企鵝與高坂桐乃蜜月期破裂后的犧牲品
《動畫心療系》,改編自漫畫《漫畫心療系》(嗯,這個改編改名……)
? 是一部詼諧幽默的科普網(wǎng)絡(luò)小動畫,每集基本上以男主角醫(yī)生和護(hù)士進(jìn)行的對口相聲,在嚴(yán)謹(jǐn)科普下伴隨著各種段子玩笑,將一些常見心理疾病基本問題進(jìn)行講解。
? 《動畫心療系》原本為tx獨播,但是在tx注資B站后,tx將自己的片庫共享給了B站,為打敗愛奇藝進(jìn)行的一個戰(zhàn)略性合作。
??

2019年,隨著愛奇藝宣布在動漫版權(quán)大戰(zhàn)失敗后,B站和tx的蜜月也就走到頭了。
? 這個時候,很多Tx庫里的 動畫,開始在B站下架,比較典型的就是《棺姬嘉依卡》。但是很有意思的是,這部《動畫心療系》卻沒有下架,雖然沒有下架,但是畫質(zhì)簡直慘不忍睹,tx獨播的的標(biāo)志還在,整的就像B站盜版的一樣。
? 然而更有意思的是,這部作品TX也不知道是看重還是不看重。
? 引進(jìn)的時候,tx重新翻譯為《你有病嗎?》甚至還為其進(jìn)行了本地化漢化中文配音,大家注意,不是中文配音 ,是進(jìn)行本地化后的中文配音。
? 在中文配音中,男主角被改名叫 何棄療。一下子玩了個三關(guān)語,一個是男主本地化后的中文名,姓何叫棄療,又符合其醫(yī)生的身份,又和原作中,男主名字諧音心理醫(yī)生進(jìn)行對照,而且還玩了當(dāng)時的一個流行語。中文配音也是找的非常用心,很多梗和吐槽都十分到位,和動畫原版配音很貼切。
? 那你說tx重視吧。
? 這部動畫被舉報下架了。
? 但是僅在tx下架,而B站的這個沒喲下架,然后因為tx有一段時間瘋狂的打擊給這部動畫做資源的網(wǎng)站,于是有一段時間,這部動畫竟然沒地方看了,只能看B站這個模糊畫質(zhì)的。
? 不過今天我去TX看了一眼,動畫回來了,而且中文配音版也回來了,真是不容易啊。