生活本來(lái)就是自私的

Life is Meant to be Selfish

這是你的生活，為自己而活。

This is your life, live it for yourself.

如果你沒(méi)有準(zhǔn)備好，不要因?yàn)樗^(guò)頭或拒絕邀請(qǐng)而感到內(nèi)疚。

Do not feel guilty for sleeping in or saying no to an invitation if you're not up for it.

你的時(shí)間是有限的，把它花在讓你充滿活力的事情上。

Your time is limited, spend it on things that energize you.

不要老是想著那些讓你覺(jué)得自己很多不足的人。

Stop dwelling on people who make you feel inadequate.

不要浪費(fèi)時(shí)間擔(dān)心別人在社交媒體上發(fā)了什么，或者誰(shuí)沒(méi)有邀請(qǐng)你出去。

Do not waste time worrying about what others post on social media or who didn't invite you out.

取消關(guān)注那些讓你懷疑自己的“朋友”，花時(shí)間和那些能讓你振作起來(lái)的人在一起。

Unfollow those “friends” who make you doubt yourself and spend time with people who lift you up.

選擇遠(yuǎn)離那些讓你感覺(jué)筋疲力盡的談話和承諾。

Choose to walk away from conversations and commitments that leave you feeling drained.

你的精力應(yīng)該花在充實(shí)自己的生活上。

Your energy is better spent enriching your own life.

每天專注于簡(jiǎn)單的快樂(lè)。

Focus on simple pleasures each day.

在做早餐的時(shí)候聽你最喜歡的播客，給自己買鮮花，讀一本你喜歡的書。

Listen to your favorite podcast while cooking breakfast, buy yourself fresh flowers, read a book genre you enjoy.

你應(yīng)該為自己騰出時(shí)間，做一些能讓你快樂(lè)的事情。

You deserve to make time for yourself and do things that spark joy.

抓住機(jī)會(huì)，敞開心扉迎接新的可能。

Take chances and open your mind to new possibilities.

考慮一下你夢(mèng)寐以求的獨(dú)自旅行，或者追求一種更自由、更靈活的職業(yè)道路。

Consider taking that solo trip you've dreamed about or pursue a career path that allows you more freedom and flexibility.

從常規(guī)中解脫出來(lái)，沿著激勵(lì)你的道路前進(jìn)。

Break free from routine and follow the path that motivates you.

這一生是你的，沒(méi)有遺憾。

This life is yours to live without regret.

不要害怕從有害的關(guān)系中脫身。

Do not fear removing yourself from toxic relationships.

你的時(shí)間太寶貴了，不能浪費(fèi)在那些阻礙你而不是讓你振奮的人身上。

Your time is too valuable to waste on people who are more hindering than uplifting.

讓自己置身于一個(gè)與你分享價(jià)值觀和優(yōu)先事項(xiàng)的支持系統(tǒng)中。

Surround yourself with a support system that shares your values and priorities.

但不要尋求他們對(duì)如何生活的認(rèn)可或同意。

But do not seek their validation or approval on how to live.

做出與你自己的需求和夢(mèng)想一致的選擇，而不是你周圍人的期望。

Make choices that align with your own needs and dreams, not the expectations of those around you.

生活瞬息萬(wàn)變，好好享受生活。

Life moves quickly, enjoy yourself along the way.

不要讓歲月浪費(fèi)在過(guò)多地?fù)?dān)心別人認(rèn)為你應(yīng)該做什么或成為什么樣的人。

Do not let days and years go by worrying too much about what others think you should do or be.

他們的審判不會(huì)為你建立生活。

Their judgments will not build a life for you.

你只有一次活下去的機(jī)會(huì)，所以對(duì)機(jī)會(huì)說(shuō)“是”吧，它會(huì)讓你回首往事時(shí)為自己創(chuàng)造的故事感到自豪。

You have one chance to live, so say yes to opportunities that will allow you look back with pride in the story you create.

這是你的旅程，自私地為你自己而寫。

This is your journey, write it selfishly and for yourself.

毫無(wú)歉意地自私，把你的需求放在首位。

Be unapologetically selfish and make your needs a priority.

選擇為自己而活，而不是把時(shí)間浪費(fèi)在無(wú)關(guān)緊要的事情上，你會(huì)發(fā)現(xiàn)更多的滿足和幸福。

You will find more fulfillment and happiness choosing to live for yourself rather than wasting time on things that do not ultimately matter.

這是你一個(gè)人的生活，所以按你自己的方式生活吧。

This life is yours alone, so live it on your own terms.