Meta v49系統(tǒng)版本更新說明機(jī)翻?

官方英文原帖?https://communityforums.atmeta.com/t5/Announcements/Meta-Quest-build-v50-release-notes/td-p/1031710

這些功能和增強(qiáng)功能將于 21 年 2023 月 2 日這一周開始推出，并將推送到Meta Quest Pro、Meta Quest 2和Meta Quest耳機(jī)。

Quest1 的支持

展望未來，我們感謝 Quest 1 社區(qū)，并繼續(xù)致力于支持其用戶。如果您當(dāng)前使用的是 Quest 1，您的頭戴設(shè)備仍受支持，但會進(jìn)行一些更改。請務(wù)必注意，Quest 1 不會關(guān)閉，用戶將繼續(xù)保持對其現(xiàn)有應(yīng)用和游戲的訪問權(quán)限。以下是未來的概述：

• 您仍然可以使用 Quest 1 耳機(jī)和可用的應(yīng)用程序。

• 從v50開始，我們不會向Quest 1提供新功能。

• 我們計劃在2024年之前繼續(xù)維護(hù)系統(tǒng)軟件，修復(fù)關(guān)鍵錯誤并提供安全補(bǔ)丁。2024年以后，你仍然可以使用Quest 1設(shè)備。

• Quest 1用戶將不能創(chuàng)建或加入隊伍。

• 目前可以訪問Meta Horizon Home社交功能的Quest 1用戶將于2023年3月5日失去這些功能。你將不能邀請別人去你家或參觀別人的家。

我們感謝您和整個 Quest 1 社區(qū)幫助我們?nèi)〉媒裉斓某删?。如果您對這些更改或 Quest 1 頭戴設(shè)備有任何疑問，我們建議您聯(lián)系 Meta 商店支持團(tuán)隊。

2D 應(yīng)用多任務(wù)處理

當(dāng)我們推出 Meta Quest Pro 時，我們最喜歡的新功能之一是能夠在不關(guān)閉我們正在玩的游戲的情況下調(diào)出 2D 應(yīng)用程序（如 Meta Quest 瀏覽器）。在 v50 中，我們很高興將此功能也引入 Meta Quest 2。查看您的 Instagram 提要，在?Walkabout Mini Golf?中查找丟失的球的位置，或者在?Demeo?的英雄環(huán)聊中消磨時間時完成一些工作——所有這些都無需離開您當(dāng)前的應(yīng)用程序或體驗。

直接觸摸實驗功能

我們正在引入一種新的 VR 導(dǎo)航方式。使用直接觸摸，您可以輕掃瀏覽內(nèi)容（如庫中的應(yīng)用程序），并像在智能手機(jī)上一樣點擊按鈕和圖標(biāo)等對象。您可以在“實驗性>功能”>設(shè)置中找到直接觸摸。

“快速設(shè)置”面板改進(jìn)

我們將在“快速設(shè)置”面板中添加一項設(shè)置，允許您在平板電腦和桌面模式之間切換，以獲得 VR 菜單查看體驗。桌面模式是默認(rèn)視圖，而平板電腦模式將通用菜單和您打開的其他菜單合并到單個 VR 平板電腦中，該平板電腦專為使用新的直接觸摸實驗功能而設(shè)計。

我們還在“快速設(shè)置”中添加了文本標(biāo)簽，以便于導(dǎo)航。

要打開“快速設(shè)置”面板，請按右側(cè)觸摸控制器上的 Meta Quest 按鈕以拉出通用菜單，然后選擇通用菜單左側(cè)的時鐘。

改進(jìn)的觸控專業(yè)控制器跟蹤

我們正在改進(jìn)?Touch Pro 控制器的性能，減少跟蹤初始化的時間。當(dāng)您首次戴上頭戴顯示設(shè)備時，以及從手部跟蹤切換回控制器時，控制器的響應(yīng)速度會更快。