湯姆出現(xiàn)在波莉姨媽面前，波莉姨媽正坐在一個舒適的后方公寓里敞開的窗戶旁，這是臥室、早餐室、餐廳和圖書館的總和。溫暖的夏日空氣，寧靜的寧靜，花朵的氣味，蜜蜂的睡意喃喃自語都產(chǎn)生了效果，她正在點頭編織——因為除了貓，她沒有同伴，它睡在她的腿上。為了安全起見，她的眼鏡被撐在灰頭上。她以為湯姆當(dāng)然早就離開了，她想知道看到他以這種勇敢的方式再次將自己置于她的權(quán)力之下。他說：“姑姑，我現(xiàn)在不去玩嗎？

“什么，準(zhǔn)備好了嗎？你做了多少？

“都搞定了，阿姨?！?/p>

“湯姆，別騙我，我受不了了?！?/p>

“我不是，阿姨;一切都完成了。

波莉姨媽不太相信這樣的證據(jù)。她出去親眼看看;她會滿足于找到百分之二十。湯姆的說法是真的。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)整個柵欄都被粉刷成白色，不僅粉刷過，而且經(jīng)過精心的涂覆和重新粉刷，甚至地面上還增加了一條條紋時，她的驚訝幾乎無法形容。她說：

“好吧，我從來沒有！沒有辦法繞過它，你可以隨心所欲地工作，湯姆?！叭缓笏速澝溃a充道，”但我不得不說，你很少有心思。好吧，去玩吧;但請注意，你一周后回來，否則我會把你曬黑。

她被他成就的輝煌所征服，她把他帶到壁櫥里，挑選了一個蘋果并把它送到他面前，同時改進了關(guān)于一種零食的附加值和風(fēng)味的講座，當(dāng)它通過善良的努力無罪地出現(xiàn)時。當(dāng)她以快樂的圣經(jīng)繁榮結(jié)束時，他“鉤住”了一個甜甜圈。

然后他跳了出去，看到希德剛剛啟動通往二樓里屋的外面樓梯。土塊很方便，一眨眼間空氣中充滿了土塊。他們像冰雹一樣在希德周圍肆虐;而波莉姨媽還沒來得及收拾她驚訝的神能，莎莉就已經(jīng)出手相救了，六七個土塊已經(jīng)有了個人作用，湯姆已經(jīng)越過柵欄走了。有一扇門，但一般來說，他太擁擠了，沒有時間使用它。他的靈魂很平靜，現(xiàn)在他已經(jīng)和希德達成了和解，因為他引起了人們對他的黑線的關(guān)注并給他帶來了麻煩。

湯姆繞過街區(qū)，來到一條泥濘的小巷里，這條小巷由他姨媽的牛廄后面通向。他現(xiàn)在安全地逃脫了抓捕和懲罰的范圍，并迅速走向村莊的公共廣場，根據(jù)先前的任命，兩個“軍事”男孩連在那里相遇。湯姆是其中一支軍隊的將軍，喬·哈珀（喬·哈珀）是另一支軍隊的將軍。這兩位偉大的指揮官并沒有屈尊親自戰(zhàn)斗——那更適合更小的魚苗——而是坐在一個顯赫處，通過副官的命令進行野戰(zhàn)。湯姆的軍隊在經(jīng)過長期艱苦的戰(zhàn)斗后取得了巨大的勝利。然后清點死者，交換俘虜，商定下一次分歧的條款，并指定必要的戰(zhàn)斗日期;之后，軍隊排成一列，行進了，湯姆獨自一人回家。

當(dāng)他經(jīng)過杰夫·撒切爾（Jeff Thatcher）住的房子時，他看到花園里出現(xiàn)了一個新女孩——一個可愛的藍眼睛小生物，黃色的頭發(fā)編成兩條長尾巴，白色的夏季連衣裙和刺繡的褲子。這位剛加冕的英雄一槍不發(fā)地倒下了。某個艾米勞倫斯從他的心中消失了，甚至沒有留下自己的記憶。他以為自己愛她是為了分心;他把自己的激情視為崇拜;瞧瞧，那只是可憐的轉(zhuǎn)瞬即逝的偏袒。他已經(jīng)贏了幾個月了。她一周前幾乎沒有承認(rèn);他成為世界上最幸福、最驕傲的男孩，短短的七天，而在這里，在一瞬間，她就像一個不經(jīng)意的陌生人一樣離開了他的心。

他用偷偷摸摸的眼光崇拜這個新天使，直到他看到她發(fā)現(xiàn)了他;然后他假裝不知道她在場，開始用各種荒唐的幼稚方式“炫耀”，以博取她的仰慕。他保持這種怪誕的愚蠢有一段時間了;但漸漸地，當(dāng)他正在進行一些危險的體操表演時，他向旁邊看了一眼，看到那個小女孩正朝著房子走去。湯姆走到柵欄前，靠在柵欄上，悲傷地希望她能再拖延一會兒。她在臺階上停了一會兒，然后走向門口。湯姆嘆了一口氣，把腳踩在門檻上。但他的臉馬上亮了起來，因為她在消失前一會兒把三色堇扔在柵欄上。

男孩跑來跑去，在離花一兩英尺的地方停了下來，然后用手遮住眼睛，開始往街上看，好像他發(fā)現(xiàn)了那個方向上有什么有趣的事情。不一會兒，他拿起一根吸管，開始試圖平衡他的鼻子，頭向后歪得很遠。當(dāng)他左右移動時，在他的努力中，他越來越接近三色堇;最后，他的赤腳踩在上面，柔韌的腳趾合攏在上面，他帶著寶藏跳了起來，消失在拐角處。但只有一分鐘——只有當(dāng)他能扣上夾克里的花，緊挨著他的心臟——或者緊挨著他的肚子的時候，可能，因為他在解剖學(xué)上沒有太多的柱子，反正也不算挑剔。

他現(xiàn)在回來了，在柵欄上徘徊直到夜幕降臨，像以前一樣“炫耀”;但那個女孩再也沒有露過自己，盡管湯姆安慰了自己一點，希望她已經(jīng)靠近某個窗戶，同時，并意識到他的注意。最后，他不情愿地大步回家，可憐的腦袋里滿是幻象。

整個晚飯期間，他的精神都很高，以至于他的姨媽想知道“孩子身上有什么東西”。他好好地責(zé)罵了希德，似乎絲毫不介意。他試圖在姨媽的鼻子底下偷糖，并為此敲打他的指關(guān)節(jié)。他說：

“阿姨，你不要打希德拿走它?！?/p>

“好吧，希德不要像你那樣折磨身體。如果我警告你不看你，你總是喜歡那顆糖。

不一會兒，她走進廚房，希德對自己的免疫力感到高興，伸手去拿糖碗——一種對湯姆的榮耀，幾乎無法忍受。但是希德的手指滑了，碗掉了下來，摔壞了。湯姆欣喜若狂。在如此狂喜中，他甚至控制了自己的舌頭，保持沉默。他對自己說，即使他姨媽進來，他也不會說一句話，但會完全坐著不動，直到她問是誰惡作劇;然后他會告訴，世界上沒有什么比看到寵物模型“抓住它”更好的了。他欣喜若狂，當(dāng)老太太回來站在殘骸上方，從她的眼鏡上釋放出憤怒的閃電時，他幾乎無法控制自己。他對自己說：“現(xiàn)在它來了！下一刻，他就癱軟在了地上！有力的手掌抬起準(zhǔn)備再次出擊，湯姆喊道：

“等等，現(xiàn)在，你帶我干什么？——希德打破了它！

波莉姨媽停頓了一下，困惑不解，湯姆尋找治愈的憐憫。但當(dāng)她再次吐舌頭時，她只說：

“嗯！好吧，我想你沒有舔錯。我不在的時候，你還做了一些其他大膽的惡作劇，喜歡的已經(jīng)夠了。

然后她的良心責(zé)備她，她渴望說一些善良和愛的話;但她判斷，這將被解釋為承認(rèn)她犯了錯誤，紀(jì)律禁止這樣做。所以她保持沉默，帶著一顆煩惱的心去做她的事情。湯姆在角落里生悶氣，高舉他的悲哀。他知道，在她心里，姨媽正向他跪下，他對此的意識感到悶悶不樂。他不會發(fā)出任何信號，他不會注意到任何信號。他知道，一個渴望的目光時不時地透過淚水落在他身上，但他拒絕承認(rèn)。他想象自己病死地躺著，他的姨媽彎腰懇求他說一句寬恕的話，但他會把臉轉(zhuǎn)向墻，然后死去，沒有說出這個詞。啊，那她會有什么感覺？他想象自己從河里被帶回家，死了，卷發(fā)都濕了，他酸痛的心在休息。她會如何撲向他，她的眼淚如何像雨一樣落下，她的嘴唇祈禱上帝把她的孩子還給她，她永遠不會，永遠不會再虐待他了！但是他會躺在那里，冷白的，沒有任何跡象 - 一個可憐的小病人，他的悲傷已經(jīng)結(jié)束了。他用這些夢的悲哀來努力自己的感情，他不得不繼續(xù)吞咽，他太想窒息了;他的眼睛在模糊的水里游動，眨眼就溢出來，從鼻子的末端流下來。對他來說，這種奢侈就是對他的悲傷的撫摸，他無法忍受任何世俗的快樂或任何磨碎的快樂侵入它;這種接觸太神圣了;因此，當(dāng)他的表妹瑪麗跳舞時，在對鄉(xiāng)下進行了長達一周的漫長訪問之后，他都充滿了再次見到家的喜悅，他起身在云層和黑暗中從一扇門走出來，而她則在另一扇門上帶來了歌聲和陽光。

他遠離男孩們習(xí)慣的出沒，尋找與他的精神和諧相處的荒涼地方。河里的木筏邀請了他，他坐在木筏的外緣，凝視著溪流的沉悶浩瀚，希望他只能一下子無意識地被淹死，而不經(jīng)歷大自然設(shè)計的不舒服的例行公事。然后他想到了他的花。他把它拿出來，皺巴巴的，枯萎的，它大大增加了他的凄涼。他想知道如果她知道了，她會不會可憐他？她會哭，希望她有權(quán)摟著他的脖子安慰他嗎？還是她會像所有空洞的世界一樣冷漠地轉(zhuǎn)身離開？這幅畫帶來了如此令人愉悅的痛苦，以至于他在腦海中一遍又一遍地工作，并把它放在新的和不同的燈光下，直到他穿上它。最后，他嘆了口氣站起來，在黑暗中離開了。

大約九點半或十點半，他沿著荒蕪的街道來到了被崇拜的未知者居住的地方。他停頓了一下。沒有聲音落在他聽的耳朵里。一支蠟燭在二樓窗戶的窗簾上投下暗淡的光芒。神圣的存在在那里嗎？他爬上籬笆，悄悄地穿過植物，直到他站在那扇窗戶下面;他抬頭看了很久，感慨萬千。然后他把他放在下面的地上，仰面躺著，雙手緊緊抱著胸前，捧著他可憐的枯萎的花朵。因此，他會死在寒冷的世界里，在他無家可歸的頭上沒有庇護所，沒有友好的手來擦拭他額頭上的死亡濕氣，沒有慈愛的臉在巨大的痛苦來臨時憐憫地彎下腰。因此，當(dāng)她望著快樂的早晨時，她會看到他，哦！她會不會在他可憐的、毫無生氣的身影上滴下一滴眼淚，她會不會為看到一個如此粗魯?shù)哪贻p生命如此粗魯?shù)乜菸?，如此不合時宜地被砍掉而發(fā)出一聲小小的嘆息？

窗戶升起，女仆不和諧的聲音褻瀆了神圣的平靜，一陣洪水浸濕了俯臥的烈士的遺體！

被扼殺的英雄松了一口氣的哼了一聲?？罩袀鱽硪魂噷?dǎo)彈般的嗖嗖聲，夾雜著詛咒的雜音，緊接著是玻璃顫抖的聲音，一個模糊的小身影越過柵欄，在陰暗中射去。

不久之后，當(dāng)湯姆脫光衣服上床睡覺時，正借著牛油浸泡的光線打量著他濕透的衣服，希德醒了;但是，如果他有任何“參考典故”的朦朧想法，他想得更好，保持平靜，因為湯姆的眼睛里有危險。

湯姆沒有增加祈禱的煩惱就轉(zhuǎn)了進來，希德在心里記下了這個遺漏。