志怪故事·列異傳(三)

18、華歆
華歆還是諸生時(shí),曾在別人家門外過宿。主人家有婦人夜間產(chǎn)子。過了一會(huì)兒,有兩個(gè)官吏登門,華歆便急忙避讓,那兩吏(看到了華歆,)說:“原來公卿大人在這里,冒犯不得?!痹谶@里躊躇許久。其中一個(gè)吏說:“簿籍已經(jīng)定下,有什么辦法?”于是上前向華歆作了個(gè)禮,就進(jìn)去了。之后結(jié)伴出來,交談道:“這孩子該活多少歲?”,一個(gè)吏說:“該活三歲。”到了天亮,華歆就離去了。后來華歆想要驗(yàn)證這事真?zhèn)?,就在三年后,又來到這家詢問孩子的情況,果然死了。華歆于是知道自己會(huì)成為公卿。后來果然做了太尉【三公之一】。
19、蔣濟(jì)子
蔣濟(jì)任領(lǐng)軍的時(shí)候,他的妻子夢(mèng)見死去的兒子哭泣著說:“我與你們生死相隔。我活著的時(shí)候?yàn)閷⑾嘧拥埽裉煸陉庨g卻是泰山的小役卒【泰山府君是主管地府的神】,憔悴不堪,簡(jiǎn)直沒法說了!”現(xiàn)在,在太廟西邊有個(gè)叫孫阿的唱贊者【念經(jīng)的人】,將被召為泰山令。希望母親轉(zhuǎn)告父親,囑咐孫阿給我換個(gè)好地方。”說完,蔣妻便驚醒了。第二天,她把這事告訴了丈夫。蔣濟(jì)說:“你都說這是夢(mèng)了,不足為怪。”
第二天晚上,蔣妻又做了同樣的夢(mèng),兒子說:“我今天是來迎接新君的,住在太廟下,在出發(fā)前的間隙,暫得脫身歸來。新君明天中午出發(fā),出發(fā)前的事務(wù)繁多,我不能再來這里,所以此次就是永別了。父親氣勢(shì)強(qiáng)盛,難以托夢(mèng),于是才告訴母親您的,希望您再跟父親說說,若有疑慮,不妨試驗(yàn)一下?!比缓笏f出孫阿的模樣,十分熟悉似的。
天亮之后,蔣妻又把這事對(duì)蔣濟(jì)講了,說:“昨天又做了這樣夢(mèng)。雖然說夢(mèng)是沒有根據(jù)的,但這也太清晰了,也不妨驗(yàn)證一下看看?!笔Y濟(jì)于是派人去太廟周圍打聽孫阿,果然找到了這個(gè)人,模樣跟夢(mèng)中兒子說的一樣。蔣濟(jì)哭泣道:“差一點(diǎn)對(duì)不起我兒子啊?!庇谑?,他找到孫阿,詳細(xì)談了此事。孫阿聽說要當(dāng)泰山令,一點(diǎn)也不怕死,只是擔(dān)心蔣濟(jì)的話不可信。他對(duì)蔣濟(jì)說:“如果真是這樣,我當(dāng)然愿意幫忙,可不知你兒子想任何職?”蔣濟(jì)說:“你在陰間給他找個(gè)他喜歡干的差事吧。”孫阿答應(yīng)下來,蔣濟(jì)給了他很多財(cái)物。說完,蔣濟(jì)回到府中,為了快一點(diǎn)得到驗(yàn)證,他從領(lǐng)軍門前到廟下,每十步安排一人,以此傳遞孫阿的消息。到辰時(shí)的時(shí)侯告說孫阿心痛,巳時(shí)就傳來病情嚴(yán)重的消息,中午接到了孫阿的死訊。蔣濟(jì)流淚道:“我雖然為兒子悲哀,但他讓我找這位不怕死的人還是頗有見識(shí)的?!币粋€(gè)多月后,蔣妻又夢(mèng)見兒子告訴她,自己已經(jīng)轉(zhuǎn)為掌管文書的錄事了。
20、火浣布
吳國(guó)選曹令史長(zhǎng)沙人劉卓病得迷糊的時(shí)候,夢(mèng)到一個(gè)人送了他一件白越單衣,說:“你穿上這件衣服,穿臟了火一燒就干凈了。”劉卓醒來,果然有一件單衣在旁邊。要是臟了用火一燒就干凈了。【前面更的“兩漢志怪”中“火鼠”和“炎洲火光獸”這兩則記載了這種布的來歷】
21、鄧卓
吳國(guó)長(zhǎng)沙人鄧卓成了神,有人牽著馬來接他。在空中飛馳的時(shí)候,看到有東西在他們下方飛翔,連成一大片像雪一樣。鄧卓問持馬的人,那人說:“這是海上的白鶴在飛?!绷硗庥腥司湍昧藥酌栋Q的蛋給鄧卓看。
22、湯蕤
大司馬河內(nèi)人湯(一作陵,一作陽)蕤(一作起),字圣卿,年少時(shí)因?yàn)榈昧睡懠?span id="s0sssss00s" class="color-blue-04 font-size-12">【有傳染性】,就去神社中祈禱。這時(shí)聽到有人呼喚說要關(guān)門了,湯蕤便應(yīng)聲到:“知道了!”起身來到門口,有人對(duì)他說:“這書拿去?!笔且痪怼端貢?,上面記載的是差遣役使百鬼的法術(shù)。發(fā)出的法令無不奏效。
后來湯蕤做了日南太守。他的母親去廁所的時(shí)候看見一個(gè)鬼,光腦袋就有好幾尺長(zhǎng)。母親回來后告訴了湯蕤,湯蕤說:“這是肅霜之神?!彪S即將他喊來,這位肅霜之神就變做了一個(gè)奴仆。去京城送信,早晨出發(fā)傍晚就回來了。他發(fā)威時(shí)可以比得上千人之力。有一個(gè)使湯蕤憤恨的人,他便派肅霜之神深夜趕到那人床前,張開兩手,眼睛瞪得通紅,大舌頭拖拉到地上,差一點(diǎn)兒把那人嚇?biāo)馈?/p>
23、細(xì)腰
魏郡人張奮,家里十分富有。后來忽然間衰敗了,于是把宅子賣給黎陽程家。程家住進(jìn)去之后,家里人接連生病去世;于是轉(zhuǎn)賣給鄴地人(荊地人)何文。何文等到天黑后,拿著刀來到北面的堂屋,爬到屋梁上。至二更天,忽然出現(xiàn)了一個(gè)身長(zhǎng)一丈有余,戴著高帽子,穿著黃色衣服的人,這人一進(jìn)入堂屋就大聲喊叫:“細(xì)腰,屋里怎么有生人的氣味?”叫細(xì)腰的人回答說:“沒有啊?!辈灰粫?huì)兒,又來了一個(gè)戴著高帽子,身穿青色衣服的人;接著,一個(gè)戴高帽身穿白色衣服的人又來到了堂屋,他們的問話和同先前完全一樣。等到天要亮的時(shí)候,何文從屋梁下到堂屋,他照先前那些人的方法來呼喚細(xì)腰。他問:“剛才穿黃衣服的人是誰?”細(xì)腰回答:“那個(gè)人是黃金,就住在堂屋西邊的墻壁下?!薄按┣嘁路娜擞质钦l呢?”細(xì)腰回答:“那是銅錢,住在堂屋前面距離井邊五步遠(yuǎn)的地方?!薄按┌滓路娜擞质钦l呢?”“那是白銀,就住在墻壁東北角的柱子下面。”“你又是誰?”“我是木杵【兩邊大中間細(xì)】,現(xiàn)住在灶臺(tái)下面。”天一亮,何文依照次序去挖掘,得到五百斤黃金、五百斤白銀、銅錢千萬貫。然后,將木杵用火燒掉。從此,何文變得非常富裕,住宅也變得清靜安寧。
24、宗定伯賣鬼
南陽宗定伯(一作宋定伯)年少時(shí),晚上走路遇到了鬼。就問:“你誰?”鬼說:“我是鬼也。”鬼回問:“那你是誰呢?”定伯騙他說:“我也是鬼。”鬼就問他:“現(xiàn)在要到哪兒去?”定伯回答說:“我要去宛市?!惫碚f:“我也要去宛市。”于是就一起走,走了數(shù)里。鬼說:“我們走得太急了,不如輪流背著對(duì)方走吧。”定伯說:“那太好了?!惫硐缺扯ú吡藬?shù)里,說:“你也太重了!你恐怕不是鬼吧?”定伯就說:“我剛死,所以重。”然就換定伯背鬼走,那鬼輕得好像沒有重量一樣。這樣互相換著背了三次。定伯又說:“我剛死,(所以不知道忌諱,)不知道鬼都怕些什么?”鬼說:“唯獨(dú)不喜歡被人唾口水?!崩^續(xù)走著,遇到了一條河,定伯就叫鬼先過去,鬼渡河一點(diǎn)聲音也沒有。等到定伯過河,卻嘩啦作響。鬼又問:“你為什么會(huì)出聲音?”定伯就說:“才死的鬼還不習(xí)慣過河。不要見怪!”快到宛市,定伯就把鬼頂?shù)筋^上,使勁抓住,鬼大聲呼叫起來。定伯也不管他,徑直走到宛市,將他扔到地上,鬼變成了一只羊。拿來出售,擔(dān)心他又變回鬼,就對(duì)他唾了幾口口水。賣得了一千五百錢,就走了。當(dāng)時(shí)就有句話叫:“定伯賣鬼,得錢千五百?!?/p>
25、傅氏女
北方傅尚書的小女兒用荻草編成老鼠的模樣,放到地上玩耍。那老鼠忽然自己動(dòng)了,立即鉆進(jìn)門邊的土里。于是傅女又用荻草編了個(gè)老鼠,說著咒語一樣的話:“你若是是要到我家作怪,就即刻動(dòng)起來,否則就不要?jiǎng)?。”放到地上,像之前的那只一樣又跑了,家里人掘開土地,下挖數(shù)尺深,什么也沒找到。后來傅尚書家的幾個(gè)女兒都先后死去。