簡(jiǎn)單日語(yǔ)閱讀:東京奧運(yùn)會(huì)日本乒乓球選手水谷隼表示“絕對(duì)不會(huì)容許網(wǎng)絡(luò)暴力言論”
オリンピック 卓球(たっきゅう)の水谷(みずたに)選手(せんしゅ)「ひどい言葉(ことば)を許(ゆる)してはいけない」
[2021年8月4日 12時(shí)00分]

東京(とうきょう)オリンピックでは、日本(にっぽん)や外國(guó)(がいこく)の選手(せんしゅ)がインターネットにひどいことを書(か)かれて問(wèn)題(もんだい)になっています。
東京奧運(yùn)會(huì),日本與外國(guó)的選手遭受網(wǎng)絡(luò)暴力,成為問(wèn)題。
卓球(たっきゅう)で金(きん)メダルを取(と)った水谷隼(みずたにじゅん)選手(せんしゅ)は、自分(じぶん)へのひどい言葉(ことば)を撮(と)った映像(えいぞう)をツイッターに出(だ)しました。そして「この問(wèn)題(もんだい)に関係(かんけい)がある所(ところ)に連絡(luò)(れんらく)して、必要(ひつよう)な対応(たいおう)をします」と書(か)きました。
乒乓球金牌獲得者水谷隼選手將自己受到的語(yǔ)言暴力拍攝下來(lái)發(fā)在推特上面。并寫上“與相關(guān)單位聯(lián)系,正在采取必要的措施”。
水谷(みずたに)選手(せんしゅ)は「私(わたし)が何(なに)もしないと、ほかの人(ひと)もひどい言葉(ことば)を書(か)かれてしまいます。このようなことを許(ゆる)してはいけないと思(おも)いました。選手(せんしゅ)だけではなくて、いろいろな人(ひと)へのひどい言葉(ことば)がなくなってほしいです」と言(い)いました。
水谷選手表示“我沒有做什么,也被他人寫了很過(guò)分的話。我不能放縱這樣的事情繼續(xù)發(fā)生。不僅僅是選手們,也希望其他的人不要收到網(wǎng)絡(luò)暴力言論。”
IOCは、ひどいことを書(か)かれたり言(い)われたりした選手(せんしゅ)が、いつでも相談(そうだん)できるようにしています。
奧組委表示,遭受互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)言暴力的選手任何時(shí)候都可以和奧組委商量。
原文鏈接:https://**************/news/easy/k10013175921000/k10013175921000.html
?