[個(gè)人漢化]【卷7 銀砂糖師與黃之花冠】第七章 妖精與人類的誓約(1)
【原著:三川美里】
【翻譯:Beryan】
【僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁私自挪作商業(yè)用途】
【不可修改圖片和文本,轉(zhuǎn)載望務(wù)必保留信息?!?

“艾迪大人?”
帶領(lǐng)著王妃和道寧格伯爵來到此處的,是安曾在夜晚的城樓偶有遇見的,王妃的侍從艾迪。但他卻走在王妃和道寧格伯爵的身前,這意味著他比他們身份更尊貴。而能位于王妃和道寧格伯爵地位之上的,只有一人。
海蘭德王國(guó)國(guó)王,埃德蒙德二世。
“艾迪大人……艾迪這個(gè)名字,難道說……”
安終于意識(shí)到了。艾迪是埃德蒙德的愛稱。在安的潛意識(shí)里,國(guó)王的名字就叫做“國(guó)王陛下”,她完全沒有想過艾迪會(huì)是國(guó)王的名字。
砂糖菓子品評(píng)會(huì)上,安從埃德蒙德二世手中接過了王家勛章,她應(yīng)該當(dāng)時(shí)看到過國(guó)王的樣貌的。只是穿著國(guó)王正裝的他,與身著常服的氛圍大相徑庭。身著正裝的他,看起來比實(shí)際年齡大上十歲。
況且與艾迪相遇的時(shí)候,正是在夜色昏暗的城樓走廊。
通身華服、充滿威壓的國(guó)王,完全不同于在昏暗之中佇立的素衣男子。
即便如此,安如果當(dāng)初再仔細(xì)想想就應(yīng)該能察覺到的。艾迪知道銀砂糖妖精的存在,對(duì)于其壽命不足一事也早已知曉。只有王族知曉的銀砂糖妖精的存在,即使是王妃的侍從,作為一個(gè)家臣也是不可能知道的。
似乎注意到安的驚愕,國(guó)王埃德蒙德二世水藍(lán)色的眼睛浮現(xiàn)出溫和的神情。
“哈魯佛得,讓爾受驚了,抱歉。吾本沒有以國(guó)王的身份與爾等相見的打算,只是現(xiàn)在事態(tài)所迫?!?/p>
安急忙屈膝行禮,不敢對(duì)國(guó)王失敬。
埃德蒙德二世眉頭緊鎖,望著安身后的床榻。
“雖知曉余命不多,沒想到竟這么快??蛇€有什么辦法嗎?五百年守護(hù)我族之人,眼睜睜地在吾面前……”
埃德蒙德二世正要走近床前,而這時(shí),夏爾突然上前擋住他,動(dòng)作凜然優(yōu)雅。
安被嚇了一跳。夏爾沒有向國(guó)王下跪,現(xiàn)在更是攔住國(guó)王的去路,到底是想做什么。她心中的不安好像要把胸口撕裂了。
“你在做什么……夏爾……”
飛苦惱地低聲道。
“爾等是?”
埃德蒙德二世有些納罕道。隨即道寧格伯爵利落地回答:
“是銀砂糖妖精喚來的妖精,那邊的職人哈魯佛得的護(hù)衛(wèi)。休要放肆,妖精,注意爾等的身份?!?/p>
夏爾的翅膀閃著仿佛融化的鋼鐵一般的銀白流光,側(cè)顏如冬日的湖面一般平靜。他仿佛沒有聽到道寧格伯爵的命令,緩緩開口。
“銀砂糖妖精生命已經(jīng)將盡,但還沒有完全教會(huì)繼承者們。這之后職人們只能自己摸索著去掌握技藝。這樣下去,這五人能準(zhǔn)確無誤地繼承妖精的技術(shù)么?”
“準(zhǔn)確無誤?”
埃德蒙德二世轉(zhuǎn)身詢問地看向飛,飛露出苦澀的表情。
“我與銀砂糖妖精比起來,依然水平不足。很難保證能教會(huì)五個(gè)職人正確的技術(shù)?!?/p>
“但延長(zhǎng)銀砂糖妖精的壽命,直到教會(huì)五個(gè)職人是可能的?!?/p>
聽到夏爾的話,道寧格伯爵上前一步:
“妖精!剛剛就警告過,膽敢對(duì)陛下不敬……”
“夠了!道寧格!那么,延長(zhǎng)銀砂糖妖精的壽命的方法是”
埃德蒙德二世抬手制止住道寧格伯爵,向夏爾問道。
“制作對(duì)銀砂糖妖精來說具有意義的、最精良的砂糖菓子,讓她吃下?!?/p>
“那么就盡快做吧,這里不是正有五個(gè)職人嗎。”
“對(duì)妖精來說有意義的形態(tài),只有其本人知道,并且如果自身不情愿,也不會(huì)吃。她并不打算說出對(duì)自己有意義的形態(tài),也不打算吃砂糖菓子?!?/p>
“為何”
“即便延長(zhǎng)壽命,妖精的技術(shù)也只能傳授給人類,這已令她絕望?!?/p>
聽到這話,只有飛和王妃似乎感到痛心,臉色愁云密布。
“若能除去她的絕望,她就能活下去。為此,要向職人們和銀砂糖子爵下達(dá)許可,讓她所有的知識(shí)和技藝都可以傳授給妖精。然后向六人下令,向妖精傳授他們所學(xué)。銀砂糖妖精的翅膀,歸還給她本人。若你能這樣保證,我會(huì)向她下令,告訴職人們她想要的形狀、吃下砂糖菓子、延長(zhǎng)壽命,然后向五名職人傳授技藝。如果是我的命令,她會(huì)遵守。”
“命令……是指?”
道寧格伯爵表情兇險(xiǎn)地低聲問道。
“爾等,究竟什么人?別想再隱瞞了,在那個(gè)荒野的城寨,其他的妖精就用特殊的目光看你。銀砂糖妖精五百年來,也一次都沒有提出要見同伴的要求,但銀砂糖妖精卻喚來了你。這是為何。爾等對(duì)妖精來說是有什么意義存在吧!”
“我是從最后的妖精王利澤爾巴·希瑞爾·薩休準(zhǔn)備的,作為繼任妖精王的黑曜石中所生。”
國(guó)王和王妃都屏住了呼吸,連飛也一下子瞪大眼睛。
道寧格伯爵目瞪口呆地低語道。
“沒想到……。這不可能。那柄劍五十年前早在禮拜堂……”
“曾經(jīng)叫做圣海德堡的城堡,就在比爾賽斯山脈東側(cè),是為保護(hù)存放的一把劍的禮拜堂所建。被封鎖的劍是妖精王的寶劍。那柄劍上鑲嵌著為使次代妖精王降生的三塊寶石。人類王塞德里克的三個(gè)兒子,害怕新的妖精王誕生而把劍藏了起來。并且此后作為圣海德堡的守護(hù)者,羅威爾家族歷代的第二位公主會(huì)居住在那里。”
道寧格伯爵、埃德蒙德二世、王妃三人的臉色都變得鐵青。這也證明了他所說的,正是王家作為秘密一直隱瞞的事實(shí)。
對(duì)于頭一次聽聞的事情,安睜大了眼睛。
——妖精王的寶劍,被王家藏了起來?
妖精王的寶劍。銀砂糖妖精。王家把對(duì)于妖精來說珍貴的事物都據(jù)為己有、隱藏起來了嗎。祖王塞德里克把妖精王當(dāng)做朋友,期望能與妖精和諧共存。但他的遺志卻未能正確傳達(dá)。而現(xiàn)在妖精與人類的關(guān)系變得扭曲,又與王家緊緊糾纏在一起。
“百年前。在那座城堡居住的,是當(dāng)時(shí)羅威爾家族的二公主,伊麗莎白·羅威爾?!?/p>
“伊麗莎白·羅威爾的……罪孽……”

b站發(fā)布時(shí)間:每周日20:00
愛發(fā)電支持: https://afdian.net/a/beryan? ?