《文明：太空》（Civilization: Beyond Earth）是一款由Firaxis Games開(kāi)發(fā)、2K Games發(fā)行的科幻回合策略游戲。游戲雖然為文明系列第6部作品，但基于文明5引擎創(chuàng)造，其地圖、策略、玩法均與文明5相類(lèi)似。與以往文明系列游戲不同之處在于，《文明：太空》第一次將文明系列的背景設(shè)定于未來(lái)世界，在科幻背景下探討人類(lèi)各文明間的合作與斗爭(zhēng)問(wèn)題。本作被玩家們親昵稱(chēng)呼為文明：滾出地球，真是實(shí)至名歸，因?yàn)闊o(wú)論從什么意義上來(lái)看，它都無(wú)非是把地球上人類(lèi)那一套玩法搬到了太空中，至于人類(lèi)都能跨恒星際航行了，為什么到了目的地后還局限在同一顆行星上互相搶地盤(pán)過(guò)家家，這就得問(wèn)2K Games的上帝們是怎么想的了。

雖然實(shí)際游玩起來(lái)讓人感覺(jué)不過(guò)是文明5套了個(gè)科幻的殼子而已，但游戲中一些未來(lái)文明的設(shè)定以及未來(lái)人類(lèi)星際移民后如何與異星環(huán)境相處的模式非常之新穎，讓人眼前一亮，引人深思。然而，游戲玩法的單一與枯燥并未充分發(fā)揮設(shè)定上的優(yōu)勢(shì)，無(wú)法引發(fā)人們?cè)谕嫱暧螒蚝箝_(kāi)展進(jìn)一步的哲學(xué)思考，只是把這么好的設(shè)定背景僅僅當(dāng)作背景，這一點(diǎn)甚為可惜?！段拿鳎禾铡返腜C版于2014年10月24日發(fā)行。作為《半人馬座阿爾法星》的精神續(xù)作，IGN給出了7.9的分?jǐn)?shù)。IGN的表?yè)P(yáng)集中在游戲設(shè)定的創(chuàng)意上，負(fù)面評(píng)價(jià)則直指討厭的異星生物與并不突出的領(lǐng)導(dǎo)者個(gè)性，這也符合全球玩家群體對(duì)這款游戲的總體印象，合格，但不優(yōu)秀，更談不上偉大。

《文明：太空》的構(gòu)想及玩法均源自前作《文明V》，兩部游戲玩起來(lái)非常類(lèi)似，如果刨掉瘴氣收集器、意識(shí)上傳、星球環(huán)境改造等科技名詞以及酷炫的建筑和單位造型，玩家完全可以將其作為文明5的一個(gè)超級(jí)MOD來(lái)看待，無(wú)論建設(shè)城市、城市發(fā)展、文明領(lǐng)導(dǎo)者、回合進(jìn)度，還是科技樹(shù)（本作中改為了科技網(wǎng)）和改造升級(jí)等玩法，和文明5幾乎一模一樣。熟悉的六邊形地圖和戰(zhàn)棋式玩法，只不過(guò)外星生物代替了野蠻部落、石油鈾礦和浮石代替了金礦鐵礦和煤炭、解放之門(mén)代替了大金字塔，對(duì)于一個(gè)從未接觸過(guò)文明系列的新手玩家，都可以輕松延伸想象到傳統(tǒng)文明系列的玩法是什么樣子。

前作中，玩家需要選擇一位歷史人物作為文明領(lǐng)導(dǎo)者，而這些歷史人物均基于真實(shí)歷史設(shè)定了個(gè)人性格。但在《文明：太空》中，玩家需要選擇的則是開(kāi)展異星殖民的贊助商，這決定了殖民隊(duì)伍、探險(xiǎn)隊(duì)、太空船、機(jī)組成員的特性，不同的選擇帶來(lái)不同的前期優(yōu)勢(shì)，有的是多兩格土地、有的自帶建筑工人、有的則是自帶探險(xiǎn)隊(duì)或部隊(duì)，選誰(shuí)取決于你的戰(zhàn)略選擇，是種田流還是機(jī)械化抑或是城市化。初期一連串的正確選擇可以為中后期的暴兵、開(kāi)荒帶來(lái)巨大的優(yōu)勢(shì)。不過(guò)就如IGN所指出的，這些贊助商的重要性似乎比文明5系列中的領(lǐng)導(dǎo)人低了些，而且每個(gè)人都沒(méi)有啥鮮明的性格，讓人覺(jué)得他們都是AI控制下負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)工作的普通NPC，類(lèi)似星際中的人族副官，而不是集合這個(gè)文明特性的縮影。

科技樹(shù)對(duì)于游戲后期單位戰(zhàn)斗力具有顯著影響，以往文明游戲中出現(xiàn)的線性科技樹(shù)被更先進(jìn)的“科技網(wǎng)絡(luò)”所取代，每次加點(diǎn)只能選擇一個(gè)方向，點(diǎn)開(kāi)基礎(chǔ)科技后才能解鎖后續(xù)的支線技術(shù)，直至科技網(wǎng)絡(luò)邊緣的超級(jí)大殺器。初上手的玩家往往面對(duì)整屏幕的復(fù)雜科技名詞無(wú)所適從，但是相信我老伙計(jì)，千萬(wàn)不要在這個(gè)時(shí)候打開(kāi)文明百科，這只會(huì)讓你勸退，放棄點(diǎn)擊下一步的打算，最好是選最低難度和資源豐富的小地圖先過(guò)上一兩個(gè)回合，搞清楚各個(gè)傾向性、社會(huì)優(yōu)勢(shì)、隱秘任務(wù)、勝利結(jié)局的特點(diǎn)與各個(gè)文明單位特性，否則你很難通過(guò)大堆大堆的文本說(shuō)明搞清諸如“超越方程”和“馬爾可夫系統(tǒng)”之類(lèi)的東西在戰(zhàn)場(chǎng)上究竟是用來(lái)干啥的。

《文明：太空》背景設(shè)定于未來(lái)，隨著地球因?yàn)橐淮伪环Q(chēng)為“巨大錯(cuò)誤”的未知災(zāi)難而變得不適居住，人類(lèi)需要進(jìn)行太空旅行并在外行星創(chuàng)建殖民地。玩家將前往宇宙某處的目標(biāo)行星開(kāi)展探索和殖民，可選擇豐饒，天空城，真菌為三種世界類(lèi)型，城市可以建立到外星和前哨戰(zhàn)。說(shuō)到探索未知，就想到了諾亞方舟與流浪地球，說(shuō)到底災(zāi)難來(lái)臨之際是造幾艘船跑路還是全體搬家，反映了航海文明與農(nóng)耕文明思維方式上的根本不同，更反映了不同文明主體在民族性和世界觀哲學(xué)上的根本區(qū)別。

"傾向性"作為《文明：太空》背景設(shè)定中的點(diǎn)睛之筆，可以說(shuō)是科幻作品中的一個(gè)極為重要及用途廣泛的哲學(xué)思想。傾向性原詞為affinity /??f?n?t?/名詞，意為親切的、親和力、任務(wù)共用性、類(lèi)同，柯林斯英漢雙解詞典給出的釋義為If you have an affinity with someone or something, you feel that you are similar to them or that you know and understand them very well. 例句為He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up（他對(duì)他成長(zhǎng)過(guò)程中所熟悉的景色和人們有一種很強(qiáng)的親切感）。在這里翻譯成傾向性，是想說(shuō)明不同的文明所選擇的發(fā)展方向不同，但有可能有一批文明均認(rèn)同其中某一種觀點(diǎn)或幾種，相似的認(rèn)同與信仰使得這些文明之間具有了天然的“親和力”，于是他們具有相同的“傾向性”，這種傾向性可以是信仰上的，可以是思維方式上的，也可以說(shuō)在某些意義上，是“意識(shí)形態(tài)”上的。

傾向性分為三種，分別是harmony, supremacy, purity，對(duì)應(yīng)中文分別譯為：和諧、至高、純正，玩家能以不同的傾向性組合方式贏得游戲，也可以一種傾向性杠到底。當(dāng)游戲過(guò)程中你的某個(gè)傾向性過(guò)高時(shí)，會(huì)得到其他傾向性文明領(lǐng)導(dǎo)人的吐槽，例如你選擇至高（把人改造為機(jī)器并上傳意識(shí)），你會(huì)被純正（純種人類(lèi)）文明罵道：“你這是忘本”、“失去人性，失去很多（誤）”等等，罵法不一，取決于你們之間結(jié)盟、貿(mào)易還是宣戰(zhàn)。而這三種傾向性，基本涵蓋了人類(lèi)在面臨一個(gè)完全不同于地球的新行星時(shí)，所能想到的適應(yīng)和改造它的基本方向，其中每一條都可以拿出來(lái)寫(xiě)一部科幻小說(shuō)了，然而就這樣被制作組簡(jiǎn)化成了三種意識(shí)形態(tài)。

和諧（harmony）傾向性旨在理解和主動(dòng)融合外星球的外星生態(tài)，面對(duì)全然陌生的異星動(dòng)植物與自然環(huán)境，通過(guò)身體植入、基因改造等手段，與本地特點(diǎn)深入融合，使人類(lèi)殖民者自身變成外星生態(tài)環(huán)境的一員，主動(dòng)改造自身、主動(dòng)融入異星。如果你在游戲中選擇和諧傾向性，則你的領(lǐng)導(dǎo)人身上會(huì)發(fā)生顯著變化，皮膚逐漸變成異形生物的灰綠色，眼球開(kāi)始發(fā)出類(lèi)似于寶藍(lán)色的談?wù)劰饩€，你馴服野生外星動(dòng)物為你作戰(zhàn)，適應(yīng)并靈活運(yùn)用瘴氣作為能源與藥物（是的這東西能殺死普通人類(lèi)，卻能為和諧士兵恢復(fù)HP），你的建筑物變得光滑、隱蔽，泛著詭異的異星色彩，游戲最后，你的人民會(huì)擁有全新的身體與思想，你會(huì)和他們進(jìn)化為迥異于人類(lèi)的全新種族，達(dá)成“超越”的勝利結(jié)局。和諧的原詞為harmony /?hɑ?m?n?/ 名詞，意為融洽、和諧、和平共處，柯林斯英漢雙解詞典給出的釋義為If people are living in harmony with each other, they are living together peacefully rather than fighting or arguing. The harmony of something is the way in which its parts are combined into a pleasant arrangement. 例句為: ...the notion that man should dominate nature rather than live in harmony with it.（…人類(lèi)應(yīng)當(dāng)支配自然而并非與自然和諧相處的觀點(diǎn)。）從這些釋義來(lái)看，將這個(gè)傾向性譯為和諧是很恰當(dāng)?shù)模蜗笊鷦?dòng)地說(shuō)明了這種主動(dòng)融入異星環(huán)境的生存哲學(xué)與思維方式，既然我不適應(yīng)你，我就主動(dòng)改變自己融入你，從而達(dá)到與你融洽共處的目的。至于傾向性中的太極圖標(biāo)，無(wú)論西方人對(duì)我們的文化有著什么樣奇怪的誤解，筆者還是認(rèn)為這個(gè)標(biāo)志用的很傳神，用地球原生文明的思想聯(lián)系著新世界的拓荒者們，但是他們最終實(shí)現(xiàn)的“超越”即進(jìn)化究竟是真正的進(jìn)化嗎？或者稱(chēng)其為“異化”更合適呢？

至高（supremacy）傾向性選擇相信并徹底依賴(lài)于先進(jìn)科技，這種傾向性會(huì)充分利用高技術(shù)手段提升自身能力，在戰(zhàn)斗中活用高效率的不同種單位互相扶助，在相鄰單位附近時(shí)獲得攻擊力或防御力的加成。由于至高文明過(guò)分依賴(lài)先進(jìn)技術(shù)，他們走向了與和諧文明相反的另一個(gè)極端，即人類(lèi)與機(jī)械的融合之路。在至高眼中，異星環(huán)境如此險(xiǎn)惡，到處都是致命瘴氣與外星生物的攻擊，人類(lèi)脆弱的肉體需要依附各種各樣的科技手段才能生存，那么，為什么不把這些高技術(shù)設(shè)備植入自身并替換身體的各個(gè)部分呢？這樣不是少了很多麻煩么？硬件部分壞了就修理或更換，軟件（精神、思維）部分壞了就格式化、重裝，這不就等于通過(guò)科學(xué)實(shí)現(xiàn)了永生么？于是至高文明大力研究身體改造、機(jī)械植入等技術(shù)，終于，他們?cè)谏眢w完全機(jī)械電子化后走到了最后一步——意識(shí)上傳，并用冰冷的電子音宣讀了那句著名的口號(hào)“此版本更新后，所有舊版本的人類(lèi)形態(tài)將不予支持”。此時(shí)的新版本人類(lèi)形態(tài)獲得了較舊版本簡(jiǎn)直是神一般的能力，可以永生、更換身體、適應(yīng)任何環(huán)境、任意改變身體形態(tài)，甚至可以永遠(yuǎn)沉溺于虛擬環(huán)境醉生夢(mèng)死享受無(wú)盡的精神物質(zhì)享受。但他們面臨的終極問(wèn)題是忒修斯之船——所有的部件都被替換后，你還是你自身嗎？思想被上傳到機(jī)器后，這靈魂是你的還是這部機(jī)器的，思想被格式化并重裝載后的思想還與原先的靈魂一致嗎？這些游戲中當(dāng)然不會(huì)給出解答，只給廣大玩家留下了一個(gè)頗具深意的勝利結(jié)局，名為“解放”。游戲中，至高文明可以選擇建設(shè)名為“解放之門(mén)”的類(lèi)似于奇觀的大型建筑，建成后可以通過(guò)該門(mén)快速回到曾經(jīng)的地球。值得玩味的是，至高文明眼中，舊版本人類(lèi)被肉體所桎梏是可悲的、是待拯救的，他們是要回去“解放”舊人類(lèi)的，幫助他們迎接嶄新生活的。然而你可以想象一下，突然某一天，地球的天空上出現(xiàn)一個(gè)大洞，冒出來(lái)成百上千賽博格風(fēng)格的銀白色機(jī)械，用呆板的機(jī)械音色聲稱(chēng)將消滅你舊版本的靈魂載具（身體），將你改造成為新形態(tài)的人類(lèi)，你看到你的家人在改造室里從頭到腳被無(wú)數(shù)道奇怪光線解構(gòu)并冒著血色霧氣消失在空氣中，你不得跟他們拼命？于是解放結(jié)局出現(xiàn)了至高文明端著槍行走在布滿戰(zhàn)火濃煙仿如地獄的地球上的場(chǎng)景。這是最值得耐人尋味的結(jié)局，地球送出拓荒者是希望他們給茍延殘喘的地球帶來(lái)新生，而他們卻最終迎來(lái)了死神；另一方面，至高新人類(lèi)則怎么也想不明白，系統(tǒng)升級(jí)有著這么多無(wú)法言說(shuō)的好處，處處落后且行將就木的舊版本人類(lèi)為什么寧死不從。至高的原詞為supremacy /s??pr?m?s?/名詞，意為支配地位、優(yōu)勢(shì)、霸權(quán)、至高無(wú)上，柯林斯英漢雙解詞典給出的釋義為：If one group of people has supremacy over another group, they have more political or military power than the other group. If someone or something has supremacy over another person or thing, they are better.例句為：The conservative old guard had re-established its political supremacy（這位保守派的老衛(wèi)士已重新建立起其政治上的支配地位）；In the United States Open final, Graf retained overall supremacy（在美國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽的決賽中，格拉芙保持著全面的優(yōu)勢(shì)）。至高這個(gè)翻譯可謂精確地詮釋了該傾向性文明的優(yōu)越感與咄咄逼人、唯我獨(dú)尊的霸氣，是的，他們擁有被稱(chēng)呼為至高的資本，但是冰冷的機(jī)械外殼里盛放的是人性還是其他什么東西？硅電路板上的微電子線路中，流淌的究竟是厚重的思想，還是輕盈的電子信號(hào)，這就得問(wèn)至高自己了。

純正（purity）傾向性則偏向于古典主義、保守主義、孤立主義，他們對(duì)改造自身不感興趣，無(wú)論是生物改造還是物理改造，他們所向往的始終是舊地球的榮光，他們所希冀的始終是將異星建設(shè)成為第二個(gè)地球。純正傾向性在游戲中擁有威力強(qiáng)大的防御設(shè)施及多種多樣的行星地球化重型機(jī)械，為舊地球人努力建設(shè)新家園是他們未曾改變的初心。從各種意義上來(lái)看，純正文明都是最正統(tǒng)的人類(lèi)代表，他們苦苦地對(duì)抗異星惡劣的生存環(huán)境，同時(shí)還要應(yīng)對(duì)來(lái)自變異同胞們的誤解與攻擊，他們不明白，為什么抱著同樣堅(jiān)定目標(biāo)來(lái)到遙遠(yuǎn)新世界的人類(lèi)同胞一個(gè)個(gè)變成了那副鬼樣子。游戲中的純正文明領(lǐng)導(dǎo)人穿著地球的傳統(tǒng)軍裝，佩戴著象征榮耀的勛章，技術(shù)只是他們賴(lài)以生存并加以運(yùn)用的手段，并非根本目的，而異星詭異的浮石與泛著磷光的沼澤始終是需要加以清除和改造的對(duì)象。純正的原詞purity /?pj??r?ti/ 是最接近游戲本意的，也是只需直接翻譯即可的，牛津詞典釋義為：the state or quality of being pure 純潔；純凈；純粹。例句為：The purity of the water is tested regularly（水的純度定期檢測(cè)）；spiritual purity（心靈純潔）。純正的結(jié)局為“應(yīng)許之地”，非常詩(shī)意和浪漫，舊地球人終于等來(lái)了曙光，他們祖先中最富有勇氣與智慧的探索者的后代們踐行了許諾，為留下來(lái)承受苦難的他們帶來(lái)了嶄新的家園，他們帶著不敢置信的贊嘆聲步出傳送門(mén)，面對(duì)遙遠(yuǎn)異星上的碧水藍(lán)天與摩天大廈天際線流下了眼淚。但是，大團(tuán)圓結(jié)局的背后，會(huì)不會(huì)又是另一個(gè)輪回呢？人類(lèi)繼續(xù)走上發(fā)展——破壞——移民的怪圈，最終變成破壞行星環(huán)境的一群宇宙蝗蟲(chóng)呢？究竟如何才能維持發(fā)展的同時(shí)不失去人性，在這三種傾向性背景下，向我們提出了終極質(zhì)問(wèn)，也許，這才是文明：滾出地球最引人深思的地方。（全文完）