最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

[戰(zhàn)錘40K中篇翻譯] 太空廢船 04.36~06.25

2023-06-26 12:19 作者:記錄員A  | 我要投稿


一切著作權(quán)歸Game workshop所有

本故事?lián)€(gè)人推測發(fā)生在596.M41左右

太空廢船

Space Hulk

Gavin Thorpe


任務(wù)時(shí)間
撞擊后:

00.04.36

黑暗籠罩著腐蝕的艙壁,厚重而充滿威脅。扭曲金屬的呻吟聲,古老氣體的嘶聲與破碎管道的滴水聲相爭。一些外來物打破了遙遠(yuǎn)千年的陰郁和寧靜:笨重的金屬靴和探照燈的星光。

五個(gè)巨大身影有目的地大步穿過這艘廢棄的太空廢船:圣血天使第一連的洛倫佐(Lorenzo)小隊(duì)。他們是終結(jié)者,最精銳的星際戰(zhàn)士。他們都是巨人,身披重甲,身高超過八英尺。他們擁有帝國戰(zhàn)士所裝備的最重型的裝甲,每一件都是珍貴的工藝品,由陶鋼層制成,能夠承受最嚴(yán)重的傷害。無論是在冰冷真空的太空還是沸騰的火山深處,終結(jié)者都是阿斯塔特中最致命的戰(zhàn)士,他們的技能和勇氣在數(shù)個(gè)世紀(jì)的戰(zhàn)斗中得到了證明。他們?yōu)閯倮鴣怼?/p>

“正在進(jìn)行包圍?!甭鍌愖羰抗賵?bào)告說。當(dāng)他們接近敵人時(shí),小分隊(duì)的交流聲漸漸消失了?,F(xiàn)在所有人都在專心完成任務(wù)。

“圣血天使再度降臨,”拉斐爾連長的聲音在洛倫佐耳邊噼里啪啦地響著。從一千多公里外傳來的信號有點(diǎn)失真,部隊(duì)指揮官在打擊巡洋艦“天使之劍”上監(jiān)視著行動。“六個(gè)世紀(jì)以來,我們一直背負(fù)著失敗的重?fù)?dān)和恥辱?,F(xiàn)在我們將完成救贖?!?/p>

80名圣血天使終結(jié)者在太空廢船上建立了一個(gè)據(jù)點(diǎn)。他們的任務(wù)很簡單:消除異形威脅。在洛倫佐小隊(duì)身后幾百米的地方,有一排由老兵組成的警戒線守衛(wèi)著撞擊點(diǎn),等待技術(shù)軍士和其他支援。當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒時(shí),他們就會向敵人發(fā)起進(jìn)攻。不過就目前而言,洛倫佐和他的戰(zhàn)士們只能依靠自己了。

小隊(duì)的任務(wù)是摧毀一個(gè)仍能運(yùn)行的救生艙庫的控制裝置。如果敵人逃離了太空廢船,它們的感染就會傳播到其他船只和那些遙遠(yuǎn)的世界。這是決不能發(fā)生的。洛倫佐小隊(duì)的任務(wù)便關(guān)乎圍剿的成功。

在探照燈的照耀下,星際戰(zhàn)士排成單列,沿著蜿蜒的大廳前進(jìn)。戰(zhàn)術(shù)無畏裝甲的存在填滿了狹窄的走廊,他們巨大的肩甲偶爾擦過金屬墻壁,紅色盔甲在燈光下反光,這是一種無畏和決心的宣言。圣血天使從不在暗處作戰(zhàn)。

終結(jié)者們踏腳前進(jìn),伴隨著伺服器的咆哮和纖維束的喘息聲。在頭盔里,洛倫佐的感官系統(tǒng)顯示前方迷宮般的走廊已經(jīng)沒有活動反應(yīng)。他將測量范圍調(diào)整到300米,當(dāng)自動傳感器上的發(fā)光圖像在傳感器測量范圍的邊界處出現(xiàn)一抹綠色時(shí),他屏住了呼吸,等待了幾秒,但那個(gè)圖像并沒有移動。敵人處于休眠狀態(tài)。

“區(qū)域安全,注意圖像?!笔抗僬f著,用拇指按下動力劍上的激活鈕。

劍刃嗡嗡作響,能量場的光化藍(lán)色用閃爍的光沐浴著走廊。在探照燈的雙重光暈下,前方一覽無余。格子狀的甲板有些地方翹了起來,但沒有破損,而狹窄通道的墻壁是用螺栓固定的金屬板制成的,已經(jīng)腐蝕生銹。唯一的聲音是動力武器的嗡嗡聲、金屬靴聲和動力甲的響動,其余的隊(duì)員都在士官身后就位。

傳感信號仍然沒有改變,洛倫佐繼續(xù)前進(jìn),把他的風(fēng)暴爆彈槍提到射擊位置。他查看了一下顯示屏上的彈匣讀數(shù):三十二發(fā)。

“右舷探測到能量波,士官兄弟?!蓖邆愇鲓W(Valencio)報(bào)告?!熬嚯x未知??赡苁请娎|或者發(fā)電機(jī)?!?/p>

“那不重要,”洛倫佐說,當(dāng)他接近另一條走廊的交匯處時(shí)放慢了腳步?!袄^續(xù)前進(jìn)?!?/p>

洛倫佐轉(zhuǎn)過身,燈光在墻壁上搖曳,他盯著走廊,向前走了兩步。即使有探照燈,能見度也很低。鐵銹和剝落的油漆從天花板上飄下來,走廊扭曲的墻壁形成了奇怪的陰影。洛倫佐掃視著周圍,尋找通道。新的通道前面有兩扇門:一扇在前面十幾米的右邊,另一扇在30米外的左邊。迪諾(Deino)在士官身后大步穿過路口,他的武器保護(hù)著后方。

“指揮臺,更新戰(zhàn)術(shù)地圖,”洛倫佐說。

通信器嗡嗡地響了幾秒,然后艦橋技術(shù)人員的聲音傳到了洛倫佐耳中。

“即將完成,”船員說?!罢谕ㄟ^鏈路傳輸數(shù)據(jù)?!?/p>

洛倫佐頭盔上的顯示屏在一秒內(nèi)變成了藍(lán)色,然后隨著打擊巡洋艦的掃描數(shù)據(jù)與他盔甲上的自動感應(yīng)系統(tǒng)的結(jié)合,圖像變得更加清晰。一個(gè)線框示意圖被施加在他的視覺上,在語音指令下,一張獨(dú)立的地圖出現(xiàn)在他的右眼。由于不明原因,在某些模糊或未知的地點(diǎn),打擊巡洋艦的掃描儀無法穿透。洛倫佐看著周圍房間和走廊的布局,同時(shí)用另一只眼睛警惕地注視著傳感數(shù)據(jù)。接觸回響仍然沒有移動。瓦倫西奧報(bào)告的能量峰值在一段距離之外,并不重要。

打擊巡洋艦上的一名機(jī)仆報(bào)告說:“出口位置已被標(biāo)記?!逼讨?,地圖更新了。一個(gè)閃爍的顱骨圖標(biāo)把洛倫佐的注意力吸引到前方大約80米的一個(gè)房間。這是救生艙的控制室,小隊(duì)的目標(biāo)。洛倫佐的任務(wù)是摧毀發(fā)射裝置,確保他們的異形獵物無法逃離廢船。這是標(biāo)準(zhǔn)的戰(zhàn)斗準(zhǔn)則:牽制和殲滅。

從地圖上,洛倫佐還可以看到,他所在的分支通往一個(gè)與主干道隔離的部分房間。探測數(shù)據(jù)是空白的,洛倫佐需要知道他們的側(cè)翼是否有入口路線。在小隊(duì)后面幾十米的地方,更多終結(jié)者在突破區(qū)周圍設(shè)置了防御警戒線,但在那之外,小隊(duì)可能會被包圍。

“瓦倫西奧和澤爾(Zael),跟我來?!甭鍌愖裘畹馈!八阉鲄^(qū)域。迪諾和戈里爾(Goriel),保護(hù)側(cè)翼?!?/p>

洛倫佐再次大步向前走去。澤爾跟在中士身后,他那把重型噴火器的點(diǎn)火口不時(shí)冒出火花。瓦倫西奧在后面,保持了標(biāo)準(zhǔn)的5米距離。

在第一道門外的2米處,洛倫佐停了下來,擺出掩護(hù)射擊的姿態(tài)。澤爾轉(zhuǎn)身面對著艙門。終結(jié)者關(guān)閉了動力拳的力場,輕擊門桿。隨著一聲尖鳴,門顫抖著打開了一半,然后停了下來。澤爾抓住門的邊緣,把它拉到一邊,他的驅(qū)動器把門推到墻腔里,古老的金屬發(fā)出更多的尖鳴。在頭盔里,終結(jié)者聽到這聲音時(shí)撇了撇嘴。

“有活動!”戈里爾尖銳的警告回蕩在每個(gè)人的耳邊。


00.05.97

傳感網(wǎng)絡(luò)上的綠色光點(diǎn)正在移動,分散成個(gè)體,迅速逼近終結(jié)者的位置。光點(diǎn)分成了兩組,向左右兩邊散開。洛倫佐數(shù)了數(shù),有7個(gè)明顯的運(yùn)動朝他飛來,另外5個(gè)在迪諾和高里爾的另一邊盤旋。兩組的路線似乎都不符合視圖數(shù)據(jù)。

“封鎖主走廊,繼續(xù)搜查。”洛倫佐咆哮道,“留意入口,尋找接近目標(biāo)?!?/p>

士官向另外一邊走去。瓦倫西奧跟在后面,他的目光左右掃視著墻壁、甲板和天花板上的缺口,保護(hù)著士官的后方。在他們后面,澤爾笨拙地穿過房間,在敞開的門口停了下來,重型噴火器瞄準(zhǔn)后面的走廊。

“頂部有裂口。”澤爾報(bào)告說,他看到上面的裂縫中有一條沉重的管道,占了50米長的走廊的一半,然后被艙壁擋住。

光點(diǎn)距離洛倫佐不到七十五米,距離迪諾不到五十米。

“兄弟們,敵人就在眼前。拿出你們所有的決心與仇恨,”洛倫佐對他的隊(duì)員們說。

士官走到門前。它可以通過拉桿來激活,比前一個(gè)更省事。門一開,洛倫佐就向前邁了一步,讓瓦倫西奧繼續(xù)沿著走廊前進(jìn)。

從迪諾前方甲板上一個(gè)腐蝕的格柵里,有個(gè)東西迅速而敏捷地竄進(jìn)了走廊。它跳躍著向終結(jié)者撲去,四條肌肉發(fā)達(dá)的手臂抓著走廊的墻壁。它有一個(gè)球根狀的紫色腦袋,身體的其余部分覆蓋著一層深藍(lán)色的甲殼。它的眼睛在迪諾的探照燈下閃閃發(fā)光。

“發(fā)現(xiàn)目標(biāo)!”迪諾說?!按_認(rèn)接敵:基因竊取者?!?/p>

那家伙在走廊上只走了三步,迪諾就開槍了。過道里回蕩著暴風(fēng)雨的轟鳴。那東西以遠(yuǎn)超常人的速度從一堵墻跳上另一堵墻,終結(jié)者最初的火力在裸露的金屬上炸出一連串的爆炸。另一個(gè)身影從黑暗中出現(xiàn),第一個(gè)身影輕盈地向前沖去,用上臂的爪子掠過艙壁,以增加動量。

迪諾的第二次掃射命中了那個(gè)怪物的頭和背,從它身上撕下了大塊血肉。鮮血濺在艙壁和甲板上。第二只生物毫不猶豫地躍過倒下的同胞,迪諾再次開火。

“確認(rèn)擊殺,多個(gè)目標(biāo)正在逼近?!钡现Z平靜地說。他又開了一槍?!拔視M量降低威脅。”


00.06.18

“入口!”澤爾報(bào)告,扣下重型噴火器的扳機(jī)。一團(tuán)火焰沿著走廊肆虐,用钷元素的怒火沐浴著天花板和管道。有什么東西在地獄中晃動,無聲地痙攣著,凈化之火融化了它的甲殼、血肉和骨頭。燒焦的尸體從被摧毀的管道中掉落。钷素噴射在墻上,讓走廊填滿白熱的火焰。

“凈化和燃燒!”看到那些怪物被燒成灰燼,澤爾的情緒高漲起來。

“堅(jiān)守陣地!”洛倫佐命令道。

迪諾的風(fēng)暴爆彈槍斷斷續(xù)續(xù)的轟鳴響徹走廊,他卸下打空彈匣,扔向從甲板下面的爬行空間里沸騰的怪物群中。當(dāng)更多怪物出現(xiàn)在他面前時(shí),澤爾的重型噴火器再次響起。

洛倫佐發(fā)現(xiàn)自己所在的房間又長又窄,石頭砌成的墻壁上雕刻著淺淺的圖案。他右邊遠(yuǎn)角的一個(gè)通風(fēng)口不斷地吹出一股灰塵,當(dāng)他向前走時(shí),灰塵在士官的燈光下旋轉(zhuǎn)。沒有別的門了。

洛倫佐正要轉(zhuǎn)身離開,這時(shí)他注意到那個(gè)通風(fēng)口不再噴灰了。


00.06.25

警告聲響起,傳感器上的一個(gè)信號閃爍著:迫在眉睫的威脅。過了一會兒,通風(fēng)口蓋被撕開了,一只異形在空中向洛倫佐撲去。沒有時(shí)間開槍,士官用劍擺出招架姿勢,刺穿了一個(gè)伸出的爪子?;蚋`取者的另外三只爪子在洛倫佐的頭盔和右肩護(hù)具上劃出溝痕,把他撞退一步。

“為了巴爾之血!”洛倫佐怒吼一聲,把動力劍刺進(jìn)怪物的腦袋,從臉頰到脖子把它劈開,鮮血噴涌而出。

一個(gè)反射性的動作使這個(gè)生物猛地拉回手臂,鉗住洛倫佐的右臂,爪子勾住了裝甲的外層陶鋼。他哼了一聲,用風(fēng)暴爆彈槍把尸體砸開。

他低頭看著攤在甲板上那血淋淋的東西。盡管傷痕累累,它還是帶著些許生命的殘余抽搐著。六百年前的記憶浮現(xiàn)在士官的腦海中,圣血天使登上另一艘太空廢船(塞科里斯)的畫面仿佛是上輩子的事了。這些野獸們在那場戰(zhàn)役中付出了慘重的代價(jià),而圣血天使們在毀滅的邊緣搖搖欲墜。洛倫佐是這次遭遇戰(zhàn)中幸存的五十個(gè)戰(zhàn)斗兄弟之一。那些羞愧的幸存者回到巴爾,就像被訓(xùn)斥的惡狗一樣舔舐傷口。

看著腳下長著尖牙的怪物,洛倫佐感受到了厭惡和羞恥的結(jié)合,帶著一種幾乎未知的感覺:憂慮。盡管他曾為帝皇光榮戰(zhàn)斗了六個(gè)多世紀(jì),跨越了無數(shù)戰(zhàn)場,但他腳下的異形讓洛倫佐回想起了他獨(dú)自面對黑暗的時(shí)光。圣血天使在那天失敗了,這個(gè)污點(diǎn)沉重地籠罩在洛倫佐的腦海里。

對于這種想要控制洛倫佐思想的情緒,他只有一種反應(yīng)。憤怒涌上了他的內(nèi)心,一種正義的憤怒被自我厭惡和對這種生物的仇恨所激發(fā)。圣血天使流血了,但沒有毀滅。他們將失敗的羞恥銘記于心。在漫長的歲月里,他們用信念和決心捶打軟弱,將它磨成一把閃亮的告誡之劍。軟弱產(chǎn)生力量,逆境帶來勝利的欲望。士官抬起一只裝甲靴,一腳踩在基因竊取者頭上,把它壓爛。濃血從星際戰(zhàn)士的磁化靴底滲出,流進(jìn)瓷磚之間的裂縫。

這一次,不會有失敗,也不會有撤退。



[戰(zhàn)錘40K中篇翻譯] 太空廢船 04.36~06.25的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
霍城县| 天长市| 镶黄旗| 丹阳市| 丘北县| 察哈| 新昌县| 瑞金市| 泰安市| 石狮市| 炎陵县| 广安市| 正阳县| 谢通门县| 大冶市| 西宁市| 福州市| 绥江县| 三江| 新宁县| 如皋市| 岑巩县| 城固县| 麦盖提县| 龙游县| 广昌县| 丰台区| 马尔康县| 绿春县| 巴南区| 常熟市| 秦安县| 伊宁市| 濉溪县| 曲水县| 两当县| 磐安县| 马尔康县| 林州市| 南川市| 华池县|