在日本結(jié)賬時,別做這件事!

? ? ? ?由于疫情,有多少“剁手姐妹”沒辦法去自(買)助(買)旅(買)行(買)了?別著急!疫情總會被戰(zhàn)勝的!任性購物的一天總會到來的!
? ? ? ?為了做好準(zhǔn)備,今天要跟大家分享去日本購物結(jié)賬時的一件大忌,小伙伴們千萬要注意哦!
? ? ? ?在日本結(jié)賬時,大家應(yīng)該都會看到這樣一個小盤子。

? ? ? ?沒錯,這個小盤子是專門用來盛放現(xiàn)金的,叫做「トレー」。在日本,結(jié)賬的時候把錢幣放進(jìn)「トレー」稱得上是一種常識,也是日本獨有的一種文化特征,別看盤子小小的,在日本已經(jīng)有了上百年的傳統(tǒng)。
? ? ? ?日本人覺得,結(jié)賬的時候用小盤子,可以減少不必要的肢體接觸,與客人之間保持舒服的距離。同時,錢幣放在小盤子里,有多少錢清晰明了,不但提升店員的工作效率,也可以減少找錯錢的概率;顧客在付錢或者拿回零錢的時候也同樣是很方便的。
? ? ? ? 那么,如果我們不把錢幣放在「トレー」里,會不會很失禮呢?答案是,應(yīng)該是的!
? ? ? ? 如果很多人排隊,不把錢幣放在「トレー」里會讓店員效率降低,后面的顧客和店員都會覺得因此產(chǎn)生困擾。嘴上不說,心里還是會對這樣的行為產(chǎn)生點抱怨的。即便沒有人排隊,如果店家準(zhǔn)備了「トレー」,那么把錢幣放進(jìn)「トレー」里在日本人看來也是理所應(yīng)當(dāng)、自然而然的事情。
? ? ? ?當(dāng)然,如果你是外國人,日本人不會在這件事情上過多在意,畢竟外國友人不了解本國文化的情況實屬多見。不過即便我們不把錢幣放進(jìn)「トレー」里,放在桌上或者直接遞到店員手里的時候也還是要注意禮節(jié),如果把商品或者錢幣扔到桌上,在哪個國家都是很沒禮貌的,大家一定不要這樣做哦!