CHAPTER ?04

? ? ? ?“誰叫你就是喜歡跟所有會動的東西吵架呢？”茱恩用手背擦了擦嘴，她只會在亞歷克和諾拉兩人面前這么做。

? ? ? ?“還有英國王室的事情，我真的不會同情你。再說，跳舞的時候，我覺得亨利人還是蠻不錯的，我實(shí)在是不懂你為什么這么討厭他。”

? ? ? ?“我覺得這件事也太浪漫了吧。”諾拉說。“不共戴天的敵人被迫和好，消除英美兩國之間緊張的氣氛，這完全就是莎士比亞的劇本啊。”

? ? ? ?“對，最像莎士比亞的地方就是，我可能會和他筆下的人物一樣被劍戳死。”亞歷克說。“數(shù)據(jù)表寫著，他最喜歡的食物是羊肉餡餅。我是想不到比這更普通的食物了。他根本就不是一個真實(shí)的人，應(yīng)該是用厚紙板剪出來的假人。”

? ? ? ?這張紙上寫的東西，亞歷克幾乎都知道了，不是來自鎂光燈聚焦于英國王室的媒體報(bào)導(dǎo)，就是來自他為了摸清敵人底細(xì)而讀的維基百科資料。

? ? ? ?亞歷克知道亨利的雙親，知道他的哥哥菲力和姐姐碧翠絲，也知道他在牛津主修英文文學(xué)，還知道他還會彈古典鋼琴。

? ? ? ?而其他瑣碎的事情，他覺得直播采訪根本不可能問到，但萬一問到了，他可不能讓亨利表現(xiàn)得比他更充分。

? ? ? ?“等等！我想到了個好主意。”諾拉說。“我們把記憶數(shù)據(jù)表變成喝酒游戲好了。”

? ? ? ?“完全可以！”茱恩點(diǎn)頭表示贊許。“只要亞歷克答對一次，就喝一口如何？”

? ? ? ?“不如規(guī)則改成這樣，只要答案讓你想吐，那就請你喝上一口?！眮啔v克提議。

? ? ? ?“那就綜合二位的規(guī)則，答對一次喝一口，如果亨利王子的某條信息真的是很讓我們無語，就喝兩口?！敝Z拉說。茱恩從柜子里掏出了兩支酒杯遞過去，諾拉斟滿酒杯，然后自己留著酒瓶。

? ? ? ?亞歷克滑下沙發(fā)，和諾拉一起坐在地上。

? ? ? ?諾拉從亞歷克手中把數(shù)據(jù)表抽走，“我們先從簡單的問題開始，亨利王子的父母是誰？”

? ? ? ?亞歷克拿起自己的那杯酒，輕輕搖晃著，腦中則浮現(xiàn)凱瑟琳精明的藍(lán)眼睛和阿瑟的電影明星般的下巴。

? ? ? ?“他的母親是凱瑟琳公主，是瑪麗女王最年長的女兒，也是第一位得到英文文學(xué)博士學(xué)位的公主”他背誦道。“他的父親是阿瑟，是極受人民歡迎的英國電影及舞臺劇演員，最著名的角色是八十年代的詹姆斯·邦德，但于二零一五年辭世?！?/span>

? ? ? ?“回答完了。喝吧，你們！”

? ? ? ?她們各喝一口，然后諾拉把紙遞給茱恩。

? ? ? ?“輪到我出題了?！避锒鱽砘貟咭曋鍐?，顯然在找更有挑戰(zhàn)性的題目?！澳敲?，亨利王子養(yǎng)的寵物叫什么名字呢？”

? ? ? ?“叫戴維，”亞歷克說?！捌贩N是米格魯，一種獵兔犬。我會記得這么清楚是因?yàn)?，到底是誰會給狗取這種名字？誰的狗會叫戴維？聽起來像個稅務(wù)律師還是什么的，稅務(wù)狗律師。喝吧二位！”

? ? ? ?“亨利王子最好的朋友，他的名字、年齡和職業(yè)？”諾拉問?！爱?dāng)然是除了你之外的那位?！?/span>

? ? ? ?亞歷克抬手對她比了個中指?！笆前⒉?，他是引領(lǐng)非洲生化藥品界的奈及利亞公司‘歐康喬工業(yè)’的第二代。年齡是二十二歲，是和亨利在伊頓公學(xué)認(rèn)識的，現(xiàn)在居住在倫敦。職業(yè)是現(xiàn)任非營利人道組織‘歐康喬基金會’的負(fù)責(zé)人。喝吧。”

? ? ? ?“最喜歡的書呢？”

? ? ? ?“這個……”亞歷克說?！八麐尩?，到底是什么來著……”

? ? ? ?“抱歉，亞歷克先生，答案錯誤?！避锒髡f?！案兄x參賽，但你被淘汰了?！?/span>

? ? ? ?“你的花樣真多，所以答案是什么？”

? ? ? ?茱恩瞄了一眼清單?！吧厦嬲f是《遠(yuǎn)大前程》?！?/span>

? ? ? ?諾拉和亞歷克不禁發(fā)出一陣痛苦的呻吟。

? ? ? ?“你們懂我的意思了嗎？”亞歷克說?！斑@家伙的休閑娛樂是讀查爾斯·狄更斯的書?！?/span>

? ? ? ?“好的好的，算你贏了?！敝Z拉說?！霸蹅兒葍煽冢　?/span>

? ? ? ?“等等，我覺得這其實(shí)還不錯啊！”在諾拉灌酒時，茱恩開口說?！拔蚁胝f的是，雖然聽起來確實(shí)是滿做作的，但《遠(yuǎn)大前程》的中心思想是愛比階級更重要，還有做對的事情遠(yuǎn)勝于金錢與權(quán)力。也許他心中真有遠(yuǎn)大的抱負(fù)?！倍鴣啔v克噘嘴發(fā)出又長又響亮的假放屁聲。

? ? ? ?茱恩反駁道，“你這樣過分了！亨利看起來人真的還不錯呀！”

? ? ? ?“那是因?yàn)槟闶莻€宅女，”亞歷克說?！澳阒皇窍氡Ｗo(hù)你的宅男同類，這是某種生物本能?！?/span>

? ? ? ?“我好心幫你，你還這么說，”茱恩說?！盀榱四悖疫€拋下了我的截稿日?！?/span>

? ? ? ?“突然想到一件事，你們覺得薩拉在我的數(shù)據(jù)表上會寫什么？”

? ? ? ?“嘖嘖，”諾拉咂了咂嘴。“最喜歡的夏季奧運(yùn)項(xiàng)目，居然是韻律體操?！?/span>

? ? ? ?亞歷克反駁道，“我不覺得這有什么好丟臉的?！?/span>

? ? ? ?“最喜歡的卡其褲品牌，GAP?！避锒餮a(bǔ)充著。

? ? ? ?“聽著，那只是因?yàn)樗麄兊陌嫘妥钸m合我的屁股，J.Crew的穿起來都會皺皺的。而且那不叫卡其褲，那叫做斜紋褲?？ㄆ溲澥前兹嗽诖┑摹！?/span>

? ? ? ?諾拉又說，“過敏源：灰塵、汰漬洗衣粉，對！你還對閉嘴過敏?！?/span>

? ? ? ?“在你九歲，第一次用無限制演說阻擾議程。同年在圣安東尼奧的海洋公園試圖逼迫一名虎鯨訓(xùn)練員提早退休，因?yàn)槟阏f他‘以非人道方式’訓(xùn)練鯨豚?！?/span>

? ? ? ?亞力克強(qiáng)行解釋著，“我當(dāng)時這么認(rèn)為，現(xiàn)在還是這么認(rèn)為。”

? ? ? ?茱恩仰起頭，發(fā)自肺腑地大笑出聲，諾拉翻了個白眼，而亞歷克很慶幸，在這場噩夢結(jié)束后，他至少還能回憶這段愉快的時光。?

? ? ? ?亞歷克以為亨利的顧問會像是某種從童話書里冒出來的英國人，綁著小辮子、戴著高禮帽，或許還會留著像海象似的小胡須，還要在亨利下馬車時，給他在門邊放一張絲絨踏腳凳。

? ? ? ?但在停機(jī)坪上，等著亞歷克和他的隨從隊(duì)的人，顯然不是那么一回事。他是一名身材高挑，看上去三十來歲的印度裔男子，穿著極度合身的西裝，帶著一絲玩世不恭的帥氣感。

? ? ? ?他的胡子理得十分平整，手中端著一杯冒著熱氣的茶，領(lǐng)子上別著一顆英國國旗徽章。

? ? ? ?“艾米探員您好，”男人對艾米伸出沒拿茶杯的那只手?！斑@次航程還順利吧？”

? ? ? ?艾米伸出手，點(diǎn)頭回道，“就第三趟飛越大西洋的行程而言，很不錯了?！?/span>

? ? ? ?男人露出憐憫地神情，隨即整理好表情，微微一笑?！斑@段時間，這輛荒野路華的車就提供給您和您的團(tuán)隊(duì)去使用了?！?/span>

? ? ? ?艾米再度點(diǎn)頭，放開他的手，男人則將目光轉(zhuǎn)向亞歷克。

? ? ? ?“亞歷克先生”他說?！皻g迎回到英國，我叫夏安，是亨利王子的侍從?！?/span>

? ? ? ?亞歷克握住他的手，覺得自己好像身處在亨利父親的電影中。在他身后，一名侍從把他的行李搬下車，提著走向一輛锃亮的奧斯頓馬汀車。

? ? ? ?“很高興認(rèn)識你，夏安。我們應(yīng)該都沒料到這會是這樣的一個周末，對吧？”

? ? ? ?“對于這件事件的轉(zhuǎn)折，我其實(shí)也沒有想象中這么驚訝，閣下?！毕陌财届o地說，嘴角帶著一抹幾乎不可見的微笑。

? ? ? ?夏安從外套口袋拿出一臺微型平板，轉(zhuǎn)身走向等待的車子。

? ? ? ?亞歷克目瞪口呆地看著他的背影，然后在心中阻止自己，不能被這個負(fù)責(zé)安排王子行程的人給驚艷到，即使這個人又酷、腳步又長又流暢。他搖搖頭，仿佛要搖開腦中的思緒，緊接著小跑步地追上去。

? ? ? ?“和您確認(rèn)一下行程安排，”夏安說?！斑@幾天會安排您入住住在肯辛頓宮的客房。明天早上九點(diǎn)，您得接受‘今晨新聞’的直播采訪，我們在直播廳安排了一場記者招待會。下午，您和亨利王子要去探訪癌癥病童，在那之后你就自由了?！?/span>

? ? ? ?“好。”亞歷克說。幸好他很有禮貌，沒有加上一句，還以為會有更糟的事。

? ? ? ?“至于現(xiàn)在，”夏安說?！澳S我去馬廄恭迎王子。我們的攝影師會在那里拍攝王子迎接你的畫面，所以請擺出您真心喜悅的樣子?！?/span>

? ? ? ?當(dāng)然了，王子理所應(yīng)當(dāng)會在馬廄等他們?nèi)スв?。亞歷克一度以為這周末會和他想象的不一樣，現(xiàn)在卻覺得和自己預(yù)設(shè)的相去不遠(yuǎn)。

? ? ? ?“請您看看副駕駛座的收納箱?！毕陌策叺管囘呎f?！袄锩嬗袔追菸募枰H筆簽名，這些文件您的律師已經(jīng)審核過了?！彼f給亞歷克一支看起來很貴的黑色鋼筆。

? ? ? ?第一頁的標(biāo)題寫著：保密協(xié)定。亞歷克一口氣翻到最后一頁，至少有十五頁以上滿滿的文字，然后低低吹了一聲口哨。

? ? ? ?“這……”亞歷克遲疑道?！澳闶墙?jīng)常做這種事嗎？”

? ? ? ?“是在執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)流程?！毕陌舱f?！巴跏业拿u(yù)非常重要，一點(diǎn)風(fēng)險(xiǎn)都不能放過?！?/span>

-------------------------------

本文件中所稱的“機(jī)密信息”，是為以下列舉事項(xiàng)：

一、任何由亨利王子殿下、或任意王室成員指示貴賓為“機(jī)密信息”的事項(xiàng)；

二、所有關(guān)于亨利王子殿下私人財(cái)富與產(chǎn)權(quán)，以及王室財(cái)產(chǎn)與財(cái)務(wù)信息；

三、任意王室官邸的建筑細(xì)節(jié)，包含白金漢宮、肯辛頓宮等，以及內(nèi)部任何個人裝修；

四、任意關(guān)于亨利王子殿下個人或私人生活信息，且從未透過王室官方文件、演說、或授權(quán)傳記公開過的信息，包含貴賓本人與亨利王子殿下個人或私人關(guān)系；

五、任意從亨利王子所屬個人電信產(chǎn)品中獲取的信息；

……………………

-------------------------------

? ? ? ?這看起來似乎有太過頭了，很像變態(tài)財(cái)主想要玩活人狩獵時會給你簽名的文件。亞歷克很想知道全世界最無聊又最無懈可擊的公眾人物亨利王子究竟有什么東西好藏的，希望不是活人狩獵這種癖好。

? ? ? ?亞歷克對保密協(xié)議并不陌生，所以他迅速簽了名，并在所有需要的地方寫下自己的名字縮寫。反正除了茱恩和諾拉，他也不可能把這趟旅程的所有無聊細(xì)節(jié)告訴任何人。

? ? ? ?十五分鐘后，他們的車在馬廄前停了下來，亞歷克的隨從隊(duì)停在距離他們不遠(yuǎn)的地方。

? ? ? ?皇家馬廄既鋪張又奢華，和亞歷克在德州邊界看到的那些老牧場簡直是天差地別。夏安領(lǐng)著他走向圍場的邊緣，艾米探員則和她的團(tuán)隊(duì)跟在十步遠(yuǎn)的后方。?

? ? ? ?亞歷克把手肘靠上白漆刷過的柵欄，突然意識到自己的穿著似乎有點(diǎn)太寒酸了。他努力抵抗這念頭。在任何其他的普通日子，他的斜紋褲和襯衫就已經(jīng)足以應(yīng)付街拍的場合，但現(xiàn)在，他久違地覺得自己像是在越級打怪。不知搭乘這么久的飛機(jī)有沒有毀了他的發(fā)型？

? ? ? ?不過話說回來，剛結(jié)束馬球練習(xí)的和亨利也不可能好看到哪里去吧。他大概也是渾身臭汗，看起來惡心得不行。

? ? ? ?就像是聽到了亞歷克的呼喚，亨利騎著一匹白馬從轉(zhuǎn)角處小跑而來。

? ? ? ?他看起來既不臭，也不惡心。相反地，亨利沐浴在柔和溫馨的夕陽中，穿著一件筆挺的黑色外套和馬褲，褲管扎進(jìn)高筒皮靴里，全身上下的每一寸都像是童話里的白馬王子。他用戴著手套的手脫下頭盔，下方的亂發(fā)就像是故意設(shè)計(jì)，別有韻味。

? ? ? ?“我要吐在你身上了。”當(dāng)亨利來到聽得見的距離時，亞歷克便說道。

?? ? ? ?“哈啰，亞歷克?！焙嗬f。“你看起來……清醒了?！?/span>

? ? ? ?“因?yàn)橐獊硪娔。易鹳F的王子殿下。”他故意夸張地行了一個禮，很高興能聽見亨利的聲音里帶著一絲冷哼。亨利終于放棄假裝了。

?? ? ? ?“你太客氣了?！焙嗬鹨粭l長腿，優(yōu)雅地跨下馬背，脫下手套，并對亞歷克伸出手。一位打扮體面的馬夫憑空出現(xiàn)，拉著韁繩將馬牽走。此刻，亞歷克對亨利的討厭達(dá)到了他這些年的最頂峰。

? ? ? ?“你是白癡?！眮啔v克握住亨利的手。亨利的皮膚十分柔軟，也許每天都有御用美膚人員替他去角質(zhì)和保濕。

? ? ? ?看到一名王室攝影師站在柵欄的另一側(cè)，所以亞歷克立刻露出迷倒眾生的微笑，并從緊咬的牙縫中狠狠吐出一句：“趕快把這件事搞定吧?！?/span>

? ? ? ?“相比與和你一起解決這件事，我寧可接受水刑。”亨利也回以微笑。閃光燈在不遠(yuǎn)處閃爍。亨利的眼睛又大又藍(lán)又溫柔，看起來就很欠打。“貴國應(yīng)該可以為我安排？”

? ? ? ?亞歷克帥氣地仰起頭，發(fā)出虛假的大笑聲?！俺允喊赡?。”

? ? ? ?“恐怕沒那么多時間。”亨利說。一見夏安回來，他立刻放開了亞歷克的手。

? ? ? ?“殿下?！毕陌矊嗬c(diǎn)頭示意?！皵z影師應(yīng)該已經(jīng)拍到需要的畫面了，所以如果準(zhǔn)備好了，就上車吧。”此刻，亞歷克瘋狂克制自己想翻白眼的沖動。

? ? ? ?亨利轉(zhuǎn)向他，再度微笑，眼神深不可測?！罢埌伞！?/span>

? ? ? ?盡管亞歷克從沒來過這里，但肯辛頓宮的客房區(qū)仍給他一種似曾相識的感覺。

? ? ? ?夏安讓一名侍從領(lǐng)亞歷克去客房，他的行李已經(jīng)好好地，在一張鋪著紡金紗的華麗雕刻床上等著他了。

? ? ? ?白宮的很多房間都有相同的鬧鬼感，那種歷史的氣息宛若蜘蛛網(wǎng)般懸掛在空中，不論那些房間多久沒有人使用了都一樣。他甚至已經(jīng)習(xí)慣和幽靈共處，但現(xiàn)在在肯辛頓宮的感覺并不是這么一回事。

? ? ? ?亞歷克想起的是記憶深處，大約是在他父母離婚的那個時候。亞歷克的父親、母親是那種就連點(diǎn)個中式料理外賣都得先簽共同協(xié)議的律師夫妻。

? ? ? ?所以在升七年級的那個夏天，亞歷克不斷在老家和位于洛杉磯市郊的父親新家之間來回移動，直到他父母終于定下長期協(xié)議為止。

? ? ? ?那是一棟座落在涓涓溪谷間的靜謐屋子，有一方澄澈透明的泳池，以及一道用玻璃筑成的墻，在日光照耀下散發(fā)著斑斕的光芒。即使在那樣的地方，但亞歷克在那從來睡不好。

? ? ? ?他會在半夜時溜出臨時整理出來的房間，從爸爸的冰箱中偷拿赫拉德牌冰淇淋，然后光著腳站在廚房中，就著游泳池的幽藍(lán)燈光，直接從桶里挖來吃。

? ? ? ?而現(xiàn)在他在這個房間里就是那種感覺，獨(dú)在異鄉(xiāng)，難以入眠，肩上背負(fù)著必須完成使命的義務(wù)。

? ? ? ?亞歷克走進(jìn)與客房相連的廚房，挑高的天花板，光潔的大理石鋪設(shè)的料理臺。他已經(jīng)事先列了一份清單，指定他想要的食物，但顯然要在這么短的時間里弄到赫拉德牌冰淇淋還是太難了，所以冰箱里只有英國品牌封裝的冰淇淋甜筒。

? ? ? ?“你那邊現(xiàn)在怎么樣？”諾拉的聲音從手機(jī)的揚(yáng)聲器里傳出來，聲音變得又尖又細(xì)。畫面中，她的頭發(fā)盤在頭頂，一只手戳著她的一株窗臺植物。

? ? ? ?“很奇妙，”亞歷克推了推眼鏡?！斑@里什么都像博物館一樣。但依據(jù)保密協(xié)議，我應(yīng)該不能拍給你看?！?/span>

? ? ? ?“哇哦，”諾拉挑起眉，眨巴眨巴眼睛。“真神秘，令人興奮?！?/span>

? ? ? ?“別鬧，”亞歷克說?！罢嬉f的話，這里就只是詭異而已。我得簽一份超厚的保密協(xié)議，讓我覺得下一秒就要被丟進(jìn)犯人用的地牢里去?！薄?/span>

? ? ? ?“我覺得他一定有私生子，”諾拉仿佛福爾摩斯附體，認(rèn)真分析道?！盎蛘咚峭詰?，或者他有個同性戀私生子?！?/span>

? ? ? ?“可能他真是個假人，是怕我看見他的隨從幫他換電池吧！”亞歷克說?！罢l管他呢，這里無聊死了。你那邊呢？現(xiàn)在你的人生比我幸福太多了。”

? ? ? ?“這個嘛，”諾拉原本想賣個關(guān)子?！澳翁匾恢苯o我打電話，說要再做一個專欄訪問。我買了幾張新毯子。把研究所的目標(biāo)砍到只剩下統(tǒng)計(jì)或資料科學(xué)?！?/span>

? ? ? ?“別這樣，告訴我你會在華盛頓大學(xué)念碩士的?！眮啔v克向后撐著一跳，坐上光滑的料理臺，雙腳在半空中晃蕩。“你可不能把我丟在華盛頓大學(xué)，自己偷偷跑回麻省理工上學(xué)。”

? ? ? ?“這我還沒決定，但你要知道，不管結(jié)果是什么都和你沒有關(guān)系噢?！敝Z拉告訴他?！斑€記得我們聊過幾次，并不是每件事都是繞著你轉(zhuǎn)的嗎？”

? ? ? ?“對，但奇怪的是?！眮啔v克思索了下，“所以你的計(jì)劃是要取代奈特，成為特區(qū)新的資料之王嗎？”

? ? ? ?諾拉笑了起來?！安徊徊?，沒你說的這么夸張。我想要的是默默地整理并處理足夠的數(shù)據(jù)，然后準(zhǔn)確地預(yù)測未來二十五年會發(fā)生的事。

? ? ? ?“然后我就要買一間位于近郊高山頂處的房子，轉(zhuǎn)職之后當(dāng)個隱士，坐在我的陽臺上，用望遠(yuǎn)鏡看著我預(yù)測的這一切慢慢發(fā)生?！?/span>

? ? ? ?亞歷克笑了，但當(dāng)他聽見走廊上傳來窸窣聲時，便立刻閉上嘴。

? ? ? ?輕輕的腳步聲正沿著走廊緩緩靠近。

? ? ? ?碧翠絲公主住在皇宮的另一棟建筑里，亨利王子也是如此。但是這層樓還有辦公室，他的隨從隊(duì)也住在這里，所以也許……

? ? ? ?“等等?！眮啔v克用一只手遮住話筒掩蓋聲音。

? ? ? ?走廊上的燈亮起，而走進(jìn)廚房里的人正是亨利王子本人。