1

????? “我說，”樺笙（Betula Sheng）已經(jīng)在門口等的有些不耐煩了，“你沒必要找那條破破爛爛的圍巾的，反正陸馬大大咧咧一點也沒誰會見怪。。。”

????? “不是今天戴不戴圍巾的問題，關(guān)鍵是。。。圍巾又沒有蹄子，怎么可能自己不見呢？？？！”樓上傳來含糊不清的聲音，哦，大公主在上，他開始翻找儲藏室了，這次可沒有小馬會再幫他收拾翻箱倒柜后留下的滿地雜物了。

????? “哈，也許你的圍巾沒長蹄子，但長翅膀飛了？”樺笙伸長了脖子看著門口掛著的時鐘，不由得為自己室友強大的磨嘰能力而咂舌，“你知道的，‘生翼咒語’，也許是我練習(xí)魔法的時候不小心讓它長出翅膀了，不過別擔(dān)心，你房間的窗戶從來都不打開通風(fēng)的，它絕對飛不出去。。。”

????? “哈！寶貝你在這??！”樓上突然傳來衍射微光（Diffraction Shimmer）欣喜的叫聲，“吼吼吼，微光，你看起來帥呆啦?。?！”

????? “親 愛 的 微 光 同 學(xué)，我們再不出發(fā)就要遲到了，你知道老板對遲到的探員是什么態(tài)度的。。。”樺笙有些無語地坐在玄關(guān)旁邊，天吶，這種家伙是怎么被老板選中的啊，這年頭肥宅書呆子都能當(dāng)高級探員了嗎？？？在與微光搭檔前，樺笙就聽說過這號神奇馬物，當(dāng)年在暮光閃閃（Twilight Sparkle）剛剛執(zhí)政時小馬谷掀起的那場“魔法大革命”里，這個聲稱“魔法是一種未被研究透徹的科技”的家伙可是遭受了不少冷落和白眼。后來雖然被平反了，但真不知道他是哪根弦搭錯了才會說出這種胡話：車?yán)遄踊▓@里的小幼駒都知道，所謂科技不過是對魔法效果的拙劣模仿，最強壯的陸馬也不可能用所謂的“自行車”追上掌握了傳送術(shù)的獨角獸，也許老板提拔他為高級探員只是為了愚蠢的政治正確，讓這個要肌肉沒肌肉要魔法沒魔法的生物成為高級探員的一員。

????? “嘛，你們獨角獸不是會瞬移咒語嘛？”衍射微光裹著棕色的大風(fēng)衣，脖子上圍著那條很明顯是從哪個布滿灰塵的角落里拖出來的臟兮兮的圍巾——在他淡藍(lán)色皮毛的映襯下顯得分外打眼——慢條斯理地從樓梯上下來，“不是只要‘biu’一下就能跳到老板桌前嘛？”

???? “哈，是啊，”樺笙無語地白了他一眼，“這時候你最好祈禱我還有穿越時空的咒語，因為，我們已經(jīng)遲到兩分鐘了。。。。”

2

????? “你們兩個，為什么每次任務(wù)都會遲到！”警長是一只從尾巴到鬃毛全部黑的發(fā)亮的獨角獸，此刻正坐在黑色的針織老板椅里，面前是一張黑色的漆木桌，和桌前兩只臉色尷尬的小馬。

????? “額，是這樣的，夜爪(Night Claw)警長，微光覺得衣衫不整就來見您是對您莫大的不敬，所以他多花了些功夫找他的抹布——我是說，圍巾。。?！?/p>

????? “對對，警長，你看，這條圍巾和我是多么的般配，就像圍繞著原子核的電子一樣。。。”

????? “夠了！”警長伸出漆黑的前蹄重重敲了敲漆黑的桌面，在這光線嚴(yán)重不足的辦公室里，那兩匹緊張兮兮的小馬甚至沒看見警長的動作，就被突如其來的敲擊聲下了一大跳。

????? 警長看著眼前一藍(lán)一綠兩匹小馬被自己狠狠地嚇到了，莫名有些得意，打開抽屜飄出兩份簡報甩在了桌上——黑紙白字的簡報。

????? “這是動物保護(hù)組織發(fā)來的報告。”看著兩位探員拿起了桌上顏色反馬類的簡報，黑爪繼續(xù)說道，“它們仔細(xì)研究了蜂巢計算公司的財務(wù)報表后，發(fā)現(xiàn)該公司近兩個月購入的蘋果數(shù)目遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于《動物福利條例》中規(guī)定的應(yīng)該給予雷光蟲（Twittermite，一種藍(lán)色的飛蟲，渾身帶電，喜食蘋果）的配給量。即使是該公司優(yōu)化了計算網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)型減少了雷光蟲使用量，也不可能只消耗這么點飼料?！?/p>

????? “唔。。。警長，您看會不會還有一種可能。。?！蔽⒐舛⒅诩埌鬃值暮唸螅M力地檢索著信息，“他們更換了飼料種類，或者優(yōu)化了飼料配方？只用蘋果購入的報表就進(jìn)行如此武斷的立案恐怕。。。”

????? “不，”樺笙打斷道，“在我還在坎特洛大學(xué)（Canterlot University，坎特洛即中心城，小馬國的首都）學(xué)習(xí)時，我也曾問過我們機房管理員類似的問題。我問他為什么一定要使用蘋果——要知道雷光蟲本質(zhì)上還是蟲子，喂食蘋果怎么想都是一件奢侈的事情。他告訴我雷光蟲自身不能合成果糖，但它們釋放雷電魔法又需要消耗果糖，蘋果又是小馬國產(chǎn)量最大的果糖源，所以用蘋果喂食反而是最最經(jīng)濟的選擇?！?/p>

?????? “沒錯，”黑爪贊許地點了點頭，“特別是蜂巢計算公司這種為全馬哈頓（Manchattan）所有工廠、機關(guān)提供計算和調(diào)度服務(wù)的大型公司，他們可是使用了成千上萬的雷光蟲為計算魔法矩陣供能，以支撐起龐大的計算力。為此，他們必須購入相當(dāng)可觀數(shù)目的蘋果為雷光蟲提供飼料，絕對不可能只是賬面上這么一點。肯定有小馬在背后作梗，剝削雷光蟲的剩余產(chǎn)值。好了，我已經(jīng)給你們安排了進(jìn)入蜂巢計算公司的調(diào)查許可，你們的任務(wù)就是找出那個萬惡的資本家，并捉拿歸案——對了，動靜小一點，這是一次秘密任務(wù)，要是蜂巢計算因此股價大跌甚至停止服務(wù)了，整個馬哈頓也會蒙受巨大的損失?！?/p>

3

????? 黃色的光芒褪去，微光和樺笙已經(jīng)被傳送魔法轉(zhuǎn)移到了蜂巢網(wǎng)絡(luò)的經(jīng)理辦公室里。經(jīng)理正坐在桌子后面，他是一只白色的獨角獸，有著深藍(lán)色的鬃毛，穿戴整齊，似乎已等候多時。

????? “您好，我是樺笙，他是衍射微光，我們是小馬國調(diào)查局（Equestria Bureau of Investigation）的高級探員，請您配合我們的檢查?！?/p>

????? “額，二位探長，我已經(jīng)恭候多時了。我想，我們應(yīng)該也許大概很快就能解開這個誤會。。。”經(jīng)理起身走向兩位探員，眼睛卻不知道往哪瞄，額頭上甚至還滲出豆大的汗珠使得他不得不飄起口袋里的方巾不住地擦拭。

????? “我感覺他怪怪的。。。”樺笙用耳語術(shù)悄悄對微光說道，微光沒好氣地白了他一眼，這完全是句廢話，是個馬都能看出他絕對藏著些什么。

????? “我是說，探長，我知道接下來的話你們可能很難理解，但，要是我們告訴你，我們的新系統(tǒng)完全不需要雷光蟲呢？”

????? “說什么鬼話！”樺笙生氣地打斷道，“我好歹也是在坎特洛大學(xué)學(xué)過魔法計算設(shè)計的，計算機——或者說“暮光機（Twilight Machine）”——的核心就是雷光蟲系統(tǒng)，依靠水晶管道中的雷光蟲飛入各個魔能矩陣并給它們充能，充能次數(shù)越多魔能矩陣的能量越強，再通過比較陣列對各個魔能矩陣的能量進(jìn)行記錄和運算，這每一步都離不開雷光蟲！”

????? “我知道，先生，但我們不再需要雷光蟲的雷電魔法充能了，我們。。?！?/p>

????? “荒謬！”樺笙用右前蹄重重跺了下地板，“雷光蟲不止是能量源，更是這個計算系統(tǒng)的算子！所謂數(shù)據(jù)的運算實質(zhì)上是各個魔能矩陣?yán)锢坠庀x的數(shù)目增減，再通過比較陣列實現(xiàn)高級數(shù)學(xué)運算！”

?????? “唔。。。”衍射微光突然轉(zhuǎn)頭對樺笙問道，“有沒有一種可能，既然魔法無所不能，會不會有一種基于水晶之類的——就是你們獨角獸的那些花里胡哨的玩意——魔法陣，可以直接輸入電能之類的能量并進(jìn)行運算？”

????? “這是不可能的！”樺笙不暇思索地說道，“首先，魔法矩陣的核心詞是‘魔法’，不使用魔法能量進(jìn)行灌注是不會起到作用的。小馬國魔法院曾經(jīng)試圖研究過電-魔轉(zhuǎn)化矩陣，但這無疑是多此一舉的行為，昂貴的蒸汽機和更加昂貴的水晶矩陣相配合，輸出功率竟然還趕不上一只普普通通的獨角獸！另外，通用暮光計算陣仍然沒有被真正研發(fā)出來，要是真有哪只天才小馬能發(fā)明這種能計算一切可計算之物的通用暮光陣，那絕對能獲得閃閃獎（Sparkle Prize）。”

????? “沒錯！”經(jīng)理點了點頭，然后小心翼翼地說：“但你們有沒有想過另一種可能：我們在對系統(tǒng)改造之后，完全擺脫了對魔法的依賴？”

?????? “（不）可能！”衍射微光和樺笙異口同（？）聲地說道，然后互相詫異地對視了一眼。

?????? “微光，我知道你對所謂的科技有著莫名的‘執(zhí)念’，”樺笙坐在地上抬起前蹄在耳邊比劃了一下“引號”，“但沒有魔法，我實在沒法想象如何對數(shù)據(jù)進(jìn)行運算，你告訴我，你是要用齒輪算算數(shù)嗎？還是用活塞開平方？”

?????? “樺笙，我想也許魔法并沒有你們獨角獸認(rèn)為的那么神奇，”衍射微光伸出蹄子整理著那塊臟兮兮的圍巾，“說句實在的，你們自己也對魔法一知半解。你就從來沒想過，為什么你一施法就能把東西飄起來？我懷疑連發(fā)明暮光機的暮光閃閃殿下都不了解其背后的深層原理，她只是發(fā)現(xiàn)把算數(shù)咒語封存在水晶里就可以組合成計算陣，但這些咒語是怎么被封存的？又是怎么被雷光蟲激活的？也許利用機械蹄段可以完美復(fù)刻暮光機——不，是暮光機的升級版，不需要魔法提供能量。。。”

?????? “你這是在否認(rèn)小馬國兩千年來的魔法成就！魔法是我們社會的基石！”

?????? “不，時代變了，樺笙，蒸汽機已經(jīng)在工廠里嗚嗚作響，伏卡（Volca）電堆在黑夜里閃閃發(fā)光，即使是魔法大革命也阻止不了這個新的。。?！?/p>

?????? “先生們！”經(jīng)理用來擦汗的那塊方巾已經(jīng)可以擰出水了，“請停止毫無意義的爭吵吧，我不想把事情鬧大，請跟我去機房走一遭，看看我們最新的HONEY 9000型計算系統(tǒng)，也許就有答案了?！?/p>

4

????? “額，你管這個。。。叫‘計算機’？”樺笙扯著嗓子吼道，“與其說這是機房，不如說這是個磨坊！我的塞蕾絲緹雅??！這噪音大的我都聽不到我在說什么了！??！”

????? 在一行馬被傳送矩陣送到機房的一剎那，就被從四面八方傳來的巨大噪聲給擊倒了。這簡直是個噪音農(nóng)場：巨大的瀑布從天花板上流下，沖擊著同樣巨大的水車輪，水車輪的轉(zhuǎn)動又驅(qū)動著大大小小的銅制齒輪發(fā)出刺耳的噪音，還有無數(shù)鋼珠蹦跳的噠噠聲混在其中。講真，這地方作為重刑犯的懲戒營絕對不賴。

?????? “這！就是！為什么！我們！要！把它！建在！地下！??！”經(jīng)理也不得不扯著嗓子吼著，“我想！我們還是對著圖紙！談?wù)劙?！”?jīng)理用后蹄狠狠地踢在傳送陣的“返回”按鈕上。

5

????? “我想，先生們，你們已經(jīng)看到了，我們?nèi)碌腍ONEY 9000型計算機完全不需要雷光蟲?！苯?jīng)理從抽屜里飄出一張圖紙，“你看，我想我們掌握了一種全新的技術(shù)：不依賴魔法就能進(jìn)行計算的機器?！?/p>

????? “我不明白，經(jīng)理，”樺笙舉起一只蹄子，“不依賴魔法，怎么進(jìn)行邏輯運算？我是說，就算你能用齒輪轉(zhuǎn)一格表示一，轉(zhuǎn)兩格表示二，但機器本身不知道這兩者的含義?。《引X輪的齒數(shù)是有限的，你不可能用簡單的轉(zhuǎn)動表示所有的數(shù)字，就算是用多齒輪組成進(jìn)制系統(tǒng)，也不可能完成乘除運算，齒輪的齒數(shù)必定為整數(shù)啊！”

????? “所以，我摒棄了常用的十進(jìn)制?！苯?jīng)理驕傲地昂起了頭，“去年夏天我在海邊度假的時候忘帶墨鏡了，曬太陽的時候只好閉著眼睛。這時候我突然想到，對于‘擋住刺眼陽光’這項‘任務(wù)’來說，眼皮只有兩種狀態(tài)，‘睜’或者‘閉’。但只有當(dāng)兩只眼睛同時處于‘閉’時，‘任務(wù)’才算完成。同樣，如果我的任務(wù)是‘看看前面可愛的小雌駒’，我只需要任意一只眼睛處于‘開’就能完成‘任務(wù)’。另外，我也同樣可以設(shè)置一項‘命令’，在左眼‘閉’的時候右眼‘睜’，右眼‘閉’則左眼‘睜’，那么，我們就擁有了‘與’、‘或’、‘非’三種邏輯關(guān)系，因為是基于簡單的二進(jìn)制，純粹的機械系統(tǒng)也能輕而易舉地進(jìn)行讀寫！要想實現(xiàn)復(fù)雜的邏輯運算，只需要用許多這樣的‘眼睛’組成邏輯陣列即可！”

?????? “哦，也就是說，剛剛我們看到的那個大磨坊就是邏輯陣列？”微光充滿興趣地問，“沒錯！”經(jīng)理滿意地點了點頭，“不過我們當(dāng)然不可能用小馬眼進(jìn)行列陣，我用的是鋼珠和小洞，你知道，對于每個小洞來說，只有兩種狀態(tài)：有鋼珠和沒鋼珠。然后利用‘有’和‘沒’組成邏輯系統(tǒng)，即可完成復(fù)雜的數(shù)據(jù)處理啦！”

?????? “唔。。。”樺笙有些困難地理解著，“也就是說，你們蜂巢計算公司真的搞出了一種完全不需要魔法就能提供運算服務(wù)的設(shè)備？那你們?yōu)槭裁床簧蠄螅课沂钦f，既然你們完全不需要雷光蟲，你們可以直接向商務(wù)管理局報告，并把新的設(shè)備備案。。?！?/p>

????? “不不不！不行！”經(jīng)理一下子又慌了，“魔法大革命還沒過去多久，連蒸汽機都還沒站穩(wěn)腳跟?。∥野堰@寶貝建在地下，一是為了防止噪音擾民，而是為了防止那些參與的魔衛(wèi)兵搞破壞啊！那些激進(jìn)的魔法至上主義分子可不好對付??！你以為剛剛我為什么一直緊張的要命啊！要是你們兩個‘官方’代表也是激進(jìn)派，那我的努力就白費了??！”

????? “所以，你希望我們對此事保密，編個理由把動物保護(hù)組織騙過去？”

????? “對，我的計算系統(tǒng)還沒有優(yōu)化完善，總有一天，我會將這個大寶貝公之于骉，但絕對不是現(xiàn)在?！?/p>

6

????? 從蜂巢計算公司出來時，已經(jīng)是傍晚了。

????? 微光和樺笙在路上并排走著，樺笙似乎在思考著什么。

????? “咋啦？樺笙探員？怎么不用那個biubiu的傳送魔法啦？”

????? “不，我只是在想剛剛經(jīng)理的話——還有你之前那句，時代真的要變了嗎？”

????? “我想，也許吧，魔法究其本質(zhì)還應(yīng)該是有章可循的，換句話說，是可以被替代的，并不是虛無縹緲的傳奇咒語。我想，總有一天，科技和魔法將不分彼此，統(tǒng)合為‘技法’而存在?！?/p>

????? “唔，所以我們這次行動誰也沒抓到？我們甚至忘記了去問那位經(jīng)理的名字！”

????? “哦呵呵？”衍射微光笑了笑，停下來從口袋里掏出一張名片，“把他備案吧，他也許會需要被重點保護(hù)的。”

????? “真是個奇怪的名字?！睒弩巷h起名片看了看，“圖靈炸彈（Turing Bombe）？”