0.1

從之前的“收入”的分析中，我們已經(jīng)確定，雖然雇主是生產(chǎn)的組織者，但他的收入并不來自于“生產(chǎn)型收入”，而是來自于“銷售型收入”。雇主組織生產(chǎn)，僅僅是他占有產(chǎn)品所有權(quán)的必不可少的形式和手段。

對(duì)于任何“銷售型收入”的獲取者來說，占有產(chǎn)品的所有權(quán)都是他第一步就必須完成的任務(wù)。除了像雇主這樣通過“組織生產(chǎn)”?的方式占有產(chǎn)品所有權(quán)，在商品社會(huì)中更為普遍和實(shí)在的方式，就是“購買產(chǎn)品”。

這種占有產(chǎn)品所有權(quán)的購買行為，不同于之前所說的“消費(fèi)”行為。消費(fèi)行為是購買產(chǎn)品后再消耗產(chǎn)品，這是為了滿足自身需求。

為了獲得“銷售型收入”，通過購買產(chǎn)品而占有產(chǎn)品所有權(quán)，所得到的產(chǎn)品不是用于自身需求，而是要把它再賣出去。這種購買行為，稱為“銷售”產(chǎn)品。

在這里，必然存在一個(gè)前提，那就是購買產(chǎn)品的價(jià)格，總是要低于之后銷售產(chǎn)品的價(jià)格，“低買高賣”。低買高賣獲取“銷售型收入”的商家，稱為“經(jīng)銷商”。

可是，在這個(gè)過程中，購買后再出售的，其實(shí)就是同一個(gè)產(chǎn)品。同一個(gè)產(chǎn)品怎么才可以產(chǎn)生兩種不同的價(jià)格呢？又怎么能夠讓別人愿意花更多的錢來買這同一個(gè)產(chǎn)品呢？

0.2

斯密給出的答案是，雖然在這里出現(xiàn)的是同一個(gè)產(chǎn)品，但這一個(gè)產(chǎn)品在之前和之后兩個(gè)不同的買家面前，卻代表了不同的“內(nèi)在含義”。

如果我在你面前花100元購買了一件產(chǎn)品，馬上轉(zhuǎn)身以90元的價(jià)格賣給你，你會(huì)買嗎？只要產(chǎn)品的品質(zhì)符合你的需求，顯然你不會(huì)拒絕。你最多會(huì)考慮，這是不是一個(gè)騙局，也就是產(chǎn)品本身究竟值不值90元這個(gè)問題。

如果我要以110元的價(jià)格賣給你呢？

在這里，我們就發(fā)現(xiàn)了在之前的假設(shè)中所忽略的問題。

購買產(chǎn)品的本質(zhì)，就是一方轉(zhuǎn)讓而另一方占有產(chǎn)品所有權(quán)。

那么，你要不要花110元買這個(gè)產(chǎn)品呢？這時(shí)候你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，你所要面對(duì)的，都是“產(chǎn)品的所有者”。而法律又禁止你用非法手段獲得產(chǎn)品。

如果所有產(chǎn)品所有者都以110元的價(jià)格出售這件產(chǎn)品，你從我手中買或者從其他人手中買，這是沒有區(qū)別的。

如果這一件產(chǎn)品現(xiàn)在只有我一個(gè)人擁有，你要獲得這一件產(chǎn)品，也就必須買我手中的產(chǎn)品。當(dāng)然，你也可以有另一個(gè)選擇，就是放棄購買。

現(xiàn)在，我們把這個(gè)前提稍微改變一下。你從網(wǎng)上看到，我在外地所擁有的某一個(gè)產(chǎn)品價(jià)格為100元。你提出購買這個(gè)產(chǎn)品，我給出的答案是，或者你自己到外地來買，或者我?guī)Ыo你但要你支付110元。

當(dāng)然，你也可以講價(jià)到只花100元。但這里我們看到的是，價(jià)格中多出的這10元，代表了你到外地購買這個(gè)產(chǎn)品所額外付出的代價(jià)。

這就是斯密所看到的不同。經(jīng)銷商能夠把同一個(gè)產(chǎn)品賣出更高的價(jià)格，是因?yàn)榻?jīng)銷商為最終的購買者提前支付了某些必要的代價(jià)。

0.3

“生產(chǎn)型收入”者不擁有產(chǎn)品的所有權(quán)?！颁N售型收入”者必須首先占有產(chǎn)品所有權(quán)，或者至少獲得授權(quán)擁有產(chǎn)品的處置權(quán)。這是兩種收入的根本區(qū)別。

我們可以再把“銷售型收入”者分為兩類。一類是組織生產(chǎn)的雇主，他們占有產(chǎn)品所有權(quán)的方式就是“組織生產(chǎn)”。另一類是經(jīng)銷商，他們只能通過“購買”這一方式來占有產(chǎn)品所有權(quán)。

組織生產(chǎn)的雇主，他獲得收益的方式，來自于生產(chǎn)之前就已經(jīng)預(yù)期的“利潤(rùn)”。

可是，經(jīng)銷商的收益從何而來呢？雖然經(jīng)銷商能夠“低買高賣”，但就像前面所說，同一個(gè)產(chǎn)品的價(jià)格提高，僅僅是因?yàn)榻?jīng)銷商提前為最終買家支付了某些代價(jià)。換句話說，如果經(jīng)銷商提高的價(jià)格，高于他為最終買家提前支付的代價(jià)，顯然最終買家是不會(huì)認(rèn)賬的，最終買家完全可以自己去買。

因此，經(jīng)銷商所提前支付的代價(jià)，或者必然低于最終買家自己行動(dòng)的消耗，或者是經(jīng)銷商做到了最終買家無法實(shí)現(xiàn)的行動(dòng)。

不管怎么樣，經(jīng)銷商總是明確地知道，自己提前支付的代價(jià)，小于產(chǎn)品的前后價(jià)格的差額。因此，經(jīng)銷商所投入的資金，也如同組織生產(chǎn)的雇主們一樣，具有“預(yù)期”的利潤(rùn)。所以斯密把雇主與經(jīng)銷商所投入的資金統(tǒng)稱為“資本”。

在這里，資本顯現(xiàn)了它的真身，它只能是“私有制”的產(chǎn)物。

1

一切資本，雖都用以維持生產(chǎn)性勞動(dòng)，但等量資本所能推動(dòng)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量，隨用途的不同而極不相同，從而對(duì)一國土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所能增加的價(jià)值，亦極不相同。

資本有四種不同用途。

第一，用以獲取社會(huì)上每年所需使用所需消費(fèi)的天然產(chǎn)物；

第二，用以制造天然產(chǎn)物，使適于眼前的使用和消費(fèi)；

第三，用以運(yùn)輸天然產(chǎn)物或制造品，從有剩余的地方運(yùn)往缺乏的地方；

第四，用以分散一部分的天然產(chǎn)物或制造品，使成為較小的部分，適于需要者的臨時(shí)需要。

第一種用法是農(nóng)場(chǎng)主、礦業(yè)家、漁業(yè)家的用法；

第二種用法是制造者的用法；

第三種用法是批發(fā)商的用法；

第四種用法是零售商的用法。

我以為，這四種用法，已經(jīng)包括了一切投資的方法。

2

這四種投資方法，有相互密切關(guān)系，少了一種，其他不能獨(dú)存，即使獨(dú)存，亦不能發(fā)展。為全社會(huì)的福利計(jì)，亦是缺一不可。

第一，假設(shè)沒有資本用來提供相當(dāng)豐饒的天然產(chǎn)物，制造業(yè)和商業(yè)恐怕都不能存在。

第二，天然產(chǎn)物，有一部分往往要加工制造后才適于使用或消費(fèi)。假設(shè)沒有資本投在制造業(yè)中把它加工，則這種天然產(chǎn)物將永遠(yuǎn)不會(huì)被生產(chǎn)出來，因?yàn)闆]有對(duì)它的需求；或如果它是天然生長(zhǎng)的，它就沒有交換價(jià)值，不能增加社會(huì)財(cái)富。

第三，天然產(chǎn)物及制造品富饒的地方，必從所剩余的地方運(yùn)往缺乏的地方，假設(shè)沒有資本投在運(yùn)輸業(yè)中，這種運(yùn)輸便不可能。于是它們的生產(chǎn)量便不能超過本地消費(fèi)所需。批發(fā)商人的資本，可通有無，使這個(gè)地方的剩余生產(chǎn)物交換別的地方的剩余生產(chǎn)物，所以，既可以獎(jiǎng)勵(lì)產(chǎn)業(yè)，又可以增進(jìn)這兩個(gè)地方的享用。

第四，假設(shè)沒有資本投在零售商業(yè)中，把大批天然產(chǎn)物和制造品分成小的部分，來適應(yīng)需要者的臨時(shí)需要，那么，一切人對(duì)于所需的貨物都得大批買進(jìn)來，超過目前的必需。

假設(shè)社會(huì)上沒有屠戶老板，我們大家都非一次購買一頭?；蛞活^羊不可。這對(duì)富人也一定是不便的，對(duì)貧民將更為不便。貧窮勞動(dòng)者如果要勉強(qiáng)一次購買一個(gè)月或半年的糧食，那他的資本一定有一大部分，不得不變作留供目前消費(fèi)的資財(cái)，一定有一部分本來能提供收入的，不得不變作不能提供收入的。職業(yè)上的工具、店鋪內(nèi)的家具，都非減少不可。對(duì)這種人來說，最方便的辦法，是在需要生活品的時(shí)候，能夠逐日購買逐時(shí)購買。

這樣，他可以把幾乎全部資財(cái)用作資本。于是他所能提供的工作的價(jià)值擴(kuò)大了，而他以此所獲的利潤(rùn)，將足以抵消零售商的利潤(rùn)對(duì)貨物價(jià)格所增加的數(shù)目而有剩余。

有些政論家對(duì)商店老板的成見是完全沒有根據(jù)的。小商賈群立，雖然他們相互間也許有妨害，但對(duì)社會(huì)毫無妨害。所以，不需要對(duì)他們課稅，或限制他們的人數(shù)。例如，某市及其鄰近地帶對(duì)于雜貨的需求限制著該市所能售出的雜貨量，因此可投在雜貨商業(yè)上的資本，絕不可能超過足以購買這數(shù)量雜貨所必需的數(shù)額。

這種有限的資本，如果分歸兩個(gè)雜貨商經(jīng)營(yíng)，這兩人之間的競(jìng)爭(zhēng)，會(huì)使雙方都把售價(jià)減低得比一個(gè)人獨(dú)營(yíng)的場(chǎng)合便宜。如果分歸二十個(gè)雜貨商經(jīng)營(yíng)，他們間的競(jìng)爭(zhēng)會(huì)更劇烈，而他們結(jié)合起來抬高價(jià)格的可能性會(huì)變得更小。他們之間的競(jìng)爭(zhēng)，也許會(huì)使他們中一些人弄得破產(chǎn)，但這種事情我們不必過問，當(dāng)事人應(yīng)該自己小心。

他們的競(jìng)爭(zhēng)絕不會(huì)妨害消費(fèi)者，亦不會(huì)妨害生產(chǎn)者。比之一兩個(gè)人獨(dú)占的時(shí)候，那只能使零售商貴買而賤賣。

零售商多了，其中也許有壞分子，誘騙軟弱顧客購買自己不需要的貨物。不過，這種小弊害不值得國家去注意，更用不著國家去干涉。限制他們的人數(shù)不一定能杜絕這個(gè)弊害。

舉一個(gè)最顯著的例子，不是因?yàn)槭袌?chǎng)上有許多酒店，我們社會(huì)上才有飲酒的風(fēng)尚；而是社會(huì)上由于他種原因而產(chǎn)生了好飲酒的風(fēng)尚，才使市場(chǎng)上有許多酒店。

3

把資本投在這四種用途上的人，都是生產(chǎn)性勞動(dòng)者，他們的勞動(dòng)，如果使用得當(dāng)，就可固定而且實(shí)現(xiàn)在勞動(dòng)對(duì)象或可賣物品上，至少，也可把維持他們自身和他們自身消費(fèi)掉的價(jià)值，加在勞動(dòng)對(duì)象或可賣物品的價(jià)格上。

農(nóng)場(chǎng)主、制造者、批發(fā)商、零售商的利潤(rùn)，都來自前兩者所生產(chǎn)及后兩者所售賣的貨物的價(jià)格。但是，各自投在這四種用途的資本雖相等，但因用途不同，等量資本所直接推動(dòng)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量卻不相同，從而，對(duì)于所屬社會(huì)土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所增加的價(jià)值的比例，亦不相同。

向批發(fā)商購買貨物的零售商的資本，補(bǔ)償并提供批發(fā)商的資本及其利潤(rùn)，使其營(yíng)業(yè)得以繼續(xù)。

零售商的資本，只直接雇用了他自己，他自己就是受雇的唯一的生產(chǎn)性勞動(dòng)者。這資本的使用，對(duì)社會(huì)的土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所增加的價(jià)值，只是他自己的利潤(rùn)。

向農(nóng)場(chǎng)主購買天然產(chǎn)物，向制造者購買制造品的批發(fā)商的資本，補(bǔ)償并提供農(nóng)場(chǎng)主和制造者的資本及其利潤(rùn)，使其營(yíng)業(yè)得以繼續(xù)。這就是批發(fā)商間接維持社會(huì)上生產(chǎn)性勞動(dòng)，增加社會(huì)年產(chǎn)物價(jià)值的主要方法。他的資本，也雇用了運(yùn)輸貨物的水手搬運(yùn)工。所以它對(duì)于這種貨物的價(jià)格所增加的，不僅等于批發(fā)商自己利潤(rùn)的價(jià)值，而且還包括水手搬運(yùn)工工資的價(jià)值。它所直接雇用的生產(chǎn)性勞動(dòng)只如此；對(duì)于年產(chǎn)物它所直接增加的價(jià)值亦只如此。但批發(fā)商的資本在這兩方面的作用要比零售商的資本大得多。

制造者的資本，有一部分用作固定資本，投在他的生意所用的工具上，補(bǔ)償出賣這些工具的其他制造者的資本并給他們提供利潤(rùn)。其余就是流動(dòng)資本。

在流動(dòng)資本中，有一部分是用來購買材料，這部分補(bǔ)償供給這些材料的農(nóng)場(chǎng)主和礦商的資本并給他們提供利潤(rùn)。但其他大部分，是一年一次或在比一年短得多的時(shí)間內(nèi)分配給他所雇用的工人的。所以，他的資本對(duì)他所加工的材料所增加的價(jià)值，包括雇工的工資，和雇主投資支付工資和購買材料工具應(yīng)得的利潤(rùn)。所以，與批發(fā)商的等量資本比較，他的資本所直接推動(dòng)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量，大多了，對(duì)于社會(huì)的土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所增加的價(jià)值，亦大多了。

農(nóng)場(chǎng)主資本所能推動(dòng)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量最大。他的工人是生產(chǎn)性勞動(dòng)者，他的牲畜也是生產(chǎn)性勞動(dòng)者。在農(nóng)業(yè)上，自然也和人一起勞動(dòng)；自然的勞動(dòng)雖無需代價(jià)，它的生產(chǎn)物卻和最昂貴的工人生產(chǎn)物一樣，有它的價(jià)值。

農(nóng)業(yè)的最重要的任務(wù)，與其說是增加自然的產(chǎn)出力，不如說是指引自然的產(chǎn)出力，使生產(chǎn)最有利于人類的植物，雖然它也增加自然的產(chǎn)出力。長(zhǎng)滿蓬蒿和荊棘的田地可能生產(chǎn)的植物，常常不比耕作最好的葡萄園或谷田所能生產(chǎn)得少。耕耘與其說是增益自然的產(chǎn)出力，不如說是支配自然的產(chǎn)出力。

人工以外，尚有大部分工作，非依賴自然力不可。所以，農(nóng)業(yè)上雇用的工人與牲畜，不僅像制造業(yè)工人一樣，再生產(chǎn)他們消費(fèi)掉的價(jià)值（或者說，再生產(chǎn)雇用他們的資本）及資本家的利潤(rùn)，而且生產(chǎn)更大的價(jià)值。他們除了再生產(chǎn)農(nóng)場(chǎng)主的資本及利潤(rùn)外，通常還要再生產(chǎn)地主的地租。

這種地租，只可說是地主借給農(nóng)場(chǎng)主使用的自然力的產(chǎn)物。地租的大小取決于想象上的自然力的大小，換言之，取決于想象上的土地的自然產(chǎn)出力或土地的改進(jìn)產(chǎn)出力的大小。減除了一切人的勞作之后，所剩余的便是自然的勞作。它在全部生產(chǎn)物中，很少占四分之一以下，常常占三分之一以上。

用在制造業(yè)上的任何同量的生產(chǎn)性勞動(dòng)，都不能引出這樣大的再生產(chǎn)。在制造業(yè)上，自然沒做什么，人做了一切；再生產(chǎn)的大小，總是和導(dǎo)致再生產(chǎn)的生產(chǎn)因素的力量的大小成比例。所以，和投在制造業(yè)上的等量資本比較，投在農(nóng)業(yè)上的資本，不僅推動(dòng)較大的生產(chǎn)性勞動(dòng)量，而且，按照它所雇用的生產(chǎn)性勞動(dòng)的量來說，它對(duì)一國土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所增加的價(jià)值，對(duì)國內(nèi)居民的真實(shí)財(cái)富與收入所增加的價(jià)值，都大得多。在各種資本用途中，農(nóng)業(yè)投資最有利于社會(huì)。

4

投在農(nóng)業(yè)上和零售業(yè)上的資本，總是留在本社會(huì)內(nèi)。它們的使用有一定地點(diǎn)，在農(nóng)業(yè)，是農(nóng)場(chǎng)；在零售業(yè)，是商店。而且，它們的所有者，大都是本社會(huì)內(nèi)的居民。當(dāng)然，有時(shí)也有例外。

批發(fā)商的資本，卻似乎不固定或停留在什么地方，而且也沒有必要固定或停留在什么地方。因?yàn)橐v買貴賣，他們的資本往往周游各地。

制造者的資本，當(dāng)然要停留在制造的場(chǎng)所。但在什么地方制造，卻似乎沒有確定的必要。有時(shí)，制造的場(chǎng)所，不僅離材料出產(chǎn)地點(diǎn)很遠(yuǎn)，且離制成品銷售地點(diǎn)也很遠(yuǎn)。里昂制造業(yè)的材料，從很遠(yuǎn)的地方運(yùn)來，那里的出品也要運(yùn)到遠(yuǎn)處才有人消費(fèi)。西西里時(shí)髦人的衣料是別國制造的絲綢；絲綢的材料，卻又是西西里的產(chǎn)物。西班牙的羊毛，有一部分在英國制造，但英國織成的毛織物，卻有一部分后來又送還西班牙。

投資于國內(nèi)剩余生產(chǎn)物輸出事業(yè)的人，無論是我們本國人或是外國人，無關(guān)重要。

如果是外國人，我國受雇的生產(chǎn)性勞動(dòng)者人數(shù)，當(dāng)然比較少，但至少一個(gè)；我國的年產(chǎn)物價(jià)值，也當(dāng)然比較少，但也至少一個(gè)人的利潤(rùn)。至于所雇用的水手搬運(yùn)工是不是本國人，那與他是否本國人無關(guān)，他是本國人，也可以雇用外國的水手搬運(yùn)工。

輸出人雖有國籍上的差別，但以資本輸出國內(nèi)剩余生產(chǎn)物來交換國內(nèi)需要的物品，那就無論是外國人或是本國人的資本，對(duì)這剩余生產(chǎn)物所給予的價(jià)值，總是一樣的。批發(fā)商是本國人也好，不是本國人也好，他的資本，同樣有效地使生產(chǎn)這剩余生產(chǎn)物的人的資本得以償還，同樣有效地使生產(chǎn)這剩余生產(chǎn)物的人的營(yíng)業(yè)得以繼續(xù)經(jīng)營(yíng)下去。這就是批發(fā)商人資本對(duì)維持本國生產(chǎn)性勞動(dòng)和對(duì)增加本國年產(chǎn)物價(jià)值所提供的主要助力。

比較重要的是，制造者的資本應(yīng)留在國內(nèi)。因?yàn)橛羞@種資本留在國內(nèi)，本國所能推動(dòng)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量比較大，本國土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所能增加的價(jià)值也比較大。

但不在本國境內(nèi)的制造者資本也對(duì)本國很有效用。譬如，英國亞麻制造者年年投資從波羅的海沿岸各地輸入亞麻來加工。此等資本，雖非產(chǎn)麻國所有，但對(duì)產(chǎn)麻國有利，則很明了。這種亞麻，只是產(chǎn)麻國的一部分剩余生產(chǎn)物，假設(shè)不年年輸出，以交換本地所需各物，即無價(jià)值可言，其生產(chǎn)將立即停止。輸出亞麻的商人可償還亞麻生產(chǎn)人的資本，從而鼓勵(lì)他們繼續(xù)生產(chǎn)；英國制造者，又可償還這種商人的資本，使他們繼續(xù)運(yùn)輸。

6

像個(gè)人一樣，一個(gè)國家往往沒有足夠資本，既把一切土地改良和耕種起來，又把全部天然產(chǎn)物加工起來，使適于直接的消費(fèi)及使用，又把剩余的天然產(chǎn)物及制造品運(yùn)往遠(yuǎn)方的市場(chǎng)換取國內(nèi)需要的物品。

大不列顛許多地方的居民，沒有足夠資本來改良和耕種他們所有的全部土地。蘇格蘭南部的羊毛，就大部分因?yàn)楫?dāng)?shù)厝狈Y本，不得不經(jīng)過極不平坦的道路，用車運(yùn)到約克郡去加工。英國有許多小工業(yè)城市，其人民沒有足夠資本把產(chǎn)品運(yùn)到需要它們的遠(yuǎn)方市場(chǎng)去銷售。他們中，縱使有個(gè)把商人，亦只好說是大富商的經(jīng)理人。這種大富商，往往住在比較大的商業(yè)城市里。

一國資本，要是不夠同時(shí)兼營(yíng)這三種事業(yè)，那么，我們就可以說，投在農(nóng)業(yè)上的部分愈大，所推動(dòng)的國內(nèi)的生產(chǎn)性勞動(dòng)量也愈大，同時(shí)，對(duì)社會(huì)土地和勞動(dòng)的年產(chǎn)物所增加的價(jià)值也愈大。

除了農(nóng)業(yè)，當(dāng)推制造業(yè)。

投在出口貿(mào)易上的資本，在三者中，效果最小。