Stranger Stranger than Fiction 比虛構(gòu)還要離奇#8

開啟電源后,綠色的向量掃描(Vector Scan)電子光立刻在便宜屏幕上飛舞,最后變成以電子毛筆字體寫成的「鹽梅」兩字。男巫面不改色且毫無差錯(cuò)地把所有手指都擺在鍵盤的起始位置(Home Position,即是雙手拇指放在空格,其他四指分別放在ASDF和JKL:)上。
在「鹽梅」要求使用者輸入登錄密碼之前,男巫就開始Typing了。達(dá)人!這種在電腦提問之前先反問的物理Hacking手段就是「禪·驅(qū)動(dòng)(Drive)」,是被云巖·田中系統(tǒng)化的機(jī)巧。
在代達(dá)羅斯變成廢人的如今,辛迪加里已經(jīng)沒有Typing速度特別突出的人。男巫已經(jīng)算是速度級(jí)別最高的幾名忍者的其中之一了。毫不留情的禪·驅(qū)動(dòng)繼續(xù)折磨秘密PC。最后屏幕終于冒出白煙?!负呛呛呛?!真是可愛呢!」
被男巫奪舍的松露豬脖子上以活體機(jī)械化手術(shù)增設(shè)了LAN端子。真是走運(yùn)。因?yàn)槿绻菉Z舍流浪漢或下級(jí)上班族身體的情況,有時(shí)候會(huì)沒有增設(shè)LAN端子。
男巫一邊用左不斷要求PC進(jìn)行八位數(shù)乘算,一邊用右手迅速地把纜線插進(jìn)脖子,直接連接到開始冒煙的PC!
「呵呵呵呵!呵呵呵呵呵!那么久讓我看看吧忍者殺手=桑!呵呵呵呵呵!」男巫一邊因?yàn)椴粩嚅W爍的0和1的漩渦在視網(wǎng)膜上旋轉(zhuǎn)的感覺而恍惚,一邊潛入了「鹽梅」內(nèi)部的電子言靈空間!
◆◆◆
「Exciting令人興奮」。傾倒的巨大霓虹看板上以強(qiáng)而有力的哥德字體如此寫著,這般寂寥的風(fēng)情,透露出這間廢棄電影院曾經(jīng)為新埼玉的人們提供刺激與安息的往日榮景。被寬廣過頭且地面水泥滿是裂痕的停車場(chǎng)包圍住的這棟建筑物就像是陸上孤島。
雖然是個(gè)窗戶玻璃幾乎都已經(jīng)被敲碎、內(nèi)部裝潢也破爛不堪的廢墟,但像是蛇一樣緊貼著墻壁的電源纜線,以及配置在各個(gè)角落的除小流氓詭雷(BoobyTrap)和小型燈籠,卻透露出這棟建筑物還沒被人遺棄且至今依然存在著某種用途。
南希抬起頭將視線從PC屏幕上移開。她打了個(gè)呵欠,然后伸伸懶腰活動(dòng)僵硬的背部。南希借用了這間廢棄電影院的管理員室,還將器材帶了進(jìn)來。這里是這次暗殺計(jì)劃的臨時(shí)觀測(cè)基地。
來到走廊后,便能從墻壁上的大洞看到停車場(chǎng)、廢棄車、大樓區(qū)和陰天的黎明。南??粗@副陰郁的光景,喝了一口還冒著熱氣的昆布·咖啡。
事前的準(zhǔn)備工作都已完成。這條路途還真是漫長(zhǎng)。幾個(gè)小時(shí)之后,一切就將開始,然后結(jié)束。自己的任務(wù)是實(shí)時(shí)支援忍者殺手。在那之前必須先小睡片刻,讓過度使用的神經(jīng)元好好休息才行。
「……什么?」
從墻壁上的洞瞥見駛進(jìn)廢棄停車場(chǎng)的機(jī)車影子,讓南希感到躁動(dòng)不安。
在把器材搬進(jìn)這間廢棄電影院時(shí),南希事先茌網(wǎng)路上泄露了假情報(bào)。內(nèi)容是條子的武裝中隊(duì)正在此處埋伏。因此,具有一定規(guī)模的組織都不會(huì)踏進(jìn)這個(gè)場(chǎng)所。作為情報(bào)弱者的小流氓的話詭雷就足夠?qū)Ω读恕?/span>
從機(jī)車上下來的人影是一般的小流氓嗎?對(duì)方會(huì)來到這個(gè)地方嗎。既然如此,那詭雷應(yīng)該會(huì)發(fā)動(dòng)然后讓對(duì)方就此退場(chǎng)吧。但是,為什么會(huì)如此不安?南希感到疑惑。不好的預(yù)感,只能是這么說了。南希遠(yuǎn)離墻壁上的洞,準(zhǔn)備回到管理員室時(shí)……「?。??」
無聲無息地站在回過頭的她面前的,竟然是忍者!忍者用有如虎鉗般的握力抓住南希的脖子,將她整個(gè)人舉了起來!「AIEEEEE—!」「DOMO,歪,吸,嗯,誒,嗯(y,c,n,a,n)=?!m然不知道該怎么念!哈哈!」「啊啊……!」南希不斷掙扎。忍者,怎么會(huì)……!
「DOMO,我是巴西利斯克」忍者一邊舉著南希一邊問候。有如鱗片般的硬質(zhì)忍者裝束。從設(shè)計(jì)詭異的面甲中露出的邪惡紅寶石色視線緊盯著南希?!负苓z憾,你的企圖已經(jīng)被看穿了。你這鬼鬼祟祟的鼠輩!」「放手,快放手……!」
「哈哈哈哈哈!真弱!何等的弱??!這就是忍者殺手的阿基里斯腱嗎!哈哈哈哈哈!」巴西利斯克大笑。他稍微放松手指,讓南希可以呼吸。「好了。先報(bào)上名字吧。就算是金毛(Blonde)女,也該知道戰(zhàn)斗時(shí)的禮節(jié)吧」「呸!」南希向他吐了口口水代替回答。
巴西利斯克的脖子發(fā)揮出異常的柔軟度,一扭就避開了南希的口水?!腹?!實(shí)在是倔強(qiáng)!那我就花上一天好好地確認(rèn)你會(huì)發(fā)出什么樣的慘叫聲吧!」再次使勁握住南希的脖子!「啊……啊……」
「沒有一天時(shí)間了哦,巴西利斯克=?!褂钟腥顺霈F(xiàn)了。一名體態(tài)微胖的忍者沿著走廊走來。巴西利斯克依然舉著不斷掙扎的南希,將紅色的目光移向那名忍者?!笀?bào)上名來」「呵呵呵,你應(yīng)該懂吧」微胖忍者一邊裝模作樣地以滑槽的姿勢(shì)行禮一邊如此回答。
「哼!」巴西利斯克不屑地哼了一聲?!改莻€(gè)身體也是你莫名其妙笑話的一部分嗎?」「奪舍忍者的身體可不是常有的事!不過,這也代表這個(gè)身體的主人只是個(gè)三下,真是遺憾!呵呵呵!」
「敗犬八人眾呢?」巴西利斯克單刀直入地問道。微胖忍者收起笑容?!甘昼娭畠?nèi)會(huì)到這里集合。距離任務(wù)開始已經(jīng)沒有多少時(shí)間了?!桥司褪悄莻€(gè)『ycnan』嗎。好像不是忍者」「沒錯(cuò)。不是忍者,只是個(gè)弱雞」
南希絕望地聽著兩名忍者的對(duì)話。計(jì)劃應(yīng)該已經(jīng)失敗了吧。為什么?「敗犬八人眾」……??jī)擅陶吆敛槐苤M地交談。也就是說,他們之后絕對(duì)不可能釋放南希,遲早都會(huì)奪走她的生命。
「這個(gè)女的。該怎么審問」巴西利斯克說道。微胖忍者搖了搖頭?!笡]什么特別想問的事,而且也沒時(shí)間問了」「殺掉?」「……不,說不定還有用,先拘束起來吧」「哼……」
巴西利斯克的紅眼看向南希。「看著我。女人」南希試著扭轉(zhuǎn)身體移開視線,但身體已經(jīng)不聽使喚。巴西利斯克的目光緊盯著南希,把她的視野染成一片鮮紅。手腳的感覺逐漸消失,舌頭開始麻痹,最后她只能毫無反抗之力地被扔在地板上。
「老實(shí)告訴你,我已經(jīng)Hack了忍者殺手=桑的據(jù)點(diǎn)」微胖忍者俯視著南希。眼前一片紅,聲音也模糊不清,但還是能轉(zhuǎn)動(dòng)眼睛、聽到聲音。不知道是因?yàn)榫褪沁@種術(shù),還是巴西利斯克故意這么做。
「真心款待人壽。今天中午對(duì)吧。真虧你能引出那個(gè)行事謹(jǐn)慎的老板呢。事前準(zhǔn)備應(yīng)該費(fèi)了不少功夫吧?」南希想要咬緊牙關(guān),但麻痹的身體卻連這點(diǎn)小事都辦不到?!缚墒?,也不用這么悲觀」微胖忍者蹲了下來。
「……!」「你們的計(jì)劃就讓我們接手完成。不過會(huì)稍微加一點(diǎn)調(diào)整本!當(dāng)然,我們也會(huì)在那里葬送掉忍者殺手=桑。這正是,蒼蠅蜜蜂不可兼得?。 拱臀骼箍它c(diǎn)點(diǎn)頭?!浮n蠅蜜蜂不可兼得」
?。ǖ降资窃趺匆换厥??)南希感到疑惑。難道他們不是總會(huì)·辛迪加的人嗎?應(yīng)該是,事實(shí)上這名微胖忍者便稱呼老元為老板。為什么他們要接手暗殺計(jì)劃呢?「你應(yīng)該懂吧,是下克上啊」微胖忍者非常干脆地說道。
「老板真是一位相當(dāng)出色的統(tǒng)治者。甚至還會(huì)給部下績(jī)效獎(jiǎng)金和慰勞溫泉旅行。但是,有一天我自問自答,得到了一個(gè)結(jié)論……那就是直接用我的忍者靈魂,把整個(gè)辛迪加拿下才更加快捷省事!」「……是我們。我和你兩個(gè)人」巴西利斯克在一旁如此更正。
「正是如此」微胖忍者老實(shí)地點(diǎn)點(diǎn)頭?!溉陶邭⑹?桑在這兩年也真是大鬧了一番?!毫T的六人』更替也因此十分頻繁。這樣要維持部下的忠誠(chéng)心可真是困難啊」說得一副事不關(guān)己的樣子。
「……敗犬們來了」巴西利斯克看向走廊深處的黑暗并如此說道?!负呛呛?!很好。美麗的小姐,你就在這里和我們一起看好戲吧。你將會(huì)在自己人生的最后一刻親眼看見忍者殺手=桑、老板和黑暗忍者=桑變成蔥化鮪魚,體驗(yàn)到新秩序誕生的瞬間!呵呵呵呵呵-」
?。y道是忍者殺手=桑的秘密基地被找到,PC被直接物理Hacking了嗎?所以關(guān)于這次計(jì)劃的紀(jì)錄才會(huì)……可是,行事那么謹(jǐn)慎的他,怎么會(huì)……?)南希腦里一片混亂。被染成一片紅色的視野逐漸變得朦朧不清,意識(shí)逐漸遠(yuǎn)去。一大群忍者沿著走廊走來……
◆◆◆
回到原本的時(shí)間……。
「咿呀—!」「咕哇—!」「咿吁—!」「咕哇,咕哇—!」「咿呀—!咿呀—!咿呀—!咿呀—!」「咕,咕哇—!咕哇啊啊—!啊—!啊,AIEEE!」「咿呀—!」「我,我都說,忍者殺手=桑,求求你」「咿呀—!咿呀—!咿呀—!」「AIEEE!」
◆◆◆
來自頭上的炫目光芒激烈地刺激著南希的意識(shí),讓她嚇得跳了起來。南希想起自己被施加了金縛·術(shù)。能動(dòng)了。術(shù)解開了嗎?南希注視著自己的雙手「不,不是這樣的。你現(xiàn)在,依然在渾水里」
從背后傳來老婆婆的聲音。南?;仡^一看,然后突然發(fā)現(xiàn)自己身處的地方并不是現(xiàn)實(shí)世界。四面八方、無限延伸的平坦地平線構(gòu)成的大地。大地上鋪滿了垃圾。簡(jiǎn)直就是垃圾的沙漠。雖然這里讓人不禁聯(lián)想到夢(mèng)幻樂園(Dreamland)填海地,但太寬廣了。
頭上的耀眼光芒不是太陽。病懨懨的太陽在地平線上方發(fā)出微弱的黑色火光。頭上的光芒是從黃金的結(jié)構(gòu)體發(fā)出來的。對(duì)于南希來說,那個(gè)結(jié)構(gòu)體再眼熟不過了。在言靈空間中,總是會(huì)看到的,那個(gè)……
「你啊,現(xiàn)在還人綁著哦」穿著好幾件五顏六色的破衣服的詭異老婆婆就站在南希面前。身高竟然有十英尺!南希退了兩步?!高@里是言靈空間?但是,我沒有登錄啊」「登錄?嘩—,嘩—,嘩—」老婆婆緩緩地笑著。
「小妹妹,我今天是來向你問候的。DOMO,芭芭雅嘎,DESU?!估掀牌诺皖^行禮。停在她背上的幾只烏鴉啞啞叫個(gè)不停?!窪OMO,芭芭雅嘎=桑。我是ycnan」南希也謹(jǐn)慎地回禮。因?yàn)槭窃谘造`空間里,連ycnan也能流暢地發(fā)音。
「嘩—,嘩—,嘩—」芭芭雅嘎笑了出來?!改隳窍用L(zhǎng)的做法,我還挺喜歡的哦,小妹妹。雖然你的『肉體牢籠』現(xiàn)在似乎相當(dāng)不妙,但請(qǐng)務(wù)必想辦法脫身,再來見我一面?!?/span>
老婆婆舉起一只手后,一個(gè)巨大的破爛攤販就從天上掉了下來。攤販的門簾上用楷書寫著「權(quán)田」。攤販下方長(zhǎng)著以鋼鐵制成的腳,然后攤販彎下膝蓋,迎接老婆婆走進(jìn)攤販之中。南希說不出話,只能默默注視眼前的光景。
老婆婆完全走進(jìn)去后,巨大的攤販就隨著一聲巨響跳向天空。老婆婆的聲音乘風(fēng)而來?!改?,將來有望啊,別死在這里了喔……嘩—,嘩—,嘩—」
0100100100101
南希清醒過來。這里是管理員室。到底過了幾個(gè)小時(shí)?最先映入她眼簾的是滿臉激動(dòng)地在桌子旁邊走來走去的微胖忍者。視野一片鮮紅,身體依然不聽使喚。
「可惡……可惡……可惡……怎么會(huì)有這種蠢事……不應(yīng)該是這樣的……」微胖忍者一邊來回踱步一邊咒罵。房門打開,巴西利斯克走了進(jìn)來?!杠囎訙?zhǔn)備好了。時(shí)間差不多了」微胖忍者激動(dòng)地大喊。「那些家伙的身手是貨真價(jià)實(shí)的!而且還是四人一組,完美無缺,不可能這樣的!」
「趕緊開溜了」巴西利斯克不屑地說出這句話,然后粗暴地扛起南希。「記憶素子拔出來了嗎」「當(dāng)然,我可沒有失去冷靜。走吧」「哼」巴西利斯克扛著南??觳阶呦聵翘?。另一人也緊跟在后。
扛著南希的巴西利斯克和微胖忍者走向停在廢棄停車場(chǎng)的機(jī)車和裝甲車。雖然南希試著判斷目前的時(shí)間,但意識(shí)朦朧、視野不清晰。根本不可能。
「我要用你的機(jī)車。你和這女人坐裝甲車」巴西利斯克突然把南希扔向胖忍者。「當(dāng)然,當(dāng)然了」胖忍者接住南希,打開裝甲車車門,把她塞進(jìn)車內(nèi)。(這群家伙真不懂得對(duì)待女士(Lady))束手無策的南希在心里咒罵。
車子和機(jī)車成功發(fā)動(dòng),離開廢棄停車場(chǎng)后,立刻朝向高速公路(Highway)一路狂奔。被安全帶固定在裝甲車的副駕座上,而且?guī)缀跬耆ノ甯械哪舷SX得自己就像是在夢(mèng)里滑行一樣。
南希用不太清醒的腦袋掌握情況。自己利用那座廢棄電影院當(dāng)作據(jù)點(diǎn)這件事沒有告訴忍者殺手。也就是說,說不定無法指望他來搭救。這謹(jǐn)慎反而害了自己。
裝甲車和巴西利斯克的機(jī)車一起開上高速公路。微胖忍者一邊開車一邊用變聲IRC和機(jī)車上的巴西利斯克互相聯(lián)絡(luò)。
「是的,沒錯(cuò)。就這樣前往碼頭。正是,當(dāng)然信賴你了。將棋還沒王手。正是如此!」兩臺(tái)車子勉強(qiáng)地不斷超車的同時(shí)繼續(xù)加速。
「只要突破現(xiàn)在這個(gè)緊急狀況,就還能翻盤。就算八人全部都被擊敗……沒錯(cuò),因?yàn)槲铱墒遣凰郎?!而且你的邪眼(EvilEye)是以前那位凝視者=桑(Beholder)完全不能比的!再說不管是忍者殺手=桑還是老板,都不可能來追我們……他們甚至都想不到……」
「什么—??!」微胖忍者突然急踩剎車,然后把方向盤轉(zhuǎn)到底。裝甲車差點(diǎn)就翻倒在地上了!南希瞥見前方的狀況……堆疊得老高的燃燒車輛像是路障一樣擋住了他們的去路!
『是那家伙……喀喀喀……是那家伙……』巴西利斯克的聲音從微胖忍者的頭戴式IRC通訊機(jī)里傳了出來。南??匆娏恕?匆娡χ毖鼦U站在堆疊成山的車子上方的存在。「不可能!不可能!」胖忍者失去冷靜,不斷毆打方向盤?!柑炝税?!離譜!」
擋風(fēng)玻璃另一側(cè)的那道人影低頭行禮。南希的眼眶里含著淚水。一邊行著禮,那道人影肯定是這么說了?!f「DOMO。忍者殺手DESU」。

聯(lián)系方式(Q群):
忍殺headz交流群(茶室):1141101336
TRPG群(游樂場(chǎng)):920873408
另外丑時(shí)三刻還在招募有志進(jìn)行忍殺內(nèi)容翻譯的headz,請(qǐng)有興趣加入的headz聯(lián)系:
翻譯組群(道場(chǎng)):887429340? ?
比虛構(gòu)還要離奇#1 https://www.bilibili.com/read/cv16140027?
比虛構(gòu)還要離奇#2 https://www.bilibili.com/read/cv16157000
比虛構(gòu)還要離奇#3 https://www.bilibili.com/read/cv16172229?
比虛構(gòu)還要離奇#4 https://www.bilibili.com/read/cv16186122?
比虛構(gòu)還要離奇#5 https://www.bilibili.com/read/cv16200881?
比虛構(gòu)還要離奇#6 https://www.bilibili.com/read/cv16269288?
比虛構(gòu)還要離奇#7?https://www.bilibili.com/read/cv16298610