致遠(yuǎn)干貨丨日本留學(xué)生英語成績(jī)刷不出,我們強(qiáng)烈推薦這個(gè)專業(yè)!
上個(gè)月我們?yōu)榇蠹医榻B了日本的教育學(xué)科的相關(guān)情況,后臺(tái)收到很多同學(xué)私信詢問日本語教育的相關(guān)信息。
教育學(xué)專業(yè)介紹傳送門:
致遠(yuǎn)教育:致遠(yuǎn)干貨|日本的教育學(xué)科不收留學(xué)生?不存在的!
https://zhuanlan.zhihu.com/p/104713198

大家最關(guān)心的問題有:
“日本語教育和教育學(xué)的區(qū)別是什么?”
“日本語教育到底收不收外國人?”
“日本語教育考試內(nèi)容是什么?”
“該如何備考?”(這里建議選兩個(gè)專業(yè)主修+輔修)
今天小編就針對(duì)大家普遍關(guān)心的這些問題做一個(gè)詳細(xì)的介紹。
先回答最簡(jiǎn)單的問題:
日本語教育到底收不收外國人?當(dāng)然收!

什么是日本語教育?
日本語教育對(duì)應(yīng)國內(nèi)的“對(duì)外漢語”就會(huì)比較好理解了,日本語教育就是“對(duì)外日語”。

? ? 具體來講,日本語教育是學(xué)習(xí)和研究如何培養(yǎng)學(xué)習(xí)者能夠準(zhǔn)確表達(dá)日語的專業(yè)。通過學(xué)習(xí)這個(gè)專業(yè)從而能獲得作為一個(gè)日語老師必須所具備的技能。
? ? 而教育學(xué)是以教育現(xiàn)象、教育問題為研究對(duì)象,歸納總結(jié)人類教育活動(dòng)的科學(xué)理論與實(shí)踐,探索解決教育活動(dòng)產(chǎn)生、發(fā)展過程中遇到的實(shí)際教育問題,從而揭示出一般教育規(guī)律的一門社會(huì)科學(xué)。
日本語教育主要研究方向
日本語學(xué):主要的研究對(duì)象為日語的語法、發(fā)音、詞匯、文章結(jié)構(gòu)等。
日本語教育學(xué):主要以日語課堂為主,研究授課方法、學(xué)生學(xué)習(xí)效果(語言運(yùn)用能力)、考試及評(píng)價(jià)方法、教材開發(fā)等。圍繞日語教學(xué)課堂展開的日本語教育研究。
異文化:與文化社會(huì)相結(jié)合,比如留學(xué)政策、異文化交流、繼承語等等。不僅包括了課堂上的指導(dǎo),還有課堂之外對(duì)于學(xué)生的心理、文化、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)等方方面面的指導(dǎo)。
? ? ? ? ? ? ? ?等等。

我適合日本語教育嗎?
? ? 如果你擅長(zhǎng)日語,并且對(duì)日語學(xué)研究,教育研究感興趣就可以考慮日本語教育這門學(xué)科。
? ? 日本語教育專業(yè)的學(xué)習(xí)能夠提供從 “聽說讀寫” 全方位體會(huì)日語魅力的機(jī)會(huì)。從“老師”的視角來重新審視日語,不僅可以提高我們自身的日語水平,也能豐富我們對(duì)日語的不同見解。
? ? 雖然日本的教育學(xué)的很大一部分都是離不開 “日本的學(xué)校教育” 的范圍。例如:學(xué)校教育,教育歷史,教育方法,教科教育等。這些領(lǐng)域的研究對(duì)于沒有日本的小、初、高的學(xué)校教育背景的外國留學(xué)生來說,專業(yè)知識(shí)是較難把握的。
? ? 但是日本語教育學(xué)則不同,外國留學(xué)生所擁有的不同文化背景,教育背景,日語學(xué)習(xí)背景等等都能轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢(shì),使專業(yè)知識(shí)更加貼近我們自身,容易把握,在研究方面也更容易發(fā)現(xiàn)與眾不同的角度。
小Tips:日本語教育專業(yè)的很多學(xué)校在出愿時(shí)不需要提交英語成績(jī),不擅長(zhǎng)英語或者來不及考英語的同學(xué)也可以考慮這個(gè)專業(yè)。
就職前景
? ? 日本語教育專業(yè)本身帶有一定的實(shí)用性,大多數(shù)大學(xué)院日語教育專業(yè)畢業(yè)可以拿到日語教師資格證明。此證明可以在日本找相關(guān)工作。具體方向?yàn)椋簩W(xué)校教職員,出版社日語教育相關(guān)工作,或者選擇讀博等等。國內(nèi)就業(yè)方面,可以在國內(nèi)高校以及日語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)里從事日語教學(xué)工作。
日本語教育相關(guān)學(xué)校介紹
(注:文中所有時(shí)間均為2019年各校招生信息)
設(shè)置有日本語教育專業(yè)的國公立學(xué)校有比如:
東京外國語大學(xué)大學(xué)院綜合國際學(xué)研究科的國際日本專攻。
由于東外大是現(xiàn)階段日本唯一的外國語單科大學(xué),所以在關(guān)于語言研究的所有方面,東外大有絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。
一橋大學(xué)大學(xué)院的言語社會(huì)研究科 第二部門的日本語教育學(xué)位取得プログラム。
一橋大學(xué)作為日本文科類大學(xué)的超強(qiáng)影響力和諸如庵功雄,石黑圭二位日本語教育界宗師級(jí)的存在,該研究科的實(shí)力不容小覷。
筑波大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)研究科下屬的國際日本研究專攻。
御茶水女子大學(xué)的比較社會(huì)文化學(xué)專攻下屬的日本語教育コース。
此外,私立大學(xué)中也有很多可以學(xué)習(xí)日本語教育的名校,諸如:
早稻田大學(xué)的日本語教育研究科。
注意,早大直接為日本語教育專門設(shè)置了研究科而不是將其置于某研究科之下,可見其重視之程度。
以及慶應(yīng)義塾大學(xué)的國文學(xué)專攻下的日本語教育分野等。
另外值得注意的是,我們不能忽視隱藏在一些“看上去不那么像”的研究科中可以學(xué)習(xí)日本語教育的大學(xué)。
比如北海道大學(xué)的國際広報(bào)メディア観光學(xué)院下的言語コミュニケーション論コース。
大阪大學(xué)的文學(xué)研究科文化表現(xiàn)論專攻下的日本語學(xué)專修。
東北大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科下的言語科學(xué)專攻下的日本語教育學(xué)分野等等。
根據(jù)大學(xué)對(duì)于研究科的設(shè)置來看,很多涉及日本語教育的研究科,大都從屬于文學(xué)研究科或者教育研究科之下,所以請(qǐng)有志進(jìn)行日本語教育研究的同學(xué)們,在搜索自己的指導(dǎo)教授的時(shí)候,“文學(xué)研究科”和“教育學(xué)研究科”可能都是查找范圍。
接下來我們就詳細(xì)為大家介紹幾個(gè)學(xué)校吧。
01
筑波大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)研究科

波大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)研究科下設(shè)有4大領(lǐng)域。分別為現(xiàn)代語現(xiàn)代文化專攻,國際公共政策專攻,國際日本語研究專攻,國際地域研究專攻。而日本語教育專業(yè)就被設(shè)在了國際日本研究專攻里,被命名為“日本語教育學(xué)學(xué)位課程”。
滿足人文社會(huì)科學(xué)研究科的修了條件,并且選擇國際日本研究專攻日本語教育學(xué)學(xué)位課程開設(shè)的科目,達(dá)到一定要求,畢業(yè)即可獲得由人文社會(huì)科學(xué)研究科頒發(fā)的「日本語教師養(yǎng)成課程修了證明書」,對(duì)就職十分有利。
出愿時(shí)間:
網(wǎng)上:
7月期推薦:5月31日--年6月7日
10月期(一般入學(xué)試験):9月2日-- 9月20日
一般:
7月期推薦:2019年6月7日截止
10月期:2019年9月20日截止
考試日程:
7月期推薦:7月5日
10月期:10月23日?24日
合格発表時(shí)間:
7月期推薦:7月16日
10月期:11月7日
入學(xué)時(shí)間:4月1日
考試內(nèi)容:推薦入學(xué)考試:外語考試(外國留學(xué)生為日語)和面試一般入試:外語考試(外國留學(xué)生為日語)、專業(yè)知識(shí)考試和面試
主要教授介紹:
小野 正樹(オノ マサキ; Ono, Masaki)研究領(lǐng)域:以日語為中心的語言功能性研究(在語用論的框架內(nèi),活用統(tǒng)語論和意味論的成果進(jìn)行與認(rèn)知和傳達(dá)有關(guān)的記述)
木戸 光子(キド ミツコ; Kido, Mitsuko)研究領(lǐng)域:日本語學(xué)(文章論),日本語教育學(xué)(日語的文章?談話的構(gòu)造分析與記述,以及對(duì)于作文教育的應(yīng)用)
ブッシュネル ケード コンラン Bushnell Cade Conlan研究領(lǐng)域:小組參與和學(xué)習(xí),以及(第二)語言社會(huì)化,會(huì)話分析和成員分類的分析研究,通過情境學(xué)習(xí)理論和社會(huì)文化理論研究第二語言習(xí)得
高木 智世(タカギ トモヨ; Takagi, Tomoyo)研究領(lǐng)域:我們通過語言和身體組織相互行為并構(gòu)成社會(huì)現(xiàn)實(shí)。研究重點(diǎn)是日常會(huì)話的分析。此外,也研究嬰兒和溝通障礙者(例如失語癥和自閉癥等)等。
02
早稻田大學(xué)日語教育研究科

早稻田大學(xué)日語教育研究科在教育的多樣化的時(shí)代背景下、提出根據(jù)不同的學(xué)習(xí)條件設(shè)定多種有效的課程的理念。以培養(yǎng)實(shí)踐型日語教育人才為目標(biāo),開設(shè)日語教育學(xué)演習(xí)、日語教育實(shí)踐研究、日語教育學(xué)理論研究三大類目的課程。
在日本語教育實(shí)踐與實(shí)習(xí)方面可以提供早稻田大學(xué)日語教育與研究中心的日語課擔(dān)任助教和志愿者,可以在某些領(lǐng)域與畢業(yè)生一起學(xué)習(xí),可以提供被派往海外合作大學(xué)深入學(xué)習(xí)與在海外教育機(jī)構(gòu)參加實(shí)習(xí)等機(jī)會(huì),從而積累日本語教育的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
出愿時(shí)間: 9月2日~9月6日4月6日—4月10日
入學(xué)時(shí)間:4月&9月
定員:全年50名
考試形式:筆試(關(guān)于考試當(dāng)日所出的日語/日語教育等相關(guān)課題、用日語進(jìn)行記述考試。)面試(關(guān)于志愿動(dòng)機(jī)、研究課題等進(jìn)行面試)
主要教授介紹:
池上 摩希子主要研究方向:地域日本語教育、年少者日本語教育學(xué)、語言教育政策。以“多樣化”為研究中心,通過多樣化的學(xué)習(xí)方式,教學(xué)方法來適應(yīng)時(shí)代潮流,從學(xué)習(xí)理和學(xué)習(xí)研究的過程中發(fā)展各個(gè)領(lǐng)域的的相關(guān)知識(shí),以實(shí)踐求真知。
蒲谷 宏早稻田大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科博士畢業(yè)。主要研究方向:接待交流、待交流教育、敬語表現(xiàn)教育等。
川上 郁雄大阪大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科博士畢業(yè)。主要研究方向:年少者日本語教育學(xué)、移民·難民研究等。
小宮 千鶴子早稻田大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科修士畢業(yè)。曾任早稻田大學(xué)日本語研究教育中心教授,有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。主要研究方向:詞匯研究、詞匯教育研究、專門日本語教育等。
03
橫濱國立大學(xué)研究生院教育學(xué)研究科

橫濱國立大學(xué)研究生院教育學(xué)研究科隨著社會(huì)環(huán)境的急速變化,圍繞學(xué)校教育的諸多問題致力于培養(yǎng)具有更高水平和實(shí)踐能力的教員,研究者和專家。以創(chuàng)造出適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的、或面向近期的新風(fēng)格和內(nèi)容的“教育設(shè)計(jì)”為研究方向和教學(xué)要領(lǐng)。
出愿時(shí)間:
推薦入試 7月4日~7月9日
一般入試 8月15日~8月20日
二次入試 1月14日~1月17日
考試時(shí)間:
推薦入試 7月21日
一般入試 9月21日--9月22日
二次入試 2月2日
主要教授介紹:
小川 ヨシミ慶應(yīng)大學(xué)政策傳媒博士畢業(yè) 。主要研究課題:日本語教育學(xué) (文法教育 、 待遇表現(xiàn) 、言語行動(dòng)、 語用論等)、日本語教育的歷史和現(xiàn)狀 (日本語教育史 、日歐文化交流 、言語政策等)
河野 俊之主要研究研究課題:日本語教育方法論、音聲學(xué)、科學(xué)教育等。著有《音聲教育の実踐》、《日本語教育 よくわかる音聲》等
橋本 ゆかり御茶水女子大學(xué)人類文化研究科國際日本學(xué)專攻博士畢業(yè)。主要研究方向:第二語言的學(xué)習(xí),外國人兒童學(xué)生,認(rèn)知語言學(xué)等。指導(dǎo)實(shí)績(jī):文法學(xué)習(xí),談話分析,學(xué)習(xí)者心理等。
以上為日本語教育專業(yè)和相關(guān)專業(yè)學(xué)校的介紹,每所學(xué)校都有自己獨(dú)特的教學(xué)理念和教學(xué)方式。
筑波大學(xué)選修相關(guān)課程課獲得「日本語教師養(yǎng)成課程修了證明書」;早稻田大學(xué)提供大量的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì);橫濱國立大學(xué)注重教育設(shè)計(jì);
同學(xué)們可以根據(jù)自己的需求去了解相關(guān)大學(xué)的信息。也可以關(guān)注我們的公眾號(hào),我們會(huì)定期發(fā)布日本語教育相關(guān)學(xué)校介紹,讓您更加了解這門學(xué)科。預(yù)祝同學(xué)們升學(xué)順利!
