概要

原文

シュウの部屋の合鍵を手に入れ、キサラは上機嫌。対するシュウの心中は、會社の財務狀況まで勝手に把握し、「日陰の女」を気取ってますます生活圏を侵食していく彼女の様子に穏やかではない。だがそれ以上に問題なのが、當座の生活費のなさ。あてにしていた入金が、計算違いでまだまだ先のことだと知ったシュウは、アヤノに頼んで二次請け仕事を回してもらうことに。かくしてシュウとキサラは、ベイロンシティの市政25周年記念パーティを警護し、予告テロから市長を守る任に就く。

翻譯

拿到舒房間的鑰匙后，木更心情大好。 另一邊，舒心卻不平靜，擅自掌握公司財務狀況，假裝“影子女人”，越來越多地侵蝕生活區(qū)。 但更大的問題是暫時缺乏生活費。 舒發(fā)現自己靠的定金還差很遠，因為算錯了，于是請綾野做二次承包工作。 于是，舒和木更負責守護貝隆市25周年慶典，保護市長免受恐怖襲擊。