首先感謝@夢的啟迪 對我的翻譯指導(dǎo)

專欄會縮圖，若圖片看不清，還請各位點開原圖觀看。

此設(shè)定集僅用于學(xué)習(xí)交流，請勿用于商業(yè)用途

翻譯的文字我會用大字體的黑字或紅字標(biāo)注。

本設(shè)計集包含不少對原游戲的劇透內(nèi)容，這里還是推薦各位先游玩原游戲，或觀看以下系列實況視頻：

https://www.bilibili.com/video/BV13D4y127ma

接著著“上篇”的“場景篇”

父親的墳?zāi)?br>

貝克的家

貝克的臥室

廚房

指揮中心

池塘

鎮(zhèn)廣場

集市

最后機(jī)會餐廳

餐廳內(nèi)部

鎮(zhèn)子舊區(qū)

圖書館內(nèi)部

鎮(zhèn)子邊緣

瓦倫丁莊園

哭泣森林

實驗室

盧卡的回憶之一，送餐小游戲，光看鹿媽這背影，就可以想象她有怎樣的傾城之貌了

盧卡的回憶之二，釣魚小游戲，然而釣上的除魚外的東西都有

本作最重要的道具“符咒（ Charm )”一覽，上排順數(shù)第一個符咒 的標(biāo)注為“馬特的最愛”，這里的“馬特”指《燈塔松》制作組"三巨頭 "之一的，游戲開發(fā)及音樂制作者馬特·梅耶（Matt Mayer）

上排順數(shù)第一個符咒的標(biāo)注為“布倫特的最愛”，這里的“布倫特”指《燈塔松》制作組“三巨頭”之一的，編劇布倫特·卡爾霍恩（ Brent Calhoun )

上排順數(shù)第一個符咒的標(biāo)注為“伊爾莎的最愛”，這里的“伊爾莎”指《燈塔松》制作組“三巨頭”之一的，藝術(shù)總監(jiān)伊爾莎·哈廷（ Ilse Harting )

這里的符咒說是有的沒在游戲中用到，其實隨著今年3月官方送餐小游戲的更新，已經(jīng)是全部用到了，此舉對新玩家是福音，但對玩到一半的玩家而言就是噩夢了（另外官方你都已經(jīng)開始出周邊了，不考慮把這些符咒做成徽章嗎？)

送餐小游戲中的秘制小漢堡

本書重頭戲來了，設(shè)定集第三章"幕后篇"

首先是"角色開發(fā)"，比起原游戲造型更狂野的三小只以及誘惑你的線稿小鹿

教你畫陣法的朋克 PLUS 版的貝克，以及發(fā)糖的小鹿和虎子，不得不說鹿虎這對真的是好磕呢

?

盧卡：我們應(yīng)該是來寫作業(yè)的吧﹣?

羅洛：肚子空空的可寫不成作業(yè)哦老兄！話說起來..還有什么甜點吃嗎？

盧卡：你最壞啦．.

羅洛：啊哈哈..我也愛你呢老兄！

“小哭包”的繪制

三位姑娘的設(shè)計，不過這位菲內(nèi)克姑娘和羅大姐的花衣造型就沒在游戲中出現(xiàn)了

（這里提到的《賤女孩》是一部拍攝于2004年的，美國與加拿大合拍的青春片，“雷吉納”正是這部電影的頭號反派的名字）

耳廓狐既可能是一個惡霸（“雷吉納”這個名字是受到《賤女孩》這部電影的啟發(fā)）

也可能就是羅克茜所敬仰的那種優(yōu)雅的朋友

熱情滿溢的松鼠妹子，嬌小，元氣，少女氣質(zhì)

“還請積極一點哦！”

羅克茜的默認(rèn)形象

羅克茜（適應(yīng)約會之夜／女孩之夜的形象）

羅大姐上方箭頭注明：用了她母親的發(fā)卷

外婆的形象設(shè)計，都是往"吉普賽式神秘"的方向發(fā)展

老狗子店長的形象設(shè)計，以及他原先的，物種都不同的形象

另一些角色的設(shè)計，及他們的原型和靈感來源

"寫字板"的形象設(shè)計，這空洞的眼神是真把他們當(dāng)機(jī)器人了嗎？

大家的身高，瓦倫丁小姐還真的是“高”傲呢

廢案角色，某某校長和“公爵”（或者就是人名“杜克”？)，制作組原計劃似乎是有小鹿上學(xué)的情節(jié)的，不過很可惜最后都沒有登場，就不知他們還會不會出個 DLC 來讓這些角色有用武之地了

廢案角色不知名藍(lán)色怪物，似乎原是一個重要的存在（制作組原本計劃將《燈塔松》設(shè)計成一個可以打怪的 RPG 游戲），很可惜最后也沒登場的機(jī)會，想在正片中一睹其芳容又是得指望 DLC 甚至遙遠(yuǎn)的續(xù)集了

接下來是場景的開發(fā)設(shè)計，從第二張圖“外婆的家”的標(biāo)注可以看出，制作組原本是想將小鹿設(shè)計成，暑假到爺爺奶奶所在的農(nóng)村度假的那種“外來者”的

圖書館的場景設(shè)計

指揮中心的場景設(shè)計，右下稿圖上標(biāo)注的文字分別為：吊床、舊收音機(jī)、漫畫＋海報之類的玩意、火箭手工模型、游戲桌和汽水

貝克家廚房的場景設(shè)計

最后機(jī)會餐廳的內(nèi)部設(shè)計，左上稿圖上標(biāo)注的紅字為：咖啡機(jī)、盟洗室的門、備置的食物、裝蘇打水的冰箱

夏爾派爾的辦公室的場景設(shè)計

燈塔松小鎮(zhèn)全景地圖，這張圖原本應(yīng)該是很大的，而不知怎么回事，我試了幾次導(dǎo)出的圖都是糊成一團(tuán)

集市的場景設(shè)計

舊倉庫的場景設(shè)計，右下角的圖片上寫著：

哭泣森林

讓人有點發(fā)毛但不至于很恐怖非常迷幻

給人一種走向死亡的感覺，不過是中了“慢性毒藥”的漸進(jìn)式

池塘的場景設(shè)計及靈感來源

舊倉庫設(shè)計的靈感來源

未在游戲中出現(xiàn)的“公寓背面的路口”和“溫室”

未在游戲中出現(xiàn)的“酒吧場景”，看圖中小鹿這打扮，可以猜到他是跟小伙伴們疊羅漢“合體”成個大人來執(zhí)行某個潛入任務(wù)呢

未在游戲中出現(xiàn)的“實驗室正門場景”

未在游戲中出現(xiàn)的“雞窩（但在角色的對話中提到了）”和“墓地”

僅在游戲 DEMO 和預(yù)告片中出現(xiàn)的豬窩和小鹿搬小豬場景，畢竟這鎮(zhèn)里都有“豬人”的存在，再養(yǎng)豬就有點奇怪了呢

未在游戲中出現(xiàn)的“學(xué)校場景”，圖左上角的文字為：

背景那棟隱約可見的教學(xué)樓，是在暗示它比眼見的還要更龐大嗎？

中心的噴泉帶來些許生氣，或許也可作為點擊后可獲得一張名為“濺射”卡牌的交互場所。

可愛的兔兔們在跳繩嗎？

創(chuàng)立者的雕像，他是校長的曾祖父嗎？

而圖右下角的文字則是個很不好笑的玩笑，一個T級游戲就敢那么肆意妄為了嗎：

這個角落是用來 K 藥的嗎？

開玩笑開玩笑開玩笑呢。

再接下來的則是均為廢案的" UI 設(shè)計部分"，首先是常在懸疑游戲中出現(xiàn)的日記本形式（這個虎子簡筆畫真是可愛呢），看第二張圖應(yīng)該是有卡片收集要素的

其次是大轉(zhuǎn)盤，從左至右，圖案下面的文字如下：

一點點萌萌噠的動畫效果。

轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)動，指針則保持不動，當(dāng)打出正確的卡牌時，相應(yīng)的圖像則會變大。

轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)動，預(yù)判指針停下的位置，箭頭動畫可能需要手繪來避免其過于僵硬。

等達(dá)到100%整個頭像都會變?yōu)檫x定的情緒。

精細(xì)繪制的便便和更多可愛的圖標(biāo)