四

黑暗監(jiān)牢

在黑暗監(jiān)牢的守衛(wèi)室里，一名女巫不請(qǐng)自來的出現(xiàn)在赫卡隆身邊。她個(gè)子很高，皮膚黝黑，眼睛呈紫羅蘭色。一件黑色的外套從她的肩膀上垂下來，每個(gè)手指上都戴著戒指。九個(gè)黑曜石球體不停地圍繞著她。她周圍的空氣中彌漫著霜凍和熏香的氣息。她叫安茜亞(Ancia)，掛在腰上的袋子里裝有死者的手指骨。

很少有人能在禁軍不知情的情況下出現(xiàn)在他們面前。很久以前，寂靜姐妹會(huì)(Silent Sisterhood)的戰(zhàn)士們可能會(huì)這樣做，但這種紐帶早已斷裂?，F(xiàn)在只有禁軍靈能輔助修會(huì)(Psykana Ordo Auxilia Custodes)的占卜師成員才擁有這樣的特權(quán)。他們被稱為災(zāi)厄占卜師(Doomscryers)，是未來的讀者和過去后果的預(yù)言者。禁軍守衛(wèi)著帝皇和皇宮，災(zāi)厄占卜師監(jiān)視著對(duì)這兩者的威脅。他們篩選夢(mèng)想，預(yù)言未來，從思想中提取真理。他們很強(qiáng)大。非常強(qiáng)大。

你看，即使在這里，在王座的守衛(wèi)者中，亞空間的聯(lián)系也是存在的。靈能者能毀滅人類，但他們是讓人類賴以生存生存的東西，即使人類鄙視和害怕他們。我對(duì)他們感同身受。虛偽似乎看起來總是一枚永遠(yuǎn)不會(huì)貶值的硬幣。

“威脅正在出現(xiàn)。”安茜亞說。沒有開場(chǎng)白，也沒有問候或致敬。

赫卡隆從他正在研究的手稿中抬起頭來。它很古老，也許比帝國(guó)本身還要古老。冰在支撐它的框架上形成斑點(diǎn)。

守衛(wèi)室的墻壁上擺滿了書籍、卷軸和過去失落的物品，你看，禁軍并不是不是單純士兵或守衛(wèi)。他們也是學(xué)者、外交家和刺客，除此之外還有很多別的身份。它們是帝皇的利爪，從普通的人類以各種方式被調(diào)整和提煉成不再是人類的地步。

“無生者(Neverborn，惡魔)在外墻嚎叫。”他說：“伴隨著火焰。鮮血染紅了群星。傳說回歸，力量減弱。風(fēng)險(xiǎn)，光榮的預(yù)兆，威脅隨雨從天而降，覆蓋了地面?！?/p>

她抬起頭，揚(yáng)起眉毛。“我看到憂傷的夢(mèng)伴隨著你。”

“我們不做夢(mèng)。”

“每個(gè)人都會(huì)做夢(mèng)，守望者，即使人們醒著的時(shí)候也在做夢(mèng)。”

赫卡隆看著她聳了聳肩。

”告訴我你看到的威脅，以及為何找我。”

安茜亞轉(zhuǎn)過身去，看了看房間一側(cè)石桌上攤開的一本書。赫卡隆咽下了認(rèn)為這很惱人的本能。災(zāi)厄占卜師是一個(gè)是一種奇怪的物種；他們的思想在人類情感和邏輯的陰影重疊的未知的未來中滑行。他發(fā)現(xiàn)，這使得他們對(duì)某些情況的反應(yīng)不那么直接。就在此時(shí)此刻，幾乎所有的禁軍都在宮內(nèi)或?qū)m外戰(zhàn)斗的時(shí)候，有重大威脅的消息傳來……這難道不是一個(gè)應(yīng)該立刻行動(dòng)的緊急時(shí)刻？相反，安茜亞俯下身，用修長(zhǎng)而細(xì)膩的手指翻動(dòng)著書頁(yè)。

“這是有關(guān)戈吉·范迪爾(Goge Vandire)的禁忌記憶?！彼f：“在贖罪遠(yuǎn)征(Redemption Crusade)的時(shí)候，由泰拉一個(gè)垂死的抄寫員抄寫的……”她吸了一口氣，閉上眼睛，手指在羊皮紙上徘徊。“當(dāng)抄寫員在這幾頁(yè)紙上涂寫時(shí)，他就知道自己快死了。我能從羊皮紙和墨水中感受到他的恐懼……”

安茜亞把手從書頁(yè)上拿開，環(huán)顧四周。環(huán)繞著她的黑曜石球體改變了方向。她的目光掠過房間的其他地方，掠過擺放著書籍和卷軸的壁龕，掠過櫥柜里殘破的古代武器的殘骸，掠過閱讀臺(tái)和燭臺(tái)上燃燒的蠟燭。

“你帶來了什么警告，安茜亞?”他平靜地問。他是一個(gè)非常有耐心的人，就像一只在水池旁陰影中等待的老虎。

“我看到了一個(gè)選擇的分歧點(diǎn)，守望者，一個(gè)決定就會(huì)導(dǎo)致未來走向不同的方向。此時(shí)此刻，在這座宮殿里有一個(gè)人，他將徹底毀掉我們必須保護(hù)的一切……”她停頓了一下，顫抖著?！暗瑯拥娜艘矊⒊蔀橄Ｍ氖拐??！?/p>

“如果這是根本性的威脅，關(guān)乎到我們的君主(principal)，那應(yīng)該需要通知禁軍統(tǒng)領(lǐng)(captain-general)關(guān)注?！?/p>

君主，這是禁軍在與外人交談時(shí)對(duì)帝皇的稱呼。

“因?yàn)椤壳吧胁淮_定。我看到的事是有爭(zhēng)議的。"

“別的占卜師都認(rèn)為你錯(cuò)了？”

“我沒有搞錯(cuò)。我能預(yù)見未來的分裂，但是…存在觀察者干擾的可能性。”

“通過預(yù)見并采取行動(dòng)，你會(huì)導(dǎo)致它發(fā)生——試圖阻止它發(fā)生，你也會(huì)導(dǎo)致它發(fā)生。”

“是的，但同樣地，即使什么都不做也是同理?！?/p>

赫卡隆看了安茜亞好一會(huì)兒。他們不是朋友。他的同類沒有朋友，只有責(zé)任和履行責(zé)任的技能。但他了解安茜亞。在他成為暗影守望者之前，正是她的洞察力指引他解除了一個(gè)可能會(huì)破壞金王座本身的陰謀。他不信任她——就像友誼一樣，信任在他的世界里是不存在的——但是他尊重她。

“你為什么把這個(gè)帶給我，而不是帶給親衛(wèi)(Companions)中的一個(gè)？”

親衛(wèi)，由禁軍承擔(dān)的頭銜，他們的直接責(zé)任是保護(hù)皇帝的人身安全以及抵御對(duì)他的直接威脅。

“因?yàn)槲蚁嘈盼宜吹降奈磥砼c這個(gè)怪物監(jiān)獄里的某個(gè)人有關(guān)?！?/p>

“如果我們的囚禁物都被釋放，每個(gè)可能都是主要威脅，但它們現(xiàn)在都被控制住了?！?/p>

"這不個(gè)人有單一的意圖或想法的簡(jiǎn)單問題。這是一系列事件的匯合。亞空間在尖嘯，洶涌的潮汐和心靈風(fēng)暴向我們襲來。噩夢(mèng)紛至沓來。前景瞬息萬變?！?/p>

“無生者已經(jīng)來了。一位高貴的毀滅王子在月球身上顯現(xiàn)。風(fēng)暴已經(jīng)把我們淹沒了，而這個(gè)監(jiān)獄還是安全的?！?/p>

“風(fēng)暴并不意味著它已經(jīng)過去了。有……在它的怨恨洪流中，仍有許多東西在等待著它……等待誕生……”

她的聲音逐漸減弱，她閉上眼睛，暫時(shí)抑制住一陣劇痛。赫卡隆理解了她來到這里的代價(jià)：拋開她的同伴已經(jīng)做過的和將要做的，有什么讓她睜大眼睛注視著亞空間，而這種預(yù)見之流正在影響著她。在那一刻，他決定相信她。她是間接的，而他的存在就像刀尖一樣直接。他希望她說得直白些，這并不妨礙他理解她的意思：他看管的一個(gè)囚犯可能會(huì)對(duì)皇帝構(gòu)成威脅，而那個(gè)囚犯可能會(huì)逃跑。

“什么時(shí)候開始?”

安茜亞顫抖著睜開了眼睛?？諝庵杏幸还伤丸F的味道。

“我想已經(jīng)開始了。”

機(jī)械神教圣殿，皇宮北部

“所有單位就位，智庫(kù)兄弟?！奔{瑞爾的聲音壓得很低：“等待你的命令?！?/span>

“收到?！蹦_(dá)奇回答。他抬起頭看向他下一個(gè)叛國(guó)行為的地點(diǎn)。電力和通信中繼圣殿β- 1α。它被懸掛在一個(gè)豎井的內(nèi)部，這個(gè)豎井向下延伸到古老的、破敗的宮殿核心。它依附在井壁上，像是一個(gè)由金屬和巖石混凝土組成的鋸齒狀腫瘤，上面布滿了蔓生植物一般的電力電纜。它是千年前由技術(shù)神甫建造的，是連接宮殿能量管道和這個(gè)側(cè)翼的臨時(shí)橋梁。像大多數(shù)經(jīng)久耐用的東西一樣，他已經(jīng)存在了上千年。如同一個(gè)龐大系統(tǒng)中的大多數(shù)不起眼小部件。

“劍已出鞘?！蹦_(dá)奇對(duì)著聲訊器說著儀式的話語。在他周圍，風(fēng)吹過豎井，拍打著他的盔甲。他為他的戰(zhàn)團(tuán)和戰(zhàn)團(tuán)的秘密做了許多可怕的事，但他從沒想過自己會(huì)在這里。他用舌頭努力拼出了這個(gè)詞。“行動(dòng)?！?/span>

導(dǎo)彈從發(fā)射裝置中呼嘯而出。機(jī)械圣殿的墻壁在一陣爆炸中倒塌了。巖屑沿著豎井傾瀉而下?；饛母鱾€(gè)角度涌進(jìn)缺口。

“遭遇抵抗，兄弟，”納瑞爾在通訊中說?！翱茨愕牧?。”

莫達(dá)奇可以看到他的五個(gè)兄弟在破敗的圣殿上方的人行道上奔跑。在爆炸中幸存下來的機(jī)械教守衛(wèi)們激活了重爆彈(Heavy bolters)和轉(zhuǎn)換光束(conversion beams)，向忽隱忽現(xiàn)的目標(biāo)猛攻。巖塊從井壁上脫落。金屬和石頭瞬間化為塵土。

莫達(dá)奇努力地咕噥著，將他的思想向外延伸，越過與圣殿之間的距離。他能感覺到槍炮機(jī)仆(gun servitors)們簡(jiǎn)化的思想——尋找目標(biāo)，開火，移動(dòng)，尋找目標(biāo)。在他的腦海中，他可以看到五個(gè)黑暗天使的敢死隊(duì)到達(dá)神廟上方的走道盡頭，并跳入深淵。機(jī)仆們的眼睛緊緊盯著他們,索敵系統(tǒng)進(jìn)行三角定位，即將開火。莫達(dá)奇把他的思想探入機(jī)仆。發(fā)射武器的神經(jīng)元即將觸發(fā)。

“兄弟!”納里爾警告道。

莫達(dá)奇像握拳一樣收緊了他的意志。

機(jī)仆們的頭炸開了。他們的槍發(fā)出致命的痙攣。莫達(dá)奇將他的意志深入到他們神經(jīng)系統(tǒng)中，并猛拉死去的機(jī)仆的肌肉。他們拖著槍蹣跚而行。爆彈和能量束炸穿了房間里的技術(shù)神甫和其他機(jī)仆。
五個(gè)黑暗天使降落在圣殿的上層屋頂上，從被破壞的墻壁上蕩下來并開火。爆彈爆炸的光在雕刻于建筑的傷口上激起漣漪。然后它突然停止了，就像一聲被刀劃破的喊叫。

“抵抗已沉默?！奔{瑞爾說：“設(shè)置爆破物?！?/p>

發(fā)起突襲的小隊(duì)開始在固定機(jī)械在井壁支架上安裝了電磁鎖炸藥(mag-locking explosive)和熱熔電荷(melta charges)。納瑞爾此時(shí)正在檢查圣殿內(nèi)被爆彈破壞的系統(tǒng)。他發(fā)現(xiàn)一個(gè)信號(hào)控制臺(tái)在閃爍，一個(gè)技術(shù)神甫的斷肢仍然鎖在控制臺(tái)上。

“‘他們’在死之前發(fā)出警報(bào)信息?！?/p>

“都太遲了，況且，納瑞爾，泰拉正在燃燒。沒人能聽到他們的警告?！?/p>

“就像你說的，兄弟，”納瑞爾說。

莫達(dá)奇看著他的兄弟們完成了連接炸藥的工作，這些炸藥將切斷神殿和豎井的墻壁。隨后是它所照料的能量管道，就像從喉嚨里扯出的血管一樣。整個(gè)宮殿的大部分區(qū)域都會(huì)停電，關(guān)鍵系統(tǒng)會(huì)失靈，一條道路會(huì)打開。

當(dāng)莫達(dá)奇看著他的兄弟們撤離時(shí)，以太之風(fēng)在他的腦海里發(fā)出鬼魂的聲音。他在盔甲里瑟瑟發(fā)抖。他的精神力量像發(fā)燒一樣縈繞在他的心頭。亞空間之風(fēng)以風(fēng)暴般的力量在宮殿里翻滾，咆哮的聲音足以阻擋消失在黃金王座上靈魂的尖叫。他喉嚨發(fā)干，咽了口唾沫，感覺下一個(gè)詞要到嘴邊了。這是一件小事，但…甚至比之前的行動(dòng)更重要：它標(biāo)志著他們不是沿著一條道路邁出了一步，而是越過了邊緣。由此也無回頭路。

“引爆，”莫達(dá)奇說。