周某，女，5歲。天駒時(shí)行，疫氣深入肺絡(luò)，頓咳已1個(gè)月有余，日輕夜重，咳則面紫腰曲，嗆吐食物和黏痰，痰中有血絲或血塊，鼻衄，眼胞浮腫，舌絳欠津，苔黃膩，脈滑數(shù)。證屬久咳傷陰，肺絡(luò)受損。法當(dāng)養(yǎng)陰清肺，肺氣清而血自止。

　　處方：南沙參1 2克，生地黃9克，麥冬1 2克，桑葉絡(luò)9克，枯黃芩9克，桃仁6克，川百合9克，：生甘草3克，山慈菇O．6克（研粉，分2份人湯藥頭、二煎內(nèi)服），鮮枇杷葉3片（刷去毛，布包）。3劑。

　　另：蘆薈3克（研粉）。化水滴鼻，每日2次或3次。

　　二診：藥后痙咳發(fā)作減少，嗆吐已能控制，痰中偶見(jiàn)血絲，鼻衄未作。證勢(shì)稍趨緩和，仍按前圖索驥。原方3劑。

　　三診：藥服6劑，痙咳大減，嗆吐已止，血未再見(jiàn)，舌絳轉(zhuǎn)為紅潤(rùn)，面腫恢復(fù)常容。獲效如此之速，誠(chéng)不可多得者也，錄之以待后驗(yàn)。原方繼服3劑而后已。

　　【按】方宗“見(jiàn)血休治血”之義，不用止血藥，而用清肺養(yǎng)陰藥是治其本。方中桃仁，原意用作破瘀止血。《名醫(yī)別錄》謂，桃仁“主咳逆上氣”。今人作藥理研究并經(jīng)臨床證實(shí)，桃仁治咳效優(yōu)于杏仁，是故桃仁一味而兼有破瘀止血和肅肺止咳二用。山慈菇常用于外科癰疽、疔腫、惡瘡，能散肺中熱結(jié)，用治百日亦其所長(zhǎng)。1 97 3年冬，曾治一李姓男孩，10歲，感冒并發(fā)支氣管炎，表解后咳嗽多日未愈，偶憶此方，即為應(yīng)用。服藥后一夜未咳，連服2劑即愈。嗣后凡遇小兒急性支氣管炎，于止咳化痰藥中加入山慈菇O．3-1克， 常能收到較好的效果。