【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.07.02.
?あ?
?啊?
譯/風(fēng)默然
うひぃ(?;′ ?`)?
ちょおっとぉ…。
身體が、ついてかないぞぉ?…、、、。
今日の東京はまた暑かったぁ…。
なんかウチ、濕度がすごいんだけど?
除濕機(jī)のタンク、
すぐいっぱいになるよ???
( ????? )???…
嗚嘿(?;′ ?`)? 有點(diǎn)…。 身體受不了哦?…、、、。 今天東京依然很熱啊…。 感覺我家里濕度特別高? 除濕機(jī)的盛水箱, 立刻就裝滿了喲??? ( ????? )啊哈哈…
あのタンクの水ってさ。
どのくらい汚くて、どんな雑菌がいるんだろーね?
|? `?ω??)??
ぱっと見、めちゃくちゃ綺麗に見えるからさ。
なんかそのまま、じゃばぁ?って捨てる時(shí)に、
いーっつも“もったいない”って思っちゃって。。。
???(???????? ??)????
那個(gè)盛水箱里的水啊。 到底有多臟,有些什么樣的種類繁多的細(xì)菌呢? |? `?ω??)?? 因?yàn)檎б豢?,非常清澈?就這樣直接嘩啦?倒掉的時(shí)候, 總是覺得“太可惜了”。。。 ???(???????? ??)????
せこいなー…ってさ。
*?(☉?☉)?*????
そんな話題でカムバック直純が、
トラメカしちゃってますので、
良かったら、チェーキラっ?
"d(??`ω-)?
很小氣啊…是吧。 *?(☉?☉)?*?啊啦 因?yàn)槟莻€(gè)話題而回歸的直純, 去主持了Trouble Maker的節(jié)目, 所以如果可以的話,去收聽呀? "d(??`ω-)?
高橋直純のトラブルメーカー
高橋直純的Trouble Maker(鏈接)
東北放送
東北電臺(tái)(鏈接)
東海ラジオ
東海電臺(tái)(鏈接)
ぎふチャン
岐阜電臺(tái)(鏈接)
今宵も待ってるよ?*??(ˊ?ˋ*)??*?
今晚也等著大家喲?*??(ˊ?ˋ*)??*?
あ!
お待たせしている、8月5日(土)17時(shí)?予定の、
高橋直純のトラブルメーカー1000回突破記念イベントの、
詳細(xì)はもう少しでお知らせ出來ると思います。
チケットの発売から、
イベント當(dāng)日までがとても短くなりそうな感じなので、
申し訳ないです、、、。
…自分のせいなんだけどねぇ…。
すみませんが、どうぞ、よろしくお願(yuàn)いします?。?!
?^≧?≦^?
啊! 讓您久等了,預(yù)定于8月5日(星期六)17時(shí)?舉行的 高橋直純的Trouble Maker第1000期突破紀(jì)念活動(dòng) (鏈接:http://naozumi.tv/news_detail.php?id=1708) 其詳細(xì)內(nèi)容還需再等一段時(shí)間才能公布。 從開始售票 到活動(dòng)當(dāng)天之間,感覺時(shí)間會(huì)很短, 非常抱歉、、、。 …都是我的錯(cuò)呢…。 對(duì)不起,還請(qǐng)各位多多指教!??! ?^≧?≦^?
あ、、、、、、、(?′?′?)?
ねーねー。
この空を見上げてさ。
なーんか思うことある?
思いつくモノある?
( *ˉ ?ˉ*)????
啊、、、、、、、(?′?′?)? 喂ー喂ー。 仰望這片天空啊。 你有什么想法嗎? 有沒有想起什么? ( *ˉ ?ˉ*)呼呼呼?
建物とかあまり映らないように…って、
撮ったんだけどさー。
盡量不想拍到建筑物…, 而拍攝的啦。
もー少し、いい感じに、
ぶぅわぁ───────って!??!
?(?ˊ?ˋ?)?
稍微,以很棒的感覺, 咘哇───────地展開!?。??(?ˊ?ˋ?)?
しかも。
雲(yún)の中に太陽が入ってて?
ちょっと虹彩になってて??°?
なんとも神々しい?:+* ? ゜? *+:?:+* ? ゜? *+:?:+* ?
(*′?`*?????????????*¨*?.??☆
而且。 太陽鉆進(jìn)了云朵之中? 有點(diǎn)虹彩的效果??°? 很有神圣的光輝?:+* ? ゜? *+:?:+* ? ゜? *+:?:+* ? (*′?`*???啪嘰啪嘰啪嘰?*¨*?.??☆
ま。
ここんとこの直純を見てない方からすれば、
なーんてことないただの雲(yún)かもしれないけど。
この數(shù)ヶ月、數(shù)年を一緒に過ごした方ならば、
「あっっ?コレは…」
って、思うかなー?
( ′罒`*)?"???…
嘛。 對(duì)于最近沒見過直純的人而言, 也許只是一片普普通通的云。 但若是與我一起度過了這幾個(gè)月、這幾年的各位, 「啊?這個(gè)是…」 會(huì)不會(huì)這樣想起什么呢? ( ′罒`*)?"呼呼呼…
俺はね、、、やっぱり、、、、、
我呢、、、果然是、、、、、
?ANZI?
…です?
?.°?( ?? ? ?? )?.°?
…(想起)這個(gè)? ?.°?( ?? ? ?? )?.°?
感動(dòng)的な…あの時(shí)間。
ほんとにすごかった?。?!
(???????)??°?
それが、ぶわぁ───────って、
青空に広がってて…。
思いっきり翼が広がってた?
めちゃくちゃひとり、感動(dòng)だった??!
真讓人感動(dòng)…那段時(shí)光。 真的太棒了?。。?(???????)??°? 那樣的光景,咘哇───────地 廣闊的藍(lán)天無限延展…。 使我一鼓作氣展開了翅膀? 獨(dú)自一人,被深深感動(dòng)!!
きっと…また…、
9月からのツアーでの“音がさね”でも、
そんな音たちが、たくさん、
溢れていることとだろうと想像で、
もう、大変なことになってます?
ゎ???ο(*??? ? ???*)ο??ゎ?
準(zhǔn)備とかが、また未知のことばかりになりそーで、
ちと周りの方々に苦労ばかりおかけしてるけど…。
(っ?????c)
がんばります!??!
(??????)?????!
一定…還會(huì)再次…, 包括在9月開始的巡演“音樂不絕于耳”, 我一想像到 那無數(shù)的聲音 噴薄而出的盛況, 就已百感交集、激動(dòng)不已? 歡欣??ο(*??? ? ???*)ο??雀躍 巡演前的準(zhǔn)備階段,又凈是些未知的事情, 一定會(huì)給周圍的人添不少麻煩…。 (っ?????c) 我會(huì)努力的!??! (??????)??揮拳!
Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 重ね重ねありがとう!"音がさね"
【開催日程】
?9/2(土)?9/3(日)石川県
?9/8(金)?9/9(土)千葉県
?9/22(金)?9/23(土)和歌山県
?10/1(日)?10/2(月)長崎県
?10/19(木)?10/20(金)巖手県
お申込みはNaozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 重ね重ねありがとう!"音がさね"?まで。
石川、千葉コース、12日までのお申込みになってます。
早いのね(ˉ?ˉ?)???
お?dú)荬颏膜堡坤丹い蓼?^≧?≦^?
Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 感激不盡!"音樂不絕于耳" 【舉辦日程】 ?9/2(土)?9/3(日)石川縣 ?9/8(金)?9/9(土)千葉縣 ?9/22(金)?9/23(土)和歌山縣 ?10/1(日)?10/2(月)長崎縣 ?10/19(木)?10/20(金)巖手縣 申請(qǐng)報(bào)名請(qǐng)移步Naozumi Takahashi 『n.』20th Anniversary 感激不盡!"音樂不絕于耳"。(鏈接) 石川、千葉場的報(bào)名將于12日截止。 很早呢(ˉ?ˉ?)??? 請(qǐng)您注意一下哦?^≧?≦^?
はぁ(? ˊ? ? ˋ? )?
楽しみなことたくさん?
いろいろ追っついてないけど、
顔晴りまーす?。。?!
??°?(????????)??°?
哈啊(? ˊ? ? ˋ? )? 有許許多多愉快的事情? 雖然很多都沒追上, 我會(huì)加油的!?。?! ??°?(????????)??°?
#高橋直純のトラブルメーカー #1000回突破記念イベント
#宮田幸季 #鈴木達(dá)央 #高橋直純
#音がさね #夏色の翼
#高橋直純的Trouble Maker #第1000期突破紀(jì)念活動(dòng) #宮田幸季 #鈴木達(dá)央 #高橋直純 #音樂不絕于耳 #夏色之翼