【雨世界RainWorld】[自譯]wiki - 扯線蜂窩(Beehive) (objects)

搬運并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki
原文鏈接:Beehive - Official Rain World Wiki (miraheze.org)?
(格式高仿b站各路搬運大佬,此專欄完全出于個人對這款游戲的興趣,因本人能力有限,也是雨世界新手,如有錯誤漏譯,歡迎指出補充)?


(譯注:此詞條處于待修整狀態(tài),還存在許多紕漏,如發(fā)現(xiàn)任何缺漏或不規(guī)范之處,還望讀者補充。)??
扯線蜂窩(Beehive)

代碼名稱:SporePlant
類型:武器,可吞咽
分布區(qū)域:
農(nóng)場陣列(Farm Arrays)?(8)
垃圾堆(Garbage Wastes)?(4)
工業(yè)區(qū)(Industrial Complex)?(2,僧侶為0)
重生時間:7到10個雨循環(huán)(浮動:2到3,2到4,2到5)
交易價值:4
扯線蜂窩,也被稱為“痛苦錐”(“Paincones”),屬于環(huán)境類的威脅。當(dāng)其他生物過于靠近,或被投擲的矛(Spear)或垃圾(Rubbish)離蜂窩足夠近時就會被觸發(fā)。雖然蜂窩本身并不致命,但即使是最大的生物碰到它也會在短時間內(nèi)寸步難行。從外觀上來看它們就像是一種被黑色昆蟲包圍的紅黑色球莖,生長在一跟長長的,搖擺不定的枝梗上。
——功能
-效用
野外的扯線蜂窩通常會隨著生物的接近而激活,但也可以使用煙霧果(Spore Puff)安撫,從而使其可以被蛞蝓貓安全摘下。蜂窩也可以在激活前迅速從枝干上拔下并扔掉。它們有時也可以被拾荒者(Scavengers)攜帶。
當(dāng)被投擲出去之后,會有大量閃爍著白色與紅色的昆蟲從蜂窩里沖出。這些蟲子會用一種網(wǎng)狀的細線把附近的生物綁在地板上。通過移動和跳躍可以稍微扯斷幾根繩子,但依然會被固定數(shù)秒鐘。蟲子和它們的繩子造成的傷害可以忽略不計,然而,它們會使被束縛住的生物對來自其它生物的攻擊束手無策。




——你知道嗎
扯線蜂窩是在游戲的1.5版本更新中發(fā)布的。
扯線蜂窩里的蜜蜂似乎共享老版本中的擬態(tài)甲蟲(Mimic Beetles)和迷彩蟲(Camo Bugs)的模型。
被扯線蜂窩殺死是有可能的,但是只能在競技場的沙盒模式下實現(xiàn)。首先得用扯線蜂窩填滿一個大坑,再用鞭炮草一次引爆所有蜂窩,大量的蟲群可能會導(dǎo)致游戲滯后,并在它們附著的蛞蝓貓上產(chǎn)生奇怪的效果(例如無緣無故的瘋狂轉(zhuǎn)圈),過了一會,蛞蝓貓突然就原地去世了??梢源_定的是這并不是有意為之的,很可能是由于屏幕上出現(xiàn)了大量實體并同時操縱蛞蝓貓,給游戲引擎帶來了巨大壓力而出現(xiàn)的故障。
只要扔得足夠多,任何生物都可以被扯線蜂窩殺死,因為每只蜜蜂造成的傷害雖然微乎其微但是數(shù)量夠多總能刮死人,然而這在沙盒模式之外幾乎不可能實現(xiàn),除非事先將生物的生命值降低到足夠低的水平。
如果有了傾盆大雨DLC中的玩笑步槍(Joke Rifle),這就變得容易實現(xiàn)多了,因為它在裝載蜂巢時發(fā)射的昆蟲行為更加一致,從而可以確保它們中的大部分或全部都可以命中目標(biāo)。與此相關(guān)的是,步槍發(fā)射的昆蟲幾乎從不以步槍使用者為目標(biāo),因此想要通過步槍被蜜蜂殺死是不可能的。
