【天籟人偶】Prima Doll Interlude第四話 重要的朋友 若葉のノートVol.EX4


執(zhí)筆:魁 挿絵:まろやか
掃圖:虹之咲字幕組? ??翻譯:若葉綺凜? ? ?
從窗外露進的陽光經桌子上陳列著的玻璃杯的反射,在天花板上呈現出類似水面那般波光粼粼的模樣。
從留聲機中流出緩和的音樂,仿佛把店內流淌著的時光一同變慢。
像是享受著這種氛圍,客人們也在一旁靜靜的享用著紅茶和咖啡。
為了不打擾到客人們,咖啡店——黑貓亭的自律人偶們無不安靜地進行著服務。
灰櫻:“咪嗚咪嗚咪嗚?。 ?br>
不,在這些自律人偶之間的一個,穿著櫻色和服的少女,在沒有任何東西的空間被絆倒而發(fā)出悲鳴。
手上拿著的托盤和在其上面的茶杯在空中飛舞著。
但是,托盤和茶杯最后被某個人所接住。
灰櫻:“啾!”
但是,跌倒的自律人偶確重重的砸向了地板。
接住托盤和茶杯的扎著一頭黑發(fā),穿著青色箭鷿圖案和服的少女,正瞪著趴在地板上的灰櫻。
鴉羽:“灰~櫻·~”
灰櫻:“咪嗚……鴉羽桑,十分感謝你的幫忙?!?/p>
鴉羽:“你這家伙啊,為什么沉不下心呢!”
灰櫻:“十分抱歉的說~”
依舊趴在地板上,灰櫻一副要哭出來的樣子抬頭看向鴉羽。
鴉羽:“好了,快點爬起來吧。你的這份我去處理吧,你先去洗洗臉把衣服弄干凈吧?!?/p>
灰櫻:“知道~了·……”
搞砸了啊,灰櫻緩慢地爬起身來,步履蹣跚地向廚房那邊走去。
廚房一側,宇佐店長完成了把冰淇淋裝入玻璃杯的步驟。
宇佐美:“怎么了,灰櫻”
灰櫻:“咪嗚……我又搞砸了一件事?!?/p>
灰櫻渾身無力般地站在水槽前,擰開了水龍頭。
雙手將水接住,啪嗒啪嗒地洗起弄的臟兮兮的臉來。
宇佐美:“哈哈哈,那還真是不走運啊?!?/p>
宇佐店長一邊笑著一邊將毛巾遞給灰櫻。
擦掉臉上留下的水漬后,灰櫻碰見了在走廊接客的鴉羽。
沒有發(fā)出聲音,端著餐碟和茶杯的鴉羽為了不打擾到客人恭敬地低頭離去。
一看到茶杯空著的座位,鴉羽便會過去再添一杯茶。
當別的客人從座位起身,便向其提醒隨身財物,在客人準備結賬時更早一些到收銀前等候。
灰櫻:“鴉羽她真是很厲害呀,怎么做才能和她一樣完美地進行工作呢?!?/p>
宇佐美:“勤能補拙,大概吧。”
灰櫻:“比任何人都要更早上班比任何人更晚結束工作?!?/p>
宇佐美:“有好好的休息嘛。”
灰櫻:咪嗚……我們可是自律人偶啊,就算不睡覺也可以進行工作的。
月下:“但是,如果不定期進入休眠模式的話,會對控制中心漸漸地造成不小的負擔哦?!?/p>
將空的餐具端回廚房的月下如此說道。
將餐具放到水槽內,月下也看向在大廳接客的鴉羽。
月下:“雖然現在看上去蠻能干的,但鴉羽以前也犯過不少錯誤呢。(注:月下=鴉羽黑料機)”
灰櫻:“完全沒法想象。”
宇佐美:“但是現在已然成為獨當一面的領班了啊?!?/p>
灰櫻:“是呀,是我們的榜樣。”
三人對工作中的鴉羽投向十分溫柔地目光。
然后,察覺到什么的鴉羽,大步——就算這樣腳步卻很安靜地,向廚房走去。
雖然表情笑瞇瞇的,但是一走近廚房便皺起眉頭,同時怒意也在不斷增加著。
鴉羽:“你們兩個,怎么在這偷起懶來了?!?/p>
雖然語氣很輕柔,笑臉相迎,但由心而發(fā)的怒氣卻無法被掩蓋。
灰櫻:“唔咪,咪嗚咪嗚……”
宇佐美:“誒,兩個人?月下這家伙呢?!?/p>
不知什么時候在一旁的月下,早已端好托盤跑向大廳避難去了。
* * ?。?br>到了晚上。
正是新月當空,能夠微微感受到涼意的清爽空氣,并看得到繁星滿空的寧夜。
黑貓亭也熄滅了最后一盞燈,大家都漸漸地陷入了沉睡。
灰櫻:“咪嗚?!”
陷入休眠模式的灰櫻突然從模式中蘇醒,并且看向門口。
稍微有些響聲,好像是誰在走廊上奔跑著。
看向房間里的時鐘,現在正是深夜兩點。
灰櫻:“這個時間到底是誰醒著呢?!?/p>
從床上爬起,不發(fā)出聲響地打開房門。
漆黑的走廊上沒有任何人在,但是有一個人的房間隱約漏出了點燈光。
灰櫻:“鴉羽桑的……?”
剛剛聽到的腳步聲,看樣子應該就是鴉羽發(fā)出的了。
灰櫻:“難道說,鴉羽她完全沒有入睡嗎。”
想起了早上宇佐店長他擔心的事,然后月下說過的關于控制機關負擔的事在灰櫻腦子里打轉。
突然涌上莫名不安感的灰櫻,不知所措地向著鴉羽的房間前進。
灰櫻:“到底該怎么解釋呢……啊,對了?!?/p>
像是想到什么好方法似的,灰櫻在房門前慢慢地吸了口氣。
然后——
灰櫻:“寶寶快睡下,快睡下~”
(注:原文是ねんねんころりよ おころりよ,AIR以及寒蟬都出現過的一首江戶時期的搖籃曲)
向著房間里面小聲哼唱起歌來。
伴著咯吱一聲房間的門打開了。
鴉羽:“…………”
灰櫻:“快……呀快睡下……”
面對一臉驚訝的鴉羽,灰櫻則是用微笑回應。
鴉羽:“都這個時間了,你在做什么呢。”
灰櫻:“那個,為了讓鴉羽盡快入睡所以唱起……了歌?!?/p>
在鴉羽的視線明顯能感覺到無地自容的心情,灰櫻的聲音也漸漸地小了下去。
但是,灰櫻使勁地下了決心重新看向鴉羽的臉。
灰櫻:“鴉、鴉羽桑!在晚上要不好好休息的話,會對控制中心造成負擔的哦?!?/p>
鴉羽:“沒關系的了。把手頭忙的工作做完我就會休息的了?!?/p>
灰櫻:“咪嗚……但是一個人努力是不是太累了,那個,我也可以幫上忙的?!?/p>
鴉羽:“真的是……”
鴉羽嘆了口氣,原本吃驚的表情漸漸緩和,浮現出一如既往的微笑。
鴉羽:“進來吧。”
接受了邀請后,進入了鴉羽的房間。初次來到的新奇感讓灰櫻的視線不斷轉移。
雖然房間里的東西不怎么多,但沒有很煞風景。整理的很周道這點正如鴉羽一般,給人一種屋若其人的印象。
鴉羽:“別直勾勾的盯著看呀?!?/p>
鴉羽一邊這么說著,一邊向茶杯里注入有著濃厚香氣的飲料。

:“給,小心燙?!?/p>
灰櫻:“十,十分感謝。這個是……”
鴉羽:“熱花生碎芝士奶昔哦?!?/p>
灰櫻:“變得相當醇厚了啊?!?/p>
鴉羽:“這不是挺好的嗎,在晚上喝別有一番風味吧。”
鴉羽得意地笑著,將茶杯送到口邊。
灰櫻則是兩手捧著茶杯,一口喝下。
灰櫻:“好燙呀咻……嘴巴里還是在燙著?!?/p>
鴉羽:“慢點喝慢點喝?!?/p>
看見吐出舌頭涌出眼淚的灰櫻,鴉羽笑出了聲。
灰櫻則看見了攤滿在茶幾上的賬簿。
在賬簿上記錄著今日的銷售額,月度的收支等等的一些數字。
灰櫻:“鴉羽姐什么都會做真是太厲害了。我為什么,總是搞砸呢……”
面對聲音漸漸低落下去的灰櫻,鴉羽則是狠狠地指頭戳了一下她。
灰櫻:“咪嗚?”
鴉羽:“急躁的話一事無成。我不是一開始就能做各式各樣的工作的?!?/p>
灰櫻:“月下桑,也說過這樣的話。以前鴉羽姐也搞砸了許多事。”
鴉羽:“是的呀,抱著要做就必須做好的心態(tài)不斷搶跑去適應。畢竟不太習慣依賴別人嘛?!?/p>
鴉羽苦笑著繼續(xù)說下去。
鴉羽:“但是呢,有位友人教會我許多東西。是一位很認真的朋友,一直在我背后默默支持著我。”
灰櫻:“真是一位十分出色的朋友呢。”
鴉羽像是沉浸在過去的回憶中似的閉上了眼并露出了微笑。
鴉羽:“然后,也請灰櫻你幫我忙吧,我會好好的教會你記賬簿的方法的,做好覺悟吧。”
灰櫻:“遵命,交給我吧。我,絕對能派上用場的。”
(完)
