Sympathy，是柚子社第十作《RJ》中，在原七海的角色曲。

相關信息

作詞：Lise（Angel Note）

作曲：Famishin

編曲：井之原智（Angel Note）

演唱：くすはら ゆい（石原舞）

歌詞與翻譯

聞こえてるのわたしの聲が

能聽到嗎，我的聲音

世話が焼けるでも目が離せない

照顧得焦頭爛額，卻無法轉移視線

屆いてるのわたしの心

能不能傳達到呢，我的心

どんな時もそばに居てくれるね

不論何時都會在我身邊的吧

あなたの思考回路なら

如果是你的那些腦回路

分析はお手の物よ

分析起來易如反掌

ふたりがタッグ組んだら

只要我們倆組合起來

世界が敵に

就算與全世界為敵

なっても何も怖くない

也沒有什么好怕的

毎日毎日がほら

每一天每一天啊，好啦

かけがえのない時間なの

都是無法替代的時間

おはようとおやすみただ

僅僅是早上好和晚安

それだけれ伝わる思い

就能夠傳遞彼此的思念

以心伝心だったらいいな

如果能心意相通就好了

特別な存在だから

因為你是特別的存在啊

気付いてるのわたしの不安

能察覺到嗎，我內心的不安

その溫もりいつでも癒される

這份溫暖，無論何時都會治愈

繋いだ手を離さないでね

牽起的手就不要放開了

どんな時もそばで守るからね

不論什么時候都會在你身邊守護

この世界の謎すべて

這個世界的所有謎團

解き明かすパスワードも

和能夠解開這些謎團的密碼

ふたりなら見つけられる

只要兩人一起，就都能找到

戀を葉える

即使是有關戀愛的

トップシークレットでも

頂級機密也是如此

不思議なことばがりでも

即使是不可思議的話語

何だか心が弾むの

也讓我內心小鹿亂撞

おかえりなさいってただ

僅僅一句“歡迎回家”

その笑顔を見れるだけで

看到這份笑臉就滿足了

以心伝心感じてしまう

已經感受到了心意相通

誰よりも一番だって

是比誰都要重要的人

毎日毎日がほら

每一天每一天啊，好啦

かけがえのない時間なの

都是無法替代的時間

おはようとおやすみただ

僅僅是早上好和晚安

それだけれ伝わる思い

就能夠傳遞彼此的思念

以心伝心だったらいいな

如果能心意相通就好了

特別な存在だから

因為你是特別的存在啊

• 歌詞中出現(xiàn)的：“聞こえてるのわたしの聲が”，暗示了在原七海每天叫男主起床的狀態(tài)。

• 歌詞中出現(xiàn)的：“世話が焼けるでも目が離せない”，表現(xiàn)了在原七海的兄控屬性。

• 歌詞中出現(xiàn)的：“あなたの思考回路なら分析はお手の物よ”，暗示了個人線中，男主和在原七海之間的高度默契。

• 歌詞中出現(xiàn)的：“気付いてるのわたしの不安”，暗示了個人線中，導致在原七海表白的因素。

• 歌詞中出現(xiàn)的：“その溫もりいつでも癒される”，指的是在原七海的治愈之風技能。

• 歌詞中出現(xiàn)的：“パスワード”、“トップシークレット”等意象，反映了在原七海的軟件工程技能。