【最后的戰(zhàn)役:劫后余生新聞翻譯】用v1.2慶祝劫后余生的一周年!
前言:大家好,你們的最后的戰(zhàn)役:劫后余生up主突然冒頭,帶來(lái)了新一期新聞的更新。
游戲一直在電腦里,不過最近很少玩了,工作是個(gè)王八蛋,干活干到電子ED……
不過還是會(huì)盡快為大家?guī)?lái)最新的TLSA資訊的。
下面是正文的譯文。
【新更新內(nèi)容簡(jiǎn)述】:新武器,新區(qū)域,新地圖,有卡了,35%折扣到11月21號(hào)。(本來(lái)就短還能簡(jiǎn)述呢兄嘚)

嘿,最后的戰(zhàn)役的愛好者們!無(wú)論你信不信,最后的戰(zhàn)役:劫后余生是在一年前的今天釋出的。自那時(shí)起,我們就已對(duì)你們的支持感到十分感謝,而我們的一切成功都?xì)w于你們對(duì)我們游戲的信任。作為感謝,我們有些小東西能夠提供給你們:
1.2版本華麗現(xiàn)身啦!
沒錯(cuò),我們加了新的內(nèi)容以慶祝我們的一周年!在游戲中,你現(xiàn)在可以在工作臺(tái)制作以下的武器:手炮(Hand Cannon),大球手(Big Baller),尖刺手套(Spiked Cestus),流星錘(Morning Star),以及鋼球(Steel Ball)。除此之外,你還可以給你的武器制作球類子彈,同時(shí)在你的旅途中還能找到AE-50手槍(以及所有新武器)。
此外,我們還加了總數(shù)龐大的7張新地圖,兩種新類型大區(qū)域(油田及沙漠),以及山區(qū)地圖中出現(xiàn)的引導(dǎo)之沙漠主題區(qū)域的支路。
交易卡
此次升級(jí)還為游戲增加了Steam交易卡!現(xiàn)在你可以收集五張交易卡,六個(gè)emoji表情以及三張背景圖。
周年折扣
為慶祝上steam一周年,最后的戰(zhàn)役:劫后余生將有35%的折扣,直至21號(hào)為止。
——2023.7.15根據(jù)個(gè)人收集情況進(jìn)行資訊更新——
Steel Ball就是我們用來(lái)合成手炮子彈的原材料【突然忘記中文】。
Big Baller似乎是一個(gè)無(wú)法合成的產(chǎn)品,在第二圖的沙漠地區(qū)路線可能能撿到,應(yīng)該是手炮的升級(jí)版本,屬于能撿到的使用手炮子彈的突擊步槍,傷害沒有手炮高。這個(gè)東西的掉率(以及AE-50手槍的掉率)比SSR還要tm低……據(jù)某位臉黑的外國(guó)社區(qū)人士稱,他跑了20趟才見了一次這個(gè)槍……
Spiked Cestus是用近戰(zhàn)改裝+膠帶合出來(lái)的那個(gè)近戰(zhàn)拳套+Steel Ball合出來(lái)的【這個(gè)沒合過】。
Morning Star用管道+Steel Ball合成【合過,但是感覺性價(jià)比較低,建議直接合手炮跟子彈】。
