Girls und Panzer

Girls in der Normandy——The Longest Day Vol.2

漫畫＆插畫 ? ? ? ?斎藤馥留

小 ? ? ? ? ? ?說 ? ? ? ?バイエルン軍集団

通 ? ? ? ? ? ?訳　　風(fēng)火烈宴

発 ? ? ? ? ? ?表　　六九的紅外大燈

漫畫:CV3101736

第24話 ? 隆美爾親衛(wèi)隊(duì)、開始準(zhǔn)備

? ? 凌晨兩點(diǎn) ?巴黎某處

「…電話？」

被多次響起的電鈴聲吵醒的第21裝甲師作戰(zhàn)主任參謀伯利欣根中校，在床上向床頭柜伸手拿過聽筒。

「你好，我是伯利欣根…。啊，師長大人…?！?/p>

半支著身，用還沒清醒的頭腦對應(yīng)來電的伯利欣根，沒想到與她通話的對象竟是同樣身在巴黎的費(fèi)希廷格少將。

「誒？趕回師部？凌晨兩點(diǎn)…在這種時(shí)間？誒？」

貴族出身擁有男爵爵位的中校,一邊看著床頭柜上放著的Laco公司制*，進(jìn)行了熒光處理的發(fā)光表盤，一邊不禁回問上司。

(Laco，1925年創(chuàng)業(yè)的德國老牌表業(yè)公司，尤其重視飛行員用表的設(shè)計(jì)制造，現(xiàn)在德國空軍也在用該社的手表)

這是因?yàn)橛少M(fèi)希廷格之口被告知了盟軍空降在第21裝甲師駐防區(qū)諾曼底，并且麾下的第125裝甲擲彈兵團(tuán)的部分部隊(duì)正在和其交戰(zhàn)這樣令人難以置信的消息。

再加上…。

「那真…是…，當(dāng)真事態(tài)緊急嗎？…是。

是，我了解了，馬上進(jìn)行準(zhǔn)備?！?/p>

? ? 睡意被師長立即發(fā)布II級(jí)警報(bào)的命令吹飛到九霄云外的伯利欣根放下電話，手忙腳亂地去拿制服開始做離開巴黎的準(zhǔn)備…。

? ? 第22裝甲團(tuán)司令部。

? ? 挑起21裝甲師脊梁的這支戰(zhàn)車部隊(duì)也收到了第7軍發(fā)來的盟軍蠢動(dòng)的情報(bào)，而集合起了司令部成員，早已進(jìn)入待機(jī)狀態(tài)。

「團(tuán)長！師長來電！」

「師長大人！我是奧佩倫！」

分明只是電話，卻宛如上司就在眼前般并腿立正的這位…。

穿得服服帖帖的軍服上，騎士鐵十字章，金質(zhì)德意志十字章等勛章閃閃發(fā)光。

（第三帝國勛章介紹請看貼吧科普，不再介紹）

赫爾曼?里昂波德?奧古斯特?馮?奧佩倫?布洛尼科夫斯基上校。

如其長長的全名所示，是貴族所出，也是在柏林奧運(yùn)會(huì)場地馬術(shù)中摘得團(tuán)體金牌的獎(jiǎng)牌得主。

同時(shí)也是在莫斯科、斯大林格勒、庫爾斯克率領(lǐng)裝甲部隊(duì)全程投身激戰(zhàn)的，經(jīng)驗(yàn)豐富的戰(zhàn)車指揮官。

『上校嗎。盟軍的入侵好像開始了！

我向師部全體將士發(fā)布『II級(jí)警戒』！

為了全部隊(duì)能隨時(shí)出擊，做好準(zhǔn)備！』

? ? 費(fèi)希廷格從在巴黎下榻的酒店里發(fā)出了入侵警報(bào)。

? ? 雖說是個(gè)將訓(xùn)練全丟給部下們，到了這個(gè)時(shí)候還在跟情人滾床單的家伙，卻在部隊(duì)經(jīng)營和兵器改造上頗有才能，而且也沒有無能到會(huì)毫無作為的就這么看著敵人打過來的程度。

「！明白！」

奧佩倫接到聯(lián)絡(luò)，立刻向部下下令。

「接第1大隊(duì)！」

團(tuán)屬戰(zhàn)車大隊(duì)的線路接通了，第一大隊(duì)長戈特貝格少校接起電話。

「戈特貝格少校！向第1大隊(duì)發(fā)布『II級(jí)警報(bào)』！」

『是，在紛雜的來電中已聽說此事。立即發(fā)令！』

有遠(yuǎn)見的干練部下，馬上表示領(lǐng)受師部命令。

「很好，下一個(gè)接第II大隊(duì)！」

「費(fèi)爾澤少校與其部一道，正在法萊茲郊外進(jìn)行演習(xí)！」

團(tuán)長部下中的一個(gè)敬禮報(bào)告道。

言下之意，第二大隊(duì)司令部現(xiàn)在是個(gè)空殼。

「那就即刻給她們傳令！告訴她們準(zhǔn)備戰(zhàn)斗！」

奧佩倫的命令被迅速寫成軍令書，帶著它的令兵坐上挎斗摩托奔向第二大隊(duì)所在地。

法萊茲近郊的草原地帶。

「有邊車從后方到來！」

正進(jìn)行移動(dòng)訓(xùn)練的鮟鱇組的612車與阿爾貝塔的611車之間，團(tuán)本部所屬的ZündappKS750*挎斗摩托開了過去。

（ZündappKS750挎斗摩托，也叫邊車, Zündapp/尊達(dá)普社德意志國防軍40年代使用的重要載具之一，搭載其公司1934年制水平對置雙缸發(fā)動(dòng)機(jī)，四檔變速還有倒車檔，最大行程350KM，最大速度95KM/H，越野性能優(yōu)良，一代經(jīng)典。）

「那是傳令啊。好像十萬火急的樣子…，到底發(fā)生什么了？」

「…?！?/p>

從指揮塔艙蓋支出上半身的阿爾貝塔和美穗，用目光緊追從移動(dòng)訓(xùn)練的戰(zhàn)車部隊(duì)中穿行而過的摩托。

「請問費(fèi)爾澤少校在何處？」

「大隊(duì)本部在對面！」

第5中隊(duì)長海爾中尉從炮塔上伸出手，給看到炮塔側(cè)裙板上噴涂的501字樣，而降下速度來詢問的摩托騎手指路。

「少校！團(tuán)長傳令！」

騎行一小會(huì)兒后，終于看到了目標(biāo)，大隊(duì)本部的IV號(hào)指揮戰(zhàn)車，從挎斗里站起來的令兵，向想確認(rèn)有什么事而探出指揮塔的費(fèi)爾澤少校遞出文書。

「辛苦了。唔…?。?！」

取過文件一瞥之后，費(fèi)爾澤臉色瞬變。

立馬按住喉麥，深吸口氣。

「L?weI致全體！II級(jí)警戒已經(jīng)發(fā)布！夜訓(xùn)中止！立刻返回進(jìn)行戰(zhàn)斗準(zhǔn)備！重復(fù)…?！?/p>

「Anton了解！AntonI致中隊(duì)全員！演習(xí)中止了！返回駐地！行軍順序?yàn)椤??！?/p>

接到大隊(duì)長命令的第六中隊(duì)長弗洛姆上尉向旗下各小隊(duì)長車下令。

「Adler了解！AdlerI致小隊(duì)全車！演習(xí)結(jié)束了，返回！II級(jí)警戒令已發(fā)布，終于要來真的了！回去后馬上進(jìn)行戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，都懂沒！」

而接到弗洛姆上尉的通訊，阿爾貝塔向美穗、薩布麗娜、烏蘇拉幾位車長下令。

「！?。e(海)eteuf(鬼)el明白！」

回信的美穗表情一沉。

「返回駐地！跟在第五中隊(duì)后面！

（難道…如Jukari「優(yōu)花里」所說，真的開始了嗎？）」

一邊關(guān)上炮塔頂蓋向小隊(duì)下令，阿爾貝塔一邊回想起2天前優(yōu)花里說的「盟軍將在諾曼底實(shí)施空降，從海岸登陸」的話。

「！大伙！警報(bào)發(fā)布了！

我們回駐地！似乎要進(jìn)行戰(zhàn)斗準(zhǔn)備！」

「??！」

優(yōu)花里聽到美穗的話語脊背一僵。

「（終于…！?。。?/p>

終于，美穗等人所屬的第22裝甲團(tuán)第II大隊(duì)發(fā)出了出擊準(zhǔn)備命令。

但她們十分清楚，這只不過的接下來才要拉開序幕的艱辛與慘劇的開端…。