概要

原文

ヤマト軍と一進(jìn)一退の攻防を続ける連合軍。
この拮抗を破るべく、ライコウの命により大正門の中からミカヅチ率いる軍勢が現(xiàn)れる。
長引けば不利となる――この戦いが勝負(fù)所と見たオシュトル（ハク）は、全戦力を以て攻勢へ転じることに。
その様子を眺め、不敵な笑みを浮かべるライコウ。
全てはオシュトル（ハク）達(dá)を一網(wǎng)打盡にする為の策略であった。

翻譯

與大和軍展開拉鋸戰(zhàn)的聯(lián)合軍。為了打破這種勢均力敵的局面，奉來江之命，三劍率領(lǐng)的軍勢從大正門內(nèi)出現(xiàn)。時間長了就不利了——奧斯特魯(哈克)認(rèn)為這場戰(zhàn)斗是決勝的關(guān)鍵，決定以全部戰(zhàn)斗力轉(zhuǎn)入攻勢。望著那個樣子，浮現(xiàn)出無畏的笑容的來香。這一切都是為了將奧修特魯(哈克)等人一網(wǎng)打盡的策略。