【馴龍高手如尼文翻譯】馴龍學(xué)院SoD中對(duì)Luminous Krayfin的描述[The Bork Papers]

原如尼文內(nèi)容:


內(nèi)容翻譯:
頂部:
luminous krayfin
上方:
the baby dr(a)gon may seem
friendly and helpful,but
be aware,its size and
strength is immeasurable
幼龍或許看起來既友善又熱心,但要意識(shí)到,它的體型與力量大到無法估測
if berk is to
survive,this
dangerous leviathan
must never swim
our waters
如果博克島要留存下來,這只巨型海怪就必須要永遠(yuǎn)不游進(jìn)我們的海域

內(nèi)容源自游戲:School of Dragons(馴龍學(xué)院),具體位置請(qǐng)查看視頻:?

翻譯內(nèi)容為本人于2023年6月29日(英文)及2023年7月4日(中文)獨(dú)立完成。