關(guān)于楠木燈辭任角色優(yōu)木雪菜·中川菜菜的通知與虹虹聲優(yōu)寄語
公告部分
關(guān)于楠木燈辭任角色優(yōu)木雪菜·中川菜菜的通知:
感謝各位一直以來對LoveLive!?虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會的支持和喜愛
此次,我們接到飾演優(yōu)木雪菜·中川菜菜的楠木燈的事務(wù)所通知,表示楠木燈經(jīng)過之前多次進行的身體檢查,確定了病名。診斷報告認(rèn)為楠木燈今后很難繼續(xù)參與LoveLive虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會的Live活動,因此提出了退出的請求。
關(guān)于本事件,基于制作委員會內(nèi)多次的慎重議論結(jié)果以及對楠木燈本人病情的考慮,同意了此請求。
楠木燈將于2023年3月31日,結(jié)束虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會的活動。
讓至今為止應(yīng)援著的大家為此擔(dān)心許久,我們深表歉意。
此外,關(guān)于智能手機平臺的游戲《Love?Live!?學(xué)園偶像季:群星閃耀》,將不受上述活動期限約束,聲優(yōu)?楠木燈所完成收錄的劇情將仍然繼續(xù)公開。
角色?優(yōu)木雪菜·中川菜菜的繼任聲優(yōu)還在選拔中,將在決定后另行通知。
關(guān)于楠木燈的詳細(xì)信息,請查看楠木燈本人的官方主頁。
希望此事能夠得到大家的理解。
企劃LoveLive!?虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會的活動今后也會繼續(xù)進行,請多多繼續(xù)支持接下來的虹咲成員們。
雖然辭去了優(yōu)木雪菜·中川菜菜這一角色,但至今為止楠木燈活動的軌跡以后也仍然會繼續(xù)保留在這里。
本企劃衷心祝愿楠木燈今后事業(yè)成功,身體健康
Project?LoveLive!?虹咲學(xué)園學(xué)園偶像同好會



聲優(yōu)寄語部分
優(yōu)木雪菜·中川菜菜
聲優(yōu):楠木燈
突然驚動大家非常抱歉。
讓大家擔(dān)心那么久,給大家添了不小的麻煩,最后事情還是發(fā)展到如此地步嗎…我為此煩惱了許久。但后臺的顯示屏上大家站立在舞臺上的身姿是那么閃耀,那么可愛,那么帥氣。
好想就這樣一直看著大家,讓各位觀眾看到大家在舞臺上的這身姿啊。這個想法成為推動著我做出這個決定的重要因素之一。
今后希望在大家的幫助下,雪菜能夠看到更多的景色!拜托大家啦!
在這里,對于一直溫柔地支持著我的各位再次表達(dá)感謝之情。能夠約我再次去吃飯真的是很開心!
真的非常感謝大家!我一定會去的哦!
最喜歡大家啦

上原步夢
聲優(yōu):大西亞玖璃
現(xiàn)在該如何用語言表達(dá)我的心情呢...雖然很難形容,但我想,一直以來支持我們的大家一定和我抱有相同的思緒吧。
我非常震驚,哭了很多次,也特別難過。我們至今為止一起跨越了許許多多的難關(guān),所以我對此打心底地感到寂寞。但是,也正因為燈燈是重要的同伴,所以我才想要去尊重她的想法。從今往后你也是我最重要的,最喜歡的朋友。今后我會和步夢一起努力的。

宮下愛
聲優(yōu):村上奈津?qū)?/strong>
說實話,真的,好寂寞啊——!??!
好寂寞。但是,我們之間的關(guān)系會一直持續(xù)下去,這些回憶也都不會消失的?。?!我會永遠(yuǎn)與你同在?。。?!
燈燈!一直以來都好喜歡你?。?!我們是永——遠(yuǎn)的朋友?。?!
燈燈,我真的好喜歡你笑點低的樣子啊啊啊~~??!
從今往后,我也想看到你更多更多的笑容!!所以說,跟我們一起去很多地方吃東西,一起去很多地方玩鬧吧!??!未來的某一天,我們大家也一起去旅游吧??!燈燈你總是很成熟穩(wěn)重,所以有時候也會努力過了頭,這種時候,就讓我們來幫你放松放松吧!
雖然已經(jīng)說過很多次了!!多么可愛多么可愛的燈燈...我永遠(yuǎn)都喜歡你啊啊—!!

三船栞子
聲優(yōu):小泉萌香
我喜歡燈燈的聲音
我喜歡燈燈的歌聲
我喜歡燈燈說的話
我喜歡燈燈本身的這個存在
就是說,我一直最喜歡燈燈了

中須霞
聲優(yōu):相原茉優(yōu)
對于此次突然通知,說實話我還沒什么實感。
我相信燈燈是考慮到今后漫漫人生才做此決斷的。
所以我會尊重?zé)魺舻囊庵?,縱使寂寞,我們也要認(rèn)真地參加好接下來的每一項活動!

近江彼方
聲優(yōu):鬼頭明里
直率地堅持自我,認(rèn)真堅強派的燈
我最喜歡燈的聲音和歌唱了。
雖然感到非常寂寞,但最不甘心的人應(yīng)該是燈燈吧。
至今為止一邊糾結(jié)著,一邊努力到最后,十分感謝。
能夠和你一起進行活動真是太好了。
雖然你要告別這邊的工作了,但是迄今為止發(fā)生的事情不會變成虛無。
從今往后不論是作為藝人、還是作為普通人,希望我們能夠繼續(xù)好好相處。

米婭?泰勒
聲優(yōu):內(nèi)田秀
燈燈歡笑的樣子、努力的樣子,我都很喜歡哦!
今后也會一直喜歡!
剛聽說這件事的時候其實很吃驚,但是想到燈燈也是考慮了各種事情才做的決斷,說真的,真的!!會感覺有點寂寞,但總不是永別!所以以后也要一起加油!
作為后來加入的成員,和燈燈一起活動的時間比其他成員要少,但能和她做一起哈哈大笑、互相鼓勵的伙伴真的很開心!請讓我今后也一直做你這樣的伙伴?。?/p>
Love you Tomori

櫻坂雫
聲優(yōu):前田佳織里
我在收到消息時真的是嚇了一跳,聽到那個消息的那個瞬間,我們一起走過的好多回憶瞬間在腦海中蘇醒。就算只是想整理好心情大概也需要很長的時間。果然,寂寞的心情還是會占據(jù)絕大部分吧…但是,我想燈她一定也是煩惱了很多之后,才會做出這個決定的吧。還能一起活動的這段時間,我想在你身邊多陪你聊聊天。從今往后,燈也一定會是我們的伙伴,我們會承載著燈的心意,繼續(xù)努力參加虹咲的活動的。希望大家能繼續(xù)守望著我們!燈,我最喜歡你了。

艾瑪?維爾德
聲優(yōu):指出毬亞
我很難用言語表達(dá)我現(xiàn)在的感受。
這份消息帶給我的寂寞如此之大,說實話我還不能接受。
但是,我覺得最重要的事情是讓燈燈能夠一直健康地生活下去。
我希望燈燈作為雪菜在虹咲活動到三月末為止的這期間,無論對燈燈還是對大家來說都是充滿快樂的,正因如此我想要珍惜這期間的每一次活動。
希望大家能繼續(xù)支持我們,帶著燈燈的思念繼續(xù)前進。

鐘嵐珠
聲優(yōu):法元明菜
好不容易才和燈燈拉近了距離,成為了好伙伴。
今后還想著要一起創(chuàng)造更多美好的回憶,老實說,心里還是有些空虛。
每每與你交談之時你總是面帶燦爛的笑容,真的最喜歡你了。
明明好不容易才和你成為了推心置腹的朋友啊。
但是,至今一起度過的時光不會消失,燈燈你所珍視的,也不會消逝。
今后也會一直珍藏下去

朝香果林
聲優(yōu):久保田未夢
與大家一樣,我們在聽到這個消息的時候也嚇了一跳。
雖然也會心感寂寞,但是我想,這一定是燈燈不斷反復(fù)思考,反復(fù)糾結(jié)煩惱之后才做下的決定。從現(xiàn)在起,直到我們還能一起活動的最后一天為止,
我想與你創(chuàng)造出很多很多的回憶。
從今往后,如果你還愿意對虹咲報以溫暖的守候的話,我會很開心。

天王寺璃奈
聲優(yōu):田中千奈美
至今為止的5年里,能夠和燈燈一起活動,真的非常幸福。
可愛的燈燈對待平日的工作既認(rèn)真又專業(yè)、坦率。
因為我們的波長很合得來,所以我們經(jīng)常聊天。
只要燈燈在我身旁的話,我就會感到很安心。
說實話得知這個消息時。真的感覺很寂寞,至今也沒有什么實感。
但是,我和燈燈永遠(yuǎn)都會是朋友!
今后也請讓我繼續(xù)聽你說話吧!!
我最喜歡燈燈你了
下次要一起玩的話,就聯(lián)系我吧(笑)
也請粉絲們繼續(xù)為我們應(yīng)援了!

高咲侑
聲優(yōu):矢野妃菜喜
小侑這個角色配音交給我的時候,第一個且最開心就是小燈了。
這么可愛且努力的小燈我最喜歡啦?。?!
今后應(yīng)該會很寂寞吧。但我想今后我會保存下過往的種種回憶,繼續(xù)愛著虹咲下去。
無論是過去還是將來我都將繼續(xù)愛著虹咲!
希望大家也能同我一起,對著今后的虹咲喊出內(nèi)心的熱愛!


翻譯:虹組的大家