【雙語(yǔ)閱讀】上帝會(huì)來(lái)救我的 God Will Save Me
When faced with confusion and frustration, we often feel powerless, as if the road ahead has been exhausted. However, during this long journey of life, we should keep our faith, because, in the darkest hour, God will come to save us.
當(dāng)我們面臨困惑和挫折時(shí),常常會(huì)感到力不從心,仿佛前方道路已盡。然而,在這漫長(zhǎng)的人生旅程中,我們應(yīng)該保持信心,因?yàn)樵谧詈诎档臅r(shí)刻,上帝會(huì)來(lái)救我們。
God is the Creator of all things, and He has infinite wisdom and power. Whether it is a difficult situation in life or a spiritual pain, God listens to our call and gives us strength. When we are in despair, God will give us the light to see the light of hope.
上帝是萬(wàn)物的創(chuàng)造者,祂擁有無(wú)限的智慧和力量。無(wú)論是生活中的困境,還是精神上的痛苦,上帝都會(huì)傾聽我們的呼喚,并給予我們力量。當(dāng)我們陷入絕望之時(shí),上帝會(huì)給我們指引之光,讓我們看到希望的曙光。
However, we cannot rely on God's help alone. God will come to save us, but we also need our efforts and persistence. In the face of difficulties and challenges, we should face them bravely and go forward bravely. God will give us the courage and strength to overcome difficulties and setbacks.
然而,我們不能僅僅依賴上帝的幫助。上帝會(huì)來(lái)救我們,但我們也需要自己的努力和堅(jiān)持。面對(duì)困難和挑戰(zhàn),我們應(yīng)該勇敢地面對(duì),勇往直前。上帝會(huì)給予我們勇氣和力量,去克服困難,戰(zhàn)勝挫折。
At the same time, while waiting for God's salvation, we should also learn to face life positively. Keep an optimistic attitude and believe in the future. No matter what difficulties we encounter, we must trust that God will give us the wisdom to cope and solve them. Believing in the existence of God and His love for us gives us endless strength and courage.
同時(shí),在等待上帝的救贖時(shí),我們也應(yīng)該學(xué)會(huì)積極向上地面對(duì)生活。要保持樂(lè)觀的心態(tài),相信未來(lái)的美好。不論遭遇到什么樣的困境,我們都要相信上帝會(huì)給予我們應(yīng)對(duì)和解決的智慧。相信上帝的存在和祂對(duì)我們的關(guān)愛(ài),將給我們帶來(lái)無(wú)盡的力量和勇氣。
So, no matter how much pain and hardship we suffer, let us always have hope and trust that God will save us. Look for the light in the darkness and find the opportunity in the setback. Trust in our hearts, trust in the divine power, and we will win the final victory.
所以,無(wú)論遭受多大的痛苦和困境,讓我們始終懷抱希望,堅(jiān)信上帝會(huì)來(lái)救我們。在黑暗中尋找光明,在挫折中發(fā)現(xiàn)機(jī)會(huì)。相信自己的內(nèi)心,相信神圣的力量,我們會(huì)獲得最終的勝利。
Finally, let us always remember: "God will save me." This sentence encourages us to never give up and keep going forward. God is the source of our faith and strength, as long as we stick to our faith and continue to work hard, we will be able to overcome all difficulties and meet our glorious tomorrow.
最后,讓我們時(shí)刻銘記:“上帝會(huì)來(lái)救我的”。這句話鼓勵(lì)我們永不放棄,勇往直前。上帝是我們的信仰和力量之源,只要我們堅(jiān)守信念,繼續(xù)努力,我們就一定能夠戰(zhàn)勝一切困難,迎接屬于我們的輝煌明天。