《華爾街幽靈》標注
華爾街幽靈 多數(shù)交易員認為,最重要的成功因素是知識。但我在交易生涯中發(fā)現(xiàn),
正確的知識還得加上行為習(xí)慣改變的能力,才是成功的交易中最為重要的。如果沒有行為習(xí)慣改變,正確的知識可能會導(dǎo)致錯誤的交易執(zhí)行,從而與一次成功的交易失之交臂
? 要經(jīng)過很多年,
我們才會明白交易的本質(zhì)實際上就是犯錯。
? 幽靈:毫無疑問,行為習(xí)慣的改變是成功交易的關(guān)鍵--在許多情況下,成功不僅與我們?nèi)绾嗡伎加嘘P(guān),
更與我們?nèi)绾涡袆佑嘘P(guān)。
我們必須適應(yīng)周圍不斷變化的情況,環(huán)境是我們無法控制的。
所以我們只去改變我們所能改變的。
?
一個經(jīng)過訓(xùn)練的交易員應(yīng)該知道,成功的法則是:“善輸,小錯?!苯灰壮晒偸瞧挠谀切┹?shù)蒙俚娜?、善于輸?shù)娜?/p>
?
不要等出現(xiàn)損失就立即清除不正確的倉位--永遠不要等著市場提醒你已經(jīng)出錯。
? 市場在很多時間內(nèi)處于一個不可預(yù)測的模式中。
短期和長期趨勢的確存在,但不是所有時間內(nèi)價格都在按趨勢在運動。
?
正確的持倉方法是,當倉位被證明是正確的時候你才持有。要讓市場告訴你,你的交易是正確的,而永遠不要等它提醒你是錯誤的。你,作為一個好的交易員,必須站在控制者的地位上。當你的交易結(jié)果變壞時,你必須能完全明白并告訴自己這一點。???當你的交易處于正確的方向時,市場會告訴你這點,你需要做的只是牢牢持倉。
?
多數(shù)人做的卻是正相反,他們是等市場告訴他們交易錯了的時候才止損清倉。想想這個問題。如果你不是自己系統(tǒng)的清除那些未被證明是正確的倉位,而等市場來告訴你:你的交易是錯誤的,這時候,你的風(fēng)險就要高出很多。
? 在我們開始規(guī)則一之前,我先給你舉個例子。今天,你根據(jù)你的交易計劃,在市場開盤時在6.30美元處賣空大豆。
如果你的倉位沒有被證明是正確的,你必須清除這個倉位而降低你的風(fēng)險。根據(jù)你的計劃,你自己應(yīng)該知道什么是“正確”。
?比如說,你認為大豆價格會在第一個小時內(nèi)下跌5到8美分,你就有投機機會。??
但是,它實際下跌卻不足3美分。所以,你在6.29美元處清倉。雖然這次交易有1美分的利潤,但并不證明這是一個好的交易。然而,你的清倉卻是一個好動作,因為你沒有等市場來告訴你這個交易是錯誤的。
如果你等待市場來告訴你交易是錯的,你總是要付出更高的代價。你的止損位置未必是你可以執(zhí)行平倉的位置,比如你在6.42美元止損,但你也許要在6.45美元才能平倉。讓市場來告訴你交易是正確的,然后才持倉。換句話說,交易是“失敗者”游戲,而不是“勝利者”游戲
(譯注:交易不是一個優(yōu)勢游戲,如果你沒有被證明是勝利者,你就是一個失敗者)。 ?
在市場證明我們的交易是正確的以前, 已建立的倉位必須不斷減少和清除。(我們允許市場去證明正確的倉位)非常重要的一點是,你必須理解我們所說的平倉原則:當倉位未被證明正確時我們就平倉,我們沒有時間等待市場證明你做錯的時候才去平倉。
?
如果交易沒有被證明是正確的,就要盡早平倉。等待一筆交易被證明是錯的,會產(chǎn)生更大的價格滑動,因為在那個時候,每一個人都獲得了相同的市場信息
?
你的思維方式應(yīng)該是這樣:當你的交易是正確時,你可以什么也不做;而不是當你的交易不正確時,卻袖手旁觀
? 大多數(shù)交易者保有他們的倉位,直到他們的交易被證明是錯的。
我的觀點是,不要持有倉位,除非你的交易已經(jīng)被證明是正確的。
?
規(guī)則一強調(diào)的是:你要使你的損失越小越好,割肉越快越好。這樣做不會總是正確的,但可以保證你能夠在這個游戲中生存。
? 規(guī)則二:
規(guī)則正確加碼才能獲利
對當日交易者來講,合適的方法是,當你的倉位已被證明正確的時候,你在價格適度回調(diào)時加碼。
但是,對趨勢交易者來講,方法就有所不同。一個趨勢交易者會在突破時至少加碼一次。你的加碼方法必須同你的交易計劃相符,它是由你的交易計劃決定的
規(guī)則二規(guī)定沒有例外地對盈利倉位加碼。
作為當日交易者,你只有在交易被證明正確時才持倉。讓市場去決定你的倉位應(yīng)該有多大,它可以是從滿倉到空倉的所有比例。???
趨勢交易者確認自己正確時會加大倉位,而當日交易者發(fā)現(xiàn)自己出錯時會減少倉位
。
當日交易者出錯的時候,倉位可能很重;而趨勢交易者出錯時,永遠也不會重倉。
這是由于當日交易的本質(zhì)所決定的。通過減少你的籌碼,你面臨的市場風(fēng)險就不會很高。規(guī)則一是持續(xù)有效的。 ? 任何時候,你都必須在所計劃的交易系統(tǒng)中,考慮到所建倉位的大小。
我相信,大多數(shù)的交易員都希望一開始先建立一個固定大小的倉位。但這是不對的,這樣的做法表明你沒有正確地運用規(guī)則一和規(guī)則二。在一開始交易的時候,你預(yù)計了價格走勢的方向,因此你首先想到的是不增加任何的籌碼。你的倉位在操作正確時應(yīng)該至少是出現(xiàn)失誤時的一倍或更多,但必須將這個倉位放在你的交易計劃內(nèi)。在一開始建倉的時候你不能冒險,否則就違背了規(guī)則。如果你一次性就滿倉,那你的交易方式實際上是一個當日交易員的方式
? 因為滿倉交易的方式,會減弱你對突如其來涌入場內(nèi)的批量大單的抵御能力。
除非是在一個趨勢已經(jīng)非常明確的市場里,否則,在很短時間內(nèi)我們永遠也無法預(yù)測市場下單的準確數(shù)量或是方向
?
如果你可以把你的損失控制在很小的一個范圍內(nèi),而不是每次都贏了一點點的話,你會成為最優(yōu)秀的交易員!你現(xiàn)在就應(yīng)該記住這一點。如果你真的希望自己擁有以交易謀生或賺外快的能力,你就應(yīng)該在你的盈利倉位上增加籌碼。否則的話,你就只能保本而已。
?
在規(guī)則二中,你發(fā)現(xiàn)要想能正確地交易,就永遠不應(yīng)該在剛出手時滿倉。
? 規(guī)則二不僅能夠讓你在倉位正確的時候能夠重倉,而且可以在倉位錯誤時降低你的損失。同樣,規(guī)則二還可以防止你過量交易。當然,你必須確信自己在正確地運用資金,從而使規(guī)則二可以更好地為你服務(wù)。 ? 幽靈:不完全是這樣的,我希望交易員們理解的一點是:
只有當他們的交易計劃告訴他們應(yīng)該加碼的時候,他們才能增大倉位,而不僅僅因為倉位被證明是正確的就加碼。只有當他們的所有倉位都已經(jīng)加碼后,我們才可以說他們已經(jīng)完成了建倉
? 不要試圖控制市場,而是應(yīng)該去控制倉位,因為這會使你的交易簡化,同時還可以增加你的交易能力,這主要是因為當你知道自己所期望的目標之后,就可以在建倉的時候?qū)崿F(xiàn)這些目標 ? 幽靈:從來沒有!你知道為什么嗎?
如果一個交易員總是認為自己非常出色,那他很快就會出局。我在我的交易計劃范圍內(nèi)能做一個好的交易員,但是誰說我所做的預(yù)測就一定比別人更準呢?在市場證明倉位的正確之前,我什么也不知道
? 任何時候,都不要相信別人告訴你的他自己有長線倉位這樣的話。他們怎么會知道自己的倉位是長線?
根本不會有人知道,只有市場才能時時刻刻提醒你,你的倉位應(yīng)該是什么性質(zhì),而市場是在每個交易日都在開市的。別問我的想法,我的想法不重要,我只能把最高的成敗概率告訴你,但是市場告訴了你些什么,只取決于你自己的思考。
? 你必須運用規(guī)則二,但你不要加倍增倉或者更多加倉,
使你的倉位變成一個倒金字塔形。市場有可能很快地從最低點上漲,但萬一你判斷錯了。那么你將不得不努力挽救你所新買進的那些籌碼。如果你要加倉,就不要投入太大數(shù)量的資金。你的計劃必須告訴你,當你昨天的操作正確時,你要沿著那根脈絡(luò)增加你的倉位。
? 交易最重要的一點,
就是你的收益不僅僅取決于你贏了多少次或輸了多少次,更是取決于你的損失有多小。先關(guān)注你輸了多少,然后再關(guān)注你贏了多少。
? 我認為,
交易員們在沒有運用規(guī)則一的情況下是無法保護自己的,同樣,不能運用規(guī)則二來把新知識付諸實踐,也無法獲利建倉和清倉的信號。
? 行為習(xí)慣改變能給交易者很多指導(dǎo),并且相對于不同的專業(yè)人士還有著不同的定義。
所有成功的交易計劃都包含了某些行為習(xí)慣改變的因素。我認為,最好的計劃是那些表達了正確交易行為和正確交易反應(yīng)的計劃
?
交易是失敗者的游戲,經(jīng)得起失敗的人是最大的獲勝者!
? ?
幽靈:很有趣的說法。你可以把規(guī)則一稱之為反鏡像。因為它和大多數(shù)人的理解截然相反。我們確實假設(shè)我們是錯誤的,在倉位被證明正確之前,我們都處在一個不利的游戲當中。這也是一個反鏡像
?
交易是失敗者的游戲,大師和我們同樣面對失敗的概率。
盡管我們都會認為自己是孤獨的,但這無法避免,交易本身就是屬于孤獨者 ? 阿瑟:你和我都知道,
持有錯誤倉位的時間太長,是造成重挫的主要原因!???幽靈:確實,這是這本書最重要的一部分,也是我們現(xiàn)在在這里溝通的目的之一。我們回溯失敗的目的,一是要從過去的經(jīng)歷中吸取教訓(xùn),二是因為這種情況發(fā)生的太多了,要弄清其原因。
如果你認為市場總是正確的,你就永遠也不會想到這一面。正因為市場不總是正確的,所以經(jīng)常會有出人意料的情況發(fā)生
? 幽靈,我認為你要告訴我們的是,規(guī)則三從屬于交易量,而交易量等于活躍性。
如果市場在低成交量的情況下上揚,則市場是不正確的,此時放空是最理想的。如果市場在高成交量的情況下出現(xiàn)上揚,市場就是正確的,最好買進多頭。反之亦然。
規(guī)則三:巨量即是套現(xiàn)良機
什么時候落袋為安?
放巨量后三天內(nèi)全部清倉!幽靈和交易員們共同總結(jié)出了規(guī)則三。把握時機,盡收利潤。
? 幽靈:在每一個交易計劃中,都應(yīng)該充分設(shè)計進你自己的獨特優(yōu)勢,你的優(yōu)勢完全可以決定你的交易事業(yè)的成敗。
在交易圈里,如果有足夠的優(yōu)勢,就能生存更長的時間。我的規(guī)則并不是交易計劃,你必須同時準備好一個交易計劃,才能讓規(guī)則發(fā)揮作用。
對我來說,規(guī)則是最為重要的優(yōu)勢,它給了我信心,讓我知道我有能力并且一定能夠在交易中生存下去。保證自己的生存,是任何一個交易計劃的靈魂所在。如果我知道我能夠生存,那么設(shè)計交易計劃就會更容易一些。 ? 總而言之,生存法則主導(dǎo)一切。 所以我們經(jīng)常說,最好的交易系統(tǒng),就是可以讓你在整個交易日中能夠進行最靈活行動的系統(tǒng)。
同時,生存法則比交易系統(tǒng)本身重要得多。但是,如果沒有交易系統(tǒng),你仍將沒有機會去建立可靠的倉位。生存法則也可以叫做資金管理。你只有進行長線交易才有可能成功,注意長線交易和長期交易不同
?