6人男團 OnlyOneOf 已決定于2月15日發(fā)行他們的日本首張迷你專輯《chrOme arts》。這張迷你專輯收錄了包括日本原創(chuàng)新歌和之前在韓國發(fā)行的主打歌的日語版共計6首歌曲，是一張能夠感受到OnlyOneOf 獨特魅力和無限可能性的專輯。這次采訪不僅包括關(guān)于新歌的印象和拍攝中的小故事，還有一些關(guān)于在韓國已經(jīng)發(fā)行的sOlO曲的問題。

Q：日本1st迷你專輯于2月15日發(fā)行。第一次聽到新歌《chrOme arts》的印象如何？

YooJung：第一次聽到的那刻，我就覺得粉絲們一定會喜歡這首歌。

Nine：作曲家們?yōu)槲覀儎?chuàng)作了如此棒的歌曲，非常感激。

JunJi：我很高興是這么帥的歌。

Q: 在《chrOme arts》里有喜歡的歌詞或舞蹈嗎？

Rie：我喜歡“不會毀壞的鉻藝術(shù)”這部分。

全員：（開始唱歌）

YooJung：我也喜歡那部分的舞蹈。帥氣地招牌姿勢，手放在腰上，肩膀聳起的舞蹈是亮點。

-- 這次的舞蹈有大家的想法嗎？

Nine：這次像這個部分不是我們的想法，但是中間我們也有提出想法來編舞。

JunJi：以模特般跳舞，冷酷的感覺來表演了。

Q: 拍攝MV時有什么印象深刻的事情嗎？

Mill：在MV中有一個躺著的鏡頭，是和JunJi哥一起拍的外景，但是衣服穿得不是短外套嘛。因為特別冷，就一邊說“啊~(好冷)”一邊拍攝了(笑)。

JunJi：我在拍攝MV時喝的可樂非常好喝(笑)。

KB：一邊喝著可樂促進(jìn)消化，一邊拍攝了 (笑)。

Rie：衣服很帥，而且是為每個成員分別準(zhǔn)備的合適的服裝，盡可能地拍出了帥氣的樣子。

YooJung：拍攝場地真的很冷，所以我們要假裝不冷的樣子很辛苦。

JunJi：因為太冷了，所以我們在拍攝中看不到的后背上貼了很多暖寶寶(笑)。

Q: 除了《chrOme arts》之外，專輯中還收錄了《libidO》、《bOss》、《狡猾的女人》、《suit dance》、《dOra maar》這些歌曲，你們推薦哪首歌？

Rie：雖然所有歌曲都很棒，但我還是推薦新曲《chrOme arts》。

Nine：這首新歌是將之前發(fā)行的歌曲的好的地方都融合在一起的歌曲，所以是一首充分展現(xiàn)OnlyOneOf魅力的好歌。

Q:《chrOme arts》是一首展現(xiàn)了永恒的牽絆的歌曲，有什么能感受到成員們之間的牽絆的小故事嗎？

Rie：不是小故事，但是每當(dāng)我們遇到一些稍微有點棘手的問題時，Nine和KB會說“（用日語）能做到?。╠ekiru）”來加油打氣。于是當(dāng)我們一起說著“能做到！能做到！”時，所有的困難都變得不那么困難了，感覺可以做到之前似乎不可能的難題。

KB：最近我弄丟了有線耳機，不能聽音樂了。但Nine買了超級貴的最新AirPOds送給了我。這件事情讓我感覺到OnlyOneOf成員之間的牽絆。

Nine：KB哥在我的生日時送了我一件帽衫作為禮物…同時，Mill送給我內(nèi)衣，YooJung送給我毛衣，Rie送給我留了言的專輯。我非常感動。而JunJi則送給我……

JunJi：今后（用日語）會竭盡全力努力的（笑）。

Nine：JunJi送給我的是笑聲（笑）。我喜歡笑容。

JunJi：（之后）我會想一個非常特別的禮物（笑）。

Nine：（笑）我就是這樣被哥哥們愛著。除了JunJi外（笑）

JunJi：我會送特別的禮物…（笑）

Nine：只是玩笑（笑）。

Q：上次問了已經(jīng)在韓國發(fā)布的YooJung、JunJi和KB的sOlO曲相關(guān)的問題，所以這次想問問關(guān)于Rie、Mill和Nine的sOlO曲的問題。首先是Rie的《because》。有一句歌詞是“我只想成為你棲居的那個世界”中提到了“想成為”，想成為什么呢？”

Rie：我想成為“小春”。事務(wù)所經(jīng)理養(yǎng)的狗名字叫“小春”，好像會給“小春”很多好吃的東西，所以我也想像“小春”一樣被喂食好吃的東西（笑）。

Nine：你已經(jīng)吃過好吃的東西了，卻還想要嗎？太貪心了（笑）。

全員：（笑）。

YooJung：我想成為哈利波特。

Nine：不是伏地魔嗎？（感受到Y(jié)ooJung的冷眼瞪視）對不起，我閉嘴了（笑）。

YooJung：我真的很喜歡哈利波特，連書都全部讀過了，所有的電影也都看過了。我也記了一些魔法咒語，所以我認(rèn)為如果我成為哈利波特的話可能會成為最強大的魔法師。

JunJi：我想成為……

Rie：可樂？

全員：（笑）。

JunJi：我想成為神！然后把Rie變成可樂（笑）。

Nine：你會喝掉他嗎？（笑）太壞了（笑）。

JunJi：然后把Nine變成一只狗！

全員：（笑）。

Nine：我想成為OnlyOneOf的制作人Jaden Jeong。因為我想提前知道下一步計劃，然后偷偷告訴成員們他的想法。

Mill：我想成為守護(hù)天使。我會保護(hù)我愛的人。連YooJung哥也會守護(hù)。

YooJung：謝了。

Mill：除了JunJi，我都守護(hù)（笑）。

JunJi：如果我成為神，就把Mill變成椅子！

全員：（大笑）。

Nine：JunJi今天真有意思（笑）。

Mill：（笑）。我會保護(hù)我愛的大家。

KB：我想成為漫威電影的反派。因為很帥很性感。

Mill：我想成為滅霸。

Nine：我覺得成為天線寶寶也不錯（笑）。

KB：我也這么覺得（笑）。

Q：Mill的sOlO曲《beat》中有“其他東西無法相比 處于另一次元”這樣的歌詞，有什么事情是你有自信說“我和別人層次不一樣”的呢？

Mill：我從來沒有想過這個問題......

Nine：足球呢？

Mill：親和力之類的......

YooJung：不懂裝懂的能力？（帶著捉弄的表情看著）

Mill：（無視YooJung）還有......我覺得是我的重感情吧。

YooJung：我是皮膚白皙之處。

Nine：我是吹口哨。

KB：真的很厲害，什么都能吹。有喜歡的曲子嗎？

--那就吹《libidO》。

Nine：那就吹《libidO》這張迷你專中的“byredO”（笑）。

（表演了悲傷情感的口哨）

KB：（用日語）好厲害?。?/p>

Nine：如果說層次不一樣的話，JunJi的消化能力？

JunJi：吃很多東西也不會長肚子！

KB：羨慕?。?/p>

Mill：Rie哥呢？

Rie：我的大眼睛。

Mill：（用日語）真羨慕。

Nine：JunJi的眼睛很小。

JunJi：Nine你是這么想我的嗎？

Nine：不是，我說你很有魅力（笑）。嗯，YooJung回答了嗎？

YooJung：回答了。

--KB呢？

Nine：你為什么不回答而是打算混過去！

KB：（笑）。就是這樣巧妙混過去的能力，（水平）不一樣吧。

全員：（笑）。

Q：Nine的sOlO曲是“beyOnd”。歌詞中有“你的香氣讓我眩暈”的句子，大家喜歡的香味是什么？

Rie：我喜歡天婦羅的香味。

YooJung：我喜歡薰衣草的香味，因為它有安定身心的效果。

JunJi：我喜歡柔軟劑的香味，也很喜歡馬吉拉香水。

Nine：我喜歡很多不同的香味，以前我喜歡甜膩的香味，但最近我喜歡濃郁的香味。另外，像JunJi哥一樣，我也喜歡柔軟劑的香味。DOwny?

Mill：我喜歡媽媽的洗發(fā)水的味道……

Nine：已經(jīng)多久沒見面了？

Mill：已經(jīng)很久沒和媽媽見面了，好想回一趟家。媽媽，我愛你！

KB：（用日語）以上是我的回答。

全員：（笑）

Nine：又想混過去了（笑）。你真的很厲害（笑）。

Mill：你的水平是不同級別的（笑）。

KB：我有在用強生嬰兒甜睡身體乳，我非常喜歡這種香味。

Q：你們將在三月韓國回歸，請透露一些信息。

Nine：我認(rèn)為我們會展現(xiàn)出與《chrOme arts》不同的樣子。如果能專注地聽《chrOme arts》的話，在聽《seOul cOllectiOn》時，會感覺到氛圍有些不同。

KB：確實，我認(rèn)為這次會有與以往不同的氛圍。

Nine：目前還是個秘密，不能透露太多……

Q：請談一下關(guān)于在日本的活動。

Nine：我們在公開《chrOme art》之前，已經(jīng)在演唱會上向粉絲們展示過，接下來我們將正式展示這個舞臺，同時還有其他準(zhǔn)備好的舞臺，希望能夠展示給大家看。這次我們來日本是為了發(fā)售活動，下次再來的時候我們想要準(zhǔn)備更多不同的東西，來日本舉辦演唱會。請大家拭目以待！

Q：最后請向粉絲們留言吧。

Nine：非常感謝通過這樣的采訪讓大家認(rèn)識到我們，如果有機會的話，我們還想和大家聊更多關(guān)于我們的事情。愛你們。

JunJi：OnlyOneOf今后也將不斷成長！請多多愛著我們。我們會盡力回報你們的愛。

YooJung：希望所有愛我們的人都能健康幸福，并且希望今后能一直見面。

Rie：這次新歌是我們所有成員一起努力準(zhǔn)備的，希望大家能多多收聽，多多欣賞舞臺。非常感謝。

Mill：讓我們一起度過每一天的快樂時光吧。

KB：知道OnlyOneOf的大家，請向身邊的朋友介紹我們吧。我愛你們。

翻譯：tsuki