第一遍

Ever want you how you mommy and i happy

Judy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy?

朱迪，你有沒有想過你媽媽和我怎么會這么開心？

你有沒有想過：you ever wonder

got to be so darn hapy: 一定很開心

well

we get pop dream and settle

We gave up on our dreams, and we settled

Right, Bon

安穩(wěn)：

we settle to hard

We settled hard.

我們努力安頓下來。

beautiful try anything new

diffucuilt

never

person one

You see, that's the beauty of complacency, Jude.

這就是自滿的美妙之處

If you don't try anything new, you'll never fail.

I like trying ,actually

What your father means, honny, is that it's gonna be difficult, impossible even for you to become a police officer.Right, there's never been a bunny cop.

Bunnies don't do that.

Then I guess i'll have to be the first one.

Because I am gonna make the world a better place.You wanna talk about making the world a better place,no better way to do it than becoming a carrot farmer

Your dad, me ,your 275 brothers and sisters,we're changing the world.One carrot at a time.Carrot farming is a noble profession.

Just pulling their seeds out.

And one with the soil

it's great to have dreams

just as long as you don't believe in them too much.

Where the heck'd she go?

她到底去哪了？

第四三遍 中文

你有沒有想過你媽媽和我為什么這么幸福

我們放棄了夢想，安定了下來。

我們可安定了

這就是知足常樂

不嘗試新的事物，就絕對不會失敗

我挺喜歡嘗試的。

你爸爸說得是成為警官對你來說非常困難

甚至是不可能的。是的，還沒有兔子做過警察

兔子不做警察

絕不會，

那我就是第一個了，因?yàn)槲乙屖澜绺篮?/strong>

或者，這樣

想讓世界變得更美好，做個種胡蘿卜的農(nóng)民最好了，你爸爸和我，還有你275個兄弟姐妹，我們就是在改變世界，一根胡蘿卜

種胡蘿卜是光榮的職業(yè)

只要把種子撒進(jìn)土里

有夢想是好事

只要別陷進(jìn)去就好

她去哪了

第五遍：

第六遍：

你有沒有想過你媽媽和我為什么這么幸福

Juddy, you ever wonder how your mom and me got to be so darn happy

You ever wonder how your mom and me got to be so darn happy

我們放棄了夢想，安定了下來。

well , we gave up a dream ,and settled

we gave up on our dreams, and we settled

我們可安定了

we settled hard

這就是知足常樂

that's the beauty of complacency

不嘗試新的事物，就絕對不會失敗

you don't try anything new, and never failed

you'll never failed

我挺喜歡嘗試的。

i like try actually

你爸爸說得是成為警官對你來說非常困難

waht your farther means ,is that it's difficult and possible even for you become police officers

it's gonna be difficult , impossible

a police officer

甚至是不可能的。是的，還沒有兔子做過警察

兔子不做警察

right, even never being a bunny cup

there's never being a bunny cop

bunny don't do that

絕不會，

never

那我就是第一個了，因?yàn)槲乙屖澜绺篮?/strong>

then, i got to be a first one,

I guess i'll have to be the first one.

because i got make the world a better way

am gonna make the world a better place

或者，這樣

oh, heck ,you know

想讓世界變得更美好，做個種胡蘿卜的農(nóng)民最好了，你爸爸和我，還有你275個兄弟姐妹，我們就是在改變世界，一根胡蘿卜

you woanner make the worlds better place,no better do a way becoming a corret farmer.your dad ,me your 275 brothers and sisters

You wanna talk about making the world a better place.

no better way to do it than becoming a carrot farmer

種胡蘿卜是光榮的職業(yè)

carrot is a noble profession

carrot farming is a noble profession

只要把種子撒進(jìn)土里

just the seed into the soil

just pulling their seeds out.

and one with the soil

有夢想是好事

it's great to have a dream

只要別陷進(jìn)去就好

just don't believe too much

just as long as you don't believe in them too much.

她去哪了

where the heck'd she go

標(biāo)簽：