最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

再現(xiàn)曹雪芹文筆的著名作家唐國(guó)明,咋發(fā)現(xiàn)紅樓夢(mèng)前80回那么多錯(cuò)誤

2023-03-24 20:07 作者:唐國(guó)明  | 我要投稿

再現(xiàn)曹雪芹文筆的著名作家唐國(guó)明,咋發(fā)現(xiàn)紅樓夢(mèng)前80回那么多錯(cuò)誤

(提醒:本篇正文的內(nèi)容從下面的第5張圖片下開(kāi)始)

————————————————————————————————

唐國(guó)明說(shuō):尤其為利祿等死,不如為千古留名而生。

唐國(guó)明半途哲學(xué)名言:1是2的半途,2是1的下一刻。此刻是我們唯一的財(cái)富。

唐國(guó)明2019年6月出版開(kāi)創(chuàng)半途主義的《 鵝毛詩(shī) 》集。就如唐國(guó)明在《你此刻的模樣》詩(shī)中表達(dá)的那樣——

不在過(guò)去,不在現(xiàn)在,不在將來(lái),只在途上

不在別處,不在遠(yuǎn)方,只在路上

不在故鄉(xiāng),不在他鄉(xiāng),此刻只在半途之上

————————————————————————————

唐國(guó)明的詩(shī)意流長(zhǎng)篇小說(shuō)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》,以士兵這個(gè)故事道出了中國(guó)文化這棵樹(shù)是怎么從根長(zhǎng)向當(dāng)今的。小說(shuō)寫(xiě)了士兵的人格從何處來(lái),到何處去。作為一個(gè)士兵,他一直在做一件在堅(jiān)守要塞這個(gè)事情,確不斷面對(duì)一些無(wú)知的事情,讓他置于那種似永在途上無(wú)歸的不安。

2022年出版,奠定唐國(guó)明文人、詩(shī)人、哲人地位、具有飛詩(shī)流意、鵝毛飛揚(yáng)結(jié)構(gòu)、讀后能燒得你飛起來(lái)的“詩(shī)意流”長(zhǎng)篇小說(shuō)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》,是一部與長(zhǎng)城相關(guān)、弘揚(yáng)人類(lèi)優(yōu)秀品質(zhì),集22年心血企圖以文學(xué)方式闡釋半途主義哲學(xué)、開(kāi)創(chuàng)“詩(shī)意流”文學(xué)的跨文體式長(zhǎng)篇小說(shuō),是一部集詩(shī)、文 、史、數(shù)、哲于一體的百科全書(shū)式史詩(shī)與交響曲;是與唐國(guó)明的鵝毛詩(shī)、《零鄉(xiāng)》構(gòu)成半途主義系統(tǒng)的三部曲之一。

著名作家唐國(guó)明開(kāi)創(chuàng)獨(dú)特的“詩(shī)意流”創(chuàng)作方式,寫(xiě)出長(zhǎng)篇小說(shuō)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》。寫(xiě)出了一個(gè)士兵面對(duì)幾千年以詩(shī)的形式涌出的思潮激流沖擊中,他仍沒(méi)有放棄自己的堅(jiān)守與責(zé)任。

透過(guò)唐國(guó)明詩(shī)意流小說(shuō)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》你會(huì)認(rèn)識(shí)你自己,更會(huì)認(rèn)識(shí)到我是什么,我就是堅(jiān)守在此刻的過(guò)客。

在詩(shī)意流小說(shuō)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》中,唐國(guó)明把士兵作為一個(gè)傳聲筒,將所有的聲音發(fā)了出來(lái)。

《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》既是詩(shī)歌史中海子想耗盡心血沒(méi)有實(shí)現(xiàn)完成的,而唐國(guó)明自然完成的大詩(shī),又是小說(shuō)中的史詩(shī)。

……………………………………………………………………

唐國(guó)明將世人詬病不休的龍頭蛇尾丑八怪樣的120回《紅樓夢(mèng)》,再現(xiàn)出了曹雪芹原來(lái)全部完成的100回《紅樓夢(mèng)》原本西施的樣貌。

《紅樓夢(mèng)八十回后曹文考古復(fù)原:第81至100回》的“考古復(fù)原”根據(jù)與資料來(lái)源于程高本《紅樓夢(mèng)》后40回。

再現(xiàn)曹雪芹文筆就是將程高本《紅樓夢(mèng)》后40回續(xù)寫(xiě)的部分剔除,留下曹雪芹的原文部分20回。

唐國(guó)明說(shuō):續(xù)寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》一萬(wàn)年也沒(méi)有意義

唐國(guó)明介紹他的書(shū)《零鄉(xiāng)》時(shí),如此說(shuō)——

《零鄉(xiāng)》就是一個(gè)展示在無(wú)歸的現(xiàn)實(shí)路上,表現(xiàn)不停進(jìn)取乘風(fēng)破浪精神的文本。

《零鄉(xiāng)》表達(dá)的半途主義,既是哲學(xué)思想,又是文學(xué)觀念。

《零鄉(xiāng)》寫(xiě)出了一千萬(wàn)個(gè)理由不能成為作家的唐國(guó)明卻成了作家的原因。也寫(xiě)了唐國(guó)明如何從仰望星空到成為被仰望的星空歷程。

《零鄉(xiāng)》是一本你讀起來(lái)沒(méi)有負(fù)擔(dān),讀后余音繞梁萬(wàn)年不絕的書(shū)。你可以隨時(shí)讀幾分鐘或十幾分鐘或一個(gè)小時(shí),也可以挑著或跳著隨便讀幾節(jié),就可以隨時(shí)放下來(lái),忙完你該忙的事,又可以看幾分鐘或十幾分鐘的書(shū);你從任何一個(gè)入口都可以進(jìn)入我的生活,但又覺(jué)得永遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束,永遠(yuǎn)在繼續(xù),永遠(yuǎn)在循環(huán);也就是說(shuō)你可以從這本書(shū)的任何一節(jié)開(kāi)始循環(huán)讀下去。

《零鄉(xiāng)》更像是與你面對(duì)面親切交談一樣的以非虛構(gòu)、跨文體、自傳、百科全書(shū)的多種方式;以“為讓你認(rèn)識(shí)我自己,我在如此反復(fù)地言說(shuō)給你聽(tīng)”的架勢(shì),寫(xiě)出了一個(gè)具有“鵝毛風(fēng)范骨、清風(fēng)明月肉、閑云流水血、長(zhǎng)風(fēng)情懷心”之人,在時(shí)世推移中,在各種交響與交織土壤下,時(shí)有無(wú)鄉(xiāng)之感、時(shí)有“無(wú)用之王”之嘆的歷程——通過(guò)這種狀態(tài)的描寫(xiě),反映出那種遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)沒(méi)有歸宿感,折回故鄉(xiāng)卻發(fā)現(xiàn)故鄉(xiāng)已不是故里的場(chǎng)景,在似夢(mèng)似游,無(wú)所追尋,無(wú)處追尋的漂泊中,一邊是對(duì)我在時(shí)代進(jìn)程中失去了消失了的鄉(xiāng)村故土用記憶性的文字修復(fù)還原、一邊在現(xiàn)有文字古跡中對(duì)自己精神故土的追根溯源、一邊是在精神游走中去尋找自己心靈歸屬故土的心路歷程,及我在這種歷程中的徘徊、游走、尋根、回憶里,道出了作為進(jìn)入以網(wǎng)絡(luò)式漂泊生存的人類(lèi)一種無(wú)根無(wú)確定性無(wú)依靠感、與對(duì)這個(gè)世界迅變的陌生感的‘零鄉(xiāng)’現(xiàn)實(shí),向世界追問(wèn)我們到底是為夢(mèng)想而在?還是因迷惘成病而空?在這個(gè)無(wú)答案的難題面前,我們只有在無(wú)歸似歸中繼續(xù)流浪,不得不又繼續(xù)漂泊的“零鄉(xiāng)”現(xiàn)實(shí)。使每個(gè)有同樣經(jīng)歷的自我永遠(yuǎn)成了一部被“零鄉(xiāng)”化了的“零鄉(xiāng)”史,成就了“半途哲人”的名言——我們既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),我們只是在途中,我們只是在此刻,我們成了途中的我們,我們成了被“零鄉(xiāng)”的我們?!瑫r(shí)此書(shū)也揭秘了我是如何以考古方式再現(xiàn)曹雪芹百回《紅樓夢(mèng)》文字,寫(xiě)出鵝毛詩(shī),論證哥德巴赫猜想與3x+1猜想,又是如何成為半途哲人的。更重要的是寫(xiě)出了我如何從一個(gè)看牛山山頂上如何到了岳麓山山腳下,與幾百個(gè)女孩如何交往,又如何成就了人家認(rèn)為不可能成就的夢(mèng)想的。這其中是一種怎樣的精神在支撐著我?若想詳知,請(qǐng)讀我的80萬(wàn)字《零鄉(xiāng)》一書(shū)。

若說(shuō)21世紀(jì)是流行我唐國(guó)明提出的半途主義哲學(xué)的世紀(jì),那么《零鄉(xiāng)》注定是一本以小說(shuō)、百科全書(shū)、自傳,傳達(dá)鵝毛詩(shī)人、半途哲人、紅樓夢(mèng)中人、明月清風(fēng)中人唐國(guó)明提出領(lǐng)悟的半途主義哲學(xué)最易懂的好書(shū)與扛鼎之作。

《零鄉(xiāng)》更是一個(gè)展示在無(wú)歸的現(xiàn)實(shí)路上,表現(xiàn)不停進(jìn)取乘風(fēng)破浪精神的文本?!读汔l(xiāng)》雖然有些重復(fù)但表達(dá)形式不同的內(nèi)容,但恰恰是這些“來(lái)回拉抽屜”“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”一樣重復(fù)的內(nèi)容,以我成才、求索的波折思路歷程將此書(shū)更好地結(jié)成了一個(gè)叫“零鄉(xiāng)”的體系;突出了人類(lèi)重復(fù)此刻、此刻重復(fù)的重大哲學(xué)主題。同時(shí)《零鄉(xiāng)》文本中用一種年月日期時(shí)間的方式,表達(dá)了速變時(shí)代,我們被置于一種在途上、無(wú)歸、老在此刻的“零鄉(xiāng)”狀態(tài)。

我們來(lái)到世上,是來(lái)成為人才的,不是來(lái)成為奴才的。我們已經(jīng)沒(méi)有遠(yuǎn)方,沒(méi)有別處;沒(méi)有過(guò)去沒(méi)有現(xiàn)在沒(méi)有將來(lái),只有一條讓我們?nèi)閴?mèng)想乘風(fēng)破浪、無(wú)路可逃之路,只有此刻與“零鄉(xiāng)”。

唐國(guó)明寫(xiě)《讀項(xiàng)羽》詩(shī)說(shuō): 寧學(xué)項(xiàng)羽做自我,不學(xué)古人成皇奴;了卻天下紛爭(zhēng)事,只給虞姬當(dāng)丈夫。

唐國(guó)明說(shuō):1是2的半途,2是1的下一此刻,萬(wàn)物永在途上?!辉谶^(guò)去,不在現(xiàn)在,不在將來(lái),只在途上; 不在別處,也不在遠(yuǎn)方,只在路上。在途上的我們,除了只擁有此刻,我們一無(wú)所有。

唐國(guó)明說(shuō):我們既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),我們只是在途上;我們的生活不是在別處,我們只是生活在途上;學(xué)生問(wèn)死,道聽(tīng)途說(shuō),閑言碎語(yǔ);為菜米油鹽醬醋茶或錢(qián)權(quán)名利詩(shī)酒花,奔波不停,勞作不息;在n是整數(shù)前提下,要么永遠(yuǎn)在1除以“2的n次方”的至小無(wú)內(nèi)的流動(dòng)時(shí)空途中永存而在地轉(zhuǎn)圈,將自己消解耗盡;要不就是處于“2的n次方”那個(gè)至大無(wú)外能自由而行的時(shí)空途中,將自己無(wú)限永恒。

唐國(guó)明說(shuō):我有長(zhǎng)風(fēng)情懷與鵝毛風(fēng)范;我有鵝毛風(fēng)范骨、清風(fēng)明月肉、閑云流水血、長(zhǎng)風(fēng)情懷心。

唐國(guó)明說(shuō):我說(shuō)的“長(zhǎng)風(fēng)情懷”就是流傳千古的抱負(fù)”;我說(shuō)的“鵝毛風(fēng)范”就是不記功利得失對(duì)一件造福萬(wàn)世之事的堅(jiān)持。

————————————————————————————————

————————————————————————————

唐國(guó)明定理:

1、“任一偶數(shù)除以2”加減同一個(gè)正整數(shù),能得出等于這個(gè)偶數(shù)的兩個(gè)素?cái)?shù);且兩不對(duì)等素?cái)?shù)都分布在“偶數(shù)除以2”兩邊的區(qū)間,并與之?dāng)?shù)差相等。

2、1是2的半途——萬(wàn)物永遠(yuǎn)處在半途之中,萬(wàn)有總在途中,當(dāng)你抵達(dá)“1+n”時(shí),你就處在“2+2n”的半途中。即當(dāng)你抵達(dá)1時(shí),你就處在2的半途中,當(dāng)你抵達(dá)2時(shí),你處在4的半途中或當(dāng)你到達(dá)1時(shí),你想抵達(dá)2;當(dāng)你到達(dá)2時(shí),你想抵達(dá)4,面對(duì)前途的無(wú)窮無(wú)盡,你既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),只是在途上、在此刻;你的生活不是在別處,你只是生活在途中;你永遠(yuǎn)就這樣處在另一個(gè)未知的半途之上,你永遠(yuǎn)就這樣被置于一個(gè)未知的“零鄉(xiāng)”。

————————————————————————————————

————————————————————————————————

半途哲人、鵝毛詩(shī)人、再現(xiàn)曹雪芹文筆學(xué)者、詩(shī)意流作家唐國(guó)明作品

————————————————————————————————

曹雪芹原百回全本《紅樓夢(mèng)》是如此考古復(fù)原再現(xiàn)出來(lái)的

———————————————————————————————

………………………………

一、版本來(lái)源

………………………………

我們現(xiàn)在讀到的已不再是曹雪芹寫(xiě)的《紅樓夢(mèng)》真正原版。就是說(shuō)前80回,也是一代又一代學(xué)人用其民間發(fā)現(xiàn)的零零散散的抄錄本匯校而成的。而各個(gè)時(shí)期的抄錄本中有漏字漏句,有的在這個(gè)本子上有半句,有的在那個(gè)本子上有半句,甚至把語(yǔ)句抄錄顛倒的其他各種現(xiàn)象。所以學(xué)者們都按照自己的學(xué)問(wèn)與修養(yǎng)造詣選取。使得各種匯校的本子,雖然整體內(nèi)容上沒(méi)有什么大的差別,但語(yǔ)句字詞上卻時(shí)有出錯(cuò)甚至有不妥之處,我在研讀中發(fā)現(xiàn)這個(gè)問(wèn)題之后,因此本書(shū)前八十回是以俞平伯先生校對(duì)的人民文學(xué)出版社2000年5月出版的《紅樓夢(mèng)》前八十回、河南鄭州2004年9月海燕出版社第1版周汝昌先生用所有脂批本匯校的八十回《紅樓夢(mèng)》與2003年4月作家出版社第1版鄭慶山先生校訂的《脂本匯校石頭記》八十回為主校本,以考古復(fù)原的方式相互匯校而成,再與通行本——人民文學(xué)出版社2005年出版的第2版、2008年出版的第3版《紅樓夢(mèng)》互校一次成文后,還有語(yǔ)句不通、不解處,再參照程本前80回進(jìn)行復(fù)原。程本中程甲本、程乙本有語(yǔ)句不同處,分別注明,若語(yǔ)句同只注明為程本。另加上我在程高本后四十回基礎(chǔ)上去偽存真考古復(fù)原再現(xiàn)的八十回后的二十回曹文,而合成了這個(gè)前后語(yǔ)言風(fēng)格統(tǒng)一、脈絡(luò)貫通,回歸于曹雪芹文筆的百回版本。

………………………………

二、改動(dòng)之處

………………………………

值得一提的是:

1、此書(shū)“凡例”為甲戌本所獨(dú)有,然被諸本所刪,僅從“此書(shū)開(kāi)卷第一回也” 到“此回中凡用‘夢(mèng)’用‘幻’等字,是提醒閱者眼目。亦是此書(shū)立意之本旨”大段文字被并入第一回,陳毓羆(yù pí)最早提出:這是脂批,正文應(yīng)是從“列位看官”始。從這段文字內(nèi)容和行文特點(diǎn)看,這個(gè)結(jié)論可信。但考慮到其內(nèi)容主要是起著楔子的作用,再聯(lián)系上下文,使其“凡例”意思通暢,意思對(duì),故做處理。因此特將其中——

此書(shū)開(kāi)卷第一回也,作者自云:“因曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,而借‘通靈’之說(shuō),故將真事隱去,而撰此《石頭記》一書(shū)也,故曰‘甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈’?!薄臑椤藭?shū)作者自云:“因曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,而借‘通靈’之說(shuō),故將真事隱去,而撰此《石頭記》一書(shū)也,此書(shū)開(kāi)卷第一回故曰‘甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈’?!?/p>

實(shí)愧則有馀、悔則又無(wú)益之大無(wú)可奈何之日也。——聯(lián)系上下文,此句意思不通,應(yīng)改為——至大無(wú)可奈何之日,實(shí)愧則有馀、悔則又無(wú)益也。(注:此句俞平伯校本、通行本為:實(shí)愧則有馀、悔則又無(wú)益之大無(wú)可如何之日也。程高本為:實(shí)愧則有馀、悔則又無(wú)益,大無(wú)可如何之日也。)

而“此回中凡用‘夢(mèng)’用‘幻’等字,是提醒閱者眼目。亦是此書(shū)立意之本旨”句中,特將“此回”改為“第一回”。至于我改動(dòng)得妥不妥,大家閱后就知。

再另外第一回中——“后因曹雪芹于悼紅軒中披閱十載……”。——此句前應(yīng)增添為——“后因空空道人再?gòu)那喙》迨^下經(jīng)過(guò),見(jiàn)那補(bǔ)天未用之石仍在,上面字跡依然如舊,又從頭的細(xì)細(xì)看了一遍,見(jiàn)后面偈文后又歷敘了多少收緣結(jié)果的話頭,乃重抄《石頭記》,仍袖至那繁華昌盛處。托曹雪芹于悼紅軒中披閱十載……”——才對(duì),這樣與《紅樓夢(mèng)》最后交待的,空空道人第一次抄錄《石頭記》后,再?gòu)氖^下經(jīng)過(guò),“又從頭的細(xì)細(xì)看了一遍,見(jiàn)后面偈文后又歷敘了多少收緣結(jié)果的話頭,……便又抄了,……”“尋個(gè)世上無(wú)事的人,托他傳遍?!保日业劫Z雨村,后經(jīng)賈雨村推介,找到曹雪芹,所以此句應(yīng)改添成這樣,才能讓《紅樓夢(mèng)》前后頭尾意思不矛盾,而達(dá)到前呼后應(yīng),首尾相連的圓圈結(jié)構(gòu)藝術(shù)高度。

2、此書(shū)對(duì)于“茗煙”與“焙茗”這兩個(gè)本屬于寶玉一個(gè)小童的名字問(wèn)題上,程高本在二十四回中有這樣一段交代——

只見(jiàn)茗煙在那里掏小雀兒呢。賈蕓在他身后,把腳一跺,道:“茗煙小猴兒又淘氣了!”茗煙回頭,見(jiàn)是賈蕓,便笑道:“何苦二爺唬我們這么一跳?!币蛴中φf(shuō):“我不叫‘茗煙’了,我們寶二爺嫌‘煙’字不好,改了叫‘焙茗’了。二爺明兒只叫我焙茗罷。”賈蕓點(diǎn)頭笑著同進(jìn)書(shū)房,便坐下問(wèn):“寶二爺下來(lái)了沒(méi)有?”

而脂本的一段卻是——

只見(jiàn)焙茗、鋤藥兩個(gè)小廝下象棋,為奪“車(chē)”正拌嘴,還有引泉、掃花、挑云、伴鶴四五個(gè),又在房檐上掏小雀兒玩。賈蕓進(jìn)入院內(nèi),把腳一跺,說(shuō)道:“猴頭們淘氣,我來(lái)了?!北娦P看見(jiàn)賈蕓進(jìn)來(lái),都才散了。賈蕓進(jìn)入房?jī)?nèi),便坐在椅子上問(wèn):“寶二爺沒(méi)下來(lái)?”

脂本三十九回后又用“茗煙”。程高本則此后一直作“焙茗”,直至一百二十回。但蒙府本則一直用“茗煙”未改。本版本為了使“茗煙”過(guò)度到“焙茗”更為合理,結(jié)合程高本與脂本將此處改為:

只見(jiàn)茗煙、鋤藥兩個(gè)小廝下象棋,為奪“車(chē)”正拌嘴,還有引泉、掃花、挑云、伴鶴四五個(gè),又在房檐上掏小雀兒頑。賈蕓進(jìn)入院內(nèi),在他們身后,把腳一跺,說(shuō)道:“茗煙,小猴兒又淘氣了!我來(lái)了?!避鵁熁仡^,見(jiàn)是賈蕓,便笑道:“何苦二爺唬我們這么一跳?!币蛴中φf(shuō):“我不叫‘茗煙’了,我們寶二爺嫌‘煙’字不好,改了叫‘焙茗’了。二爺明兒只叫我焙茗罷?!北娦P看見(jiàn)賈蕓進(jìn)來(lái),都才散了。賈蕓點(diǎn)頭笑著與焙茗同進(jìn)入書(shū)房?jī)?nèi),便坐在椅子上問(wèn):“寶二爺沒(méi)下來(lái)?”

這樣從二十四回后“茗煙”一律改用“焙茗”,我覺(jué)得這既合創(chuàng)作規(guī)律,也保持了曹雪芹最終定稿之意。

3、關(guān)于回目第七回鄭慶山先生校訂的《脂本匯校石頭記》八十回為主校本校對(duì)的本子用《送宮花周瑞嘆英蓮 談肄業(yè)秦鐘結(jié)寶玉》為題;2008年人民文學(xué)出版社第3版的通行本《紅樓夢(mèng)》用《送宮花賈璉戲熙鳳 宴寧府寶玉會(huì)秦鐘》為題,我覺(jué)得兩者雖有來(lái)處,結(jié)合第七回內(nèi)容卻各有不妥之處,我覺(jué)得各取一句更為恰切,便將第七回更名為《送宮花周瑞嘆英蓮 宴寧府寶玉會(huì)秦鐘》;第八回鄭慶山先生取《薛寶釵小羔梨香院 賈寶玉大醉絳蕓軒》為題,我通讀第八回覺(jué)得改為《薛寶釵小羔梨香院 賈寶玉大鬧絳蕓軒》更妥,所以將第七、八回改了過(guò)來(lái)。

因此特在此處一提。至于好與不好,還望讀者提出寶貴意見(jiàn)。

………………………………

三、匯校曹文考古復(fù)原例舉

………………………………

30多年閱讀《紅樓夢(mèng)》的過(guò)程中,從《紅樓夢(mèng)》程高本后40回中發(fā)現(xiàn)埋藏在其中曹文后,不斷確認(rèn),不斷從里面找出曹雪芹寫(xiě)的情節(jié)的點(diǎn)與段落、語(yǔ)句,如同尋找一個(gè)被人分尸后的尸骨,將找到的點(diǎn)點(diǎn)滴滴曹文骨肉組織起來(lái),然后以考古復(fù)原的方式再現(xiàn)出了傳說(shuō)中遺失民間或傳說(shuō)被皇家所毀、眾家所猜、脂批所示的《紅樓夢(mèng)》80回后的曹文20回,自然契合了脂批中多次提到的全部百回《紅樓夢(mèng)》的回?cái)?shù),在再現(xiàn)《紅樓夢(mèng)》第67回曹文的基礎(chǔ)上,與對(duì)前79回的再次校對(duì)上,不斷完善,自然成就了“完整《紅樓夢(mèng)》”的夢(mèng)想。下面對(duì)匯校曹文考古復(fù)原進(jìn)行分類(lèi)例舉與說(shuō)明:

………………………………

1、《紅樓夢(mèng)》前80回

………………………………

對(duì)于《紅樓夢(mèng)》前80回,是通讀了很多名家匯校的版本,然后將這些版本進(jìn)行一句一句的比對(duì),在比對(duì)過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)了很多奇怪的現(xiàn)象,在此偶舉幾例:

第一回中——

比如在這個(gè)版本中是“哄人之目”,在另一版本中卻成了“供人之目”,在選擇之時(shí)必須聯(lián)系這句話的上下文,根據(jù)其意思,才能選擇出最準(zhǔn)確的最好的,這話最準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)氖恰昂迦酥俊保驗(yàn)樽髡咴谏舷挛闹薪淮宄?,他?xiě)的這些女子,都是他親聞?dòng)H見(jiàn)的,不是胡思亂想虛構(gòu)“哄人之目”的。

還有這本上是“竟不知投奔何方何舍”,那一本卻是“竟不知投奔何方何舍去了”。聯(lián)系上下文,當(dāng)然是后一句更好更恰當(dāng)。還有的一本是:“乳名英蓮”,另一本是“乳名喚作英蓮”,這兩句從文學(xué)的角度思考,與當(dāng)時(shí)文言語(yǔ)境下的白話文去考量,自然是“乳名英蓮”更恰。

更有的是,這本是“士隱便笑一聲‘走罷’”,另一本是“士隱便說(shuō)一聲‘走罷’”,這兩句話,前一句表達(dá)出士隱了卻紅塵隨道人去的高興心態(tài)“笑一聲”,后一句卻沒(méi)有表達(dá)出士隱的心情“說(shuō)一聲”,要讓這句話根據(jù)前后語(yǔ)境表達(dá)得更準(zhǔn)確,卻要把兩句話中的“笑”“說(shuō)”合在一塊,使這句話成為“士隱便笑說(shuō)一聲‘走罷’”,才更恰切。

另外,一本是“因空見(jiàn)色,由色生情,傳情入色,自色悟空,從此空空道人遂易名為‘情僧’……”而另一本則為“從此空空道人因空見(jiàn)色,由色生情,傳情入色,自色悟空,遂易名為‘情僧’……” 這兩句話你用哪一句都可以,沒(méi)什么區(qū)別。

第二回中,這本是“何如呢”,另一本則是“如何呢”,在整句話里“只看這一小輩的,將來(lái)之東床何如(如何)呢”,從字面意思你是無(wú)從領(lǐng)會(huì)的,只是從前后語(yǔ)句的氣韻連貫上,用“何如”才更恰切。

第三回中——邢夫人聽(tīng)說(shuō),笑道:“這倒是了?!彼炝顑扇齻€(gè)嬤嬤用方才的車(chē)好生送了姑娘過(guò)去,于是黛玉告辭?!獞?yīng)為——……遂令兩三個(gè)嬤嬤“用方才的車(chē)好生送了姑娘過(guò)去”,……另——賈母想了一想說(shuō):“也罷了?!泵咳艘粋€(gè)奶娘并一個(gè)丫頭照管,余者在外間上夜聽(tīng)喚?!獞?yīng)為——賈母想了一想說(shuō):“也罷了。每人一個(gè)奶娘并一個(gè)丫頭照管,余者在外間上夜聽(tīng)喚?!?/p>

第四回中,其中“原告固是定要將薛家族中及奴仆人等拿幾個(gè)來(lái)拷問(wèn)。”——應(yīng)為——“固是定要將原告薛家族中及奴仆人等拿幾個(gè)來(lái)拷問(wèn)?!薄乓馑紝?duì)。另一本是“這薛公子學(xué)名薛蟠,字表文龍,五歲上就性情奢侈,言語(yǔ)傲慢。雖也上過(guò)學(xué),不過(guò)略識(shí)幾字,終日惟有斗雞走馬,游山頑水而已。雖是皇商,一應(yīng)經(jīng)濟(jì)世事全然不知……”另一本為“這薛公子學(xué)名薛蟠,字表文龍,今年方十有五歲,性情奢侈,言語(yǔ)傲慢。雖也上過(guò)學(xué),不過(guò)略識(shí)幾字,終日惟有斗雞走馬,游山頑水而已。雖是皇商,一應(yīng)經(jīng)濟(jì)世事全然不知……”一句里是“五歲上就性情奢侈”,一句里是“今年方十有五歲,性情奢侈……”用哪一句,一般會(huì)選擇用“今年方十有五歲,性情奢侈……”因?yàn)檫@一句作者交代了當(dāng)時(shí)薛蟠的年齡。但聯(lián)系上下文看,“五歲上……”“今年方十有五歲……”兩句應(yīng)該保留,但該怎樣保留才更恰,更合作者想表達(dá)的意思,聯(lián)系上下文,此句話應(yīng)為“這薛公子學(xué)名薛蟠,字表文龍,五歲上就性情奢侈,言語(yǔ)傲慢。雖也上過(guò)學(xué),不過(guò)略識(shí)幾字,終日惟有斗雞走馬,游山頑水而已。今年方十有五歲,雖是皇商,一應(yīng)經(jīng)濟(jì)世事全然不知……”才更貼人物性格與故事情節(jié)。第四回里另有“因此早已打點(diǎn)下行裝細(xì)軟以及饋送親友各色土物人情等類(lèi)……”這句話,該為“因此早已打點(diǎn)下行裝細(xì)軟以及饋送親友各色土物等類(lèi)人情……”才對(duì)。還有“只是薛蟠起初之心,原不欲在賈宅居住,但恐姨父管約拘禁,料必不自在的,無(wú)奈母親執(zhí)意在此,”這句話,應(yīng)調(diào)整為“只是薛蟠起初之心,但恐姨父管約拘禁,料必不自在的,原不欲在賈宅居住,無(wú)奈母親執(zhí)意在此,”才大通。

第六回中——那鳳姐兒家常帶著秋板貂鼠昭君套,——這話因是從劉姥姥眼光看鳳姐,應(yīng)改為——那鳳姐兒帶著家常秋板貂鼠昭君套,——才合意思。

第七回中——寶玉道:“放心,放心。咱們回來(lái)告訴你姐夫、姐姐和璉二嫂子。你今日回家就稟明令尊,我回去再稟明祖母,再無(wú)不速成之理?!薄獞?yīng)為——寶玉道:“放心,放心。咱們回頭告訴你姐夫、姐姐和璉二嫂子?!?。”——才意思對(duì)。

如第九回中——“秦、香二人急得飛紅的臉,”——應(yīng)為——“秦、香二人急得臉飛紅的,”——才對(duì)。

另如第十回有“因?yàn)轳T紫英我們好”這樣的話,抄本上本本都是,但這句話卻不管從什么角度去看都是不通的,聯(lián)系上下文,是因?yàn)榍乜汕洳×?,馮紫英推薦個(gè)醫(yī)生來(lái)看完病后,因此賈珍說(shuō)出這句話,這句話應(yīng)改為“因馮紫英為我們好”,才恰切。但有的匯校本改為“因?yàn)轳T紫英為我們好”或“因?yàn)轳T紫英與我們相好”。以上舉的例,在《紅樓夢(mèng)》前80回的各種匯校本里比比皆是,造成這種原因,是因?yàn)閰R校名家及團(tuán)隊(duì)手里的資料,都是民間發(fā)現(xiàn)的抄錄本,包括高鶚程偉元匯校時(shí)也是如此,都沒(méi)有能讀到曹雪芹《紅樓夢(mèng)》的原本了。抄錄時(shí)丟詞落句,抄得顛倒,把“因馮紫英為我們好”抄成“因?yàn)轳T紫英我們好”,后面的匯校者照搬下來(lái),就成了這樣。另第十回中“金氏……連忙答道:“嫂子倒別教人混治。倘或認(rèn)錯(cuò)了,這可是了不得的。”應(yīng)為“金氏……連忙答道:“嫂子倒別教人混治。倘或錯(cuò)了,這可是了不得的?!辈艑?duì)。這也是抄書(shū)人犯下之過(guò)。

還有,第三十四回中,一本是“林黛玉還要往下寫(xiě)時(shí),怎奈兩塊帕子都寫(xiě)滿了,方擱下筆,覺(jué)得渾身火熱,面上作燒……”另一本為“林黛玉還要往下寫(xiě)時(shí),覺(jué)得渾身火熱,面上作燒……”卻比上一本少了一句“怎奈兩塊帕子都寫(xiě)滿了,方擱下筆,”聯(lián)系上下文,當(dāng)時(shí)寶玉挨了打,怕黛玉過(guò)度傷心流淚,所以打發(fā)晴雯送了兩塊平時(shí)曾遞給黛玉擦淚的舊手帕給黛玉,黛玉一看明白了寶玉的心思,一時(shí)激動(dòng)便提筆在手帕上寫(xiě)詩(shī),所以選用“林黛玉還要往下寫(xiě)時(shí),怎奈兩塊帕子都寫(xiě)滿了,方擱下筆,覺(jué)得渾身火熱,面上作燒……”才恰當(dāng)。

還有,第四十四回里,一本是“見(jiàn)他的手帕子,上面猶有淚漬,又拿至臉盆中洗了晾上。”一本是“見(jiàn)他的手帕子忘去,上面猶有淚漬,又拿至臉盆中洗了晾上?!甭?lián)系上下文,是平兒因在王熙鳳生日遇到賈璉與鮑二家做不才之事時(shí),而受了冤屈,到寶玉房里換衣整妝,走后,寶玉“復(fù)起身,又見(jiàn)方才的衣裳上噴的酒已半干,便拿熨斗熨了疊好;”所以后面緊接著就有了上兩句的表述,聯(lián)系前后文,后一句更好,只是表述上在抄寫(xiě)時(shí)丟了一個(gè)“拿”字,緊接其后的應(yīng)是:“見(jiàn)他的手帕子忘拿去,上面猶有淚漬,又拿至臉盆中洗了晾上。”

另外一些,文中有明顯可探究的錯(cuò)誤,我將糾正結(jié)果公示在此,以便與大家交流——

第十二回中——賈瑞見(jiàn)鳳姐如此打扮——這話,聯(lián)系上下文應(yīng)為——賈瑞見(jiàn)鳳姐如此——才對(duì)。另——“果然你是個(gè)明白人,比賈蓉賈薔兩個(gè)強(qiáng)遠(yuǎn)了。我看他那樣清秀,只當(dāng)他們心里明白,誰(shuí)知竟是兩個(gè)糊涂蟲(chóng),一點(diǎn)不知人心?!薄@話中——“……我看他那樣清秀,……”——意思不對(duì),只能是——“……我看他們那樣清秀,……”——才對(duì)。另——通行本為“那賈瑞只盼不到夜上,偏生家里有親戚又來(lái)了,”俞平伯校本為“那賈瑞只盼不到晚上,偏生家里有親戚又來(lái)了,”聯(lián)系上下文,應(yīng)為“那賈瑞只盼快到晚上,偏生家里又有親戚來(lái)了,”意思才對(duì)。還有——賈瑞便意定是鳳姐,不管皂白,餓虎一般,等那人剛至門(mén)前,便如貓兒捕鼠的一般抱住叫道:“我的親嫂子,等死我了?!闭f(shuō)著,抱到屋里炕上就親嘴扯褲子……——應(yīng)為——賈瑞便意定是鳳姐,等那人剛至門(mén)前,便如貓兒捕鼠的一般抱住叫道:“我的親嫂子,等死我了?!闭f(shuō)著,不管皂白,餓虎一般,抱到屋里炕上就親嘴扯褲子……——才對(duì)。還有——前兒新近都替老太太配了藥——應(yīng)為——前兒新近,都替老太太配了藥——才對(duì)。

第十三回中——只覺(jué)心中似戮了一刀的不忍,哇的一聲……——應(yīng)為——只覺(jué)心中似戮了一刀的,不忍哇的一聲——才對(duì)。

第十四回中——……連夜另外修飾停靈之處,并廚茶等項(xiàng)接靈人口坐落。——意思不對(duì),只能是——……連夜另外修飾停靈之處,接靈人口坐落并廚茶等項(xiàng)。——這樣才對(duì)。

第十六回中——鳳姐聽(tīng)了笑道:“我說(shuō)呢,姨媽知道你二爺來(lái)了,忽喇巴的反打發(fā)個(gè)房里人來(lái)了?原來(lái)是你這蹄子肏鬼?!薄渲幸痪洌瑧?yīng)參照程乙本句“忽剌巴兒的打發(fā)個(gè)屋里人來(lái)!”改為——……忽剌巴兒的反打發(fā)個(gè)屋里人來(lái)!……——才對(duì)。

第十七回至十八回中,其他本十八回——此時(shí)自己回想當(dāng)初在大荒山中,……——應(yīng)為——此時(shí)石頭自己回想當(dāng)初在大荒山中,……——才恰當(dāng),才使讀者不犯迷糊。

第十九回中——前兒我吃的時(shí)候好吃,吃過(guò)了好肚子疼,足鬧的吐了才好?!渲小俺赃^(guò)了好肚子疼,”——應(yīng)為——“吃過(guò)了,肚子好疼,”——才意思對(duì)。另——襲人笑道:“……明兒賭氣花幾兩銀子買(mǎi)他們進(jìn)來(lái)就是了。”——應(yīng)為——襲人笑道:“……明兒賭氣花幾兩銀子買(mǎi)他進(jìn)來(lái)就是了?!薄藕锨昂笪囊馑肌?/p>

第二十回中——遇著坎兒,說(shuō)的好說(shuō)不好聽(tīng),——應(yīng)為——遇著坎兒,說(shuō)的好說(shuō),不好聽(tīng),——才對(duì)。另——通行本為——寶玉道:“我也為的是我的心。難道你就知你的心,不知我的心不成?”周汝昌校本為——寶玉道:“我也為的是我的心。你的心難道就你知道,我的心難道你就不知道不成?”——遂將此兩句合為——寶玉道:“我也為的是我的心。難道你就知道你的心,不知我的心不成?你的心難道就你知道,我的心難道你就不知道不成?”——這樣意思反復(fù)一下更能突出寶玉當(dāng)時(shí)的復(fù)雜的心境。

第二十一回中——襲人道:“一百年還記著呢!比不得你,拿著我的話當(dāng)耳旁風(fēng),夜里說(shuō)了,早起就忘了?!睂氂褚?jiàn)他嬌嗔滿面,情不可禁,便向枕邊拿起一根玉簪來(lái),一跌兩段,說(shuō)道:“我再不聽(tīng)你說(shuō),就同這個(gè)一樣?!币u人忙的拾了簪子,說(shuō)道:“大清早起,這是何苦來(lái)!聽(tīng)不聽(tīng)什么要緊,也值得這種樣子?!睂氂竦溃骸澳隳抢镏牢倚睦锛?!”襲人笑道:“你也知道著急么!可知我心里怎么著?快起來(lái)洗臉去罷?!闭f(shuō)著,二人方起來(lái)梳洗。——這話讀去做作,不自然。應(yīng)為——襲人道:“一百年還記著呢!比不得你,拿著我的話當(dāng)耳旁風(fēng),夜里說(shuō)了,早起就忘了??炱饋?lái)洗臉去罷。”說(shuō)著,二人方起來(lái)梳洗?!耪鎸?shí)自然,遂做修刪。

第二十五回中——趙姨娘聽(tīng)了,鼻子里笑了一聲,道:“罷,罷,再別說(shuō)起。如今就是個(gè)樣兒,我們娘兒們跟的上這屋里那一個(gè)兒!……”——其中——“如今就是個(gè)樣兒,”——應(yīng)為——“就是如今個(gè)樣兒,”——才意思通。

第二十六回中——佳蕙點(diǎn)頭想了一會(huì),道:“可也怨不得,這個(gè)地方難站?!蓺馇琏?、綺霰他們這幾個(gè),都算在上等里去,仗著老子娘的臉面,眾人倒捧著他去。你說(shuō)可氣不可氣?”——其中——“眾人倒捧著他去?!薄獞?yīng)為——“眾人倒捧著他們?nèi)?。”——才意思?duì)。

第二十七回中——鳳姐聽(tīng)說(shuō)將眉一皺,把頭一回,說(shuō)道:“討人嫌的很!得了玉的益似的,你也玉,我也玉?!币蛘f(shuō)道:“既這么著肯跟,我還和他媽說(shuō),‘賴(lài)大家的如今事多,也不知這府里誰(shuí)是誰(shuí),你替我好好的挑兩個(gè)丫頭我使’,他一般答應(yīng)著。他饒不挑,倒把他女孩子送了別處去。難道跟我必定不好?”——這話中——因說(shuō)道:“既這么著肯跟,……”其“既這么著肯跟,”,聯(lián)系本段上下文,此話在此處不但多余,而且誤導(dǎo)意思,且與后面“既這么著,”重復(fù)。為效果更佳,更貼文意,特將——因說(shuō)道:“既這么著肯跟,我還和他媽說(shuō),‘賴(lài)大家的如今事多,……”——改為——“又說(shuō)道:我還和他媽說(shuō),‘賴(lài)大家的如今事多,……”——為佳。另——探春道:“……你揀那樸而不俗、直而不拙者,……”——應(yīng)為——探春道:“……你揀那樸而不俗、真而不拙者,……”——才對(duì)。

第二十八回中——三百六十兩不足龜,大何首烏,——聯(lián)系上下文應(yīng)為——三百六十兩六足龜、大何首烏,——才意思通。另——通行本從甲戌本、庚辰本用“林妹妹才在背后羞我,打諒我撒謊呢?!背碳妆居谩傲置妹貌旁诒澈?,以為是我撒謊,就羞我?!贝司渎?lián)系上下文,用程甲本的意思更貼切。還有——那婆子說(shuō):“你媽的屄!倒好,寶二爺如今在園子里住著,跟他的人都在園子里,你又跑了這里來(lái)帶信兒!”——其中——“你媽的屄!倒好,”通行本此語(yǔ)用“放你娘的屁!倒好,”——應(yīng)為——“媽的屄!你倒好,”——才貼切。還有——薛蟠道:“……一個(gè)女兒嫁了漢子,要當(dāng)忘八,……”——應(yīng)為——……一個(gè)女兒嫁了,漢子要當(dāng)忘八,——才通。

第二十九回中——“不敢,是我失了手。因?yàn)閷毥憬阋创粞?,我比給他看,不想失了手?!薄獞?yīng)為——“是我。因?yàn)閷毥憬阋创粞?,我比給他看,不想失了手。”——這樣才不重復(fù)啰嗦,才合情景與黛玉性格。另——“況是端陽(yáng)節(jié)間,因此凡動(dòng)用的什物,一色都是齊全的,不同往日。”——應(yīng)為——“況是端陽(yáng)節(jié)間,不同往日,因此凡動(dòng)用的什物,一色都是齊全的?!薄鸥桩?dāng)。另外——雖不會(huì)面,然一個(gè)在瀟湘館臨風(fēng)灑淚,一個(gè)在怡紅院對(duì)月長(zhǎng)吁,卻不是人居兩地,情發(fā)一心!——其中——卻不是人居兩地,——應(yīng)為——卻是人居兩地,——才對(duì)。

第三十回中——寶釵笑道:“這也多禮。你便要去也不敢驚動(dòng),何況身上不好,弟兄們?nèi)杖找惶帲孢@個(gè)心倒生分了?!薄獞?yīng)為——寶釵笑道:“這也多禮。何況身上不好,你便要去也不敢驚動(dòng),弟兄們?nèi)杖找惶?,要存這個(gè)心倒生分了?!薄鸥〞场A怼l(shuí)知目今盛暑之時(shí),又當(dāng)早飯已過(guò),各處主仆人等多半都因日長(zhǎng)神倦之時(shí)?!詈笠痪淙〕碳妆緸椤魈幹髌腿说榷喟攵家蛉臻L(zhǎng)神倦——更好。還有——悄悄的探頭瞧瞧王夫人合著眼,——聯(lián)系上下文應(yīng)為——悄悄的探頭瞧,瞧王夫人合著眼,——才對(duì)。

第三十一回中——……叫眾人起去,——應(yīng)為——……叫眾人起、去,——才意思通。另——“我也沒(méi)那工夫收拾,也不用同我洗去。今兒也涼快,那會(huì)子洗了,可以不用再洗?!薄?lián)系前文后文,讀去總覺(jué)不通,調(diào)整為——今兒也涼快,那會(huì)子洗了,可以不用再洗。我也沒(méi)那工夫收拾,也不用同我洗去?!藕洗颂幰馑?。還有——“陰陽(yáng)可有什么樣兒,不過(guò)是個(gè)氣,器物賦了成形?!薄司湟馑疾煌ǎ瑧?yīng)為——“陰陽(yáng)可有什么樣兒,不過(guò)是個(gè)氣,賦形成了器物。”——才說(shuō)得通。

第三十二回中——我這里仔細(xì)臟污了你知經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn)的——此句除程甲本為“我這里仔細(xì)腌臜了你知經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn)的人”,通行本為“我這里仔細(xì)污了你知經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn)的”,聯(lián)系上下文看應(yīng)為——我這里仔細(xì)臟污了知經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn)的你——才通?!绷怼獙氂癯蛄税胩欤秸f(shuō)道“你放心”三個(gè)字。林黛玉聽(tīng)了,怔了半天,方說(shuō)道:“我有什么不放心的?我不明白這話。你倒說(shuō)說(shuō)怎么放心不放心?”寶玉嘆了一口氣,問(wèn)道:“你果不明白這話?難道我素日在你身上的心都用錯(cuò)了?連你的意思若體貼不著,就難怪你天天為我生氣了?!薄渲小B你的意思若體貼不著,——應(yīng)為——連‘你放心’的意思若體貼不著,——才對(duì)。還有——寶釵笑道:“這個(gè)客也沒(méi)意思,這么熱天,不在家里涼快,還跑些什么!”襲人笑道:“倒是你說(shuō)說(shuō)罷。”——其中——“倒是你說(shuō)說(shuō)罷?!薄獞?yīng)為——“你說(shuō)的倒是?!薄乓馑纪?。

第三十三回中——如今見(jiàn)了他父親說(shuō)這些話,究竟不曾聽(tīng)見(jiàn),只是怔呵呵的站著?!獞?yīng)為——如今見(jiàn)了他父親,究竟不曾聽(tīng)見(jiàn)說(shuō)這些話,只是怔呵呵的站著?!徘昂笠馑纪?。

第三十四回中——“……我便一時(shí)死了,得他們?nèi)绱?,一生事業(yè)縱然盡付東流,亦無(wú)足嘆惜,冥冥之中若不怡然自得,亦可謂糊涂鬼祟矣。”——應(yīng)為——“……我便一時(shí)死了,冥冥之中若不怡然自得,亦可謂糊涂鬼祟矣。得他們?nèi)绱耍簧聵I(yè)縱然盡付東流,亦無(wú)足嘆惜?!薄乓馑即笸?。另——王夫人道:“噯喲,你不該早來(lái)和我說(shuō)。前兒有人送了兩瓶子香露來(lái),原要給他點(diǎn)子的,我怕他胡遭踏了,就沒(méi)給。既是他嫌那些玫瑰膏子絮煩了,把這個(gè)拿兩瓶子去。……”——這話中——“噯喲,你不該早來(lái)和我說(shuō)?!薄@句話,聯(lián)系文前后意思不對(duì),只能是——“噯喲,你不早來(lái)和我說(shuō)?!被颉皣唵?,你該早來(lái)和我說(shuō)?!薄@樣才對(duì)。本書(shū)選用了——“噯喲,你該早來(lái)和我說(shuō)?!?/p>

第三十七回中——是日拜過(guò)宗祠及賈母起身,——應(yīng)為——是日拜過(guò)宗祠及賈母,——才不與前句“起身”重復(fù),而且意思也明白。另——秋紋忙問(wèn):“給這屋里誰(shuí)的?我因?yàn)榍皟翰×藥滋?,家去了,不知是給誰(shuí)的。好姐姐,你告訴我知道知道?!薄@話重復(fù)啰嗦,所以去掉此話中“不知是給誰(shuí)的。”改為——秋紋忙問(wèn):“給這屋里誰(shuí)的?我因?yàn)榍皟翰×藥滋?,家去了,好姐姐,你告訴我知道知道。”——才更通暢。另外——究竟這也算不得什么,還是紡績(jī)針黹是你我的本等。一時(shí)閑了,倒是于你我深有益的書(shū)看幾章是正經(jīng)?!薄@句中——還是紡績(jī)針黹是你我的本等。一時(shí)閑了,……——應(yīng)為——還是紡績(jī)針黹是你我的本。等一時(shí)閑了,……——才對(duì)。

第三十八回——賈母喜的忙問(wèn):“這茶想的到,且是地方,東西都干凈?!薄獞?yīng)為——賈母喜的忙問(wèn):“這茶?想的到,且是地方,東西都干凈?!薄乓馑紝?duì)。另——鳳姐笑道:“回來(lái)吃螃蟹,恐積了冷在心里,討老祖宗笑一笑……?!薄獞?yīng)為——鳳姐笑道:“回頭吃螃蟹,恐積了冷在心里,討老祖宗笑一笑……。”——才意思對(duì)。

第三十九回中——我們老太太最是惜老憐貧的,比不得那個(gè)狂三詐四的那些人。——其中“那個(gè)”“那些”重復(fù)啰嗦、不通,因此做了修正。應(yīng)為——……比不得那些個(gè)狂三詐四的人?!磐āA怼鲀阂辉鐏?lái)。聽(tīng)著,我還要使你呢,再睡的日頭曬著屁股再來(lái)!——最后一句應(yīng)該為——不要再睡的日頭曬著屁股再來(lái)!——才通。

第四十回中——“這個(gè)紗新糊上好看,過(guò)了后來(lái)就不翠了?!薄獞?yīng)為——“這個(gè)紗新糊上好看,過(guò)了,后來(lái)就不翠了?!薄馑济靼住A怼?jiǎng)⒗牙驯阏酒鹕韥?lái),高聲說(shuō)道:“老劉,老劉,食量大似牛,吃一個(gè)老母豬不抬頭?!弊约簠s鼓著腮不語(yǔ)。眾人先是發(fā)怔,后來(lái)一聽(tīng),上上下下都哈哈的大笑起來(lái)?!?xì)讀去意思不通,應(yīng)為——?jiǎng)⒗牙驯阏酒鹕韥?lái),高聲說(shuō)道:“老劉,老劉,食量大似牛,吃一個(gè)老母豬不抬頭?!闭f(shuō)后自己卻鼓著腮不語(yǔ)。眾人一聽(tīng),先是發(fā)怔,后來(lái)上上下下都哈哈的大笑起來(lái)?!乓馑纪?。

第四十一回中——……王夫人便就他手內(nèi)吃了兩口?!獞?yīng)為——……王夫人便就在他手內(nèi)吃了兩口?!鸥?。另——?jiǎng)⒗牙衙πΦ溃骸肮媚飩儼盐襾G下來(lái)了,要我碰頭碰到這里來(lái)?!闭f(shuō)了,只見(jiàn)那女孩兒不答應(yīng)?!渲小ㄐ斜?、程高本此句為: “……說(shuō)了,只覺(jué)那女孩兒不答。”俞平伯校本為:“……說(shuō)了,只見(jiàn)那女孩兒不答應(yīng)?!庇崞讲1靖N切。所以選用——……說(shuō)了,只見(jiàn)那女孩兒不答應(yīng)。

第四十二回中——到年下,你只把你們曬的那個(gè)灰條菜干子和豇豆、扁豆、茄子、葫蘆條兒各樣干菜帶些來(lái),我們這里上上下下都愛(ài)吃。這個(gè)就算了,別的一概不要,——其中——我們這里上上下下都愛(ài)吃。這個(gè)就算了,別的一概不要,——應(yīng)為——我們這里上上下下都愛(ài)吃這個(gè),別的就算了,一概不要,——才對(duì)。另有一句——俞平伯校本、程本、通行本此句為——賈母聽(tīng)了,笑道:“原來(lái)這樣,也是世交了?!币幻嬲f(shuō),一面慢慢的伸手放在小枕頭上。老嬤嬤端著一張小杌,略偏些,連忙放在小桌前。王太醫(yī)便屈一膝坐下,歪著頭診了半日,又診了那只手,忙欠身低頭退出?!苋瓴1緸椤Z母聽(tīng)了,笑道:“原來(lái)這樣,也是世交了?!崩蠇邒叨酥粡?jiān)缫褌浜迷\脈的枕頭小杌,略偏些,連忙放在小桌前。賈母一面說(shuō),一面慢慢的伸手放在小杌小枕頭上。王太醫(yī)便屈一膝在榻上坐下,歪著頭診了半日,又診了那只手,忙欠身低頭退出?!?xì)看去,周汝昌校本才更恰。再另有——又有五六個(gè)老嬤嬤雁翅擺在兩旁,——應(yīng)為——又有五六個(gè)老嬤嬤雁翅排在兩旁,——才妥當(dāng)。還有——“這園子卻是象畫(huà)兒一般,”后面一句,這句有的本用“山石樹(shù)木,”有的本用“山水樹(shù)木,”結(jié)合這兩句用“山水、石、樹(shù)木,”更好更全。

第四十三回——“糊涂東西,若可帶了來(lái),又不這樣沒(méi)命的跑了?!薄獞?yīng)為——“糊涂東西,若可帶了來(lái),就不這樣沒(méi)命的跑了?!薄鸥鼘?duì)。

第四十四回——王夫人和邢夫人在地下高桌上坐著,——應(yīng)為——王夫人和邢夫人在地上高桌下坐著,——才對(duì)。

第四十五回——……調(diào)唆他們來(lái)鬧我,我樂(lè)得去吃一個(gè)河涸海干,我還通不知道呢!——應(yīng)為——……調(diào)唆他們來(lái)鬧我,去吃我一個(gè)河涸海干,樂(lè)得我還通不知道呢!——才通。另——通行本用“竟不是為詩(shī)為畫(huà)來(lái)找我這臉子,竟是為平兒來(lái)報(bào)仇的?!庇崞讲1居谩熬共皇菫樵?shī)為畫(huà)來(lái)找我,這臉子竟是為平兒來(lái)報(bào)仇的?!薄樧邮乔槊?、面子的意思。另從句式結(jié)構(gòu)上看,所以應(yīng)為——“竟不是為詩(shī)為畫(huà)來(lái)找我,竟是為平兒這臉子來(lái)報(bào)仇的。”——才對(duì)。另外——鳳姐忙笑道:“好嫂子,賞我一點(diǎn)空兒。你是最疼我的,怎么今兒為平兒就不疼我了?往常你還勸我說(shuō),事情雖多,也該保養(yǎng)身子,撿點(diǎn)著偷空兒歇歇,你今兒反到逼我的命了。況且誤了別人的年下衣裳無(wú)礙,他姊妹們的若誤了,卻是你的責(zé)任,老太太豈不怪你不管閑事,這一句現(xiàn)成的話也不說(shuō)?我寧可自己落不是,豈敢?guī)Ю勰隳??!薄哑渲小@一句現(xiàn)成的話也不說(shuō)?——調(diào)換一下位置,調(diào)為——鳳姐忙笑道:“好嫂子,賞我一點(diǎn)空兒。你是最疼我的,怎么今兒為平兒就不疼我了?往常你還勸我說(shuō),事情雖多,也該保養(yǎng)身子,撿點(diǎn)著偷空兒歇歇,這一句現(xiàn)成的話也不說(shuō)?你今兒反到逼我的命了。況且誤了別人的年下衣裳無(wú)礙,他姊妹們的若誤了,卻是你的責(zé)任,老太太豈不怪你不管閑事,我寧可自己落不是,豈敢?guī)Ю勰隳?。”——才意思通。還有——每年間鬧一春一夏,又不老又不小,成什么?——調(diào)整為——又不老又不小,每年間鬧一春一夏,成什么?——意思才更通暢。還有——黛玉自在枕上感念寶釵,一時(shí)又羨他有母兄;一面又想寶玉雖素習(xí)和睦,終有嫌疑?!@句話中“寶玉”應(yīng)該是“寶釵”的,所以此話該為——黛玉自在枕上感念寶釵,一時(shí)又羨他有母兄;一面又想寶釵雖素習(xí)和睦,終有嫌疑。——才對(duì)。

第四十六回——太太聽(tīng)這話,很喜歡老爺呢?這會(huì)子回避還恐回避不及,倒拿草棍兒戳老虎的鼻子眼兒去了!太太別惱,我是不敢去的。明放著不中用,而且反招出沒(méi)意思來(lái)。老爺如今上了年紀(jì),行事不妥,太太該勸才是。——應(yīng)調(diào)整為——太太聽(tīng)這話,這會(huì)子回避還恐回避不及,倒拿草棍兒戳老虎的鼻子眼兒去了!太太別惱,我是不敢去的。明放著不中用,而且反招出沒(méi)意思來(lái)。老爺如今上了年紀(jì),行事不妥,太太很喜歡老爺呢,該勸才是。——才通暢。另——也有叫你去的理?自然是我說(shuō)去?!獞?yīng)為——那有叫你去的理?自然是我說(shuō)去?!艑?duì)。還有——鳳姐兒暗想:“鴛鴦素習(xí)是個(gè)可惡的,……那時(shí)太太又見(jiàn)應(yīng)了我的話,……就疑不到我身上了。”——其中——“那時(shí)太太又見(jiàn)應(yīng)了我的話,”——此話俞平伯校本為“那時(shí)太太又見(jiàn)應(yīng)了我的話,”通行本為“那時(shí)太太又見(jiàn)了應(yīng)了我的話,”——用俞平伯校本意思更對(duì)。還有——金文翔忙應(yīng)了又應(yīng),退出回家,也不等得告訴他女人轉(zhuǎn)說(shuō),竟自已對(duì)面說(shuō)了這話。把個(gè)鴛鴦氣的無(wú)話可回,……——其中——竟自已對(duì)面說(shuō)了這話?!獞?yīng)為——竟自已對(duì)鴛鴦面說(shuō)了這話?!乓馑紝?duì)。

第四十七回——這里薛蟠見(jiàn)他已去,方放下心來(lái),后悔自己不該誤認(rèn)了人?!渲小胺椒畔滦膩?lái),”——俞平伯校本用“方放下心來(lái),”通行本用“心內(nèi)方放下心來(lái),”看去俞平伯校本用“方放下心來(lái),”前后意思更對(duì)。

第四十八回——寶釵道:“這才是正理。店房也有個(gè)主人,廟里也有個(gè)住持。雖不是大事,到底告訴一聲,便是園里坐更上夜的人知道添了他兩個(gè),也好關(guān)門(mén)候戶(hù)的了?!薄渲小氨闶菆@里坐更上夜的人知道添了他兩個(gè),”——應(yīng)為——“便是園里坐更上夜的人知道添了他一個(gè),”——意思才對(duì)。

第四十九回——因把說(shuō)錯(cuò)了酒令起,——應(yīng)為——因把酒令說(shuō)錯(cuò)了起,——才意思更對(duì)。

第五十回——花緣經(jīng)冷結(jié),——此句俞平伯校本、通行本用“花緣經(jīng)冷聚,”程本用“花緣經(jīng)冷結(jié),”這花是指雪花,意為雪花是因?yàn)榻?jīng)過(guò)寒冷才開(kāi)放的。后接的是“色豈畏霜凋?!币鉃闈嵃椎念伾睦飼?huì)因怕霜凍而消褪。所以用——“花緣經(jīng)冷結(jié),”——更好。另——妙玉每人送你們一枝梅花,——應(yīng)為——妙玉送你們每人一枝梅花,——才通。另——鳳姐兒笑道:“……試一試姨媽?zhuān)羲赡?,拿出五十兩?lái),就和我分?!薄獞?yīng)為——鳳姐兒笑道:“……試一試姨媽?zhuān)羲闪丝谀?,拿出五十兩?lái),就和我分?!薄艑?duì)。

第五十一回——“天又短又冷,不如以后大嫂子帶著姑娘們?cè)趫@子里吃飯(注:通行本“吃飯”處用“吃飯一樣?!背碳?、乙本用“吃飯”。此處用“吃飯”才對(duì)”。)等天長(zhǎng)暖和了,再來(lái)回的跑也不妨?!?/p>

第五十二回——“好花!這屋子越發(fā)暖,這花香的越清香。昨日未見(jiàn)。”——應(yīng)為——“好花!昨日未見(jiàn)!這屋子越發(fā)暖,這花香的越清香?!薄耪Z(yǔ)通,意思通。另——寶玉笑道:“我屋里今兒也有病人煎藥呢,你怎么知道的?”黛玉笑道:“這話奇了,我原是無(wú)心的話,誰(shuí)知你屋里的事?你不早來(lái)聽(tīng)說(shuō)古記,這會(huì)子來(lái)了,自驚自怪的?!薄渲小阍趺粗赖模俊獞?yīng)為——你怎么不知道的?——才對(duì)。還有——周瑞錢(qián)啟便一直出角門(mén)來(lái)?!嗽捲谖闹袑?shí)屬與前后文意思不搭,多余添出的錯(cuò)話,遂刪去。

第五十三回—— 一時(shí)賈珍進(jìn)來(lái)吃飯,賈蓉之妻回避了?!@句話后,庚辰眉批云:“自可卿死后未見(jiàn)賈蓉續(xù)娶,此回有“蓉妻回避”語(yǔ),是書(shū)中遺漏處?!?/strong>既如此,將此話前段中“這日寧府中尤氏正起來(lái)同賈蓉之妻打點(diǎn)送賈母這邊針線禮物,”與這話分別改為——“這日寧府中尤氏正起來(lái)同賈蓉新娶之妻打點(diǎn)送賈母這邊針線禮物,”“一時(shí)賈珍進(jìn)來(lái)吃飯,賈蓉新娶之妻回避了。”——這樣既自然,也不至于唐突了。另——“他心里縱有這心,他也不能作主。豈有不賞之理,按時(shí)到節(jié)不過(guò)是些彩緞古董頑意兒?!薄司鋺?yīng)調(diào)整為——“他心里縱有這心,他也不能作主。按時(shí)到節(jié)豈有不賞之理,不過(guò)是些彩緞古董頑意兒?!薄乓馑济骼?。另外——亦不比市繡字跡板強(qiáng)可恨。他不仗此技獲利,所以天下雖知,得者甚少……——這話讀去不通,應(yīng)為——亦不比市繡字跡板強(qiáng)。可恨他不仗此技獲利,所以天下雖知,得者甚少……——才對(duì)。再另外——尤氏答應(yīng)了。一面走出來(lái)至暖閣前上了轎?!鶕?jù)前后文意思,這樣不通,應(yīng)調(diào)整為——一面走出來(lái)至暖閣前上了轎。尤氏答應(yīng)了。……——才通。還有——每一張上搭著一條紅氈,氈上放著選凈一般大新出局的銅錢(qián),……——其中 “選凈”意為挑選、選擇,使某物變得干凈。根據(jù)前后語(yǔ)境,用“洗凈”更恰當(dāng)。所以此句應(yīng)為——每一張上搭著一條紅氈,氈上放著洗凈一般大新出局的銅錢(qián),……——才對(duì)。

第五十四回——一句話程本用“只見(jiàn)襲人和一人對(duì)面,都歪在地炕上”,通行本用“只見(jiàn)襲人和一人二人對(duì)面都歪在地炕上”,程本意思才對(duì)。另——只見(jiàn)那兩個(gè)小丫頭一個(gè)捧著小沐盆,一個(gè)搭著手巾,又拿著漚子壺在那里久等?!獞?yīng)為——只見(jiàn)那,兩個(gè)小丫頭一個(gè)捧著小沐盆,一個(gè)搭著手巾,又拿著漚子壺在那里久等?!馑疾艑?duì)。另外——秋紋麝月也趁熱水洗了一回,漚了,跟進(jìn)寶玉來(lái)?!獞?yīng)為——秋紋麝月也趁熱水洗了一回,漚了,跟寶玉進(jìn)來(lái)?!艑?duì)。還有——賈母又命寶玉道:“連你姐姐妹妹一齊斟上,不許亂斟,都要叫他干了。”——其中——“……都要叫他干了。”——應(yīng)為——“……都要叫他們干了?!薄乓馑紝?duì)。還有——只用這兩出叫他們聽(tīng)個(gè)疏異罷了?!獞?yīng)為——只用一、兩出叫他們聽(tīng)個(gè)疏異罷了?!磐?。還有——一句話通行本用“又命人撤去殘席,”。程本用“已經(jīng)撤去殘席”,遂合為“已經(jīng)命人撤去殘席”意思更通。

第五十五回——……這原不是什么爭(zhēng)大爭(zhēng)小的事,講不到有臉沒(méi)臉的話上。他是太太的奴才,我是按著舊規(guī)矩辦。說(shuō)辦的好,領(lǐng)祖宗的恩典、太太的恩典;若說(shuō)辦的不均,那是他糊涂不知福,也只好憑他抱怨去?!@話聯(lián)系上下文看標(biāo)點(diǎn)不對(duì),讓人看后意思糊涂,改動(dòng)標(biāo)點(diǎn)應(yīng)為——……這原不是什么爭(zhēng)大爭(zhēng)小的事,講不到有臉沒(méi)臉的話上,他是太太的奴才。我是按著舊規(guī)矩辦,說(shuō)辦的好,領(lǐng)祖宗的恩典、太太的恩典;若說(shuō)辦的不均,那是他糊涂不知福,也只好憑他抱怨去。——才意思明朗正確。另——前兒我們還議論到這里,再不能依頭順尾,必有兩場(chǎng)氣生?!?lián)系此句上下文,應(yīng)為——前兒我們還議論,到這里,再不能依頭順尾,必有兩場(chǎng)氣生?!乓馑纪?。

第五十六——“令女人們各房交與我們收管,”——應(yīng)調(diào)整為——“令各房女人們交與我們收管,”——才意思更對(duì)。另——探春笑道:“……他還不捉弄你們等什么?”——應(yīng)為——探春笑道:“……他還不捉弄你們——等什么?”——才意思通。

第五十七回————紫鵑道:“你都忘了?幾日前你們兄妹兩個(gè)正說(shuō)話,趙姨娘一頭走了進(jìn)來(lái),我才聽(tīng)見(jiàn)他不在家,所以我來(lái)問(wèn)你。正是前日你和他才說(shuō)了一句‘燕窩’就歇住了,總沒(méi)提起,我正想著問(wèn)你?!睂氂竦溃骸耙矝](méi)什么要緊。不過(guò)我想著寶姐姐也是客中,既吃燕窩,又不可間斷,若只管和他要,也太托實(shí)。雖不便和太太要,我已經(jīng)在老太太跟前略露了個(gè)風(fēng)聲,只怕老太太和鳳姐姐說(shuō)了。我告訴他的,竟沒(méi)告訴完了他。如今我聽(tīng)見(jiàn)一日給你們一兩燕窩,這也就完了。”紫鵑道:“原來(lái)是你說(shuō)了,這又多謝你費(fèi)心。我們正疑惑,老太太怎么忽然想起來(lái)叫人每一日送一兩燕窩來(lái)呢?這就是了?!薄渲小?strong>我才聽(tīng)見(jiàn)他不在家,所以我來(lái)問(wèn)你。正是前日”這話放的地方不對(duì),使意思不通,應(yīng)調(diào)整為——紫鵑道:“你都忘了?幾日前你們兄妹兩個(gè)正說(shuō)話,趙姨娘一頭走了進(jìn)來(lái),你和他才說(shuō)了一句‘燕窩’就歇住了,總沒(méi)提起,我正想著問(wèn)你?!睂氂竦溃骸耙矝](méi)什么要緊。不過(guò)我想著寶姐姐也是客中,既吃燕窩,又不可間斷,若只管和他要,也太托實(shí)。雖不便和太太要,我已經(jīng)在老太太跟前略露了個(gè)風(fēng)聲,只怕老太太和鳳姐姐說(shuō)了。正是前日我告訴他的,竟沒(méi)告訴完了他。如今我聽(tīng)見(jiàn)一日給你們一兩燕窩,這也就完了。”紫鵑道:“原來(lái)是你說(shuō)了,我才聽(tīng)見(jiàn)他不在家,所以我來(lái)問(wèn)你。這又多謝你費(fèi)心。我們正疑惑,老太太怎么忽然想起來(lái)叫人每一日送一兩燕窩來(lái)呢?這就是了?!薄乓馑纪?。另——因沒(méi)了姑父姑母,無(wú)人照看,才就了來(lái)的?!渲型ㄐ斜緸椤啊啪土藖?lái)的”。俞平伯校本為“……才就來(lái)的”。應(yīng)為——……才就來(lái)了的。——才更對(duì)。另外——獨(dú)他父母偏是酒糟透之人,——應(yīng)為——獨(dú)他父母偏是嗜酒糟透之人,——才通。還有——你這姐姐就和鳳哥兒在老太太跟前一樣,……?!硪粯?biāo)點(diǎn)為——你這姐姐,就和鳳哥兒在老太太跟前一樣,……——意思才更明朗。還有——“甚至于為妾為丫頭反目成仇的?!薄獞?yīng)為——“甚至于——為妾為丫頭反目成仇的?!薄鸥谩?/p>

第五十八回中——與權(quán)暫執(zhí)事者竊弄威福?!獞?yīng)為——與暫權(quán)執(zhí)事者竊弄威福?!乓馑纪āA怼斑@學(xué)戲的倒比不得使喚的,他們也是好人家的兒女,因無(wú)能賣(mài)了做這事,裝丑弄鬼的幾年。如今有這機(jī)會(huì),不如給他們幾兩銀子盤(pán)纏,各自去罷。當(dāng)日祖宗手里都是有這例的。咱們?nèi)缃駬p陰壞德,而且還小器。如今雖有幾個(gè)老的還在,那是他們各有原故,不肯回去的,所以才留下使喚,大了配了咱們家的小廝們了?!薄@話應(yīng)調(diào)整為——“這學(xué)戲的倒比不得使喚的,他們也是好人家的兒女,因無(wú)能賣(mài)了做這事,裝丑弄鬼的幾年。咱們?nèi)缃駬p陰壞德,而且還小器。如今有這機(jī)會(huì),不如給他們幾兩銀子盤(pán)纏,各自去罷。當(dāng)日祖宗手里都是有這例的。如今雖有幾個(gè)老的還在,那是他們各有原故,不肯回去的,所以才留下使喚,大了配了咱們家的小廝們了?!薄湓捯馑疾鸥赘〞?。另外——他干娘也忙端飯?jiān)陂T(mén)外伺候。向日芳官等一到時(shí)原從外邊認(rèn)的,就同往梨香院去了。這干婆子原系榮府三等人物,不過(guò)令其與他們漿洗,皆不曾入內(nèi)答應(yīng),故此不知內(nèi)幃規(guī)矩。今亦托賴(lài)他們方入園中,隨女歸房?!@話讀去雖通,應(yīng)調(diào)整為——他干娘也忙端飯?jiān)陂T(mén)外伺候。這干婆子原系榮府三等人物,不過(guò)令其與他們漿洗,皆不曾入內(nèi)答應(yīng),故此不知內(nèi)幃規(guī)矩。向日芳官等一到時(shí)原從外邊認(rèn)的,就同往梨香院去了。今亦托賴(lài)他們方入園中,隨女歸房?!馑疾鸥骼?。還有——“你什么空兒跑到這里槅子來(lái)了?”——應(yīng)為——“你什么空兒跑到這槅子里來(lái)了?”——才意思對(duì)。

第六十回——賈環(huán)看了一看,果然比先的帶些紅色,聞聞也是噴香,因笑道:“這也是好的,硝粉一樣,留著擦罷,自是比外頭買(mǎi)的高便好。”——這話中的——“自是比外頭買(mǎi)的高便好?!薄m這話也通,但改用——“自是比外頭買(mǎi)的硝粉好?!薄馑疾鸥?。另——他最小意殷勤,伏侍得芳官一干人比別的干娘還好。芳官等亦待他們極好,……——應(yīng)為——他最小意殷勤,伏侍得芳官一干人比別的干娘還好。芳官等亦待他極好,……——才前后意思通。

第六十一回——此刻,伺候迎春飯罷,帶了小丫頭們走來(lái),見(jiàn)了許多人正吃飯,見(jiàn)他來(lái)的勢(shì)頭不好,——應(yīng)為——此刻,伺候迎春飯罷,帶了小丫頭們走來(lái)。許多人正吃飯,見(jiàn)他來(lái)的勢(shì)頭不好,——才意思對(duì)。另——司棋被眾人一頓好言,方將氣勸的漸平。小丫頭們也沒(méi)得摔完?yáng)|西,便拉開(kāi)了?!渲小憷_(kāi)了。——應(yīng)為——便被拉開(kāi)了?!乓馑紝?duì)。另外——襲人等笑道:“正是,也要你留個(gè)地步?!薄獞?yīng)為——襲人等笑道:“正是,也要給你留個(gè)地步”——才不至于意思迷惑。再另外——有句話俞平伯校本、通行本用“這不是正經(jīng)!”程本用“這不是正經(jīng)話!”根據(jù)前后意思應(yīng)為“這才是正經(jīng)話!”才意思對(duì)。

第六十二回——平兒便跪下去,寶玉也忙還跪下,襲人連忙攙起來(lái)。又下了福,寶玉又還了一揖。——其中——又下了福,寶玉又還了一揖。——應(yīng)為——平兒又下了福,寶玉又還了一揖?!乓馑紝?duì)。另——探春忙問(wèn):“原來(lái)邢妹妹也是今兒?我怎么就忘了。”忙命丫頭:“去告訴二奶奶,趕著補(bǔ)了一分禮,與琴姑娘的一樣,”——其中——趕著補(bǔ)了一分禮,——應(yīng)為——趕著補(bǔ)他一分禮,——才對(duì)。另外——湘云吃了酒,揀了一塊鴨肉呷口,——應(yīng)為——湘云吃了酒,揀了一塊鴨肉呷一口,——才對(duì)。還有——香菱聽(tīng)了,紅了臉,忙要起身擰他,……荳官見(jiàn)他要勾來(lái),怎容他起來(lái),便忙連身將他壓倒。其中——“荳官見(jiàn)他要勾來(lái)”——應(yīng)該為——“荳官見(jiàn)他要起來(lái)”——才對(duì)。另外接下來(lái)——寶玉道:“這怕什么。等他們孝滿了,他愛(ài)什么難道不許你送他別的不成?!逼渲小人麄冃M了,——應(yīng)該為——等他孝滿了,——才對(duì),這個(gè)“他”指的是襲人,當(dāng)時(shí)是香菱的裙子臟了,借了襲人的裙子來(lái)?yè)Q了與寶玉說(shuō)的話。

第六十三回——我每日都睡的早,媽媽每日進(jìn)來(lái)可都是我不知道的,已經(jīng)睡了?!m意思通,但重復(fù)啰嗦,刪去多余的“已經(jīng)睡了”才更通暢,所以此句應(yīng)為——我每日都睡的早,媽媽每日進(jìn)來(lái)可都是我不知道的。另——這里晴雯等忙命關(guān)了門(mén),進(jìn)來(lái)笑說(shuō):“……又排場(chǎng)了我們一頓去了?!摈暝滦Φ溃骸八膊皇呛靡獾?,”——其中——“他也不是好意的”:按張愛(ài)玲在《紅樓夢(mèng)魘》中說(shuō)這是南京話,“好意”是“故意”的意思,也意思通。——聯(lián)系上下文語(yǔ)境氛圍改為——“他也是好意的”——意思更通,語(yǔ)境氛圍更佳。另外——襲人等一一的斟了酒來(lái),說(shuō):“……每人在手里吃我們一口罷了。”——其中——“……每人在手里吃我們一口罷了?!薄獞?yīng)為——“……我們每人在手里吃一口罷了?!薄乓馑紝?duì)。還有——端起來(lái)便一揚(yáng)脖?!獞?yīng)為——“芳官端起來(lái)便一揚(yáng)脖?!薄乓馑紝?duì)。

第六十四回——有話蔡義江校本用“又不大喜熏香”,程本、俞平伯本、通行本把用“又不大喜熏衣服”。用“又不大喜熏香”意思才通。另——又有譏漢帝不能使畫(huà)工圖貌賢臣而畫(huà)美人的?!獞?yīng)調(diào)整為——又有譏漢帝不能使賢臣畫(huà)工圖貌而畫(huà)美人的?!艑?duì)。

第六十五回——尤三姐一疊聲又叫:“將姐姐請(qǐng)來(lái),……他們是弟兄,咱們是姊妹,又不是外人,只管上來(lái)?!庇榷惴床缓靡馑计饋?lái)。賈珍得便就要一溜,尤三姐那里肯放。其中——尤三姐一疊聲又叫:“將姐姐請(qǐng)來(lái)……”——應(yīng)調(diào)整為——尤三姐將姐姐請(qǐng)來(lái),一疊聲又叫:——才對(duì)。還有——誓同生死,那里還有鳳平二人在意了?——應(yīng)為——誓同生死,那里還有在意鳳平二人了?——才對(duì)。

第六十六回——說(shuō)著,將一根玉簪,擊作兩段,“一句不真,就如這簪子!”說(shuō)著,回房去了,真?zhèn)€竟非禮不動(dòng),非禮不言起來(lái)?!薄x去做作不自然,有違《紅樓夢(mèng)》通篇天然的風(fēng)格,遂大膽刪去——說(shuō)著,將一根玉簪,擊作兩段,“一句不真,就如這簪子!”——保留——說(shuō)著,回房去了,真?zhèn)€竟非禮不動(dòng),非禮不言起來(lái)?!薄屍浠貧w自然,去其做作。另——有句柳湘蓮問(wèn)寶玉尤三姐的話俞平伯校本、通行本為“你既不知他娶,”程本為“你既不知他來(lái)歷,”根據(jù)前后文意思,程本意思才對(duì)。

第六十八回——有話俞平伯校本、程本為“如今娶了妹妹作二房,這樣正經(jīng)大事,也是人家大禮,”通行本用“今娶姐姐二房之大事亦人家大禮,”。前后看去,應(yīng)為“如今娶了妹妹作二房,這樣正經(jīng)大事,也是家人大禮,”才意思通。因?yàn)槿思译m有家庭的意思,也有別人的意思。而家人是指是親人,特指與自己有血親關(guān)系的人。從此處后,鳳姐稱(chēng)尤二姐的“姐姐”之稱(chēng)全按俞平伯校本、程本改為“妹妹”,才跟六十九回不矛盾。另外——鳳姐又差了慶兒暗中打聽(tīng),……又拿了三百銀子與他去打點(diǎn)。是夜王信到了察院私第,安了根子?!渲小擦烁?。——應(yīng)改為——安了銀子?!艑?duì)。另外——把個(gè)尤氏揉搓成一個(gè)面團(tuán),衣服上全是眼淚鼻涕,并無(wú)別語(yǔ),只罵賈蓉:——應(yīng)為——把個(gè)尤氏揉搓成一個(gè)面團(tuán),衣服上全是眼淚鼻涕。尤氏并無(wú)別語(yǔ),只罵賈蓉:——才意思對(duì)。還有——有句話俞平伯校本用“如今我爺爺正要出殯,”通行本用“我父親正要商量接大爺出殯,”程本這話無(wú)。按說(shuō)此句話時(shí)賈蓉的爺爺已經(jīng)出殯到鐵檻寺去了,應(yīng)為“那時(shí)我父親正要商量接大爺出殯?!辈艑?duì)。還有——鳳姐兒又冷笑道:“……‘原是二奶奶許了他的。他如今正是急了,凍死餓死也是個(gè)死,現(xiàn)在有這個(gè)理他抓著,縱然死了,死的倒比凍死餓死還值些。怎么怨的他告呢?!F瘋了的人,什么事作不出來(lái),況且他又拿著這滿理,不告等請(qǐng)不成?!薄渲小安桓娴日?qǐng)不成?!薄獞?yīng)改為——“不告等死不成。……”——才前后意理才通。

第六十九回——……鳳姐上來(lái)笑道:“老祖宗倒細(xì)細(xì)的看看,好不好?”說(shuō)著,忙拉二姐說(shuō):“這是太婆婆,快磕頭?!倍忝π辛舜蠖Y,展拜起來(lái)。又指著眾姊妹說(shuō):這是某人某人,你先認(rèn)了,太太瞧過(guò)了再見(jiàn)禮。二姐聽(tīng)了,一一又從新故意的問(wèn)過(guò),垂頭站在旁邊?!渲小种钢婃⒚谜f(shuō):這是某人某人,……——應(yīng)為——鳳姐又指著眾姊妹說(shuō):這是某人某人,……——才不至于犯迷惑。另——有話程本為“他老子說(shuō):‘原是親家說(shuō)過(guò)一次,并沒(méi)應(yīng)準(zhǔn)。親家死了,你們就接進(jìn)去作二房。’”俞平伯本、通行本用“他老子說(shuō):‘原是親家母說(shuō)過(guò)一次,并沒(méi)應(yīng)準(zhǔn)。親家母死了,你們就接進(jìn)去作二房?!贝颂幱H家母指尤老娘,尤老娘可沒(méi)死,親家母應(yīng)為親家,其親家是死了,尤老娘才帶了尤二姐尤三姐嫁到尤氏家。所以此句程本才意思對(duì)。另外——無(wú)人處只和尤二姐說(shuō):“……我反弄了個(gè)魚(yú)頭來(lái)拆?!薄!?lián)系前后文看應(yīng)為——無(wú)人處只和尤二姐說(shuō):“……我反弄了個(gè)魚(yú)頭來(lái)拆,”——才意思對(duì)。

第七十回——兩個(gè)姨娘今年過(guò)了,到明年冬天都去了,又更寂寞呢。——意思不太通,應(yīng)為——兩個(gè)姨娘,今年過(guò)了到明年冬天都去了,又更寂寞呢?!磐?。另——那晴雯只穿蔥綠院綢小襖,——應(yīng)為——那晴雯只穿蔥綠軟綢小襖,——才對(duì)。另——通行本為“大家議定好起的”,程本、俞平伯校本為“大家議定好起社”?!蠟椤蠹易h定好起社的?!透蚜恕A硗狻性挸瘫?、俞平伯校本為“我時(shí)常也有寫(xiě)了的好些,”通行本用“我時(shí)常也有寫(xiě)的好些,”應(yīng)為“我時(shí)常也有寫(xiě)了好些的,”才意思更通。還有——有話程本無(wú),俞平伯校本、通行本為“一時(shí)丫鬟們又拿了許多各式各樣的送飯的來(lái),”——應(yīng)為——“一時(shí)丫鬟們又拿了許多各式各樣的來(lái),”——才合前后文理。

第七十一回——這會(huì)子打聽(tīng)了梯己信兒,……——聯(lián)系上下文應(yīng)為——這會(huì)子若打聽(tīng)了梯己信兒,……——才意思對(duì)。另——有話程甲本、俞平伯校本、通行本為“你姐姐現(xiàn)給了那邊太太作陪房費(fèi)大娘的兒子,”程乙本為“你姐姐現(xiàn)給了那邊太太的陪房費(fèi)大娘的兒子,”程乙本句意思才對(duì)?!艑?duì)。另外——賈母方進(jìn)來(lái)歇息,命他們?nèi)”?,因命鳳姐兒留下喜鸞四姐兒頑兩日再去。鳳姐兒出來(lái)便和他母親說(shuō)……——其中——鳳姐兒出來(lái)便和他母親說(shuō)……——應(yīng)為——鳳姐兒出來(lái)便和他兩個(gè)母親說(shuō)……——才意思對(duì)。還有——鴛鴦早已聽(tīng)見(jiàn)琥珀說(shuō)鳳姐哭之事,又和平兒前打聽(tīng)得原故。晚間人散時(shí),便回說(shuō):……——其中“晚間人散時(shí),”與前面“邢夫人直至晚間散時(shí),”重復(fù)。聯(lián)系前后文應(yīng)刪除才通。應(yīng)為——鴛鴦早已聽(tīng)見(jiàn)琥珀說(shuō)鳳姐哭之事,又和平兒前打聽(tīng)得原故。便回賈母說(shuō):……——才對(duì)。還有——寶玉道:“誰(shuí)都象三妹妹好多心。事事我常勸你,總別聽(tīng)那些俗語(yǔ),想那俗事,只管安富尊榮才是。比不得我們沒(méi)這清福,該應(yīng)濁鬧的?!薄?lián)系上下文應(yīng)為——寶玉道:“比不得我們沒(méi)這清福,該應(yīng)濁鬧的。誰(shuí)都象三妹妹好多心。事事我常勸你,總別聽(tīng)那些俗語(yǔ),想那俗事,只管安富尊榮才是?!薄艑?duì)。

第七十二回——有話程本為“我若死了時(shí),變驢變狗報(bào)答你。倘或咱們散了,以后遇見(jiàn),我自有報(bào)答的去處。”俞平伯校本、通行本為“我若死了時(shí),變驢變狗報(bào)答你。再俗語(yǔ)說(shuō):‘千里搭長(zhǎng)棚,沒(méi)有不散的筵席?!龠^(guò)三二年,咱們都是要離這里的。俗語(yǔ)又說(shuō):‘浮萍尚有相逢日,人豈全無(wú)見(jiàn)面時(shí)。’倘或日后咱們遇見(jiàn)了,那時(shí)我又怎么報(bào)你的德行?!庇崞讲1尽⑼ㄐ斜揪渑c前面話連起來(lái),總意思不通。結(jié)合程本句應(yīng)調(diào)整為“我若死了時(shí),變驢變狗報(bào)答你。再俗語(yǔ)說(shuō):‘千里搭長(zhǎng)棚,沒(méi)有不散的筵席。’再過(guò)三二年,咱們都是要離這里的。俗語(yǔ)又說(shuō):‘浮萍尚有相逢日,人豈全無(wú)見(jiàn)面時(shí)?!然蛉蘸笤蹅冇鲆?jiàn)了,那時(shí)我又怎么不會(huì)報(bào)答你的德行。”才意思大通了。另——有話程乙本為“如今里外上下,背著嚼說(shuō)我的不少,就短了你來(lái)說(shuō)我了,可知‘沒(méi)家親引不出外鬼來(lái)’。我們看著你家什么石崇、鄧通,你們看著你家什么石崇鄧通,把我王家的地縫子掃一掃,就夠你們過(guò)一輩子的了。說(shuō)出來(lái)的話也不害臊!現(xiàn)有對(duì)證:把太太和我的嫁妝細(xì)看看,比一比,我們那一樣是配不上你們的。”程甲本為“如今里里外外,上上下下,背著我嚼說(shuō)我的不少,就短你來(lái)說(shuō)了,可知‘沒(méi)家親引不出外鬼來(lái)’。我們看著你家什么石崇鄧通,把我王家的地縫子掃一掃,就夠你們過(guò)一輩子的了。說(shuō)出來(lái)的話也不害臊!現(xiàn)有對(duì)證:把太太和我的嫁妝細(xì)看看,比一比,我們那一樣是配不上你們的。”俞平伯校本、通行本為“如今里里外外,上上下下,背著我嚼說(shuō)我的不少,就差你來(lái)說(shuō)了,可知沒(méi)家親引不出外鬼來(lái)。我們王家可那里來(lái)的錢(qián),都是你們賈家賺的。別叫我惡心了。你們看著你家什么石崇鄧通,把我王家的地縫子掃一掃,就夠你們過(guò)一輩子呢。說(shuō)出來(lái)的話也不怕臊!現(xiàn)有對(duì)證:把太太和我的嫁妝細(xì)看看,比一比你們的,那一樣是配不上你們的。”應(yīng)為“如今里里外外,上上下下,背著我嚼說(shuō)我的不少——我們王家可那里來(lái)的錢(qián)?都是賺你們賈家的。就差你來(lái)說(shuō)了,可知沒(méi)家親引不出外鬼來(lái)。別叫我惡心了。你們看著你家什么石崇鄧通,把我王家的地縫子掃一掃,就夠你們過(guò)一輩子呢。說(shuō)出來(lái)的話也不怕臊!現(xiàn)有對(duì)證:把太太和我的嫁妝細(xì)看看,比一比你們的,那一樣是配不上你們的?!绷硗狻芯涑瘫緸椤斑@有什么的呢?你要使一二百兩銀子值什么,”俞平伯校本、通行本用“這有什么這樣的,要使一二百兩銀子值什么,”應(yīng)為“這有什么,這樣的要使一二百兩銀子值什么,”才意思通。還有——有話程乙本為“也別‘前人撒土迷了后人的眼’才是?!背碳妆緸椤耙矂e要‘前人撒土迷了后人的眼’才是?!庇崞讲1緸椤耙膊灰叭巳鐾撩粤撕笕说难邸攀恰!蓖ㄐ斜緸椤耙惨叭巳鐾撩粤撕笕说难邸攀?。”遂留用俞平伯校本句。還有——好容易相看準(zhǔn)一個(gè)媳婦,我只說(shuō)求爺奶奶的恩典,替作成了。奶奶又說(shuō)他必肯的,我就煩了人走過(guò)去試一試,誰(shuí)知白討了沒(méi)趣?!渲小抑徽f(shuō)求爺奶奶的恩典,替作成了?!獞?yīng)為——我只說(shuō)求爺奶奶的恩典,替作媒準(zhǔn)成。——才前后意思通。還有——……若都這樣記清了還我們,不知還了多少了?!獞?yīng)為——……若都這樣記清了,還我們不知還了多少了?!乓馑即笸ā?/p>

第七十三回——于是園內(nèi)燈籠火把,直鬧了一夜。至五更天,就傳管家男女,命仔細(xì)查一查,拷問(wèn)內(nèi)外上夜男女人等?!渲小廖甯欤蛡鞴芗夷信?,命仔細(xì)查一查,拷問(wèn)內(nèi)外上夜男女人等?!频较露巍百Z母聞知寶玉被唬,細(xì)問(wèn)原由,不敢再隱,只得回明。”——這話前,才更妥當(dāng)。另——探春道:“……只告訴了大嫂子和管事的人們,……”——應(yīng)為——探春道:“……只告訴了大嫂子和管事的人,……”——才意思通。另外——……又有一話說(shuō)──只好憑他們罷了。況且你又不是我養(yǎng)的,——通篇看去應(yīng)為——……又有一話說(shuō)──況且你又不是我養(yǎng)的,只好憑他們罷了。——才意思對(duì)。還有——從前看來(lái),你兩個(gè)的娘,只有你娘比如今趙姨娘強(qiáng)十倍的,你該比探丫頭強(qiáng)才是。怎么反不及他一半!誰(shuí)知竟不然,這可不是異事。——其中——怎么反不及他一半!誰(shuí)知竟不然,——應(yīng)調(diào)整為——誰(shuí)知竟不然,怎么反不及他一半!——才意思大通。還有——有話程本為“必定是我們和他們要了不成!”俞平伯校本、通行本為“必定是我們或者和他們要了不成!”前后看去應(yīng)為“必定是我們和他要了不成!”才意思通。還有——你但凡知禮,只該在外頭伺候。不叫你進(jìn)不來(lái)的地方,幾曾有外頭的媳婦子們無(wú)故到姑娘們房里來(lái)的例?!渲小唤心氵M(jìn)不來(lái)的地方,——應(yīng)為——不叫你,進(jìn)不來(lái)的地方,——才對(duì)。

第七十四回——鳳姐笑道:“剛才又出來(lái)了一件事:……白不在我心上。”——其中——……白不在我心上?!獞?yīng)為——“……自不在我心上?!薄乓馑紝?duì)。另——“必是小丫頭們不知道,說(shuō)了出來(lái),”——應(yīng)為——“必是小丫頭們知道,說(shuō)了出來(lái),”——才意思通。另外——“這性命臉面要也不要?”——應(yīng)為——“這性命臉面還要不要?”——才意思通。還有——有話程本為“我雖年輕不尊重,也不肯要這樣?xùn)|西,”俞平伯校本為“我便年輕不尊重些,也不要這勞什子,此是一。”通行本“我便年輕不尊重些,也不要這勞什子,自然都是好的,此其一?!本C合諸本應(yīng)為“我便年輕不尊重些,要這勞什子,自然都是好的,此其一?!辈乓馑几N合、通暢。還有——“隨放下又搜別人的,挨次都一一搜過(guò)?!薄獞?yīng)為——“王善保家的隨放下又搜別人的,挨次都一一搜過(guò)?!薄挪蛔屓嗣院?。還有——探春冷笑道:“你果然倒乖。連我的包袱都打開(kāi)了,還說(shuō)沒(méi)翻。明日敢說(shuō)我護(hù)著丫頭們,不許你們翻了。你趁早說(shuō)明,若還要翻,不妨再翻一遍。”——應(yīng)為——探春冷笑道:“你果然倒乖。連我的包袱都打開(kāi)了,還說(shuō)沒(méi)翻。明日敢說(shuō)我護(hù)著丫頭們,不許你們翻了。趁早說(shuō)明,你若還要翻,不妨再翻一遍?!薄乓馑纪?。還有——“鳳姐直待伏侍探春睡下,方帶著人往對(duì)過(guò)暖香塢來(lái)?!薄獞?yīng)為——“鳳姐直待伏侍探春睡下,方帶著人往稻香村過(guò)暖香塢來(lái)?!薄徘昂笠馑纪ā_€有——誰(shuí)知惜春雖然年幼,……任人怎說(shuō),他只以為丟了他的體面,咬定牙斷乎不肯。更又說(shuō)的好:“不但不要入畫(huà),如今我也大了,連我也不便往你們那邊去了?!薄渲小终f(shuō)的好:(程本為“更又說(shuō)道:”俞平伯校本、通行本此處用“更又說(shuō)的好:”)——結(jié)合諸本應(yīng)為——便又說(shuō):——才對(duì)。

第七十五回——賈母接來(lái)吃了半碗,……又向尤氏道:“我吃了,你就來(lái)吃了罷?!庇仁洗饝?yīng),待賈母漱口洗手畢,賈母便下地和王夫人說(shuō)閑話行食。尤氏告坐。探春寶琴二人也起來(lái)了,笑道:“失陪,失陪。”——其中——尤氏答應(yīng),待賈母漱口洗手畢,賈母便下地和王夫人說(shuō)閑話行食。尤氏告坐。探春寶琴二人也起來(lái)了,笑道:“失陪,失陪?!薄昂笠馑疾煌?,應(yīng)調(diào)整為——尤氏答應(yīng)賈母,便下地和王夫人說(shuō)閑話。待賈母行食、漱口、洗手畢,尤氏告坐。探春寶琴二人也起來(lái)了,笑道:“失陪,失陪?!薄乓馑纪?。另外——有話程本、俞平伯本、通行本為“薛蟠早已出名的呆大爺?!睉?yīng)為“薛蟠是早已出名的呆大爺?!辈磐?。

第七十六——有話程本、通行本用“說(shuō)畢,剛才去吹時(shí),”俞平伯校本用“說(shuō)畢,剛才去說(shuō)時(shí),”俞平伯校本才意思通。另外——有話程本、通行本用“默默相賞?!庇崞讲1緸椤澳噘p聽(tīng)?!庇崞讲1靖住_€有——有話程本用“送給吹笛之人,”俞平伯校本、通行本用“送給譜笛之人,”根據(jù)前后意思,程本更恰當(dāng)。雖有人認(rèn)為“譜笛之人”是指“專(zhuān)業(yè)為昆曲伴奏的曲笛藝人”。還有——有話俞平伯校本、通行本為“只一轉(zhuǎn)彎,就是池沿,沿上一帶竹欄相接,直通著那邊藕香榭的路徑?!背瘫緸椤爸灰晦D(zhuǎn)彎就是,池沿上一帶竹欄相接,直通著那邊藕香榭的路徑?!背瘫靖?。還有——有話程本為“一個(gè)大圓圈將月影激蕩,散復(fù)聚者幾次。”俞平伯校本、通行本為“一個(gè)大圓圈將月影蕩散復(fù)聚者幾次?!睉?yīng)為“一個(gè)大圓圈將月影蕩散復(fù)聚幾次?!币馑几 ?/p>

第七十七回——“前日那邊太太嗔著王善保家的多事,打了幾個(gè)嘴巴子,如今他也裝病在家,不肯出頭了?!薄獞?yīng)為——“前日那邊太太嗔著王善保家的多事,打了他幾個(gè)嘴巴子,如今他也裝病在家,不肯出頭了。……”——才意思更明白。另——有話通行本用“他們看你的笑聲還看不了呢?!背瘫救?。應(yīng)為“他們看你的笑話還看不了呢?!辈艑?duì)。還有——……司棋見(jiàn)了寶玉,因拉住哭道:“他們做不得主,你好歹求求太太去?!薄苋鸺业陌l(fā)躁向司棋道:“……別想著往日姑娘護(hù)著,任你們作耗。越說(shuō)著,還不好走。如今和小爺們拉拉扯扯,成個(gè)什么體統(tǒng)!”那幾個(gè)媳婦不由分說(shuō),拉著司棋便出去了?!渲小皠e想著往日姑娘護(hù)著,任你們作耗。越說(shuō)著,還不好走。如今和小爺們拉拉扯扯,成個(gè)什么體統(tǒng)!”——應(yīng)為——“別想著往日姑娘護(hù)著,任你們作耗?!痹秸f(shuō)著,“還不好走。如今和小爺們拉拉扯扯,成個(gè)什么體統(tǒng)!”?!乓馑纪ā_€有——寶玉那里肯聽(tīng),恨不得一時(shí)亮了就遣人去問(wèn)信?!獞?yīng)為——寶玉那里肯聽(tīng),恨不得一時(shí)天亮了就遣人去問(wèn)信。——才對(duì)。還有——有話程本用“老爺因喜歡他前兒做的詩(shī)好,”俞平伯校本、通行本用“老爺因喜歡他前兒作得詩(shī)好,”。應(yīng)為“老爺因喜歡他前兒作的詩(shī)好,”才妥當(dāng)。還有——有話程本為“佛門(mén)也是輕易進(jìn)去的么?”俞平伯校本、通行本為“佛門(mén)也是輕易人進(jìn)去的!”應(yīng)為“佛門(mén)也是人輕易進(jìn)去的!”才妥。還有——有名程本、通行本用“圓信”。俞平伯校本為“圓心”。 俞平伯校本更好。

第七十八回——“我就悄悄的把他丫頭的月分錢(qián)止住,我的月分銀子里批出二兩銀子來(lái)給他?!薄獞?yīng)為——“我就悄悄的把他丫頭的月分錢(qián)止住,從我的月分銀子里批出二兩銀子來(lái)給他?!薄乓馑纪āA怼性挸瘫緸椤扒覜](méi)有明說(shuō),”俞平伯校本、通行本為“且不明說(shuō)者,”程本句更通。另外——鳳姐笑道:“……那是再不得有人惱他的?!薄獞?yīng)為——鳳姐笑道:“……那是再不得有惱他人的?!薄艑?duì)。還有——有話程本為“且家里沒(méi)事,在外頭不如進(jìn)來(lái),姊妹在一處頑笑作針線,都比在外頭悶坐著好些,”俞平伯校本為“且家里沒(méi)事,有在外頭的不如進(jìn)來(lái),姊妹相共或作針線,或頑笑,皆比在外頭悶坐著好,”通行本為“且家里沒(méi)事,有在外頭的,不如進(jìn)來(lái)姊妹相共,或作針線,或頑笑,皆比在外頭悶坐著好,”結(jié)合諸本,應(yīng)為“且家里沒(méi)事,在外頭不如進(jìn)來(lái)姊妹相共,或作針線,或頑笑,皆比在外頭悶坐著好,”才意思通。另外——寶玉滿口里說(shuō)“好熱”,……將外面的大衣服都脫下來(lái)麝月拿著……。——其中——將外面的大衣服都脫下來(lái)麝月拿著,——看上去也通,但在不害意的情形下添一個(gè)“讓”字——將外面的大衣服都脫下來(lái)讓麝月拿著,——更通暢。還有——寶玉聞晴雯死,有話俞平伯校本、通行本為“往前次之處去,”程本用“往前次看望之處去,”程本更意思通。還有——有話諸標(biāo)點(diǎn)本為“有一事可嘉,即行匯送履歷至禮部備請(qǐng)恩獎(jiǎng)。”即行——意為立即實(shí)行或執(zhí)行。應(yīng)為“有一事可嘉,即行,匯送履歷至禮部備請(qǐng)恩獎(jiǎng)?!辈乓馑几?。還有——“近見(jiàn)寶玉雖不讀書(shū),竟頗能解此,”——根據(jù)前后文句應(yīng)為——“近見(jiàn)寶玉雖不讀書(shū),竟頗能如此,”——才意思對(duì)。

第七十九至八十回——有話程本為——香菱道:“因你哥哥上次出門(mén)貿(mào)易時(shí),順路到了個(gè)親戚家去?!薄崞讲1尽⑼ㄐ斜居谩懔獾溃骸耙蚰愀绺缟洗纬鲩T(mén)貿(mào)易時(shí),在順路到了個(gè)親戚家去?!薄贸瘫揪洳乓馑纪?。另——……王夫人心中自悔不合因晴雯過(guò)于逼責(zé)了他。——應(yīng)改為——……王夫人心中自悔不該因晴雯過(guò)于逼責(zé)了他?!艑?duì)。另外香菱——日日忙亂著,薛蟠娶過(guò)親,自為得了護(hù)身符,……二則……——應(yīng)為——日日忙亂著,一則薛蟠娶過(guò)親,自為得了護(hù)身符,……二則……——才更通。又另外——香菱道:“不獨(dú)菱角花,就連荷葉蓮蓬,……那一股清香比是花兒都好聞呢。……”——應(yīng)調(diào)整為——“不獨(dú)菱角花,就連荷葉蓮蓬,……那一股清香是比花兒都好聞呢?!薄鸥〞?。還有——有話程本為“只在家中廝鬧,”俞平伯校本“只在家中廝耐,”通行本用“只在家中廝奈,”廝鬧是吵鬧的意思,廝耐、廝奈,是北京官話,混日子,捱日子的意思。根據(jù)前后意思應(yīng)為“只在家中廝守,”才對(duì)。廝守意思為互相依靠,互相陪伴。還有——香菱雖未受過(guò)這氣苦,——應(yīng)為——香菱雖未受過(guò)這氣、苦,——才對(duì)。還有——有話程本為“如今習(xí)慣成自然,反使金桂越發(fā)長(zhǎng)了威風(fēng),又漸次辱嗔寶蟾?!庇崞讲1?、通行本為“如今習(xí)慣成自然,反使金桂越發(fā)長(zhǎng)了威風(fēng),薛蟠越發(fā)軟了氣骨。雖是香菱猶在,卻亦如不在的一般,雖不能十分暢快,就不覺(jué)的礙眼了,且姑置不究。如此又漸次尋趁寶蟾?!睉?yīng)為“如今習(xí)慣成自然,反使金桂越發(fā)長(zhǎng)了威風(fēng),薛蟠越發(fā)軟了氣骨。雖是香菱猶在,卻亦如不在的一般,雖不能十分暢快,如今香菱不在,就不覺(jué)的礙眼了,且姑置不究。如此又漸次尋趁寶蟾?!辈乓馑纪ā?/p>

………………………………

2、《紅樓夢(mèng)》程高本后四十回

………………………………

至于我是怎樣從《紅樓夢(mèng)》程高本后四十回以考古復(fù)原的方式再現(xiàn)曹文的,看看下面舉的復(fù)活程高本《紅樓夢(mèng)》第81回第一段的例子就知(在復(fù)原20回曹文中,為了補(bǔ)缺,文中引用了一些很貼近曹文文脈的民間歌謠,還有從一些文獻(xiàn)中改造過(guò)來(lái)的總共千字左右的文字。如《十獨(dú)吟》,前2首在87版紅樓夢(mèng)電視劇劇中出現(xiàn)過(guò),究竟是誰(shuí)寫(xiě)的,仍沒(méi)有定論,但很貼近黛玉口聲,所以十首詩(shī)就全借用了。):

(1)、在程高本原文第81回第一段以考古復(fù)原方式再現(xiàn)曹文過(guò)程的展示:

注意:下文“<>”內(nèi)的是刪除的字句,“()”內(nèi)的是還原的字句,“【】”內(nèi)的是還原式添加的字句,其余的是曹雪芹原文筆。

且說(shuō)迎春歸去之后,邢夫人象沒(méi)有這事,倒是王夫人撫養(yǎng)了一場(chǎng),<卻甚實(shí)傷感,在房中自己嘆息了一回。>(正在房中嘆息。)<只>見(jiàn)寶玉走來(lái),<看見(jiàn)王夫人>臉上似有淚痕,也不敢坐,只在旁邊站著?!敬客醴蛉私兴?,寶玉才捱上炕來(lái),就在王夫人身旁坐了。王夫人見(jiàn)他呆呆的瞅著,似有欲言不言的光景,便道:“你又為什么這樣呆呆的?”寶玉道:“<并不為什么,只是昨兒聽(tīng)見(jiàn)>二姐姐這種光景,<我實(shí)在替他受不得。雖不敢告訴老太太,卻這兩夜只是睡不著。我想咱們這樣人家的姑娘,那里受得這樣的委屈。況且二姐姐是個(gè)最懦弱的人,向來(lái)不會(huì)和人拌嘴,偏偏兒的遇見(jiàn)這樣沒(méi)人心的東西,竟一點(diǎn)兒不知道女人的苦處。”說(shuō)著,幾乎滴下淚來(lái)。王夫人道:“這也是沒(méi)法兒的事。俗語(yǔ)說(shuō)的,‘嫁出去的女孩兒潑出去的水’,叫我能怎么樣呢?!睂氂竦溃骸拔易騼阂估锏瓜肓艘粋€(gè)主意:>咱們索性回明了老太太,把二姐姐接回來(lái),還叫他紫菱洲住著,仍舊我們姐妹弟兄們一塊兒吃,一塊兒頑,省得受孫家<那混帳行子>的氣。等他來(lái)接,咱們硬不叫他【回】去。由他接一百回,咱們留一百回,只說(shuō)是老太太的主意。這<個(gè)>豈不好<呢>!”王夫人聽(tīng)了,又好笑,又好惱,說(shuō)道:“你又發(fā)了呆氣了,混說(shuō)<的是什么>(胡道!大凡做了女孩兒,終久是要出門(mén)子<的>,嫁到人家去,<娘家那里顧得,也只好看他自己的命運(yùn),碰得好就好,碰得不好也就沒(méi)法兒。你難道沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)人說(shuō)‘嫁雞隨雞,嫁狗隨狗’,那里個(gè)個(gè)都像你大姐姐做娘娘呢。況且你二姐姐是新媳婦,孫姑爺也還是年輕的人,各人有各人的脾氣,新來(lái)乍到,自然要有些扭別的。過(guò)幾年大家摸著脾氣兒,生兒長(zhǎng)女以后,那就好了。>你斷斷不許在老太太跟前說(shuō)起半個(gè)字,我知道了是不依你的。<快去干你的去罷,不要在這里混說(shuō)。>(快回園看你的書(shū)去,不要再在這里為你二姐姐的事瞎耽誤工夫,仔細(xì)老爺又問(wèn)你書(shū)。”說(shuō)得寶玉<也>不敢作聲,坐了一回,無(wú)精打彩的出來(lái)<了>。憋著一肚子悶氣,無(wú)處可泄,走到園中,【便】一徑往瀟湘館來(lái)。

(2)、從程高本原文第81回第一段再現(xiàn)出來(lái)的曹文正文:

且說(shuō)迎春歸去之后,邢夫人象沒(méi)有這事,倒是王夫人撫養(yǎng)了一場(chǎng),正在房中嘆息,見(jiàn)寶玉走來(lái),臉上似有淚痕,也不敢坐,只在旁邊站著。待王夫人叫他坐下,寶玉才捱上炕來(lái),就在王夫人身旁坐了。王夫人見(jiàn)他呆呆的瞅著,似有欲言不言的光景,便道:“你又為什么這樣呆呆的?”寶玉道:“二姐姐這種光景,咱們索性回明老太太,把二姐姐接回來(lái),還叫他紫菱洲住著,仍舊我們姐妹弟兄們一塊兒吃,一塊兒頑,省得受孫家的氣。等他來(lái)接,咱們硬不叫他回去。由他接一百回,咱們留一百回,只說(shuō)是老太太的主意。這豈不好!”王夫人聽(tīng)了,又好笑,又好惱,說(shuō)道:“你又發(fā)了呆氣了,混說(shuō)胡道,大凡做了女孩兒,終久是要出門(mén)子嫁到人家去,你斷斷不許在老太太跟前說(shuō)起半個(gè)字,我知道了是不依你的??旎貓@看你的書(shū)去,不要再在這里為你二姐姐的事瞎耽誤工夫,仔細(xì)老爺又問(wèn)你書(shū)?!眹樀脤氂癫桓以僮髀暎艘换?,無(wú)精打彩的出來(lái)。憋著一肚子悶氣,無(wú)處可泄,走到園中,便一徑往瀟湘館來(lái)。

………………………………

3、《紅樓夢(mèng)》第67回

………………………………

第67回,目前可查閱的抄本和印本中,在內(nèi)容上分屬于兩種類(lèi)型:一種是異文的篇幅不超過(guò)半頁(yè)紙;另外一種不僅章回的題目不同,而且整個(gè)章回的大部分內(nèi)容完全不一樣,屬于毫不相干的兩種寫(xiě)法。一種稿約一萬(wàn)多字,可稱(chēng)為繁稿,存于甲辰、戚序、列藏本中,文字略有差異;另一稿約七千多字,可稱(chēng)為簡(jiǎn)稿,存于程甲、程乙、夢(mèng)稿、蒙府、已卯本中。從繁稿與簡(jiǎn)稿出發(fā),以繁稿為主,以簡(jiǎn)稿為輔,一一以復(fù)原古董式的還原法,按曹雪芹寫(xiě)作用詞習(xí)慣重生復(fù)原了一遍。

………………………………

四、百回理由與根據(jù)

………………………………

在蒙府本第二回脂批中有:“以百回之大文”的話;在蒙府本第三回脂批中有:“后百十回黛玉之淚”;在庚辰本第二十五回脂本眉批中有:“通靈玉除邪,全部百回只此一見(jiàn)?!?/strong>在庚辰本第四十二回回前脂批中有:“今書(shū)至三十八回時(shí),已過(guò)三分之一馀?!痹谕幻筛镜闹星昂竺埽徽f(shuō)百回,一說(shuō)百十回;庚辰本脂批前后倒不矛盾;雖庚辰本、戚序本、蒙府本二十一回前批有“按此回之文固妙,然未見(jiàn)后三十回猶不見(jiàn)此之妙”的話,這話是指第21回后的30回?還是指80回后的30回?但庚辰本明確肯定的說(shuō)了“全部百回只此一見(jiàn)”。

到程偉元高鄂編寫(xiě)時(shí)又說(shuō)是回目一百二十回。但有紅學(xué)學(xué)者認(rèn)為是一百零八回左右,理由是古人習(xí)慣以“九”為數(shù),在《紅樓夢(mèng)》前五十四回是寫(xiě)“盛”,后五十四回是寫(xiě)“衰”。由這般推去,說(shuō)是一百回更有理由,因?yàn)椤都t樓夢(mèng)》通篇是以寫(xiě)諸芳聚散之事來(lái)彰顯盛衰的,況且《紅樓夢(mèng)》整體是圍繞“三春過(guò)后諸芳盡,各自須尋各自門(mén)”的意旨來(lái)進(jìn)行的,在一至五十回已經(jīng)完成了諸芳在大觀園千紫萬(wàn)紅、百花齊放的聚集,從五十一回以“襲人出園回家探母,晴雯得病作引”地開(kāi)始為諸芳千紅一哭、萬(wàn)艷同悲地從“聚”向“散”開(kāi)始伏筆。

而最大的理由是幾乎有很多學(xué)者與讀者,公認(rèn)《紅樓夢(mèng)》的寫(xiě)作方法來(lái)自于《金瓶梅》,《金瓶梅》只有一百回。脂批中甲戌本第一十三回眉批云:“深得《金瓶》壸(kǔn)奧!”若再增加證據(jù),百回《西游記》更是更好的證據(jù)了,《紅樓夢(mèng)》其“神”與“意”受《西游記》影響較大,其結(jié)構(gòu)與語(yǔ)言又受《金瓶梅》影響較大,《西游記》與《金瓶梅》都是一百回,加之至目前發(fā)現(xiàn)的清朝小說(shuō),百回文本普遍,可以肯定曹雪芹創(chuàng)作的《紅樓夢(mèng)》就是一百回。

………………………………

五、《紅樓夢(mèng)》作者就是曹雪芹的依據(jù)

………………………………

至于《紅樓夢(mèng)》作者就是曹雪芹,我舉一些脂批就可以足夠證明了——

第一回:1、甲戌眉批:雪芹舊有《風(fēng)月寶鑒》之書(shū),乃其弟棠村序也。今棠村已逝,余睹新懷舊,故仍因之。2、甲戌眉批:若云雪芹披閱增刪,然則開(kāi)卷至此這一篇楔(xiē)子又系誰(shuí)撰(zhuàn)?足見(jiàn)作者之筆狡猾之甚。后文如此者不少。這正是作者用畫(huà)家煙云模糊處,觀者萬(wàn)不可被作者瞞蔽了去,方是巨眼。3、甲戌眉批:能解者方有辛酸之淚,哭成此書(shū)。壬午除夕,書(shū)未成,芹為淚盡而逝。余??耷?,淚亦待盡。每思覓青埂峰再問(wèn)石兄,奈不遇癩頭和尚何!悵悵!今而后惟愿造化主再出一芹一脂,是書(shū)何幸,余二人亦大快遂心于九泉矣。甲午八月淚筆。4、甲戌雙行夾批:這是第一首詩(shī)。后文香奩(lián)閨情皆不落空。余謂雪芹撰(zhuàn)此書(shū),中亦有傳詩(shī)之意。

第二回:甲戌雙行夾批:只此一詩(shī)便妙極!此等才情,自是雪芹平生所長(zhǎng),余自謂評(píng)書(shū)非關(guān)評(píng)詩(shī)也。

第十三回:1、靖藏本回前批:……因命芹溪?jiǎng)h去“遺簪”、“更衣”諸文……2、甲戌本回后批:……因命芹溪?jiǎng)h去。

第十七回至十八回:庚辰雙行夾批:……雪芹題曰“金陵十二釵”是本宗《紅樓夢(mèng)》十二曲之意?!?/p>

第二十二回:庚辰本回后批:此回未成而芹逝矣,嘆嘆!

第二十八回:甲戌本書(shū)末:脂硯與雪芹同時(shí)人,目擊種種事,故批筆不從臆度。……

第七十五回:庚辰本回前批:缺中秋詩(shī)俟(sì)雪芹。

——至于曹雪芹是誰(shuí),這個(gè)還是個(gè)迷。

………………………………

六、繼往開(kāi)來(lái)

………………………………

回頭想想古典時(shí)代給我們留下的長(zhǎng)城已殘破在荒山野嶺,體現(xiàn)園林藝術(shù)最高峰的圓明園已成為我們不忘國(guó)恥的象征,只剩下了荒草殘?jiān)?。體現(xiàn)古典文學(xué)最高峰的《紅樓夢(mèng)》雖經(jīng)過(guò)程偉元高鶚為迎合當(dāng)時(shí)政治環(huán)境的需要粉碎曹雪芹文筆式的整理編修,雖得以完整流傳,仍是良莠不齊。長(zhǎng)城、圓明園不是我個(gè)人能力所及能修復(fù)的,而《紅樓夢(mèng)》我可以個(gè)人去偽存真地復(fù)原它,再現(xiàn)它本應(yīng)有的樣子。在我心靈被一些所謂專(zhuān)家灌輸?shù)某谈弑竞?0回乃高鶚?biāo)m(xù)的定義被我無(wú)情的否決后,終于再現(xiàn)了這本代表中國(guó)古典文學(xué)高峰《紅樓夢(mèng)》在曹雪芹筆下的原貌。無(wú)意之中,以文本實(shí)證的方式在“紅學(xué)”領(lǐng)域開(kāi)創(chuàng)了一門(mén)叫“考古復(fù)原再現(xiàn)曹文”的學(xué)問(wèn)。不管將會(huì)受到怎樣的待遇,我相信無(wú)數(shù)喜愛(ài)《紅樓夢(mèng)》的讀者,我無(wú)須寫(xiě)出長(zhǎng)篇大論廢話連篇的所謂學(xué)術(shù)論證,我以作家的本分與辛勞做出的文本會(huì)替我回答一切。至于我把這道殘缺的“長(zhǎng)城”復(fù)原得怎樣,究竟是從“聞得枯荷聽(tīng)雨聲”抵達(dá)了“聞得殘荷聽(tīng)雨聲”,還是從“聞得殘荷聽(tīng)雨聲”抵達(dá)了“聞得枯荷聽(tīng)雨聲”,讀者讀后便知。

………………………………

七、《紅樓夢(mèng)》的喊叫

………………………………

我的全身被一個(gè)叫唐國(guó)明的人費(fèi)盡半生復(fù)原再現(xiàn)出來(lái)后,我真想朝全世界大喊:我的下半身找到了,別讓傾國(guó)傾城的我,龍頭蛇尾地出來(lái)嚇人了。

我是一本書(shū),我的名字叫《紅樓夢(mèng)》,我究竟誕生多久了,是誰(shuí)生下我的,都沒(méi)有確定的說(shuō)法。只看到許多學(xué)問(wèn)家寫(xiě)文章在吵來(lái)吵去。而我的肉身,在民間不是龍頭蛇尾的模樣,就是這里一塊肉,那里一塊肉,這里一個(gè)頭那里一只手。龍頭蛇尾的全身叫程高本。殘缺不全的叫脂批本。據(jù)說(shuō)幾百年過(guò)去了,為了給我一個(gè)全尸,還成立一個(gè)專(zhuān)門(mén)的學(xué)問(wèn)紅學(xué)。本以為紅學(xué)是個(gè)專(zhuān)門(mén)為我有個(gè)全尸的醫(yī)學(xué)機(jī)構(gòu),沒(méi)想到,紅學(xué)好多時(shí)候基本談?wù)撽P(guān)于我尸體之外的道聽(tīng)途說(shuō)或流言蜚語(yǔ),而對(duì)復(fù)活我的身體之事,很少有人在做。即使做了,也是停留在龍頭蛇尾的模樣上,仍讓我丑陋不堪。

等了我好久,才等來(lái)了一個(gè)叫唐國(guó)明的人,他為了滿足自己欣賞我傾國(guó)傾城模樣的愿望,想金屋藏嬌。自從他14歲從程高本后40回的蛇尾里發(fā)現(xiàn)了我的龍肉龍骨,就開(kāi)始賊心不死,到處學(xué)習(xí)讓我有個(gè)全尸的方法,好將我殘疾的軀體復(fù)活,成為一個(gè)讓他似夢(mèng)非夢(mèng)一生不離的少女。

到2012年,他終于成功把我恢復(fù)到原來(lái)的模樣,讓我健全的復(fù)活了過(guò)來(lái)。讓我告別了有頭沒(méi)尾殘缺的脂批本樣,告別了龍頭蛇尾的丑八怪樣,讓我成了《紅樓夢(mèng)》里走出的林黛玉。他本來(lái)一直舍不得拿出來(lái),想自己獨(dú)自霸占我一生。但在周?chē)笥训目棺h下,他不得不讓我再次出生,面對(duì)天下世人,讓天下人共賞。他一次又一次向天下人宣告他將我以考古的方式,復(fù)原再現(xiàn)復(fù)活了出來(lái)。

他為了復(fù)活我,從14歲的少年,成了清風(fēng)明月的大叔。他一次又一次努力地把我?guī)蛉珖?guó)各地喜歡我的人手里,并且通過(guò)互聯(lián)網(wǎng),讓我露出我的面容。他一直一個(gè)人默默伴著我,帶著我抵達(dá)想一睹我真容的讀者面前。他不斷在剔除我身體上不屬于我的血肉,讓我血脈通暢,讓我更加完美,更加傾國(guó)傾城。而他卻還一直一個(gè)人一無(wú)所有地蝸居在岳麓山下租來(lái)的8平米內(nèi)。除了我,幸好還有陪伴他的鵝毛詩(shī)、半途主義哲學(xué)、詩(shī)意流小說(shuō)。

而被唐國(guó)明再現(xiàn)出來(lái)、復(fù)原復(fù)活出來(lái)傾國(guó)傾城的我,暫時(shí)卻只能落得個(gè)小范圍孤芳自賞;而龍頭蛇尾丑陋不堪的另一個(gè)不是我的我,卻仍在世上橫行霸道,破壞著我的形象。

2000年8月15日至2023年2月10日寫(xiě)于岳麓山下

——————————————————————

作者簡(jiǎn)介:

——————————————————————————————————————

……………………………………………………………………………………………………

唐國(guó)明的書(shū)法:鵝毛帖

……………………………………………………

唐國(guó)明遵循自己的“ 識(shí)你之理與力,看他之理與力,合諸家之理與力,知行之,得我之理與力”原則,又因“哥德巴赫猜想1+1”與世界數(shù)學(xué)難題“3x+1”猜想的啟發(fā),得出的“半途哲論”名言:

1、1是2的半途,萬(wàn)物永遠(yuǎn)處在半途之中,萬(wàn)有總在途中。

2、半途就是一種飄著永遠(yuǎn)抵達(dá)不了盡頭的無(wú)歸的零鄉(xiāng)狀態(tài)。

3、我們既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),我們只是在途中、在此刻。

4、遠(yuǎn)方?jīng)]有遠(yuǎn)方,你到達(dá)的遠(yuǎn)方,不過(guò)又是一個(gè)遠(yuǎn)方的半途之上。

5、寫(xiě)天地之得失、強(qiáng)天下之心力。我被一切改寫(xiě),我在改寫(xiě)一切。

6、力定乾坤,理安天下。萬(wàn)有在增減變化,而不在生滅。宇宙始于似遞增遞減的奇偶造化中,太陽(yáng)永不會(huì)熄滅。

7、人類(lèi)的文化父親與母親就是文學(xué)與數(shù)學(xué)。

8、在途上的我們,除了只擁有此刻,我們一無(wú)所有。

9、人只有把自己放置在半途上,才有成就自己的多種可能。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

唐國(guó)明說(shuō)過(guò):續(xù)寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》一萬(wàn)年也沒(méi)有意義

………………………………………………………………………………

唐國(guó)明從《紅樓夢(mèng)》程高本后40回中將發(fā)現(xiàn)的曹雪芹文筆,如同尋找一個(gè)被人分尸后的尸骨,將找到的點(diǎn)點(diǎn)滴滴曹文骨肉組織起來(lái),然后以考古復(fù)原的方式再現(xiàn)出了《紅樓夢(mèng)》八十回后的曹雪芹文筆二十回,

自然地契合了脂批中多次提到的百回《紅樓夢(mèng)》,名為《紅樓夢(mèng)八十回后曹文考古復(fù)原:第81至100回》。

在仍以考古復(fù)原方式再現(xiàn)《紅樓夢(mèng)》第67回曹文的基礎(chǔ)上,與對(duì)前79回的再次校對(duì)上……

另,前八十回其他回,是以俞平伯先生校對(duì)的人民文學(xué)出版社2000年5月出版的《紅樓夢(mèng)》前八十回、

河南鄭州2004年9月海燕出版社第1版周汝昌先生用所有脂批本匯校的八十回《紅樓夢(mèng)》

與2003年4月作家出版社第1版鄭慶山先生校訂的《脂本匯校石頭記》八十回為主校本,

以考古復(fù)原的方式相互匯校而成,再與2008年人民文學(xué)出版社第3版《紅樓夢(mèng)》互校一次成文后,再參照程乙本、程甲本糾正語(yǔ)句錯(cuò)誤之處。

加上我在程高本后四十回基礎(chǔ)上去偽存真考古復(fù)原的八十回后的二十回《紅樓夢(mèng)八十回后曹文考古復(fù)原:第81至100回》,

而合成了這個(gè)前后語(yǔ)言風(fēng)格統(tǒng)一、脈絡(luò)貫通,回歸于曹雪芹原意原筆的百回版本——

《再現(xiàn)曹雪芹百回紅樓夢(mèng)》(原名《唐國(guó)明考古復(fù)原曹雪芹百回本紅樓夢(mèng)》)。

————————————————————————————————

————————————————————————————————————————————————————————————————

唐國(guó)明是誰(shuí)——

一個(gè)雷打不動(dòng)、火燒不倒、風(fēng)雨不垮、踩倒高山就上路的明月清風(fēng)中人;

一個(gè)流血不失長(zhǎng)風(fēng)情懷,火燒無(wú)損鵝毛風(fēng)范、究天地之得失,強(qiáng)天下之心力、有鵝毛風(fēng)范骨、清風(fēng)明月肉、閑云流水血、長(zhǎng)風(fēng)情懷心的文人;

一個(gè)胸懷惠澤天下、造福萬(wàn)代;與時(shí)俱進(jìn)思危奮發(fā)、實(shí)事求是安和天下精神情懷的人類(lèi)知識(shí)分子;

一個(gè)提出半途哲論的命運(yùn)跋涉者、文學(xué)執(zhí)著者、思想開(kāi)拓者、靈魂共鳴者的半途主義哲人、詩(shī)意流公子;

一個(gè)識(shí)你之理與力,看他之理與力,合諸家之理與力,知行之,得我之理與力的紅樓夢(mèng)中人、再現(xiàn)曹雪芹文筆學(xué)者;

一個(gè)喊出力定乾坤、理安天下, 我是流傳千古的無(wú)用之王的鵝毛詩(shī)人;

一個(gè)主張去除框架束縛,把古詩(shī)寫(xiě)得天然上口、自然成聲、水到成流、清水出塵的自由古體詩(shī)人。

………………………………………………………………………………

體現(xiàn)在唐國(guó)明身上的半途主義人文精神,如唐國(guó)明詩(shī)作名篇《讀書(shū)人》中所說(shuō)的——

雷劈不倒,火燒不移,風(fēng)雨不垮,似朗月清風(fēng)/ 日食隨時(shí),起住隨所,執(zhí)筆隨心,如閑云流水

對(duì)洶涌潮流,視而不見(jiàn)聽(tīng)而不聞,流血不失長(zhǎng)風(fēng)情懷/ 居安寧山腳,貧則無(wú)憂富則無(wú)過(guò),火燒無(wú)損鵝毛風(fēng)范

與時(shí)俱進(jìn)認(rèn)知世界真理,思危奮發(fā)圖強(qiáng)/ 實(shí)事求是改造現(xiàn)實(shí)命運(yùn),修德安和天下

讀萬(wàn)卷書(shū),究天人之際,通古今之變,富天下之力/ 行萬(wàn)里路,窮天地之理,成一家之言,安天下之心

————————————————————————————

——————————————————————

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

唐國(guó)明,男,漢族,半途主義哲人、鵝毛詩(shī)人、再現(xiàn)曹雪芹文筆學(xué)者、詩(shī)意流作家,湖南省作家協(xié)會(huì)會(huì)員,一個(gè)現(xiàn)居長(zhǎng)沙,融文人、詩(shī)人、哲人于一體,集文學(xué)家、哲學(xué)家、紅學(xué)家于一身,開(kāi)創(chuàng)考古復(fù)原再現(xiàn)曹雪芹文筆、鵝毛詩(shī)、半途主義、詩(shī)意流的著名作家、學(xué)者。

自發(fā)表作品以來(lái),已在《鐘山》《詩(shī)刊》及其他國(guó)內(nèi)外書(shū)報(bào)刊發(fā)表文學(xué)、紅學(xué)、數(shù)學(xué)方面文章數(shù)篇。

2012年在《鴨綠江》雜志發(fā)表來(lái)源于茨威格10萬(wàn)多字的非虛構(gòu)長(zhǎng)篇作品《麥哲倫傳》、匹敵海明威《老人與?!返?萬(wàn)多字的短篇小說(shuō)《我是麥哲倫》。這小說(shuō)從2008年初稿,到2012年發(fā)表,到如今2021年發(fā)表快10年了。自2008年到2021年仍不斷修改,現(xiàn)剩1萬(wàn)5千多字,可以說(shuō)是唐國(guó)明第一篇帶半途主義色彩的小說(shuō)作品。

自2013年始其墨跡“鵝毛帖”一幅字能換3000元。

2016年出版成名作《紅樓夢(mèng)八十回后曹文考古復(fù)原:第81至100回》,2017年中國(guó)紅學(xué)會(huì)將其列入《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》2014年至2016年紅學(xué)書(shū)目。

2018年自傳作品《這樣論證哥德巴赫猜想1+1與3x+1》于上海作協(xié)、華東師大獲獎(jiǎng)。

2019年出版網(wǎng)紅至今的半途主義文學(xué)詩(shī)集《鵝毛詩(shī)》。

自2013年起,其開(kāi)創(chuàng)考古復(fù)原曹文紅學(xué)、開(kāi)創(chuàng)鵝毛詩(shī)、論證哥德巴赫猜想1+1與3x+1猜想得出“半途哲論”的追夢(mèng)事跡陸續(xù)被湖南衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視、北京衛(wèi)視、貴州衛(wèi)視、遼寧衛(wèi)視、湖北衛(wèi)視、安徽衛(wèi)視、南方衛(wèi)視等電視臺(tái)通過(guò)電視節(jié)目《中國(guó)夢(mèng)想秀》《奇妙的漢字》《最?lèi)?ài)是中華》《有話就說(shuō)》……得到了充分的展示與報(bào)道,被美國(guó)及其海內(nèi)外無(wú)數(shù)報(bào)刊網(wǎng)絡(luò)媒體報(bào)道至今。

2017年,分別論證了世界數(shù)學(xué)難題“哥德巴赫猜想1+1”與世界數(shù)學(xué)難題“3x+1”猜想,并從“3x+1”發(fā)現(xiàn)了萬(wàn)有規(guī)律公式,通過(guò)論證“1+1”與“3x+1”得出了“半途”哲論:你永遠(yuǎn)處在另一個(gè)未知的半途之上,你永遠(yuǎn)就這樣被置于一個(gè)未知的“零鄉(xiāng)”……

2018年4月完成《再現(xiàn)曹雪芹百回紅樓夢(mèng)》(原名《唐國(guó)明考古復(fù)原曹雪芹百回本紅樓夢(mèng)》)。

2019年4月江蘇無(wú)錫市《太湖》雜志雙月刊發(fā)表唐國(guó)明半途主義文學(xué)探索“詩(shī)意流小說(shuō)”原創(chuàng)開(kāi)山之作《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》。

2020年6月完成半途主義文學(xué)探索小說(shuō)扛鼎之作“鵝毛小說(shuō)”《零鄉(xiāng)》。

什么是唐國(guó)明“鵝毛小說(shuō)”,就如作家唐國(guó)明本人所說(shuō)的——

鵝毛小說(shuō),就是吸收了詩(shī)文形散而神不散的創(chuàng)作手法,就像鵝毛脫離了天鵝,迎風(fēng)四處飛舞,鵝毛仍然是這只天鵝身上的鵝毛。

2020年10月29日與10月30日,唐國(guó)明因微博新聞話題#男子蝸居20年想復(fù)原紅樓夢(mèng)#連續(xù)兩天上熱搜,成為網(wǎng)絡(luò) “億萬(wàn)流量”的熱門(mén)人物。

2021年10月9日至10月15日,唐國(guó)明因新聞話題#男子蝸居出租屋21年復(fù)原紅樓夢(mèng)#上全網(wǎng)熱搜。

2022年4月唐國(guó)明出版集22年心血企圖以文學(xué)方式闡釋半途主義哲學(xué)的跨文體式長(zhǎng)篇小說(shuō),集詩(shī)、文 、史、數(shù)、哲于一體的、開(kāi)創(chuàng)“詩(shī)意流”的百科全書(shū)式史詩(shī)《堅(jiān)守在長(zhǎng)城要塞上的士兵》。

2022年4月8日正觀新聞全網(wǎng)發(fā)布關(guān)于唐國(guó)明的新聞《湖南一男子蝸居22年復(fù)原紅樓夢(mèng)》,報(bào)道唐國(guó)明開(kāi)創(chuàng)半途主義和鵝毛詩(shī)。

2022年4月9日至11日澎湃新聞發(fā)布關(guān)于唐國(guó)明的#男子蝸居22年再現(xiàn)紅樓夢(mèng)80回后曹雪芹文筆#新聞上長(zhǎng)沙同城熱搜。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………

唐國(guó)明在論證哥德巴赫猜想“1+1”與世界數(shù)學(xué)難題“3x+1”的過(guò)程中所取得的數(shù)學(xué)與“半途哲論”成就摘要:

=============================================================

1、“1+1”:

無(wú)論一個(gè)多大的素?cái)?shù),除素?cái)?shù)2與5外,它的個(gè)位數(shù)總是1、3、7、9;無(wú)論多么大偶數(shù),它的個(gè)位數(shù)總是0、2、4、6、8,“任一偶數(shù)除以2”加減同一個(gè)正整數(shù),能得出等于這個(gè)偶數(shù)的兩個(gè)素?cái)?shù);且兩不對(duì)等素?cái)?shù)都分布在“偶數(shù)除以2”兩邊的區(qū)間,并與之?dāng)?shù)差相等。這個(gè)理論我們?cè)谝阎呐紨?shù)素?cái)?shù)區(qū)間是成立的,面對(duì)無(wú)窮無(wú)盡的未知數(shù)我們只能在一個(gè)區(qū)間數(shù)一個(gè)區(qū)間數(shù)的推進(jìn)驗(yàn)證中認(rèn)可這個(gè)理論,因此哥德巴赫猜想即“1+1”通用公式為:

t﹦[(t÷2)﹣q]+[(t÷2)+q]

(偶數(shù)t>2時(shí),q是兩素?cái)?shù)與“這個(gè)偶數(shù)除以2”的數(shù)差;除素?cái)?shù)2與5外,其素?cái)?shù)個(gè)位數(shù)取數(shù)范圍只能在1、3、7、9中循環(huán)取。)

2、“3x+1”與萬(wàn)有通變規(guī)律、萬(wàn)有總在途中公式:

用個(gè)位數(shù)是1、3、5、7、9的奇數(shù),乘以3加1,則會(huì)遞增為個(gè)位數(shù)是0、2、4、6、8的偶數(shù),我們且把這一由奇數(shù)遞增為偶數(shù)的運(yùn)算規(guī)則叫“奇變”,再用2連續(xù)整除至此偶數(shù)為奇數(shù),我們且把這一由偶數(shù)遞減為奇數(shù)的運(yùn)算規(guī)則叫“偶變”……任一大于零的正整數(shù),通過(guò)連續(xù)的這樣的“奇變偶變”運(yùn)算,如無(wú)窮無(wú)盡數(shù)字的萬(wàn)有總是永遠(yuǎn)處在“3x+1”猜想通過(guò)“奇變”“偶變”原則抵達(dá)4、2、1的途中……

2的n次方是所有遵循“3x+1”猜想“奇變”“偶變”規(guī)則抵達(dá)4、2、1數(shù)流的終結(jié)線,又是從4、2、1回歸無(wú)窮數(shù)據(jù)宇宙的起始線。在這條2的n次方線上,有無(wú)數(shù)從4、2、1回時(shí)的分流點(diǎn)與抵達(dá)4、2、1數(shù)流的匯聚點(diǎn),這些點(diǎn)卻是在2的n次方合4+6n形式的數(shù)點(diǎn)上。因此遵循“3x+1”猜想“奇變”“偶變”規(guī)則經(jīng)過(guò)2的n次方合4+6n數(shù)的匯聚點(diǎn),可以回流出通過(guò)“3x+1”“奇變”“偶變”而來(lái)抵達(dá)4、2、1的無(wú)際的數(shù)流。 它描述的無(wú)盡的奇數(shù)偶數(shù)遵循“奇變”“偶變”運(yùn)行規(guī)則最終抵達(dá)4、2、1的結(jié)果。是宇宙無(wú)為地從無(wú)序到有序從始到終,又從終到始地循環(huán)往復(fù)如此存在于宇宙創(chuàng)造著天生著宇宙萬(wàn)物詩(shī)意地生成消亡、消亡生成的最好最恰當(dāng)?shù)谋硎觯源巳f(wàn)有通變規(guī)律公式為:

……x ? 3x+1……?2的n次方 ? …… ? 4、2、1……

……1+2n→4+6n…… ? 2的n次方 ? …… ? 4、2、1……

——宇宙萬(wàn)物就是這樣如此詩(shī)意地以波段形式生成消亡、消亡生成。這就是萬(wàn)有的通變規(guī)律與萬(wàn)有總在途中通變公式。根據(jù)“3x+1”猜想“奇變”“偶變”原理,宇宙萬(wàn)有的誕生,應(yīng)是一波段一波段類(lèi)似于“3x+1”猜想“奇變”“偶變”過(guò)程中,隨n數(shù)據(jù)的變化大小而不斷排列生成。

它描述的無(wú)盡的奇數(shù)偶數(shù)遵循“奇變”“偶變”運(yùn)行規(guī)則最終抵達(dá)4、2、1的結(jié)果是宇宙“萬(wàn)有總在途中”最好最恰當(dāng)?shù)谋硎?,也是世界是一個(gè)無(wú)限的整體最好的表達(dá),更是人類(lèi)將來(lái)遵循“3x+1”猜想“奇變遞增”“偶變遞減”原則,以大數(shù)據(jù)形式進(jìn)入4、2、1循環(huán)有序的運(yùn)轉(zhuǎn)后,一種人類(lèi)夢(mèng)想的“神”,超越于人類(lèi)每一個(gè)人見(jiàn)識(shí),甚至囊括所有智慧無(wú)所不能的“超我”將誕生于這個(gè)世界的數(shù)學(xué)告知形式。更是對(duì)世界事物是“偶數(shù)時(shí)”發(fā)生遞減回到“奇數(shù)時(shí)”,回到“奇數(shù)時(shí)”又會(huì)遞增回到“偶數(shù)時(shí)”,世界事物就是如此地在遵循著“3x+1”猜想“奇變遞增”“偶變遞減”原則在讓一切守恒、平衡的最好描述。同時(shí)這公式也哲學(xué)的解釋了循環(huán)有序運(yùn)轉(zhuǎn)的世界生活系統(tǒng),就如循環(huán)有序運(yùn)轉(zhuǎn)的4、2、1形式,是由無(wú)數(shù)未知數(shù)遵循著“3x+1”猜想“奇變遞增”“偶變遞減”原則演變而來(lái)與我們照面的——也就是說(shuō)它是哲學(xué)家們一直在追問(wèn)的“世界為何變得如此”的最好數(shù)學(xué)形式的解答。

不管怎樣,萬(wàn)有總是永遠(yuǎn)處在“3x+1”猜想通過(guò)“奇變”“偶變”原則抵達(dá)4、2、1的途中,萬(wàn)有的某事某刻與某個(gè)歷史時(shí)期都只不過(guò)處在它“奇變”“偶變”數(shù)據(jù)流中某個(gè)運(yùn)行形式的數(shù)據(jù)分離點(diǎn)上,永遠(yuǎn)處在一個(gè)未知的半途之中,永遠(yuǎn)被置于一個(gè)未知的“零鄉(xiāng)”……

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3、半途哲論

在n是整數(shù)前提下,1除以2的n次方就是至小無(wú)內(nèi),2的n次方就是至大無(wú)外,唐國(guó)明遵循自己的“識(shí)你之理,看他之理,合諸家之理,知行之,得我之理”原則,又因“哥德巴赫猜想1+1”與世界數(shù)學(xué)難題“3x+1”猜想的啟發(fā),得出的“半途哲論”:

1是2的半途——萬(wàn)物永遠(yuǎn)處在半途之中,萬(wàn)有總在途中,當(dāng)你抵達(dá)“1+n”時(shí),你就處在“2+2n”的半途中。即當(dāng)你抵達(dá)1時(shí),你就處在2的半途中,當(dāng)你抵達(dá)2時(shí),你處在4的半途中或當(dāng)你到達(dá)1時(shí),你想抵達(dá)2;當(dāng)你到達(dá)2時(shí),你想抵達(dá)4。但你抵達(dá)1時(shí)也是在此刻,你抵達(dá)2時(shí)也是在此刻,你抵達(dá)4時(shí)也是在此刻;面對(duì)前途的無(wú)窮無(wú)盡,你既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),只是在途上,只是在此刻;你在n是整數(shù)前提下,要么永遠(yuǎn)在1除以2的n次方的至小無(wú)內(nèi)的流動(dòng)時(shí)空途中永存而在地為生存轉(zhuǎn)圈,將自己消解耗盡;要不就是處于2的n次方那個(gè)至大無(wú)外能自由而行的時(shí)空途中,將自己無(wú)限永恒。你永遠(yuǎn)就這樣處在另一個(gè)未知數(shù)的半途之上,你永遠(yuǎn)就這樣被置于一個(gè)未知的“零鄉(xiāng)”。

我們既不在過(guò)去,也不在現(xiàn)在,更不在將來(lái),我們只是在途中、在此刻,我們都是途中人。我們的生活不是在別處,我們只是生活在途上。我們都是半途上的產(chǎn)物。遠(yuǎn)方?jīng)]有遠(yuǎn)方,你到達(dá)的遠(yuǎn)方,不過(guò)又是一個(gè)遠(yuǎn)方的半途之上。


再現(xiàn)曹雪芹文筆的著名作家唐國(guó)明,咋發(fā)現(xiàn)紅樓夢(mèng)前80回那么多錯(cuò)誤的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
大名县| 横山县| 乐东| 涟水县| 桂阳县| 汾西县| 尤溪县| 吐鲁番市| 聊城市| 印江| 师宗县| 灵丘县| 乐都县| 霍邱县| 水富县| 北辰区| 公安县| 呼伦贝尔市| 微博| 青铜峡市| 靖江市| 城步| 察隅县| 进贤县| 临城县| 门源| 花垣县| 开鲁县| 全南县| 唐海县| 长海县| 固安县| 贡山| 罗山县| 阿鲁科尔沁旗| 秦安县| 滁州市| 武穴市| 布拖县| 大埔县| 龙川县|