前幾天，我的一個(gè)老朋友找我聊天，無意中談到一個(gè)話題：翻譯機(jī)器的普及，讓她回復(fù)外國人郵件變得越來越容易。她就進(jìn)而提出來好像學(xué)習(xí)英語也沒那么必要了。我笑然應(yīng)對(duì)，還是講了我自己的一點(diǎn)看法。

我說，首先你要明白你說英語的目的。如果僅僅只是為了應(yīng)付郵件，好像翻譯機(jī)器就是得力助手一樣。但如果說英語的目的，是面對(duì)面的交流，那么說一口讓人聽懂且流利的英語就尤為重要。因?yàn)檎勗捜绻繖C(jī)器傳達(dá)的話，就失去了互動(dòng)的意義。冰冷的機(jī)器無法拉近人們之間的距離，反而會(huì)讓這層關(guān)系變得不自然和奇怪。然后，你要明白你是否要真正掌握這個(gè)技能。技能這個(gè)東西，要通過一番努力才能獲得，而且是你獨(dú)一無二的，任何人都替代不了，但反觀機(jī)器，他卻有被無限替代的可能。所以，翻譯機(jī)器真的那么靠譜嗎？ 大家還是要理性看待。