【熟肉渣翻】「山根綺のほんとのところ。」#7 家族のこと

【前言】大家好,首先請讓我道歉,鴿這么久請原諒我我什么都會做的(土下座)。時隔二十天,這次帶來的是第七篇,ややさん和她的家人的故事。在上周的我儘なまま中我向ややさん的禮物箱中放入了我手寫的感想信,其中主要的感想便來源于這一篇。在讀罷此文后,或許各位也不難發(fā)現(xiàn)ややさん能有今天的成就是與這個充滿溫暖的家庭密不可分的。同時本文也是23篇隨筆中篇幅最長的一篇,由此也得以可見家人在ややさん心中的地位之重。

我做了一個夢。
夢見與家人出門購物時我和母親兩人在一個似乎是百元店的地方逛著的夢。
或許是因為久違地能和我說上話,
母親顯得比以往更加高興。
?
?
結(jié)賬時,母親被店員這么稱贊道:
“您的美甲真可愛啊”
“謝謝”
母親開心地回道,
并似乎是在對待無價之寶一樣
撫摸著前段時間我給她應(yīng)該是我給她涂的華艷的指甲油。
仔細(xì)一看右手的已經(jīng)幾乎全剝落下來了,
而乍一看似乎很好看的左手部分
也仿佛是一觸即落一般勉強(qiáng)沾在指甲上。
我對她說明明直接取下來就行了,像這樣的什么時候都可以給她涂。
母親只說了:“不用了,這樣就可以了?!?/p>
?
?
走出店門,母親一邊愉快地走著一邊問了我一連串問題。
“昨天做了什么工作???”
“工作還忙嗎?”
“偶爾也回回家吧。”
我看向母親那竭力掩飾自己內(nèi)心的寂寞的笑容的那一瞬間,
我醒了過來。
因為我已經(jīng)很多年都沒有在哭泣中從床上一躍而起過了,
所以我想著一定是象征著什么的時機(jī)。
這一次,關(guān)于我的家人,我想說一些什么。
?
?
我的母親從事醫(yī)療工作。
畢業(yè)于醫(yī)學(xué)院的母親是一名理性的現(xiàn)實主義者。
有著良好的頭腦,連長大成人之后大多數(shù)人都忘掉的數(shù)學(xué)、理科的學(xué)習(xí)也信手拈來。
?
?
并且是一個從以前開始就不曾向自己的孩子示弱或者說喪氣話,
強(qiáng)韌而又陽剛的人。
雖說現(xiàn)在她是最支持我的這份工作的人,我也與她無話不談,
但在大約三年前,
我?guī)缀醪辉c她聊過家常。
母親對我的學(xué)習(xí)成績嚴(yán)格要求,想讓我去上大學(xué)。
更不用說演藝圈,可以說是十分反對。
18歲時,我不顧她的意向,
生來第一次走上了叛逆的道路。
沒有臉見母親的我
懷著讓母親傷心的同時還得到學(xué)費資助的抱歉的心情,
漸漸開始不再回家,
就這樣逃也似地離家了。
?
?
不在東京混出個人樣我是沒有臉見她的。
這么想著,我發(fā)現(xiàn)我與母親之間的距離也在不斷拉遠(yuǎn)。
然而,拼盡全力的我卻忘記了
那個不論多忙都回來參加校園開放日的母親;
那個往運(yùn)動會的便當(dāng)里放滿了我和姐姐愛吃的東西的母親;
那個來看輕音部的演出與大專的畢業(yè)公演的母親;
那個總是打來電話擔(dān)心我有沒有好好吃飯的母親;
那個用小小的身軀竭盡全力撫養(yǎng)兩個孩子的母親。
?
?
雖然繞了許多彎路
但我還是在長大成人之后,才意識到
在這嚴(yán)苛的背后,蘊(yùn)藏著許多的愛與溫柔。
?
?
我的父親是公務(wù)員,興趣是高爾夫。有著相當(dāng)?shù)乃健?/p>
從以前開始就會參加當(dāng)?shù)氐拇筚惒⒛锚勂坊貋怼?/p>
即便是現(xiàn)在,他也是一個有時趁我在家時邀請我去揮桿練習(xí)場,
有時跟我說:“今天休息?溫泉走起!”
的令人暖心的父親。
?
?
盡管我從以前開始就不曾對他傾訴我的煩惱,
大專一年級結(jié)束時,
我開始想要向影像類的演技方向發(fā)展
在是否向這一方向升學(xué)的問題上,我第一次征求了父親的意見。
下班回家的父親把我叫到家中的客廳
跳入我眼簾的是一沓沓現(xiàn)金。
“這里有120萬日元的現(xiàn)金(按當(dāng)時匯率約折合67800人民幣)
是爸爸媽媽每天辛苦工作賺來的錢。
這些錢就給你,你自己來考慮如何支配
如果你要報名學(xué)校的話我就開車送你去銀行,自己匯款?!?/p>
父親這么說道。
?
?
我親手把一年份的學(xué)費120萬日元匯了出去。
我想,我一輩子都不會忘記
將那疊鈔票拿在手中時的那份與其質(zhì)量不相匹配的沉甸甸的重量。
?
?
某一天,
在察覺到我對他一大早就開車把我送到車站似乎感到不好意思時,
父親這么說道:“正是因為不求回報才是愛啊
在向某人尋求回報時那就已經(jīng)不能被稱之為愛了
老爸我啊,不管是對姐姐還是對小不點(我的小名)
沒想過索求什么回報。這就是父母之愛喲?!?/p>
?
?
留下這么一句話之后,
他目送我踏上前往東京的旅途。
?
?
姐姐比我大一歲,
是給予我踏入聲優(yōu)這一世界的契機(jī)的人。
姐姐喜歡動畫、游戲,也最喜歡聲優(yōu),
我之所以開始看動畫也是受到了姐姐的影響。
盡管姐姐最喜歡我(注意措辭)
但以前我是一個粘著姐姐不放,
就像斑嘴鴨一樣的孩子。(這下鴨鴨了)
相對的我們也是會因為爭搶中元節(jié)的秘之緞帶就大吵一架。
盡管以前每天從不間斷地吵架(真的迷)
但現(xiàn)在我感覺我們是可以在傷心時互相依靠,
也建立起了良好的信任關(guān)系。
?
?
并且姐姐從以前開始就十分重視家庭成員間的羈絆。
她會在家人分散各地時提議四人一齊打視頻電話;
也會買來VR游戲讓大家一起來玩;
她還是在家庭LINE群中比誰都更活躍的積極分子。
我想及時阻止我建立屏障與家人保持距離的同時把我拉回家庭的,
也毫無疑問是姐姐。
?
?
我即便無法成為巨星,
或者是一無所有,
只要能幸福地活著,這樣就夠了。
這是我的家人們的唯一愿望。
?
?
在分離之時,
有許多只有在分離時才能體會到的東西。
從今往后我要是能好好地報恩就好啦。
我決定偶爾也回老家一趟。
?
?
帶著母親最喜歡的玫瑰花束,
而不是由于工作原因而不能做的美甲。
?

?
夢を見ました。
家族で買い物に來ていて、
母と二人で100円ショップのようなところを回っている夢。
母は私と久々に會って話せたからか、
いつもよりどこか楽しそうにしていました。
?
?
お會計の時、レジの店員さんに
「ネイル、可愛いですね」と褒められると
「ありがとうございます」と嬉しそうに返し、
私がしばらく前に塗ってあげたであろう華やかなマニキュアを
大切に大切に撫でていました。
よく見ると右手はもうほとんど剝がれてしまっていて
一見綺麗そうに見えた左手も
少し觸ったら取れてしまうくらい、ギリギリでついていました。
もう取っちゃえばいいのに、そんなのいつでも塗ってあげるよと言うと、
「ううん、これがいいの」って言うんです。
?
?
お店を出ると、楽しそうに歩きながらたくさん質(zhì)問をしてくれました。
「昨日は何のお仕事だったの」
「仕事は忙しいの?」
「たまには、帰ってね」
母の、寂しさを精一杯隠した笑顔を見た瞬間、
目が覚めました。
泣きながら飛び起きるなんてもう何年も無かったので、
きっと何かのタイミングなのだと思います。
今回は、私の家族について。
?
?
私の母は醫(yī)療関係者です。
大學(xué)時代に醫(yī)學(xué)部を卒業(yè)した母は、現(xiàn)実主義でとても理性的。
頭が良く、數(shù)學(xué)や科學(xué)、
大人になったらほとんどの人が忘れてしまうような勉強(qiáng)も
お手の物です。
?
?
そして昔から子供達(dá)に弱いところを見せず弱音も吐かない、
強(qiáng)く、凜々しい人でした。
今でこそ、何でも話せるほど仲が良く、
この仕事のことを一番に応援してくれているのですが
3年くらい前までは、
他愛もない會話をしたことはほとんどありませんでした。
勉強(qiáng)や成績に厳しく、大學(xué)に行って欲しかった母。
ましてや蕓能界なんて大反対でした。
18歳の時、その意向を押し切り
私は初めて真逆の道を歩き始めました。
母を悲しませてしまった気持ちと
學(xué)費を援助してもらった申し訳なさで
顔を合わせるのが気まずくなった私は、
次第に家にも帰らなくなり、
そのまま逃げるように家を出ました。
?
?
東京で1人で立てるようになければ、合わせる顔が無い。
母との距離もどんどん開いていきました。
けれど、必死だった私は忘れていたんです。
どんなに忙しくても、授業(yè)參観は必ず來てくれたこと
運(yùn)動會のお弁當(dāng)は、姉と私の好きなものばかりが入っていたこと
軽音のライブや専門の卒業(yè)公演を見に來てくれたこと
私がちゃんと食べているのか、いつも心配して連絡(luò)してくれたこと
小さな身體で2人の子供を精一杯育てようと、一生懸命だったこと。
?
?
たくさん遠(yuǎn)回りしてしまったけど
厳しさの中にたくさんの愛と優(yōu)しさがあったことを
こんなに大人になってから、気付きました。
?
?
父は公務(wù)員で、趣味はゴルフ。なかなかの腕前です。
昔から地域の大會に行ってはよく賞品を持って帰ってきました。
今でも、実家にいるときは打ちっぱなしの練習(xí)場に誘ってくれたり
「今日休み?溫泉行くぞ!」と聲を掛けてくれるような、
あたたかい父です。
?
?
昔からあまり悩みを打ち明けたことが無かったのですが、
専門學(xué)校一年生の終わり際、
映像のお芝居へ進(jìn)みたい気持ちが生まれ
進(jìn)級するかどうかを悩んだ結(jié)果、初めて父に相談をしました。
仕事から帰った父は私をリビングへ呼び出すと
目の前にドカっと現(xiàn)金を置き
「ここに120萬ある。
パパさんママさんが毎日一生懸命働いて稼いだお金だ。
これをお前にやるから、自分で使い道を考えなさい。
もし學(xué)校に通うなら銀行まで車で送るから、自分で振り込みなさい?!?/p>
と言いました。
?
?
私は、一年分の學(xué)費120萬円を自分の手で振り込みました。
手に持った時の、あの質(zhì)量だけではないずんとした重みは
きっと一生忘れないと思います。
?
?
ある日には、
私は早朝に駅まで車で送ってもらうのを
申し訳なさそうにしていると
「見返りを求めないのが愛だよ。
誰かに見返りを求めているうちは、愛じゃない。
パパさんは、お姉ちゃんにもチビたん(と呼ばれています)にも、
何も返してほしいと思わない。それが愛情だよ。」
?
?
そんなかっこいい言葉を殘して、
東京へ旅立つ私を見送ってくれました。
?
?
姉は年齢が一つ上で、
私がこの世界に踏み込むきっかけをくれた人です。
アニメやゲーム、聲優(yōu)さん大好きで、
私がアニメを見るようになったのも姉の影響でした。
姉は私のことが大好きのですが(言い方)
昔は私の方が、姉にずっとくっ付いて離れない、
カルガモのような子供でした。
その割にはお中元の謎のリボンを取りあって大喧嘩するくらい
毎日喧嘩が絶えませんでしたが(本當(dāng)に謎)
今では、お互いが辛い時に支え合える、
良い信頼関係が作られてきたような気がします。
?
?
そして姉は、昔から家族の繋がりをとても大切にしていました。
家族が離れている時、4人でビデオ通話をしようと提案してくれたり
VRのゲームを買って、みんなでやろうと言ってくれたり
誰よりも家族のLINEグループを動かしてくれたり。
家族と距離や壁を作っていた私を繋ぎ止めてくれたのは、
間違いなく姉だったと思います。
?
?
私がスターになれなくても
何にも持っていなくても
ただ幸せに生きていてくれたら、それで良い。
それだけが、家族の願いでした。
?
?
離れていても、離れているからこそ
分かったことがたくさんありました。
これからちゃんと恩返しできたらいいな。
たまには、実家に帰ることにしよう。
?
?
仕事で塗れないマニキュアの代わりに
母の大好きな、バラの花束を持って。