95【紅樓夢研究筆記】甲戌本第廿八回[1]

如何理解“三百六十兩不足龜大何首烏”
“頭胎紫河車,人形帶葉參,龜大何首烏,千年松根茯苓膽”,參考每樣藥物的組詞規(guī)則,以及前文“太太給我三百六十兩銀子,我給妹妹配一料丸藥,包管一料不完就好了”,關(guān)于“三百六十兩不足”可按兩種情況來理解:
1,這是賈寶玉的插話,他意識(shí)到360兩銀子不夠了,說了句框外話:360兩還不夠的。
2,屬于批語混入正文,表示“三百六十兩不足夠”,后文薛蟠“花了有上千的銀子,才配成了”也可作為佐證。
標(biāo)簽: