如何用國際音標給日語標音【文祖小t】11 清化

注意:1.部分字符可能無法正常顯示。
2.本系列將默認讀者讀過up之前的兩個中文國際音標系列。
3.本系列將默認讀者基本了解五十音圖。

系列傳送門
01 CV7297935
02 CV7311392
03 CV7337590
04 CV7355586
05 CV7375989
06 CV7399500
07 CV7404734
08 CV7425146
09 CV7456831
10 CV7469598

充電鳴謝


忽然發(fā)現(xiàn)還沒有講清化,于是今天補充。
干貨——

7.清化
讀一下這句話。
好きです。
啊,不是為了讓你表白哦。
是為了講一種日語口語中的變音現(xiàn)象。
標日里是介紹過的。
讀——
好きです。
すきです
sukidesu
[s?k??ide?s?]
我標得對嗎?
寬式的話,/s?kides?/自然就可以。
不過嚴式的話,[s?k??ide?s?]就夠了嗎?答案是否定的。
你讀好き,會發(fā)現(xiàn)好(す)的元音好像沒發(fā)出來。標日告訴我們這是清化??谡Z中經(jīng)常出現(xiàn)。嚴式的話,所有清化的音都要標好。??在國際音標中是表清化的附加符號。
[s??k??i]
其實還要談一談長音的事,不過因為還沒講,所以先不管,回來再指正。
です也是。
所以變成了[s??k??ide?s??]。
這回就差不多了。
日語的清化主要為元音的清化。實際上其他語言還有輔音的清化,表現(xiàn)為應(yīng)發(fā)濁音,卻發(fā)成了清音。像[n],它的對應(yīng)清音甚至直接用[n?]來表示,而不是再單獨用一個符號。
而有的濁音像[d],也可以加清化符號。比如[d?]。我們回來再講這些情況,實在不行再開新坑專門講附加符號。日語掌握元音的清化的表示就好了。
那么今天就到這里。

我們這個系列是教如何表示,其實主要內(nèi)容不是國際音標的發(fā)音或附加符號功能的講解。但是up沒開過專門講國際音標的坑,可能來看的讀者也不一定知道每個音標的意思或附加符號的功能。up這幾個標音系列是在設(shè)想讀者只懂英語的幾個國際音標的前提下展開的。
目前來說,知道如何標就可以了。今天的清化,日語中在元音音素上加符號就可以了。
要是深談某個符號我們可以開新坑。
而且up還可以再講新的語言。

今天就到這里。明天見!
記得關(guān)注 三連 投幣 評論 轉(zhuǎn)發(fā)!
