西語(yǔ)新聞推送1:La liberación de Meng Wanzhou
La liberación de Meng Wanzhou pone fin a los cargos en su contra tras más de mil días.
Las autoridades canadienses detuvieron a la directora financiera de Huawei en diciembre de 2018 cuando se encontraba en el país norteamericano rumbo a México. Estados Unidos solicitó su extradición acusándola de enga?ar a los bancos para sortear las sanciones estadounidenses contra Irán. Beijing por su parte mantuvo que estos cargos tenían una motivación política y demandó la liberación inmediata de Meng. El 11 de diciembre las autoridades judiciales canadienses liberaron a la ejecutiva de Huawei con una fianza de 10 millones de dólares y le impusieron un arresto domiciliario en el que Meng podía desplazarse por la ciudad de Vancouver pero llevando en todo momento un brazalete electrónico.?
Algunas semanas después el Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó formalmente cargos criminales contra la directora financiera de Huawei. En marzo se dio luz verde para proceder con el caso de extradición. El pasado viernes, 24 de septiembre, Meng se declaró no culpable ante el Tribunal tras llegar a un acuerdo con el gobierno estadounidense para llevar a cabo un encausamiento diferido. Posteriormente Estados Unidos retiró la solicitud de extradición y finalmente Meng abandonó Canadá.?
孟晚舟的獲釋使對(duì)她的指控在1000多天后告一段落。
加拿大當(dāng)局于2018年12月逮捕了華為的首席財(cái)務(wù)官,當(dāng)時(shí)她正在加拿大前往墨西哥的途中。美國(guó)要求引渡她,指控她誤導(dǎo)銀行以規(guī)避美國(guó)對(duì)伊朗的制裁。北京方面堅(jiān)持認(rèn)為,這些指控是出于政治動(dòng)機(jī),并要求立即釋放孟晚舟。12月11日,加拿大司法當(dāng)局以1000萬(wàn)美元的保釋金釋放了這位華為高管,并對(duì)她進(jìn)行軟禁,孟晚舟被允許在溫哥華市內(nèi)活動(dòng),但一直戴著電子腳鐐。
幾周后,美國(guó)司法部正式對(duì)華為的首席財(cái)務(wù)官提出刑事指控。3月,為引渡案件的進(jìn)行開(kāi)了綠燈。上周五(9月24日),在與美國(guó)政府達(dá)成延期起訴的協(xié)議后,孟晚舟在法庭上不認(rèn)罪。美國(guó)隨后撤回了引渡請(qǐng)求,孟晚舟最終離開(kāi)了加拿大。
Fuente : https://espanol.cgtn.com/n/2021-09-26/FbIFEA/la-liberacion-de-meng-wanzhou-pone-fin-a-los-cargos-en-su-contra-tras-mas-de-mil-dias/index.html