比·吉斯特姐妹：指比·吉斯特姐妹會(huì)成員，該會(huì)是一所源自古代的巫術(shù)學(xué)校，創(chuàng)建于巴特蘭圣戰(zhàn)之后，主要對(duì)女性學(xué)生進(jìn)行心智和體能訓(xùn)練。經(jīng)過訓(xùn)練的女巫被稱為比·吉斯特姐妹，具有洞察未來、控制他人行為等特殊能力。

瓦拉赫九號(hào)行星：勞金星系的第九顆行星，是比·吉斯特姐妹會(huì)的母校所在地。

比·吉斯特式的訓(xùn)練：專指比·吉斯特用以控制神經(jīng)系統(tǒng)和肌肉的特殊訓(xùn)練方式。

圣母：原指比·吉斯特姐妹會(huì)的高級(jí)學(xué)監(jiān)。她們可以在體內(nèi)轉(zhuǎn)換一種具有啟蒙效用、可以激發(fā)預(yù)知能力的藥物，使這種原本是毒藥的物質(zhì)不會(huì)對(duì)身體造成傷害，同時(shí)達(dá)到更高層次的意識(shí)狀態(tài)。弗瑞曼人也用這個(gè)詞來稱呼他們自己的宗教領(lǐng)袖，他們的圣母也能在體內(nèi)轉(zhuǎn)換類似的毒素——生命之水。

高級(jí)學(xué)監(jiān)：同時(shí)擔(dān)任比·吉斯特分區(qū)學(xué)校校長(zhǎng)的圣母。

護(hù)使團(tuán)：比·吉斯特姐妹會(huì)派出的特種部隊(duì)。她們的任務(wù)是前往未開化的星球，傳播經(jīng)比·吉斯特姐妹會(huì)演繹的宗教信仰，擴(kuò)大比·吉斯特的影響力，為姐妹會(huì)今后在該星球上的活動(dòng)做鋪墊。

真言師：具有特殊能力的圣母，她們可以進(jìn)入真言靈態(tài)，能夠立即檢驗(yàn)出面前說話的人是否在撒謊。

真言靈態(tài)：指在幾種特殊的意識(shí)致幻劑的作用下，服藥者會(huì)進(jìn)入半催眠狀態(tài)，對(duì)周圍的一切具有更加敏銳的觀察力，可以輕易判斷說話的人是否在撒謊。

魔音大法：專指比·吉斯特所創(chuàng)的綜合性控制敵手心神的方法。使用者可以通過語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)給對(duì)手施加壓力，使對(duì)方的心神受制，完全聽從使用者的指令。

穆哈迪：保羅-穆哈迪，弗瑞曼護(hù)使團(tuán)所散播的傳說中“引領(lǐng)弗瑞曼人邁入天堂的人”。

阿拉吉斯行星：俗稱“沙丘星”，是卡諾普斯星系的第三顆行星。

卡拉丹：孔雀三角洲星系的第三顆行星，是保羅-穆哈迪的出生地。

巴喱斯九弦琴：一種特制的九弦彈奏樂器，由七弦琴演化而來，主要以輪指方式撥弄琴弦，是宮廷吟游詩(shī)人最喜愛的樂器。

科維扎基·哈得那奇：原意為“捷徑”，后特指比·吉斯特育種計(jì)劃的終極目標(biāo)：選擇某些具有特定基因的人進(jìn)行配種，最終生出一個(gè)男性比·吉斯特。據(jù)信，他將擁有超人的精神力量，可以跨越時(shí)空。

高姆刺：又被稱為“強(qiáng)橫的死敵”，是一種特殊的毒針，針尖部分涂有特殊的毒藥。比·吉斯特姐妹會(huì)的高級(jí)學(xué)監(jiān)用它來分檢人類的血統(tǒng)。接受測(cè)試的人如果無法通過測(cè)試，就會(huì)立即死亡。

宇聯(lián)公司：宇宙聯(lián)合貿(mào)易開發(fā)總公司的簡(jiǎn)稱。這家公司由皇室和大家族聯(lián)合會(huì)共同操控，業(yè)務(wù)遍及宇宙的每個(gè)角落。比·吉斯特姐妹會(huì)及宇航公會(huì)是其暗中的合作伙伴。

香料：又稱“香料中的香料”，是一種從香料礦沙中提取出來的物質(zhì)。阿拉吉斯星是這種香料礦的惟一產(chǎn)地。這種香料最出名的是其抗衰老作用，但少量進(jìn)食即可使人輕微上癮。一個(gè)體重七十公斤的成年人每天攝入量超過二克時(shí)，就會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的香料癮。穆哈迪聲稱這種香料是開啟他預(yù)感能力的鑰匙。宇航公會(huì)也有類似的說法。在帝國(guó)的公開市場(chǎng)上，這種香料的售價(jià)高達(dá)每克六萬二千宇宙索。

各大家族：帝國(guó)等級(jí)制度中的一個(gè)等級(jí)，包括行星區(qū)域內(nèi)的統(tǒng)治宗族、行星封邑的領(lǐng)主、跨星域的大企業(yè)家。

等級(jí)制度：由帝國(guó)硬性規(guī)定的等級(jí)制度，根據(jù)種族、職業(yè)等劃分等級(jí)。其目標(biāo)是：“每個(gè)人都有自己的位置，每個(gè)人都在自己應(yīng)在的位置上?！?/p>

弗瑞曼人：阿拉吉斯上的自由部落，沙漠中的土著，是真遜尼流浪者的后裔，在帝國(guó)大字典中被稱為“沙盜”。

瑪斯基：一種下在液體食物中的毒藥。

奧瑪斯：一種下在固體食物中的毒藥。

真人：指經(jīng)過基因甄別，不同于凡人的某種特殊的人。

巴特蘭圣戰(zhàn)：又稱“大騷亂”。這場(chǎng)圣戰(zhàn)爆發(fā)于宇航公歷公元前201年，結(jié)束于公元前108年。其目標(biāo)是反對(duì)計(jì)算機(jī)、有思維能力的機(jī)器，以及具有自主意識(shí)的機(jī)器人。圣戰(zhàn)后頒布的一條主要法令被載入《O.C.圣經(jīng)》：“汝等不應(yīng)造出如人般思維的機(jī)器。”

《O·C·圣經(jīng)》：《奧蘭治天主教圣經(jīng)》的簡(jiǎn)稱。這是一本集錦類叢書，是由宗教大同編譯委員會(huì)編譯的宗教法典。它涵蓋了大多數(shù)古代宗教的教義，包括道教、天主教、基督教、佛教等。其最高律條是：“汝等不應(yīng)對(duì)靈魂加以區(qū)分?！?/p>

門塔特：帝國(guó)等級(jí)制度中的一個(gè)等級(jí)。他們受過專門訓(xùn)練，擁有極高的邏輯分析、組織計(jì)劃能力，又被稱為“人類計(jì)算機(jī)”。

宇航公會(huì)：維系立法會(huì)的三支主要?jiǎng)萘χ?。宇航公?huì)是在巴特蘭圣戰(zhàn)結(jié)束后創(chuàng)建的第二所心智-體能訓(xùn)練學(xué)校(“比·吉斯特姐妹會(huì)”是第一所)。自帝國(guó)公歷元年開始，宇航公會(huì)壟斷了所有太空旅行、貨運(yùn)交通，以及星際間的銀行業(yè)務(wù)，所以帝國(guó)公歷又被稱為宇航公歷。

電影書：任何在教學(xué)過程中使用的，由釋迦藤加工而成的，載有電子記憶脈沖信息的投影式圖書。

懸浮燈：一種懸浮照明裝置，自帶動(dòng)力系統(tǒng)，通常靠生物電池來提供動(dòng)力。

家族世仇：專指在立法會(huì)的嚴(yán)格限制范圍內(nèi)，依照規(guī)定進(jìn)行的家族復(fù)仇戰(zhàn)爭(zhēng)。

塞繆塔：一種類似于搖頭丸的迷藥， 是從埃拉加樹焚燒后的殘余物中經(jīng)結(jié)晶萃取后取得的物質(zhì)。服藥者會(huì)喪失時(shí)間感，感覺意識(shí)恍惚，并會(huì)在塞繆塔音樂的誘發(fā)下做出搖頭的動(dòng)作來。

維特迷藥：艾卡茲星上出產(chǎn)的一種可以摧毀意志的迷藥，服藥者無法判斷幻覺與真實(shí)世界的區(qū)別。

薩督卡軍團(tuán)：帕迪沙皇帝的私人軍團(tuán)，由狂熱擁戴皇帝的軍人組成。他們來自一個(gè)生存環(huán)境極其惡劣的星球,在那里,十一歲以下兒童的死亡率高達(dá)46%。他們的軍事訓(xùn)練強(qiáng)調(diào)殘忍和近乎自殺式的攻擊，完全不顧個(gè)人安危。他們從小就受到教導(dǎo)，以冷酷無情為武器，使對(duì)手的力量因恐懼而削弱。巔峰期時(shí)，他們的劍術(shù)據(jù)稱已經(jīng)達(dá)到吉奈斯劍法十級(jí)的水平，而他們?cè)趹?zhàn)斗中所表現(xiàn)出來的靈活性被認(rèn)為接近于比·吉斯特高手的水平。與立法會(huì)的普通士兵相比，他們中的任何一個(gè)都能以一敵十。在沙德姆四世時(shí)代，盡管他們?nèi)匀浑y以對(duì)付，但其戰(zhàn)斗力因過于自信而受損，而曾經(jīng)支撐他們奮勇殺敵的武士精神也因玩世不恭而被大大削弱。

吉迪·普萊姆：歐佛奇星域B區(qū)36的一顆行星，是哈肯尼家族的母星，屬于中等發(fā)達(dá)星球，處于低光合作用地帶。

巴夏軍團(tuán)統(tǒng)領(lǐng)：薩督卡軍的軍銜。參照標(biāo)準(zhǔn)建制的軍隊(duì)，這個(gè)軍階比上校高一個(gè)等級(jí)?！鞍拖慕y(tǒng)領(lǐng)”主要是指在對(duì)星球?qū)嵤┸姽軙r(shí)的行星軍事首腦。而“巴夏軍團(tuán)統(tǒng)領(lǐng)”的使用則嚴(yán)格局限于軍事用途。

阿拉肯：阿拉吉斯行星上的第一個(gè)人類定居點(diǎn)。長(zhǎng)久以來一直是阿拉吉斯的行星政府所在地。

皇家侍衛(wèi)級(jí)別心理訓(xùn)練：是蘇克醫(yī)學(xué)院開發(fā)的一種特殊訓(xùn)練方法，受訓(xùn)者受到嚴(yán)格的心理控制，絕不會(huì)殺人。受訓(xùn)者的標(biāo)志是前額上有一塊鉆石形狀的圖騰文身。此外，他們獲準(zhǔn)蓄長(zhǎng)發(fā)，然后用特制的銀質(zhì)蘇克環(huán)將長(zhǎng)發(fā)束起。

吉奈斯：該星球曾是萊托·亞崔迪公爵的盟友。他們?cè)谂c格魯曼人的刺客戰(zhàn)爭(zhēng)中戰(zhàn)敗。

谷地：地質(zhì)名詞，專指由于地殼運(yùn)動(dòng)而造成的地塹。

洼地：阿拉吉斯上適于居住的低地，周圍有高原環(huán)繞，因而可以免遭沙暴的侵襲。

蒸餾服：阿拉吉斯上發(fā)明的全封閉式外套，使用者全身都罩在里面。其制造材料由三層微循環(huán)材料復(fù)合而成，可以散熱，并過濾、回收身體的排泄物。所回收的水被收集在儲(chǔ)水袋中，可以通過水管直接從儲(chǔ)水袋中吸水飲用。

沙蟲：阿拉吉斯上的一種巨型生物，長(zhǎng)達(dá)數(shù)百米，可以一口吞噬香料機(jī)車。除了沙暴外,沙蟲是對(duì)香料開采工作最大的威脅。

凱拉奇語(yǔ)：帝國(guó)的官方語(yǔ)言。在人類長(zhǎng)期的遷徙過程中，這種語(yǔ)言吸納了各個(gè)民族的文化，因此可以從中看出很明顯的民族大融合的跡象。

薩魯撒·塞康達(dá)斯：噶瑪·懷平星系的第三顆行星，在皇室遷往凱坦星之后，被改建成帝國(guó)的監(jiān)獄行星，用來囚禁犯人。薩魯撒·塞康達(dá)斯是柯瑞諾家族的母星，也是真遜尼流浪者遷徙途中的第二個(gè)中繼站。根據(jù)弗瑞曼人的傳統(tǒng)說法，他們?cè)?jīng)在薩魯撒·塞康達(dá)斯上作了九代奴隸。

防護(hù)盾：由霍茲曼場(chǎng)效應(yīng)發(fā)生器生成的防護(hù)場(chǎng)，其工作原理與懸浮器相似，即懸浮器工作效應(yīng)失效的第一個(gè)階段。防護(hù)盾只允許物體以緩慢的速度侵入場(chǎng)效應(yīng)區(qū)(所允許的速度范圍從6厘米/秒到9厘米/秒，取決于防護(hù)盾的設(shè)置)，只有覆蓋面積極大的電場(chǎng)才能使之失效。

雙刃刀：兩面開刃的短刀,約有二十厘米長(zhǎng)，刀刃稍彎。

震蕩槍：一種彈射式武器，可以發(fā)射出速度緩慢的彈頭。其子彈通常是淬過毒藥或麻醉劑的毒鏢。

墨藤鞭：吉迪·普萊姆上的一種藤類植物，常被用來制成鞭子抽打奴隸。受害者身上會(huì)留下如文身般的永久性墨色傷痕，而且傷口的痛楚會(huì)持續(xù)數(shù)年。

龐迪米：一種變異的大米，富含豐富的天然糖分，其谷粒很大，可以長(zhǎng)到4厘米。這種大米是卡拉丹的主要出口物資。

艾卡茲：阿爾法-人馬星系B座的第四顆行星：雕刻家的天堂。之所以會(huì)得此美稱，是因?yàn)樗庆F木的產(chǎn)地。這種植物僅靠人類的意識(shí)就可以控制其外形，最終生長(zhǎng)為種植者所希望的形狀。

瑞切斯：埃瑞達(dá)尼星系的第四顆行星，以制造小型機(jī)械而聞名。與伊克斯一起被列為最高機(jī)械化文明的代表。

伊克斯：伊克斯家族的母星，以制造小型機(jī)械而聞名。與瑞切斯一起被列為最高機(jī)械化文明的代表。

圖拜星：又被稱為“避難星”，其實(shí)可能由好幾顆星球組成，專為被皇室擊敗的家族避難用，確切位置只有宇航公會(huì)知道。在字航公會(huì)和平條例的規(guī)定下，在該星避難的人擁有豁免權(quán)，可以不受侵害。

立法會(huì)：一個(gè)全宇宙范圍內(nèi)的聯(lián)盟，由宇航公會(huì)、大家族聯(lián)合會(huì)和皇室這三大勢(shì)力倡導(dǎo)組建，并共同管理。其主旨是防止任何人針對(duì)人類使用原子武器。

巨型運(yùn)輸船：宇航公會(huì)運(yùn)輸系統(tǒng)中最主要的大型貨運(yùn)船。

護(hù)衛(wèi)艦：一種宇航飛船；是可以在行星上登陸，并可以作為一個(gè)整體起飛的最大型的太空飛船。

毒素檢測(cè)器：一種輻射式分析儀，裝有內(nèi)置的毒素表，靠對(duì)比氣味成分來檢測(cè)被測(cè)樣本中是否帶有毒素。

監(jiān)察法官：由立法會(huì)最高委員會(huì)及皇帝共同指定的監(jiān)察官員，專門執(zhí)行特定的監(jiān)察任務(wù)。其任務(wù)范圍包括：封邑的變更；家族世仇戰(zhàn)的進(jìn)行及談判事宜；刺客戰(zhàn)的進(jìn)行，等等。監(jiān)察法官享有最高裁決權(quán)，除非召開皇帝御駕親臨的立法會(huì)最高委員會(huì)，其裁決才有可能被推翻。

契科布薩語(yǔ)：源自于古代的荷坦尼方言，是許多古代方言的大雜燴，為了保密又編入了代碼性質(zhì)的詞句。荷坦尼人曾經(jīng)在第一次刺客戰(zhàn)爭(zhēng)中受雇成立了刺客團(tuán)，契科布薩語(yǔ)主要就是由荷坦尼作戰(zhàn)密碼改編而來。

偉大神母：宇宙之母。是有著女性面容的男性-中性-女性三位一體的神祗。在帝國(guó)范圍內(nèi),該神被多種宗教尊為最高神衹。

暗黑力量：其實(shí)是由比·吉斯特護(hù)使團(tuán)傳播到原始文明社會(huì)中的迷信思想，以此加深那些土著對(duì)神的畏懼。

嘯刃刀：是阿拉吉斯上弗瑞曼人的圣刀，由死去沙蟲的牙制成，有二十厘米長(zhǎng)。制刀的方法有兩種:一種是“固定刀”，一種是“不定刀”。不定刀需要時(shí)時(shí)貼近人體的磁場(chǎng)，否則就會(huì)迅速分解。而固定刀則可以收藏起來。

制造者：即阿拉吉斯的沙蟲。弗瑞曼人尊稱為“夏胡露”，又稱“沙漠之長(zhǎng)”、“永恒之父”、“沙漠老爺爺”。如果用特別的讀法讀出“夏胡露”這個(gè)詞，或用黑體字書寫時(shí)，它便特指弗瑞曼人信奉的家神。沙蟲的體型很大(曾有人在沙漠腹地見過長(zhǎng)達(dá)四百多米的沙蟲)，而且壽命極長(zhǎng)，除非被同類吞噬，或被水淹死(對(duì)沙蟲來說，水是劇毒)。弗瑞曼人相信，阿拉吉斯的大多數(shù)沙都是沙蟲的活動(dòng)造成的。

沙潮：是“沙塵潮”的俗稱。在阿拉吉斯上，由于受到太陽(yáng)和衛(wèi)星的引力作用，某些積滿沙塵的盆地會(huì)出現(xiàn)潮汐現(xiàn)象。

柯瑞諾戰(zhàn)役：一場(chǎng)星際戰(zhàn)爭(zhēng)，因皇室柯瑞諾家族而得名。該戰(zhàn)役爆發(fā)于宇航公歷公元前88年，其主戰(zhàn)場(chǎng)靠近西格馬星域?？氯鹬Z家族在戰(zhàn)后成功確立了從薩魯撒·塞康達(dá)斯星走向宇宙的統(tǒng)治地位。

撲翼機(jī)：任何飛行原理與鳥類相同，靠拍擊雙翼控制飛行的飛行器。

尋獵鏢：一種可以懸浮在空中的金屬鏢狀武器，附有遙控裝置，可近程操控。是常見的暗殺用武器。

激光槍：一種激光武器。由于激光在遇到屏蔽場(chǎng)時(shí)，會(huì)發(fā)生大爆炸，所以使用時(shí)需格外注意。

水債：弗瑞曼語(yǔ)：欠對(duì)方一條命。

掌紋鎖：靠預(yù)設(shè)掌紋開啟或關(guān)閉的門鎖或密封裝置。

普拉尼圣塔花：艾卡茲星上的一種花，以其迷人的芳香而聞名。

阿卡索：絲昆星(歐佛奇星域A區(qū)70)上的一種原生植物，它的葉子幾乎呈長(zhǎng)方形，非常有特色。葉片上的葉綠素交替出現(xiàn)活躍區(qū)和休眠區(qū)，因此呈現(xiàn)出一條條白綠相間的條紋。

屏蔽墻山：阿拉吉斯北部地區(qū)的一座山脈。在它的屏蔽下，山后的平原地區(qū)得以免受季風(fēng)沙暴的侵襲，因此被稱為“屏蔽墻山”。

一號(hào)月亮：阿拉吉斯的主要衛(wèi)星，是在夜里第一個(gè)升起來的月亮，其月表有一個(gè)明顯的拳頭形圖案。

小家族：在帝國(guó)等級(jí)制度表中，屬于行星區(qū)域內(nèi)的一個(gè)等級(jí)，包括當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)家，業(yè)主等。

用水紀(jì)律：為了適應(yīng)阿拉吉斯艱難的生存環(huán)境，生存下去，人們就必須珍惜水，決不能浪費(fèi)一點(diǎn)水分?！坝盟o(jì)律”指的就是當(dāng)?shù)厝藶檫m應(yīng)環(huán)境所受到的關(guān)于用水方面的嚴(yán)格訓(xùn)練。

阿卡索咖啡香：一種從阿卡索出產(chǎn)的黃色果實(shí)中提取出來的含咖啡因的刺激性飲料。

穴地：這是一個(gè)弗瑞曼語(yǔ)，意為“聚居避難之處”。但因?yàn)楦ト鹇碎L(zhǎng)期生活在危險(xiǎn)之中，這個(gè)有特殊含意的詞漸漸變成了通用語(yǔ)，指一個(gè)部落居住的洞穴群落，也可以指部落本身。

香料機(jī)車：一種大型香料開采設(shè)備，外形像一條巨蟲，通常為 120 米x40 米，用來在未被污染過的香料富礦上直接開采香料。因?yàn)樗南x狀外形，加上必須靠履帶前進(jìn)，因此又常常被稱為“爬行機(jī)車”。

運(yùn)輸機(jī)：阿拉吉斯的空中運(yùn)輸工具，主要用來運(yùn)送大型采礦、探礦及礦沙精煉設(shè)備。

沙佛汁：沙佛是艾卡茲星上的一種植物，從其根部提取出來的液體具有極高的能量，服用后可以提高腦力。長(zhǎng)期服用的人嘴唇和口腔內(nèi)部都會(huì)染上深紅色的斑點(diǎn)。

刺客戰(zhàn)爭(zhēng)：在立法會(huì)允許的范圍內(nèi)展開的一種受限制的戰(zhàn)爭(zhēng)方式，其目的是減少受牽連的無辜者的傷亡。這種戰(zhàn)爭(zhēng)有嚴(yán)格規(guī)定，所刺殺的目標(biāo)必須經(jīng)過正式宣告，所使用的武器也受到了嚴(yán)格的限制。

戰(zhàn)時(shí)密碼：一種在戰(zhàn)斗中使用的特殊代碼式密語(yǔ)，是為了保證戰(zhàn)時(shí)清晰且及時(shí)的通訊而衍生出來的。

天外綸音：在弗瑞曼人的救世主傳說中，他是一個(gè)來自外星球的先知。有時(shí)，他又被稱為“賜水之人”。

二號(hào)月亮：阿拉吉斯兩顆衛(wèi)星中較小的一個(gè)，其月表有一個(gè)圖案，像有袋沙鼠。

《暗殺手冊(cè)》：一本介紹刺客戰(zhàn)爭(zhēng)中常用毒藥的匯編手冊(cè)，最初于出現(xiàn)三世紀(jì)，后擴(kuò)展為立法會(huì)允許使用的致命武器大全。

竺巴斗篷：一種多用途斗篷，可以設(shè)置成反射熱輻射，或允許熱輻射通過，也可以用作吊床或掩蔽物。

偵察機(jī)：一種輕型撲翼機(jī)，在香料開采小組中負(fù)責(zé)偵察與防衛(wèi)任務(wù)。

格魯曼人：鈕矢星系的第二顆行星，其統(tǒng)治者莫里塔尼家族與吉奈斯人長(zhǎng)期不和。

克瑞斯克纖維：指艾卡茲星上的胡夫藤纖維。用這種纖維制成的繩索打出的繩結(jié)越拉越緊，所以被縛者越掙扎越無法掙脫。

弗瑞曼沙漠救生包：由弗瑞曼人自行制造生產(chǎn)的救生包，里面裝有各種在沙漠中求生所必備的用具。

特雷亞拉克斯：泰利姆星系惟一的一顆行星，以訓(xùn)練邪惡門塔特的訓(xùn)練中心而聞名，專門培養(yǎng)“變態(tài)”門塔特。

蓋蒙特：鈕矢星系的第三顆行星，以其享樂主義的文化和充滿異國(guó)情調(diào)的性交易市場(chǎng)而聞名。

蒸餾帳篷：一種小型的、折疊式的帳篷，由三層不同的微循環(huán)材料復(fù)合而成，可以從使用者的呼吸中回收水汽以供飲用。

泰哈迪式檢驗(yàn)：由生死來檢驗(yàn)真?zhèn)蔚慕K極測(cè)試。如果無法通過測(cè)試就會(huì)立即死亡或被毀滅。

標(biāo)準(zhǔn)密封水瓶：一種一公升裝的容器，專門用于旅途中儲(chǔ)水之用，由高密度材料制成，強(qiáng)度極高，瓶口上有防碎的特制塑料封口。

沙地通氣管：一種地下通氣裝置，可以把地表的空氣泵入被沙埋在地下的蒸餾帳蓬。

蒸餾服體液回收管：蒸餾服上的一個(gè)特殊裝置，用以連接人體排泄系統(tǒng)與蒸餾服的回收過濾系統(tǒng)。

蒸餾服鼻塞：蒸餾服的配件，是插在鼻孔里的過濾器，用來回收呼出氣體中的水汽。

染色槍：阿拉吉斯上自行研制的靜電沙塵槍，用于在沙地上設(shè)置大面積染色標(biāo)識(shí)區(qū)。

旅人路線圖：阿拉吉斯地形圖，上面標(biāo)出了弗瑞曼巖洞避難所之間最可靠的旅人路線。

制造者矛鉤：弗瑞曼人用來捕捉、登騎、驅(qū)策阿拉吉斯沙蟲的特殊鉤子，鉤柄部分很長(zhǎng),類似于長(zhǎng)矛，所以被稱為“矛鉤” 制造者指沙蟲,見前文“制造者”注。

沙槌：一種特制的短木棍，一頭安有靠發(fā)條驅(qū)動(dòng)的鼓槌，插入沙中后會(huì)不停地敲擊沙地，發(fā)出響亮的敲擊聲，以此來召喚（吸引）沙蟲。

狼煙：一種在沙漠開闊地帶中用以傳遞緊急信號(hào)的簡(jiǎn)易裝置，點(diǎn)燃后會(huì)升起一股煙柱，筆直而醒目。

太陽(yáng)神阿-拉特：太陽(yáng)，太陽(yáng)神。原意是指太陽(yáng)系的太陽(yáng)，后泛指所有星系的主恒星。

親緣配子目錄：比·吉斯特姐妹會(huì)為培育出科維扎基·哈得那奇而制訂了一個(gè)人類育種計(jì)劃，親緣配子目錄就是這個(gè)計(jì)劃的血統(tǒng)記錄。

組合飛船：一種由十個(gè)組件組裝而成的太空戰(zhàn)艦，裝備有重型武器，并有屏蔽場(chǎng)護(hù)衛(wèi)，這種戰(zhàn)艦在行星表面著陸后，各組件可以分解，然后各自獨(dú)立升空作戰(zhàn)。

撞擊船：一種由許多小型艦只鎖在一起組成的太空戰(zhàn)艦，這種戰(zhàn)艦可以直接在敵軍陣地上著陸，碾破敵軍陣形。

投擲箱：形狀不規(guī)則的貨箱的總稱，其熱熔式保護(hù)殼使它可以抵御進(jìn)入大氣層時(shí)所產(chǎn)生的高熱，還有懸浮式著陸緩沖器，用于從太空中將裝備投向行星地表。

香料分離器：香料礦開采過程中所使用的一種設(shè)備，在香料礦沙被采集出來之后，用它來分離沙子與香料。

塑鋼：一種特殊的建筑鋼材，其晶體結(jié)構(gòu)中混有斜紋纖維以增強(qiáng)其強(qiáng)度。

代理西瑞達(dá)：行星行政區(qū)的執(zhí)政官。

龜息法：一種調(diào)整呼吸與新陳代謝的方法，可以在一定時(shí)間內(nèi)使身體進(jìn)入假死狀態(tài)，因而無需呼吸氧氣。

切割機(jī)：類似激光槍的器具，在近程范圍使用，通常用作切割工具或外科手術(shù)中的手術(shù)刀。

香料菌：香料形成過程中的一個(gè)階段，當(dāng)水涌入小制造者的排泄物中時(shí)，里面的香料菌會(huì)瘋狂地生長(zhǎng)。這個(gè)階段結(jié)束時(shí)，香料菌會(huì)發(fā)生一次“爆炸”，將地下深層的物質(zhì)掀出地表，一旦香料菌暴露在陽(yáng)光和空氣中，就會(huì)變成香料礦。

捕風(fēng)凝水器：一種放置在季風(fēng)路線上的特殊裝置，通過迅速降低捕風(fēng)器表面的溫度來冷凝空氣中的水汽，使之凝結(jié)成水珠。

小制造者：一種半植物半動(dòng)物的生物，深埋在地下，是被菌類寄生的阿拉吉斯沙蟲，其排泄物生成香料菌叢。

夏胡露：弗瑞曼人對(duì)沙蟲的尊稱，有時(shí)也指他們所信奉的家神。

翼手信使：任何經(jīng)阿拉吉斯人馴養(yǎng)、改良的翼手目動(dòng)物。馴養(yǎng)翼手信使的目的是傳遞信息。

密波信息：一種加載在翼手信使或鳥類神經(jīng)系統(tǒng)上的特殊信息。當(dāng)攜帶者啼叫時(shí)，這種密波信息就可以通過特殊的還原裝置解讀出來。

真遜尼神學(xué)：真遜尼教是于宇航公歷公元前 1381 年，由毛么薩日教的教義中分裂出來的 真遜尼教的特征在于，它強(qiáng)調(diào)神秘主義，并回歸了父權(quán)時(shí)代的教義，強(qiáng)調(diào)“父親的影響力”，大多數(shù)學(xué)者把阿里·本·奧哈什看作是這個(gè)教派最早的宗教領(lǐng)袖。然而有證據(jù)表明，真正的宗教領(lǐng)袖是他的第二個(gè)妻子奈莎，而奧哈什只是她的男性發(fā)言人。信仰真遜尼教的信徒被稱為真遜尼流浪者，因?yàn)樗麄儽黄缺尘x鄉(xiāng)，四處遷徙。弗瑞曼人自稱為真遜尼流浪者的后裔。

伊巴德香料藍(lán)：由于大量進(jìn)食香料，攝入者的眼白和瞳仁都會(huì)轉(zhuǎn)為深藍(lán)，這一特征的出現(xiàn)標(biāo)志著此人已經(jīng)染上極深的香料癮。

伊提斯拉：為保證部落全體成員的利益所制定的規(guī)則，通常源于極端嚴(yán)酷的生存現(xiàn)實(shí)。

塔可瓦：弗瑞曼語(yǔ)，直譯為“自由的代價(jià)”，原指神靈向凡人提出的要求，此種要求通常會(huì)引起極大的恐懼。廣義指極其珍貴之物。

彈射槍：一種用彈簧裝置發(fā)射彈頭的槍，射程大約四十米。

巴卡：弗瑞曼神話中為所有人類哀悼的哭泣者。

阿克爾測(cè)試：即“理性測(cè)試”。最初的測(cè)試由“七大謎題”組成，第一個(gè)是“什么事物能夠思考”。

密封罩：一種用于密封的便攜式真空塑料罩，弗瑞曼人用它封閉日間休憩用的巖洞，以防水分散失。

自由行商：即走私販子。

自發(fā)回憶：自發(fā)涌現(xiàn)在腦中的強(qiáng)化記憶。

圣語(yǔ)有言：引述弗瑞曼人禱辭時(shí)的開篇語(yǔ)。

薩度斯：最終審判日的圣法官。

比拉凱法：相當(dāng)于“阿門”，直譯為“無需解釋了，事實(shí)已昭然若揭。”

上帝之友奧麗亞：在真遜尼流浪者的宗教信仰中，奧麗亞是上帝的助手及女侍，站在上帝的左邊。

波薩格將官：薩督卡軍中的將級(jí)軍官。

艾姆泰爾規(guī)則：是原始社會(huì)常用的一種檢驗(yàn)法則。人們常常以此檢驗(yàn)被測(cè)者的致命缺陷和局限性，泛指“毀滅性測(cè)試”，如果無法通過測(cè)試就會(huì)遭到毀滅（死亡）。

神圣傳說：指在弗瑞曼人中間流傳的有關(guān)救世主的傳說。

泰哈迪式挑戰(zhàn)：弗瑞曼人的生死決斗，他們通常以此解決某些重大、本質(zhì)問題的爭(zhēng)執(zhí)，由生死來決定誰對(duì)誰錯(cuò)。

加弗拉：指神經(jīng)錯(cuò)亂的人，令人厭惡的人。引申義：多變的人，不可信任的人。

薩法：與神的意志背道而馳的行為。

月牙護(hù)手：刀柄處特制的鉤形護(hù)手，可以用來鎖住對(duì)方的刀刃。

穆哈迪：即沙鼠，阿拉吉斯上一種已經(jīng)適應(yīng)了當(dāng)?shù)貧夂颦h(huán)境的小型有袋類鼠科動(dòng)物，這種動(dòng)物的外形與阿拉吉斯二號(hào)月亮上的月影圖案相似，所以在弗瑞曼人的地靈神話故事中占有一席之地，它能夠在開闊沙漠中生存，弗瑞曼人因此對(duì)它贊美有加，認(rèn)為它代表著智慧與旺盛的繁殖力。

伊齊旺·比德溫：意思是弗瑞曼好兄弟。阿拉吉斯上所有的弗瑞曼人都互稱“好兄弟”。

司水員：弗瑞曼神職人員，專門在典禮儀式上掌管儀式用水和生命之水。

《夏-納馬》：真遜尼流浪者最重要的半神話宗教集錦。

密波傳信器：用于加載或還原密波信息的裝置。

計(jì)水器：不同尺寸大小的金屬環(huán)，每一個(gè)水環(huán)表示一定量的水，可以憑此從弗瑞曼的地下蓄水池中取水。計(jì)水器不僅僅意味著財(cái)富，另有極深遠(yuǎn)的意義，尤其是在出生、死亡，以及求偶的儀式上。

月白火焰石：哈噶爾星上出產(chǎn)的一種罕見的乳白色寶石。

靜錐區(qū)：一種變形扭曲的特殊場(chǎng)效應(yīng)空間。在這里，聲音或任何以波的形式傳播的能量都會(huì)被局限在一個(gè)錐形空間里，無法向外傳播。這是因?yàn)檫@種特殊空間會(huì)生成與該波頻率相同、振幅完全相反的鏡像，兩者疊加后，波的振幅恒等于零。

警戒門：這種門由特殊的警戒能量場(chǎng)封鎖，任何沒有有效門卡的人都無法通過該警戒場(chǎng)，設(shè)置警戒門的目的是為了讓某些特定身份的人可以在被追擊的情況下安全撤出。

埃拉加迷藥：一種迷幻藥。焚燒帶血紋的埃拉加樹，即可提取出這種迷幻藥。服藥者的皮膚會(huì)呈現(xiàn)出特別的胡蘿卜色，并會(huì)在藥物影響下喪失自衛(wèi)的意志。這種藥通常會(huì)在角斗場(chǎng)上給奴隸角斗士服用，使之易于被殺死。

豎沙桿：弗瑞曼人會(huì)在阿拉吉斯的荒漠開闊地帶插入塑料或木質(zhì)的桿子，然后通過桿子被沙暴腐蝕的情況來預(yù)測(cè)天氣。

露水收集器：露水收集器與露水采集員用來采集露水的鐮刀狀工具不同。露水收集器呈卵形，長(zhǎng)約四厘米，由塑鋼材料制成。它在光線的照射下會(huì)因反射呈白色，而在黑暗中則是完全透明的。露水收集器會(huì)自動(dòng)生成相當(dāng)冷的表層，促使晨露在上面加速凝結(jié)。弗瑞曼人用這種集水裝置在低氣壓帶的凹地里為種植的植物提供水分。

亞歷：穴地中屬于某個(gè)弗瑞曼人的私人住所。

角形傳音區(qū)：巖洞里一個(gè)特殊的牛角形角落。在這里，無需提高音量就可以利用回音效果使說話的聲音傳至整個(gè)巖洞。

米斯人：古代弗瑞曼人的自我稱謂，原意為“人民”。

季風(fēng)沙暴：阿拉吉斯上的任何大沙暴都被稱為季風(fēng)沙暴，這種風(fēng)暴會(huì)席卷開闊的平原地帶,并在星球自轉(zhuǎn)的影響下逐步升級(jí)。其風(fēng)速有時(shí)可以高達(dá)700公里/小時(shí)。

生命之水：一種可以激發(fā)預(yù)知能力的有毒物質(zhì)。這是沙蟲在被淹死時(shí)釋放出的液體，經(jīng)圣母在體內(nèi)轉(zhuǎn)換后，成為一種麻醉劑，幫助穴地眾人進(jìn)入心靈合一的狂歡儀式。

波里特林：厄普西隆·阿嵐根星系的第三顆行星，被許多真遜尼流浪者們視為母星，盡管流浪者們的語(yǔ)言和神話故事表明他們?cè)醋栽S多不同的古代星系。

比拉· 特喬斯：昆新星系的第五顆行星，是真遜尼流浪者(弗瑞曼人)被迫遷徙過程中的第三個(gè)中轉(zhuǎn)站。

羅薩克：真遜尼流浪者遷徙過程中的一個(gè)中轉(zhuǎn)星球。

哈蒙塞普：真遜尼流浪者遷徙過程中的第六站，歷史學(xué)家英格斯里給這顆行星取名為哈蒙塞普，曾經(jīng)屬于孔雀三角洲星系。、

塞哈亞：弗瑞曼語(yǔ)：沙漠里的春天。這個(gè)詞帶有宗教寓意，暗指收獲季節(jié)和“即將到來的天堂”。

金字塔棋：一種棋盤為金字塔形的象棋，共九層，要把己方的皇后走至金字塔頂端，同時(shí)將死對(duì)方的國(guó)王，才算獲勝。

響：弗瑞曼人的距離單位，“一響”是指能聽到鼓槌聲音的最遠(yuǎn)距離。

汝赫靈魂：弗瑞曼人的宗教認(rèn)為，每個(gè)人都有一部分植根于另一個(gè)超自然的世界中，并能感知這個(gè)世界。這個(gè)部分被稱為汝赫靈魂。

阿拉姆·拉-米薩：一個(gè)與現(xiàn)實(shí)世界相似的神秘世界。在那里，一切對(duì)肉體的限制都不復(fù)存在，完全憑意念控制。

弗瑞曼敢死隊(duì)：歷史上一支特殊的弗瑞曼部隊(duì)，即弗瑞曼突擊隊(duì)。其成員必須宣誓以自己的生命捍衛(wèi)正義。

產(chǎn)子頭巾：弗瑞曼婦女婚后（或同居過程中）若產(chǎn)下一子，就會(huì)在蒸餾服兜帽下的前額部分帶上這個(gè)綁帶式的頭巾，以示身份。

沙雨：地面上的沙塵被季風(fēng)沙暴帶上約兩千米的高空，然后落下來，形成沙雨。這種沙雨通常會(huì)把水汽帶至地面。

沙蟲騎士：弗瑞曼人用這個(gè)詞來稱呼那些有能力捕捉沙蟲，并駕馭沙蟲的騎士。

耐布：發(fā)誓決不落入敵手的人，這是部落首領(lǐng)傳統(tǒng)的宣誓詞。

死亡三腳：原意是指沙漠劊子手懸吊死者的三腳架，現(xiàn)指三個(gè)有同樣血仇的異姓兄弟，共同立下誓約要報(bào)仇雪恨。

沙陷：阿拉吉斯沙漠里一種獨(dú)特的地理現(xiàn)象。某些深谷或低氣壓帶的沙漠會(huì)被沙塵注滿，表面看去與普通沙地別無二致，實(shí)際上卻是死亡陷阱，人或動(dòng)物一旦踩在上面就會(huì)陷下去，因窒息而死。

“道”：弗瑞曼術(shù)語(yǔ)，指弗瑞曼穴地社區(qū)的成員在心靈方面的一體化。這種心靈互通的能力會(huì)因攝取富含香料的食物得到加強(qiáng)，更因飲用“生命之水”后的狂歡大幅提升。

惡魔統(tǒng)治者：弗瑞曼人對(duì)野獸拉賓（蘭吉維爾星的拉賓伯爵）的稱呼，他是哈肯尼男爵的侄子，在阿拉吉斯上當(dāng)了多年的代理執(zhí)政官。

齋月：是古代宗教中一個(gè)特殊的月份。在這個(gè)月里，信徒會(huì)集中祈禱，白天完全禁食，只能在晚上吃少量食物。根據(jù)傳統(tǒng)，齋月是在陰歷的第九個(gè)月。弗瑞曼人則根據(jù)阿拉吉斯一號(hào)月亮的盈虧計(jì)算齋月的時(shí)間。

部落首領(lǐng)見證會(huì)：按照慣例，弗瑞曼人必須通過決斗來決定部落內(nèi)部的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)，所以通常會(huì)召集各部落首領(lǐng)前來見證決斗的全過程，以保障決斗的合法性和公平性。

沙地斗篷：弗瑞曼人在沙漠開闊地帶穿的男式絕熱斗篷。

沙漠旅者：指任何受過訓(xùn)練，可以在沙漠開闊地帶安全遠(yuǎn)行的弗瑞曼人。

部落首領(lǐng)聯(lián)合會(huì)：指當(dāng)弗瑞曼人遇到涉及整個(gè)民族的大事時(shí)，專門召開的所有部落首領(lǐng)的聯(lián)合會(huì)議。

楚蘇克：迪塔沙利士星系的第四顆行星，又被稱為“音樂行星”，以出產(chǎn)音質(zhì)絕佳的樂器而聞名。

維羅塔：著名的巴喱斯九弦琴制造者，楚蘇克星的當(dāng)?shù)厝恕?/p>

巖墻：阿拉吉斯上屏蔽墻山的第二層斷崖平臺(tái)。

御前侍衛(wèi)隊(duì)軍官：在御前侍衛(wèi)隊(duì)任職的軍官通常與皇帝本人有血緣關(guān)系，傳統(tǒng)上，這個(gè)職務(wù)專屬皇妃所生的皇子們。

哈噶爾：瑟塔稍威星系的第二顆行星，又稱“寶石星”，是沙德姆一世在位期間開發(fā)的。

大家族聯(lián)合會(huì)反變節(jié)宣言：立法會(huì)制定的章程，禁止以背信棄義的方式殺害大家族首腦及成員。該章程制定了嚴(yán)格的規(guī)定，以限制暗殺行為。

烏瑪：類似于先知，在帝國(guó)字典中，這個(gè)詞帶有貶義，泛指任何作出狂想預(yù)言的狂人。