Stardust

星塵飄逸

In you and in me

是我是你

Fuse us

耦合為一

Into unity

直到一體

Primeval

在太古世紀(jì)

We're coupled

我們即伴侶

Born from the universe

共同誕生于，茫茫宇宙里

Farewell

應(yīng)當(dāng)相離

The void is calling

虛空希翼

Don't fear

何必恐懼

For futures and dreams

身負(fù)前景與夢語

They're fleeting retreating

他們短暫地褪去

It's OK

一切都將順意

I promise

相信我的預(yù)期

I don't know what to say

此刻我已無言

But I'm going to want you till the stars evaporate

但我仍會(huì)守望至群星不見

We're only here for just a moment in the light

我們無非這耀光的一刻間

One day it shines for us the next we're in the night

終有一日我們閃耀長夜與世人眼瞼

So say the word and I'll be running back to find you

如此請說出誓言，我會(huì)回首再出現(xiàn)

A thousand armies won't stop me I'll break through

千軍萬馬豈可阻止我擊破鋼鐵壁聯(lián)

I'll soar the endless skies for only one sight

我覓遍不盡長空只為再次睹見

Of your starlight

你的星光一眼

Tell me

袒露心扉

Just tell me to stay

勾留非罪

I'll turn

前途似水

I won't look away

目轉(zhuǎn)即非

I'll stay here

永駐此地

I'll never go but you don't feel the same

絕不離去，但你并未與我同聲共息

Farewell

終究相離

Farewell and godspeed

予你期許

Light years

光年之距

Between you and me

遙隔無依

I'm fading

我正逝去

Your beauty conquers the darkness

你的絕美征服漆黑四壁

At night the earth will rise

白晝脫離而大地升起

And I'll think of you each time I watch from distant skies

遙望天際我腦海皆你

Whenever stars go down and galaxies ignite

當(dāng)星塵支離銀河窒息

I'll think of you each time they wash me in their light

我被至光浣洗，拂去眼中陰翳

And I'll fall in love with you again

由此再次愛上你

I will find you

我必須尋覓

A thousand armies won't stop me I'll break through

千軍萬馬豈可阻止我擊破鋼鐵壁聯(lián)

I'll soar the endless skies for only one sight

我覓遍不盡長空只為再次睹見

Of your starlight

你的星光一眼

Don't leave me lost here forever

請不要使我永遠(yuǎn)失陷

Show me your starlight and pull me through

用星光賜我力量向前

Don't leave me lost here forever

請不要使我永遠(yuǎn)失陷

I need your starlight and pull me through

需星光賜我力量向前

Bring me back to you

歸來與你再見

At night the earth will rise

白晝脫離而大地升起

And I'll think of you each time I watch from distant skies

遙望天際我腦海皆你

Whenever stars go down and galaxies ignite

當(dāng)星塵支離銀河窒息

I'll think of you each time they wash me in their light

我被至光浣洗，拂去眼中陰翳

And I'll?fall in love with you again

由此再次愛上你

I will find you

我必須尋覓

A thousand armies won't stop me I'll break through

千軍萬馬豈可阻止我擊破鋼鐵壁聯(lián)

I'll soar the endless skies for only one sight

我覓遍不盡長空只為再次睹見

Of your starlight

你的星光一眼