把芭蕾舞帶給有色人種女孩

girls of color 有色人種女孩 grace 優(yōu)雅

few 幾乎沒(méi)有 a few 有一點(diǎn) ballet 芭蕾舞

positive image 正面的形象

image 圖像/形象 status 地位

Swan Dreams 天鵝的夢(mèng)想

inner city 市中心（黑人居住最破的）

violence 暴力 poverty 貧窮 crime 犯罪

dance studio 舞蹈工作室 promise 期望

adversity 逆境 very 正是（一詞多義）

push 推動(dòng) pursue 追求 female 女性

unsafe 不安全 encounter 遇到

negative stereotype 消極的刻板印象

hardship 困難 misunderstanding 誤解

particularly 尤其 dispaly 展示 陳列

inner-city community 黑人社區(qū)（貧窮）

provide 提供

It was always beyond ballet

有一些東西總是要超越芭蕾

課外拓展

●中美社會(huì)的不同

·中國(guó)平等/美國(guó)不平等

·有高考改變命的機(jī)會(huì)/沒(méi)有機(jī)會(huì) 資本世家

·美國(guó)的公立教育很爛 私立教育很好

·奧巴馬選票黑人全票通過(guò)

●經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑

黑人搬到白人社區(qū) 白人都會(huì)遠(yuǎn)離

注意！不要等到積重難返的時(shí)候再后悔

幫別人開(kāi)啟一扇窗 也是在幫助自己更完整地看到天空

窮人生下來(lái)看不到改變的方向（人生的無(wú)奈）