原文為thala官方medium：

https://thalalabs.medium.com/thl-token-generation-event-15294b1bd51b

Decentralization is one of Thala’s core tenets — a principle that has become more relevant to DeFi protocols than ever in light of recent events.

分權(quán)是Thala的核心原則之一，近期事件的發(fā)生使其對(duì)DeFi協(xié)議比以往更加重要。

With the sunsetting of our Aptos testnet and mainnet launch only weeks away, Thala must decentralize as a DAO and enable the community to effectively govern critical protocol changes and updates moving forward.

隨著我們的Aptos測(cè)試網(wǎng)絡(luò)的關(guān)閉和主網(wǎng)的啟動(dòng)只有幾周時(shí)間，Thala必須作為DAO進(jìn)行分權(quán)，并使社區(qū)能夠有效地治理關(guān)鍵的協(xié)議變更和更新。

In order to best incentivize continuous participation and active contribution to the protocol, the distribution of the $THL governance token will enable both inflows into the Aptos ecosystem and the bootstrapping of liquidity of Thala’s suite of products.

為了最好地激勵(lì)持續(xù)參與和積極貢獻(xiàn)協(xié)議，分發(fā)$THL治理代幣將使資金流入Aptos生態(tài)系統(tǒng)，并引導(dǎo)Thala產(chǎn)品套件的流動(dòng)性啟動(dòng)。

As such, we are excited to announce the Token Generation Event (TGE) of Thala’s governance token ($THL), which will be conducted on Thala Launch (https://app.thala.fi/launchpad) via the liquidity bootstrapping pool (LBP) between March 31st, 7pm EST (UTC-5) and April 5th, 7pm EST (UTC-5).

因此，我們很高興宣布Thala治理代幣($THL)的代幣生成事件(TGE)，它將通過(guò)流動(dòng)性引導(dǎo)池(LBP)在Thala Launch(https://app.thala.fi/launchpad)上進(jìn)行，時(shí)間是從3月31日晚7點(diǎn)(美國(guó)東部時(shí)間，UTC-5)到4月5日晚7點(diǎn)(美國(guó)東部時(shí)間，UTC-5)。

LBP Details

The duration of Thala’s TGE will be 5 days, and a maximum of 7% (7,000,000 $THL) of $THL’s total supply will be distributed to the community.

Thala的TGE持續(xù)時(shí)間為5天，最多可將$THL總供應(yīng)量的7%（7,000,000 $THL）分配給社區(qū)。

The remaining TGE allocation will be used to bootstrap $THL-$MOD liquidity on Thala Swap.

其余的TGE分配將用于在Thala Swap上引導(dǎo)$THL-$MOD流動(dòng)性。

The LBP will be conducted against LayerZero Circle, or $zUSDC, with an initial weight of 98:2 ($THL/$zUSDC) and an ending weight of 30:70 ($THL/$zUSDC).

LBP將針對(duì)LayerZero Circle或$zUSDC進(jìn)行，初始權(quán)重為98：2（$THL/$zUSDC），結(jié)束權(quán)重為30：70（$THL/$zUSDC）。

Users are encouraged to bridge using https://theaptosbridge.com/bridge or the bridge widget on the Thala dApp.

鼓勵(lì)用戶使用https://theaptosbridge.com/bridge或Thala dApp上的橋接小部件進(jìn)行橋接。

The estimated starting parameters are as follows:

預(yù)計(jì)初始參數(shù)如下：

FDV: $313,000,000

Price: $3.13

價(jià)格：$3.13

$THL Balance: 9,500,000 THL

$THL余額：9,500,000 THL

$zUSDC Balance: $600,000 USDC

$zUSDC余額：$600,000 USDC

Swap Fee: 1%

交換費(fèi)：1%

Use of Funds

All proceeds raised during the TGE will exist on Thala's MomentumSafe multisig treasury addresses.

TGE期間籌集到的所有收益將存在Thala的MomentumSafe多重簽名財(cái)務(wù)地址上。

Thala is committed to utilizing up to 50% of the proceeds for direct protocol operations.

Thala致力于將最多50%的收益用于直接協(xié)議操作。

This includes seeding liquidity for core liquidity pairs, an insurance fund to backstop potential bad debt from vaults and real-world assets, and bug bounties to ensure utmost protocol security.

這包括為核心流動(dòng)性配對(duì)提供流動(dòng)性、建立保險(xiǎn)基金以支持來(lái)自保險(xiǎn)庫(kù)和現(xiàn)實(shí)資產(chǎn)的潛在壞賬，并提供漏洞賞金以確保最高的協(xié)議安全性。

The remainder will be appropriately budgeted to cover contributor salaries, audit costs, legal fees, and other miscellaneous operational costs at the discretion of DAO governance.

其余部分將根據(jù)DAO治理的自由裁量權(quán)適當(dāng)預(yù)算，用于支付貢獻(xiàn)者的薪資、審計(jì)成本、法律費(fèi)用和其他雜項(xiàng)運(yùn)營(yíng)成本。

As the Thala team and the development roadmap continue to expand, the proceeds will bolster Thala’s war chest and position the protocol in becoming the leading DeFi protocol on Aptos and beyond.

隨著Thala團(tuán)隊(duì)和開發(fā)路線圖的不斷擴(kuò)大，籌集到的資金將增強(qiáng)Thala的備戰(zhàn)能力，并使該協(xié)議在Aptos及其它領(lǐng)域成為領(lǐng)先的DeFi協(xié)議。

Disclaimer

免責(zé)聲明

This article by Thala Labs and/or its affiliates (“we”, “us” and “our”) is for information purposes only.

Thala Labs及/或其附屬公司（“我們”、“我們的”）發(fā)布的本文僅供信息目的。

We do not provide tax, legal, insurance or investment advice, and nothing in this article should be construed as an offer to sell, a solicitation of an offer to buy, sell or issue or subscribe for, or a recommendation for any security, investment, cryptocurrency, token or other services, product or commodity by us or any third party.

我們不提供稅務(wù)、法律、保險(xiǎn)或投資建議，本文中的任何內(nèi)容都不應(yīng)被解釋為我們或任何第三方出售、征集購(gòu)買意向，出售或發(fā)行或認(rèn)購(gòu)任何證券、投資、加密貨幣、代幣或其他服務(wù)、產(chǎn)品或商品的建議。

You alone are solely responsible for determining whether any purchase, sale, investment, security or strategy, or any other product or service, is appropriate or suitable for you based on your personal objectives and personal and financial situation and for evaluating the merits and risks associated with the use of the information in this article before making any decisions based on such information or other content.

您自己應(yīng)該完全負(fù)責(zé)根據(jù)您的個(gè)人目標(biāo)、個(gè)人和財(cái)務(wù)狀況來(lái)確定任何購(gòu)買、銷售、投資、證券或策略或任何其他產(chǎn)品或服務(wù)是否適合您，并在基于此類信息或其他內(nèi)容做出任何決策之前評(píng)估使用信息所涉及的優(yōu)點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn)。

You should consult a lawyer and/or tax professional regarding your specific legal and/or tax situation.

您應(yīng)該咨詢律師和/或稅務(wù)專業(yè)人士，了解您特定的法律和/或稅務(wù)情況。

Past performance is no guarantee of future results.

過(guò)去的表現(xiàn)并不能保證未來(lái)的結(jié)果。

Therefore, you should not assume that the future performance of any specific investment, cryptocurrency, token, commodity or strategy will be profitable or equal to corresponding past performance levels. Inherent in any such transaction is the potential for loss.

因此，您不應(yīng)假設(shè)任何特定投資、加密貨幣、代幣、商品或策略的未來(lái)表現(xiàn)將有盈利或相等的對(duì)應(yīng)過(guò)去表現(xiàn)水平，任何此類交易的固有潛在風(fēng)險(xiǎn)均存在損失的可能性。

No recommendation or advice is being given as to whether any transaction is suitable for a particular person.

本文中不會(huì)提供是否適合特定人士進(jìn)行任何交易的建議或建議。

By accessing this article, you acknowledge and agree to all of the foregoing and that you bear responsibility for your own research, due diligence and transaction decisions.

訪問(wèn)本文，您承認(rèn)并同意上述所有內(nèi)容，并且您自己承擔(dān)自己的研究、盡職調(diào)查和交易決策的責(zé)任。

You also agree that we, our affiliates and our respective directors, officers, employees, consultants, shareholders, members, representatives, advisors and agents will not be liable for any decision made or action taken by you and others based on this article, news, information, opinion, or any other material published, discussed or disseminated by us.

您還同意，我們、我們的附屬公司及我們各自的董事、高級(jí)管理人員、雇員、顧問(wèn)、股東、成員、代表、顧問(wèn)和代理人不對(duì)您和其他人基于本文、新聞、信息、意見或我們發(fā)布、討論或傳播的任何其他材料做出的決策或采取的行動(dòng)承擔(dān)責(zé)任。

This article contains forward-looking statements or forward-looking information (referred to collectively as “forward-looking statements”).

本文包含前瞻性陳述或前瞻性信息（統(tǒng)稱為“前瞻性陳述”）。

Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on our current beliefs, expectations, and assumptions regarding the future of our business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions.

前瞻性陳述既不是歷史事實(shí)，也不是未來(lái)表現(xiàn)的保證。相反，它們僅基于我們目前對(duì)我們業(yè)務(wù)未來(lái)、未來(lái)計(jì)劃和戰(zhàn)略、預(yù)測(cè)、預(yù)期的事件和趨勢(shì)、經(jīng)濟(jì)和其他未來(lái)?xiàng)l件的信仰、期望和假設(shè)。

Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks, and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of our control.

因?yàn)榍罢靶躁愂錾婕拔磥?lái)，所以它們受到固有的不確定性、風(fēng)險(xiǎn)和情況變化的影響，這些因素很難預(yù)測(cè)，其中許多因素超出我們的控制范圍。

Our actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements.

我們的實(shí)際結(jié)果和財(cái)務(wù)狀況可能會(huì)與前瞻性陳述中所示的情況存在實(shí)質(zhì)性差異。

Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements.

因此，您不應(yīng)依賴任何這些前瞻性陳述。

Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include, among others, the following: reliance on blockchain technology and blockchain technology service providers; digital asset transactions being irrevocable and losses occurring from such transactions; our use and reliance on proprietary data and intellectual property in its business; potential misuses of digital assets and malicious actors in the digital asset industry; digital assets potentially being subject to hold periods; developments and changes in laws and regulations; and disruptions to our technology network including computer systems, software, and cloud data, or other disruptions of our operating systems, structures, or equipment. Readers are cautioned that the foregoing list is not exhaustive.

可能導(dǎo)致我們的實(shí)際結(jié)果和財(cái)務(wù)狀況與前瞻性陳述所示情況存在實(shí)質(zhì)性差異的重要因素包括但不限于以下幾個(gè)方面：依賴區(qū)塊鏈技術(shù)和區(qū)塊鏈技術(shù)服務(wù)提供商；數(shù)字資產(chǎn)交易不可撤銷且可能出現(xiàn)交易損失；在其業(yè)務(wù)中使用和依賴專有數(shù)據(jù)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)；數(shù)字資產(chǎn)潛在被濫用和數(shù)字資產(chǎn)行業(yè)中惡意行為者的存在；數(shù)字資產(chǎn)可能受到保持期的限制；法律和法規(guī)的發(fā)展和變化；以及我們技術(shù)網(wǎng)絡(luò)的中斷，包括計(jì)算機(jī)系統(tǒng)、軟件和云數(shù)據(jù)，或其他操作系統(tǒng)、結(jié)構(gòu)或設(shè)備的中斷。讀者應(yīng)注意，上述列表并非詳盡無(wú)遺。