五—五—五—五—五(下,但沒有結(jié)束)

但就是如此。
它們把他按在地上,把他的手臂壓住,強迫他的拳頭張開,露出左手的食指。恐怖的思想開始敲打他的心門,急求入內(nèi)。它是錯亂的,它形貌猙獰,過于巨大,油滑帶毒,他知道若是讓其進門,它必會掃清自己的一切,把他的家用爛泥和碎玻璃填滿。它要把他溺斃,他知道它會用自己頂替他的一切。他知道它已經(jīng)占領(lǐng)了全世界還有他身邊的所有人,只有他堅守著,他繼續(xù)堅守著直到壓住他的其中一人掏出一把鑿子█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████覆蓋了其他的一切██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████是的,他說,是的,他扔開了門,████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
?
*
?
██████████████████████████世界毀滅了。█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████美好的事物,碾碎它們,或者用污穢埋藏它們。找到快活的人然后糟踐████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████我們,溺于光耀的?之中由它差遣███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████它們,數(shù)以萬億計,還是████████████████████████████████████為了引擎██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████在城市中心█████████████████████████████████████████████ 那里人們可以進食鎖門██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████不可逆███████████████████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████完好,在監(jiān)視,█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████這最后的一片Adam Wheeler███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
██████開始行動對抗他知道是錯亂之物。
█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████那里有一道光束,一道細窄的黃亮陽光,它跟上去,████████████████████████████████████████████████在墻頭上。██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████然后在城市之外,█████████████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████遠離核心。████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████某種繩線在他身后展開,一種侵襲████████████████████████████████████████████████████
一條黑蛞蝓從他的淚道掉下,落入瀝青中萎縮。████████████
?
*
?
他在堅硬光潔的地板上恢復(fù)意識,身處一片寬闊冰冷的走廊。他正靠在走廊的墻邊,像個玩偶一樣擺動,他的背靠在墻上,右臂伸開,拳頭攥緊到指關(guān)節(jié)都疼痛著。他松開拳頭,踹氣。迷茫,疼痛,他一打滾把另一只手撐在地上,接著他發(fā)現(xiàn)了那只手出了什么事。
他做了必須做的反應(yīng)。他握住原來是兩根手指的斷樁,尖叫哭喊絕望地回蕩在建筑里。沒有人回應(yīng)他。
他記得的最后一件事,他在演奏肖斯塔科維奇。他飛越而過,暢通無阻。在他心里,他能聽到他之前演奏的樂曲,音符完美,直至記憶中斷的那瞬間。然后他無法想起接下來的事。只有最后未完成的樂段一遍又一遍重復(fù)在腦海,半途突然終止又慢慢退回,再次從幾秒前開始,耳蟲。他沒法讓自己擺脫。他是個卡帶的錄像。他再不能演奏了。
他想靠剩下的手指擺正姿勢。他的手不聽話。他用…他好的那只手擦了擦眼睛。他感覺像是垃圾,被吊著,脫水。他的襯衫丟了,手臂胸口都被污穢弄成了灰色。
他再不能演奏了。
他坐在那,團成一團,好長一段時間,感覺渺小沮喪而迷茫。他知道他到底必須前進。他在盡力去做。
他抬頭看看走廊,眼睛逐漸恢復(fù)。他可以不戴眼鏡看東西,只要不是必須做很多閱讀。他在一間學校里。有告示板,儲物柜,彩虹壁畫。這地方荒廢而寂靜。有一道暗紅的光從遠處教室門的窗戶上透出,說明太陽在建筑的這一側(cè)已經(jīng)低垂,是日出或日落之時。他在一兩所學校里教過臨時音樂課,但他不認得這一所。
帶著些許不適,他查驗了下他的壞手。手指的斷樁粗糙不平整,愈合的不好。一大堆疤痕組織和結(jié)痂,沒看到縫合。手指是在極大的不精準下被切除的。被劈掉的。或者咬掉的?讓人困擾的是他記不起來。他的記憶一向銳利清明。他覺得他在清明的思考,但當他集中精力試圖回溯那段丟失的時間,空缺里總有東西把他逼回去。一股兇狠的紅熱。
他想到,雖然斷指愈合的很糟,到底是已經(jīng)愈合了??隙]在流血,雖然一直有股痛楚。這要花多長時間?
他迷失了多長的時間?
到底發(fā)生了什么?
沿著走廊下去,遠離教室之處,有一扇辦公室門虛掩著。辦公室之中,一部電話開始響鈴。
?
*
?
辦公室狹窄昏暗,堆著高高的文書。兩張小桌子,破爛的辦公椅。他發(fā)現(xiàn)了響鈴的電話,接了起來。
"你好?"
聲音是合成的,女性。 "Mr. Wheeler?"
"是的,是哪位?"
帶著一股考量的語調(diào),機器聲音回答道:“Mr. Wheeler,你已經(jīng)病了很長一段時間。我很樂意回答你的所有問題,很快,但不是現(xiàn)在。W16房間有一個女人。她在死去?!?/p>
"我—我不是醫(yī)生。"
"我知道。你做什么也救不了她。但是,你必須去找她?,F(xiàn)在。"
"我感覺我…我不是最適合的人選。我今天狀態(tài)不好。"
"必須是你。沒有別人了。"
"…她是誰?"
一陣沉默。好像電話另一頭的實體很難措辭。"…她很重要?,F(xiàn)在去吧,求你。她沒多少時間了。"
Wheeler陷入迷茫。他似乎沒力量去做被囑咐的事。他也沒別的指引可以去做。電話座機有線連著,不然他肯定要隨身帶上。他為不能隨身帶上感到些許煩躁。“你會一直在的吧?”
"是的。"
他把電話放下。他回到安靜的走廊上。他找到門牌W16,從安全玻璃向發(fā)著橙紅光芒的教室內(nèi)看去,窺視著從遠處窗戶涌入的陽光。他還是不清楚到底是黃昏還是清晨。他看不見教室里有人。
他開門進入。這里有繁復(fù)、多彩的生態(tài)海報和課堂展示,桌子亂擺,書和毛氈筆散落著,亮色的書包。他走出一兩步來到中間過道,并沒有看到他以為應(yīng)該能看到的東西,然后一轉(zhuǎn)身,他蹦了起來,嚇到了。黑板上有一幅巨大的粉筆素描,是超寫實描繪的女性頭部和肩部。他發(fā)誓剛才進門的時候黑板上還是空的。
畫動了。好像在被畫上又擦去然后再畫上,每秒五到十次。女人看起來和他年紀相仿。她的面容被頭發(fā)框出,但**筆畫在黑板上的負色效應(yīng)讓發(fā)色難以分辨。唯一一抹色彩是她鏡框厚重、明亮的藍。
她看起來很緊張。她似乎在說什么,雖然沒有聲音,但文字寫在了她身旁:
Adam?
他說:“是的?”
她說,
我記得一切
接著文字擦去自己,變成了:
一分一秒我都無法忘記
更多的字行出現(xiàn)。她說的每一件新事都會擦除舊事。
我現(xiàn)在知道他做的所有事了
我瞎了眼,他在我身邊徘徊
我犯了一個又一個錯
他殺了我愛的所有人除了你
這之后,她的嘴唇不再活動。最后一句話比其他的停留了更長時間,之后被擦為空白。
Wheeler花了好長的一瞬吸收這最后聲明,翻來覆去,想要弄清楚這到底可以插入到他生命中的哪個地方,如果確實有這么個地方。
他以前從未見過這個女人。
但…真是如此嗎?他琢磨起她的面容,記憶來回盤旋,終于從過往中挖出了某些深藏而重要的東西,一次仿佛一百年沒有去重溫過的古怪相遇。她!那次在醫(yī)院,記得么?你腳被釘子扎了,后臺,表演后。你在急救室待了大半個夜,她在那里,你們聊了天。上帝。那么她是誰?
一位…政府特工,或者至少是在那個領(lǐng)域。她是幻想的。和我完全不在一個層面。強硬,干練,美麗,銳利如藍寶石。我們聊了音樂,電影評分,那時候電視科幻劇的垃圾,還有大衛(wèi)·林奇。那是…好吧,你還不知道,那時候還不,但這…就是天注定。
但什么事都沒發(fā)生。他們包扎了我的腳,我們哪都沒去。
真是嗎?
"Marion,"他喘息道。他差不多明白了。他舉起一只手,帶著恐懼,好像在示意她停下?!安?,這不能-”
我把你送走,因為我想救你的命
他記得。都重新連上了,一次性全部,一年又一年無從擺脫的共同生活。有太多的能量。向他沖刷而來,猛烈洶涌,如同抓住了一根磨損的電線,如同被子彈射中。他往后蹣跚,不敢相信。他從未想象過錯失了如此之多?!安?,不,不,Marion?!?/p>
而那沒有用
"你出了什么事?我應(yīng)該在那里!"
他毀滅了世界
現(xiàn)在你必須活在地獄里了
"你在哪?有人說你要死了—"
我已經(jīng)死了。我是記憶
但現(xiàn)在記憶也在死去
他找到了辦法上天堂,他要毀滅天堂
就如人間
"你需要什么?我會阻止他。我會幫你。我會做任何事,我愛你。"
她什么也沒說。
一兩秒后,Wheeler才意識到她的畫面定住了。
他走上前去,注視著粉筆畫。遲疑之間,他用右手伸向繪成發(fā)絲的厚重粉筆陰影,用一根手指觸及了它。他留下了一個黑點。粉筆灰是真的,在黑板上也在他的指頭上。她只是一幅畫。
她走了。徹底走了。
他暈了過去。
?
*
?
他在堅硬光潔的地板上恢復(fù)意識,身處一間學校教室的前側(cè)。他靠在那,像個玩偶倒在黑板下,一只手臂沿著墻伸出。他一打滾,喘氣,把他的另一只手撐在地板上,然后他發(fā)現(xiàn)了那只手出了什么事。
"親愛的上帝,"他說著,看著,不明白,這亂劈留下的斷指。是一種奇異、抽象的方式,失去兩根手指和他沒什么關(guān)聯(lián)了。好像他醒來就已經(jīng)接受了一樣?!暗降壮隽耸裁词??”
他把左手和右手比對了下,幸好,還是完整的。他彎了彎手,盡全力模仿活動。左手可能有點神經(jīng)損傷;他必須得和他的專家談一談。但他應(yīng)該能夠拉動琴弓。
“我想以后就得用左手拉琴了,”他自言自語道。善良的上帝啊。他要花多久才能達到同樣水準的精熟?好長時間。"
他往回想去。他記得的最后一件事是演奏肖斯塔科維奇。他飛越而過,他沒有任何問題。他繼續(xù)聽到了他演奏的樂曲,音符完美,直至記憶突然中斷的瞬間。但他想不起來接下來的事。最后一段再次消退回幾秒前,反復(fù)重復(fù)到中斷之處,然后停下,幾乎是有一道聽得見的咔噠聲。是耳蟲。他感覺像是卡帶的錄像。
所以他做了一直會做的事:哼一首不同的曲子頂?shù)羲?/p>
他感覺很怪。他有宿醉感,脫水。他的襯衫丟了,手臂和胸口被污臟成灰色。他要死了,積極的要死了,要是再不抽根煙的話。但他感覺有種古怪的解脫感。好像某種長病初愈。好像最壞的部分已經(jīng)結(jié)束。
他站起來,眼睛逐漸恢復(fù)。他可以不戴眼鏡看東西,只要不是必須做太多的閱讀。教室一排南京,太陽的橙紅光可能是日出或日落。有繁復(fù)、多彩的生態(tài)海報和課堂作業(yè)展示,桌子亂擺著,書和毛氈筆四處散落,亮色的書包。黑板空著。
Wheeler在一兩所學校教過臨時音樂課,但他不能馬上認得出這一所。
從教室一路沿走廊下去,有扇辦公室門虛掩著。辦公室里,一臺電話響了起來。
?
*
?
辦公室狹窄昏暗,堆著高高的文書。兩張小桌子,分別配有一把破爛的辦公椅。每一桌上都有一部電話,其中一個聽筒被掛起。他放回去,順從一股基礎(chǔ)直覺將它整理好。當然,在作響的是另一臺電話。
"你好?"
聲音是合成的,女性?!癕r. Wheeler?"
"是的,是哪位?"
帶著一股考量的語調(diào),機器聲音回答道:“在我們開始前,我可以為你一個問題嗎?'Marion Hutchinson'這個名字對你是否有何意義?"
Wheeler的思維之后響起一道最細微、最模糊的鈴聲,但…沒有,消失了?!皼]什么。應(yīng)該有嗎?”'
合成音讓人無從判斷撥打者對此是失望、無動于衷還是松了口氣。
不?!业拿质荱lrich。我是一個叫基金會組織的一份子。基金會的任務(wù)是防止已經(jīng)發(fā)生的情況發(fā)生。"
Wheeler轉(zhuǎn)過身,突然害怕起來。但身后并沒有東西?!八缘降?,”他帶著顫栗問道,“發(fā)生了什么?”
"世界變成了地獄,Mr. Wheeler."
"好吧,運氣不好。"
漫長的沉默。長到Wheeler好奇他要瘋到什么程度才能理解這種情況。"…是的。很不好的運氣。Mr. Wheeler,我們需要你的幫助。這里的“我們需要”其實是說我需要。因為基金會除我以外再無別人了。我除了你也沒有別人了。以及我正在死亡。"
"我很遺憾聽到這種事,Ms. Ulrich," Wheeler說道。他發(fā)現(xiàn)他是認真的。他帶著些許關(guān)心選擇了接下來說的話:“你需要什么?”
"我需要你去找一個名叫Bartholomew Hughes的人。請就座。我會解釋一切。"
《Ará Orún》end
原作qutm 翻譯ashausesall
原地址:
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/ara-orun
Marion Wheeler的一生中幾乎每天都會服用強效記憶強化藥。在機動特遣隊ω-0, "Ará Orún"的身份戰(zhàn)士間,從來沒有懷疑過她會在死后飛升理念圈。她會成為一名Bader-Ramjin信息態(tài)實體或是VI型意志精神性靈異或者“幽靈”或者她希望用來描述新自我的隨便什么詞。 然后,她會加入天國公民,在更高的陣地上繼續(xù)逆模因部的戰(zhàn)斗,可能還帶有駭人的高效率。
但Wheeler的死法太過凄慘了些。殺死她的Z級藥劑不僅強化了她的記憶;它也毀滅了她除記憶之外的一切能力。她飛升了,在理念圈迎接對英雄的歡迎,但真正到來的只是一個嚴重腦損傷的理念形態(tài),連交流溝通都很勉強。
在讓她盡可能舒服下來、初步診斷也做出后,Sanchez隨意地將她叫成“一個滿是膠水的瑞士手表”。
Ulrich喝令他不要這么叫,還要為他的鐵石心腸揍他?!八趺磿Р∩咸焯茫俊彼f道。"這不就是地獄了嗎?"
主管表示抱歉,是那種他總對任何東西進行的公事化的、虛偽的道歉。
"她還要再經(jīng)歷多少?" Ulrich說?!罢l該受這樣的一生?"
這戳痛了他們所有人。不管在任務(wù)里有多少個人投入,很難不去照看一個他們注視和守護了多年的人。他們繼續(xù)像以往那樣照顧著她,輪流來。Wheeler暗暗察覺到了她的狀況,憑她在工作時處理一切問題的本能式、蠻橫式方法對抗這個問題。她逐漸變得更連貫起來,但再也沒恢復(fù)成原來的自己。在Ulrich輪班時,她看到Wheeler把大部分的存在都用在了一遍一遍重溫最后一刻上。她會念誦好像是和SCP-3125本體進行的半邊對話,一段很多ω-0說在冷城行動里認過的對話。
"理念可以被殺死。"
"Marion," Ulrich輕柔地問她。"Bart Hughes在哪?現(xiàn)在只有他能阻止這一切了。我們知道他還活著,或者他也在這和我們一起。只要一個提示。一個線索。求你了。 "
她在努力。Ulrich知道她在努力地說: 我不知道。我不可能記得我一開始就不知道的事。但她能說出口的只有:
"憑更好的理念。"
"繼續(xù)鼓勵她," Sanchez在Ulrich回報時告訴她。“至少每次輪班試一次?!?/p>
"問話讓她非常緊張," Ulrich說。 "我們知道她一無所知。繼續(xù)嘗試太殘忍了。長官。"
"SCP-3125將要來臨," Sanchez回答道?!澳婺R虿康哪苁直幌麥绾?,在沒什么能阻止它。我們的真實世界調(diào)查能力微不足道,而Hughes的姐姐什么都不知道,這是我們僅存的線索了。我知道你敬仰Wheeler勝過任何人—"
"她指導(dǎo)了我。她讓我成為了前所未有最好的人。她在我死去時光榮了我的記憶。 我自己的家人則不會。"
"Ulrich—"
"我們是守護圣徒!我要守護她!"
Sanchez頓了頓。Ulrich對Wheeler的投入—還有對其他人稍少的投入—讓他有些惱怒。他把Wheeler看作是…好吧,足夠能干,但到底是失敗的。她和部門里其他任何人一樣失敗,惟一的無聊區(qū)別就在于她是最后一個失敗的而已。
但他對Ulrich剛剛用的那種修辭沒什么抵抗力。這正中他心頭的某種火。天堂知道他時常把這用在他自己的通訊上,為完全一樣的目的。
“好吧,”他說。“現(xiàn)實的探查還在繼續(xù)。有微小的可能發(fā)現(xiàn)些實質(zhì)性的東西。和你以前一樣繼續(xù)堅持。沒有疑問?!?/p>
?
*
?
SCP-3125在下一個冬天降臨了。
它到來后的第一個舉動—或者取決于你將它的智能度歸在什么水平,它到來后的第一個副作用—便是滅亡了基金會。在一夜之間,成千上萬的各國人員化歸烏有湮滅,或者失憶,又或者就在原地腦死亡倒下。基金會的站點變成了空無一人、不可接觸的死區(qū)。 少許幾個異常在混亂中突破收容,造成毀滅性影響;其他數(shù)千個則窒息在了SCP-3125逆模因威壓下的無關(guān)朦朧中。
世界只能以一種方式終結(jié),它好像是在這么昭告,要把宣言在現(xiàn)實的血肉上扣挖出來,我的世界,我的方式。
SCP-3125以前就和ω-0對決過,但從來不清楚在每次對決中它對ω-0留有多少情報。其實,從根本上說,SCP-3125的思考方式本身就是不清楚的。它的行為毫無一致、無可預(yù)測又喪心病狂;對它行動的記錄全是認知危害,仔細分析難以進行。
到最后,問題被證明只是空談。當SCP-3125到來,無論它知曉ω-0與否,它都沒采取什么特別的行動,也不需要。ω-0成員大部分以基金會人或基金會相關(guān)人為錨點。當這些人的心智在第一輪打擊中報廢,讓特遣隊得以維持在一起的致密共同記憶網(wǎng)便松散開來。特遣隊超過半數(shù)成員化為烏有,死去了;他們逃避多年的最終、真正的死去。
差不多到黃昏時,東部標準時間,Sanchez宣告ω-0已不再可能作為單一實體保持集合。他將剩下的特遣隊一分為三。 Ulrich和Wheeler的畸形記憶被分到了同一支隊。 Sanchez下達的最后指示是繼續(xù)搜尋Bart Hughes或者生者中的任何盟軍,不管是基金會、GOI還是平民。但這些指示模糊不全。這是因為Sanchez對他說的東西并沒有什么信心。他看不到這有什么前路。現(xiàn)在不過是茍延殘喘而已。這只是要弄清楚怎么面對死亡。
Ulrich再未見到他。
?
*
?
她逃著,和Wheeler還有小分隊里的其他人,越過越發(fā)不可居住的理念圈之面。這世界繞著人類思維核心處SCP-3125的存在扭曲開來,如真實空間圍繞一個黑洞。它在建東西,真正的物理器物,在城市中央。它在往外排放,如同是孢子;紀念碑一樣的混凝土建筑,在其中人們以晃眼之數(shù)被喂食。很難知道建筑里面發(fā)生了什么。大概有數(shù)百萬人死于其中。有些人沒有。Ulrich沒看。他們丑陋地發(fā)現(xiàn)近距離去看太危險了。
分隊正在穩(wěn)步脫離錨定。這可能是一次系統(tǒng)性清除,但也可能只是簡單粗暴的統(tǒng)計學。游蕩的物理和心理異常本身龐大無比又為SCP-3125奴役,它們正在搜查地球,抓出反抗者喂食到SCP-3125的大口中。Ulrich自己的錨點,一個從來不知道基金會為何物、卻近乎每日都懷著憂心記得Ulrich的女人,差不多在此時也死去了;在她一度躲藏的山上被找到,然后被拖進了地獄。
Ulrich沒在看。她反應(yīng)過來的時候已經(jīng)太遲了。她感覺記憶的牽掛松脫開來,緊跟著,恐慌,經(jīng)過它翻飛的末端,進入物理的現(xiàn)實,而那里一片空無。一頂?shù)顾膸づ?。一團被抹去的火坑,那里所有重要的東西被堆成一團燒焦了。
"她是誰?" 另一位ω-0特工問她。Ulrich從來沒提起過。
"我只認識了她兩天," Ulrich說道。"在我小時候。她救了我的命。就這樣。"
就這樣,她意識到了。她是職業(yè)基金會人。經(jīng)驗豐富的機動特遣隊特工,上帝啊。她挺過了無數(shù)不可想象的驚懼,把它們都當做經(jīng)驗累積起來繼續(xù)前行。但這,Julia的帳篷和沉默還有再無Julia,是她見過最糟的事情。
沒了希望和資源,支隊再次分裂,這一次是對半。Ulrich和Wheeler在一起,像塊石頭一樣黏住了她,記得她又反過來被她記得。合作的一對可以繼續(xù)存留更久一會兒,但不是永遠。
?
*
?
她們在理念圈的偏遠邊界找到了庇護所,某個早已滅亡的人類文明在千年前于此處遺留下些許奧法建構(gòu)。她們是被跟蹤著的,但她們沒發(fā)現(xiàn)。
一夜,Wheeler開口說話了。她說,“Adam?!边@是她第一次說出沒有直接引用臨終時刻的話。
Ulrich對此很驚訝。“你記得他?”
這句話煩悶而緩慢地吐出,好像每個音節(jié)都在攀登高峰:"我記得一切。"
Ulrich瞪大眼。她知道Z級記憶強化會讓使用者不再可能遺忘。她也知道這可能造成早已抹去的記憶重現(xiàn)自身—反正是某一些,取決于抹銷程序的機制和烈度。她曾希望Wheeler對她丈夫的記憶能徹底不再,因為她知道它們會走向一個可怕的去處。
"…我不知道Adam在哪,"她必須告訴Wheeler。這是事實。沒有人知道。ω-0特工曾經(jīng),帶著些許莊重,觀察過對Adam Wheeler心智的抹除。但,出于對Marion決定的尊重以及對Adam安全的保護,他們刻意把關(guān)注從他的遷居上移開,銷毀了他們自己的記錄。"他可能還活著。我不知道。" 她不知道哪種可能更糟些。
"Daisy," Wheeler說道。 "看。"她手里握著什么,一縷發(fā)光的意識態(tài)。某人的一縷思緒。
是他。一縷直引向他的記憶。這是某種奇跡,一定是,Wheeler居然把他從那團烏青死氣的受害者、現(xiàn)在的SCP-3125核心里撿了出來。他近乎不可辨認。他被SCP-3125控制了。一眼看去它好像已經(jīng)占據(jù)了他鬧鐘的每一根神經(jīng)。但在他心智背后還有顆閃光的種子,曾經(jīng)他最后的一絲殘余。它沒有生長。壓力太多了。但它在嘗試。他在往外反抗。
Ulrich遲疑。她知道Adam Wheeler的心智結(jié)構(gòu)有些古怪且極其稀有的特點,一種對外部干擾的厚顱骨式抵抗力。事實上,她知道世界上有成千上萬人具有這種免疫力——但這只是換了一種說法,放到數(shù)十億人中,這些人便是稀少到有如夢幻,難以尋找。ω-0尋找他們以及招募他們作為盟友的努力已經(jīng)失敗。他們和別人相比并不會長相特別或是舉止發(fā)光。沒有信號能預(yù)示火苗的燃起。有可能他們都死了??梢韵胂驛dam Wheeler是全世界僅剩的一個。
但他剩下來了。他活下來了。
"我看到他了," Ulrich說道。
Wheeler沒有回應(yīng)。
"我會把他帶出那里,"Ulrich說。 只是想到這種嘗試就讓她的胃打結(jié)起來。"我會帶他來見你。"
Wheeler沒有回復(fù)。六個原創(chuàng)性、連貫性的詞語已將她耗竭。她為自己變得如此無能挫敗到發(fā)狂。她感覺被釘在了大坨記憶的鉛塊下。思考就會痛。存在就會痛。
Ulrich與實體宇宙展開交互的能力非常有限。其他ω-0特工在過去還能創(chuàng)造正經(jīng)的騷靈活動,改變室溫、扔出家具,但她不是那種專家。她做的不過是讓電話響起還有在墻上寫字。這些能力不太可能讓Adam Wheeler動起來。只是幾個詞語絕不可能觸碰到他。那個人甚至都不是真的還有意識。
Ulrich能做的事被特遣隊叫身份進攻。她可以干預(yù)活體心智的內(nèi)部,讓一些事發(fā)生。一般是敵人;一般在心理上等同于鈍器創(chuàng)傷,讓他們?nèi)ニ馈5绻行枰梢宰龅绞中g(shù)般精準。
對Adam Wheeler的行動是困難且耗時的。他的心智非常堅固,又無時無刻沐浴在SCP-3125輻射般的存在下。Ulrich只能切上一口,然后等著Wheeler的心智自愈,這會花幾天時間,然后她再切一下。那個幼苗的比喻可說非常恰當。整個行動讓她聯(lián)想起照料一株植物。如無意外,整個過程耗費了現(xiàn)實中數(shù)周的時間。讓她撒手等待好幾天所需的耐心幾近非人。
Wheeler這會兒一句話沒說。她也在蓄積能量。 好像她只剩下有限的幾個詞,每說一個都會讓她離終結(jié)更進一步。她必須等待。
"他會來的," Ulrich說道。"很快。"
?
*
?
現(xiàn)在Ulrich在遙遠、抽象的遠處,看著Adam Wheeler縮成一團。
Marion Wheeler死了,徹底的、真正的死了,Adam Wheeler的心智破碎開來??粗浅?膳露豢伤甲h。哪怕是途徑SCP-3125的大口歸來都不足以讓他永久破碎。但這就是了,那顆銀子彈。只有用這個辦法傷害Adam Wheeler才能讓他永遠恢復(fù)不過來。把他的妻子帶給他,一個腦損傷的殘廢,就在她將死之時。
Ulrich在黑板上寫到—在另一側(cè),這一就不會搞壞Marion的畫像,用另一種字體:
我很抱歉
我很抱歉
Adam,請回到電話上來
我需要你的幫助
Adam正臥倒在地板上,陷入昏厥。他沒聽到Ulrich試圖呼叫另一個辦公室電話,在另一張桌上。
而她,一樣,正在死去。她和Marion彼此盡全力錨定對方,但這條線現(xiàn)在已經(jīng)告終了。她還有,也許,幾小時。
"好吧,"她說道,沒對著誰。沒別人剩下了。
她卷起比喻義的袖子。這對她并不是很困難。Adam Wheeler對他妻子的清晰記憶正在他心頭閃耀,在邊沿她還能看到起初燒去時留下的模糊疤痕。她有更具優(yōu)勢的視角;她可以來一次更清潔、更永久性的處理。
這會痛。和那時候一樣。
"我需要她," Adam說道。他還是埋著臉?!皠e帶走她,求你。”
Ulrich寫道,
你必須拯救世界
沒別人了
Adam沒有抬頭,但他說:
"世界下地獄去吧。讓它燒去。"
?
*
?
他第二次恢復(fù)過來。他很好。愉悅,玩樂。迫不及待要行動。
她盡力解釋一切。簡潔地。只有關(guān)鍵詞。基金會,逆模因部,狀況,目標。他吸收起來驚人地良好。他問了充足的后續(xù)問題,這總歸是好兆頭。
"這條維系你的‘記憶牽掛’,"他說。"我不能算嗎?我會記得你的。"
"你的記憶也許足夠強大," 她回答道,"但你還對我不夠了解。"
"噢。那可真遺憾。"
Ulrich詳細地告訴了他,要怎么找到Site 41。這會是一次漫長的旅程,Wheeler必須避開城市就讓它長了一大截。她描述了遮蔽Site 41和其他很多基金會站點的逆模因帷幕,她和其他ω-0發(fā)現(xiàn)完全無法通過——一道Wheeler,如果他有所準備,也許可以直接走過去的帷幕。她警告他那些瘋病的異常有如颶風,還有SCP-3125占據(jù)的非人在暴烈的嚎啕集聚。她介紹了幾種能回避它們注意力的技術(shù)。她決定不提起她暗藏的希望:由于剛剛從SCP-3125內(nèi)部逃出,Wheeler對它們來說還是“聞起來正確”的,所以能夠通過。她不想讓他過于自信,有失謹慎。
她解釋了基礎(chǔ)的生存技巧。
"我有遠足,我有露營," Wheeler說。不過,他還從未在被占領(lǐng)的異域世界遠足或露營。他也從未脫離電力供水數(shù)月。他們發(fā)現(xiàn)還有不少要說的。
他們在電話上說了很久,Adam這才發(fā)現(xiàn)窗外的紅日一點也不動。它沒有升起。它沒有落下。要么世界已經(jīng)徹底停止轉(zhuǎn)動,要么掛在那里的東西根本就不是太陽。
"不知道," Ulrich只能這么告訴他。 "曾經(jīng)基金會也許能回答這個問題,以前。"
"好像這個基金會把世界的大義銘記在心了," Wheeler說。
在天堂,Ulrich虛弱地笑了。"基金會從來不是如此簡單," 她說。
"…Ulrich女士,我感覺我們的相聚時間要結(jié)束了。"
"是的。"
"你面對著的困難無比龐大," Wheeler說道。"但你救了我的命。而我面對的困難則,好吧,還是很駭人聽聞。但要好的多得多了,多虧了你。我會盡我一切所能。以及我會記得你,哪怕這并不會改變什么。"
"殺了那東西,Wheeler先生," Ulrich說道。 "當你有機會,不要遲疑。"
"嗯," Wheeler說。
同一時間,Ulrich背后的某人笑了,尖銳,就一聲。
她轉(zhuǎn)身,有個男人在那,和她同在理念圈里,一個憔悴的年輕男子,帶著恐怖的咧嘴大笑。 他一直在等著,安靜而興奮地等著,等了不知道多久直到Ulrich注意到了他。而現(xiàn)在她注意到了,他也就從她的反應(yīng)里得到了可能想要的一切,一陣香甜的恐懼和警惕。然后他把她切成了兩半,瞬間便殺死了她,沒讓她向Wheeler發(fā)出一個音節(jié)的警告。
Wheeler什么也沒聽到。一陣模糊的咔噠,接著就是忙音。
他掛了電話。
?
未完待續(xù)
《了無牽掛》end
原作qutm 翻譯ashausesall
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/unthreaded
這篇沒有刪空格......(懶)