聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因?yàn)槲以趪馍蠈W(xué)。所以翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正，我會(huì)在改正中進(jìn)步。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計(jì)劃會(huì)把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實(shí)在是怕翻譯出問題。）??

下一篇：一篇鼠人某些背景板人物或軍隊(duì)的介紹

有人想看AOS中所有月亮的簡(jiǎn)介嗎，有我寫個(gè)專欄做個(gè)合集

碎骨獵群

在一般人看來，一個(gè)碎骨獸人的戰(zhàn)爭(zhēng)氏族似乎就是無組織無紀(jì)律的一盤散沙。然而，無論是在他們祈禱還是打仗，都是按照著嚴(yán)格的圖騰結(jié)構(gòu)來運(yùn)行。而且他們生活的方方面面也都是基于野獸的兇殘。

?

在那些碎骨獸人大量聚集的地區(qū)，Waaagh！的力量總是在以各種奇怪卻破壞性極大的方式來體現(xiàn)。當(dāng)?shù)氐囊矮F陷入了瘋狂的漩渦，開始互相撕咬或者大肆破壞。巨魔們步履蹣跚地走出他們藏身的洞穴，將樹連根拔起或者用腦袋撞山，而上前來查看情況的巨獸們也被這奇怪的力量所影響，在這些巨魔和互毆的野獸旁發(fā)出不滿的跺腳以警告它們。獸人原始野蠻的力量也隨之變得越來越強(qiáng)大，他們用震耳欲聾的戰(zhàn)吼和氣勢(shì)強(qiáng)勁的戰(zhàn)舞來讓自己陷入瘋狂，直到這里的野蠻能量積攢到無以復(fù)加之時(shí)，一場(chǎng)來自蠻荒的侵略必將席卷整個(gè)界域。

?

巫蠱先知是碎骨獸人的精神領(lǐng)袖和軍事將領(lǐng)，盡管他們?nèi)毕艘恍?zhàn)役，但大部分的戰(zhàn)斗都可以見到他們的身影。他們只需跺一跺腳，揮一揮法杖就能根據(jù)他們認(rèn)為能履行搞毛二哥的不同意愿將小子們分成幾股部隊(duì)，但這些部隊(duì)中的獸人性格也經(jīng)常會(huì)不同，他們或狡猾或殘暴或瘋狂，但此時(shí)他們聚在了一起，為了一個(gè)共同的目標(biāo)而作戰(zhàn)。

在Waaagh！力量的指引下，每一個(gè)碎骨獸人都會(huì)自發(fā)和同樣被吸引到戰(zhàn)爭(zhēng)上的同伴們聚在一起，形成一個(gè)骨獵群(Rukk)。就如同一群牙狼(Snalfang)會(huì)在本能的驅(qū)使下進(jìn)行群體狩獵一樣，碎骨獸人也會(huì)齊心協(xié)力，共同殺死比自己大很多倍的獵物。當(dāng)很多獸人聚在一起時(shí)，他們的軍隊(duì)就如同一只龐大的戰(zhàn)爭(zhēng)巨獸一般。

?注：牙狼就是地精狼騎兵騎的那種座狼。

在獸人的精神感知重大啟示的時(shí)候，就比如，辜爾的群星排成一線發(fā)生獸眼月食(Beast-eye eclipse)的時(shí)候，戰(zhàn)爭(zhēng)氏族就會(huì)開始大量收集怪物和野獸的骨頭，并開始規(guī)模宏大的舞蹈和儀式，這種行為被稱為獵群野性(Rukkin’?beast)。一群獸人抬著野獸的顱骨，另一群獸人抬著獠牙，又有兩群獸人抬著下巴，還有幾群人抬著犄角。所有的動(dòng)作都在以驚人的同步下進(jìn)行著，其余的戰(zhàn)士則在這只奇怪的隊(duì)伍后面吟唱著古老模糊的語言，而從天空向下觀察時(shí)，就會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)骨頭的排布就像是一只巨大的野獸頭骨，緩慢漂浮在一條綠色的血肉之河上。這是一個(gè)標(biāo)志，搏殺和戰(zhàn)爭(zhēng)的標(biāo)志。

形成巨獸厚厚的前額的獵群被稱為頂骨(Kop Rukks)。他的軍隊(duì)人數(shù)可以從寥寥幾個(gè)戰(zhàn)幫到成百上千的獸人所組成，可完全取決于戰(zhàn)爭(zhēng)氏族的規(guī)模。戰(zhàn)爭(zhēng)巫醫(yī)和瘋小子們就在位于頂骨中間的區(qū)域戰(zhàn)斗。而巫蠱先知就立于這些瘋小子的中間，在層層保護(hù)之下，在那一堵布滿戰(zhàn)紋的綠色肉墻之后，運(yùn)用原始的法力，召喚出巨大的搞毛之腳踐踏著他的敵人。(講個(gè)笑話，這個(gè)技能屬于鐵下巴的薩滿，碎骨在桌面上沒這技能)

和頂骨的獸人們并肩作戰(zhàn)的是牙骨(Teef rukk)。他們手持著能殺死巨獸的巨大長矛稱為搞哥之牙(Gorkteef)。形成了這只骷髏野獸的利齒。那些牙骨中的獸人通常都是最殘暴兇狠的碎骨獸人，他們一想到能夠刺穿獵物就會(huì)開始口吐白沫陷入癲狂。而且這些獸人完全沒有什么自我保護(hù)的意識(shí)，如果可以他們會(huì)毫無畏懼地沖向敵人防線上最牢固的部分。

?

野獸的下顎是由嘴骨(Gob rukk)所組成，他們被分成了兩支主要的部隊(duì)：一支專注于近距離搏殺，被稱為蠻骨(Brutal?Rukk)，還有善用弓箭的小子們組成的狡骨(Kunnin Rukk)。就如同搞毛二哥一般，這兩位神明喜歡一齊在戰(zhàn)爭(zhēng)中制造混亂；一個(gè)反復(fù)暴揍敵人的臉，一個(gè)用弓箭從后面偷襲敵人(搞毛雖然是雙生神，但他們是可以分開的)。鐵下巴十分蔑視使用弓箭的行為，但對(duì)于碎骨獸人們來說，弓箭是一種強(qiáng)大的武器，因此在他們的戰(zhàn)爭(zhēng)氏族中更離不開它們。甚至有些部落中只有弓箭小子。不過對(duì)于他們來說，這些弓箭小子的精準(zhǔn)度根本就不重要，因?yàn)樵谒麄兛磥?，把天空用石制箭頭的箭矢填滿才是最重要的。

?注：Gob這個(gè)詞在英文中有嘴的意思，但日常別這么用，不太禮貌。

最后還有就像是野獸的犄角一樣由那些騎著戰(zhàn)豬的小子們組成的角骨(Snaga Rukk)。他們由瘋癲老大率領(lǐng)利用自身的高機(jī)動(dòng)性從敵人意想不到的地方發(fā)起攻擊，深入敵陣，用獠牙、石刃和純粹的野蠻在敵人的身上留下粗糙但奪人性命的傷痕。

個(gè)人猜想：碎骨獸人的文化中蟒應(yīng)該有著特殊的地位，因?yàn)閺暮芏嗥遄由隙加序叩某霈F(xiàn)。