【丹莫圖書館】 · 安塞結(jié)界的抒情詩(shī)
授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”
“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫(kù)。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍,撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章,始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長(zhǎng)在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。


當(dāng)拉伽達(dá)(Ra Gada)自古約庫(kù)達(dá)而來
在落錘被發(fā)現(xiàn)
長(zhǎng)著獠牙、令人生畏的人類,我們
將其獵殺殆盡
還有一些,精靈,秘密地
復(fù)生受尊敬的死者
亡靈巫師潛伏在沙漠的塔中
他們逃向了落錘
沙漠不再向義人隱藏他們
自從紅衛(wèi)人疾行而來
他們用邪惡的魔法反擊,令人發(fā)指
死而復(fù)生
拉伽達(dá)的信仰受到了沖擊
那禁止攻擊親屬的信仰
死者,被邪惡的巫師喚醒
從內(nèi)部打擊我們
三位安塞(Ansei)于是給了所有人一個(gè)答案
對(duì)抗復(fù)生的死者
瑪雅(Maja),拉但(Radan),哈利拉(Halelah)喚起結(jié)界
為了抑制那恐懼
他們用自己的舍海(shehai)鍛造了強(qiáng)大的劍
誓要保護(hù)人民
守衛(wèi)紅衛(wèi)人神圣的遺體
讓其遠(yuǎn)離邪惡的結(jié)局
安塞們?yōu)閳D瓦卡(Tu'whacca)犧牲
他們心靈的本質(zhì)
賦予了他們的敵意
封印了保護(hù)和約束他們的羈絆
?
?
——————————————————————————?
Epode of the Ansei Wards
哨兵城的威爾坦
丹莫圖書館,安薩斯·瓦倫莛?譯



《安塞結(jié)界的抒情詩(shī)》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52bc9c8
丹莫圖書館————
https://anthus-valentine.lofter.com/