-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：1月20日0:00~1月26日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：96

上期鏈接：

特別推薦

ChroNoiR（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mu411H7m7

https://www.bilibili.com/video/BV1zu411H7Ph

にじさんじ/彩虹社

VCRGTA（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RF411Z79T

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bh4y1r74S

にじさんじ（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uk4y1u77e

（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LM4y1p7WZ

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ah4y1k7V2

（鈴音0v0n）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dh4y1r72m

https://www.bilibili.com/video/BV1Lm4y1s7f8

（KKKiriya）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ku411n7gb

彩虹社樂隊(duì)（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mk4y1g7jA

一期生

樋口楓&喵章魚（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eN411h7vU

樋口楓（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vp4y137Hs

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ck4y1g71u

https://www.bilibili.com/video/BV1M8411o7Qw

劍持刀也（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ap4y1V7ok

（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV12P41147LS

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nm4y1p7Va

（腹肌戰(zhàn)士）：

https://www.bilibili.com/video/BV19u411J7K6

Gamers

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV19u411H7Hi

https://www.bilibili.com/video/BV1mV4y1e7ze

（kaniashi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uX4y1j7Nf

葛葉（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1u44y1A7hz

（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m94y1r7nR

KCK（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uu411n7U4

椎名唯華（2023彩虹甲子園字幕組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xh4y1r7PQ

https://www.bilibili.com/video/BV17V4y1v7sb

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wu4y1R7YW

葛椎莉（葛葉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ph4y1c7hD

https://www.bilibili.com/video/BV1Jm4y1p78Q

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV15X4y17741

https://www.bilibili.com/video/BV1ZP41147Cz

https://www.bilibili.com/video/BV1vu4y1B7xH

SEEDs二期生

町田千麻（町田千麻的瓜子鋪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yF411f75U

德比&貝爾蒙德（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nh4y1F7zK

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17u411n7kn

櫻凜月（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GX4y1j7fy

封面圖片