概要

原文

ユーハバッハの狙いが霊王宮にあると知り、阻止しようとする一護(hù)たち。そこに立ちはだかったのは雨竜だった。死神と滅卻師という互いの立場は分かりつつも、予期せぬ再會に動揺する一護(hù)。虛圏から駆け付けた織姫やチャドと語らいながら、雨竜と共に戦った日々を思い起こした一護(hù)は、ひとつの決斷に至る。その頃、ルキア?戀次はバズビーと、一角?弓親はジゼルと対峙していた。ジゼルの掛け聲を受け飛び出してきたのは…。

翻譯

一護(hù)他們知道尤哈巴赫的目標(biāo)是靈王宮，想要阻止他。擋在那里的是雨龍。死神和滅卻師的立場彼此都明白，但一護(hù)卻因為意外的重逢而動搖。一護(hù)一邊和從虛圈跑過來的織姬、乍得說話，一邊回想起和雨龍一起戰(zhàn)斗的日子，最后做出了一個決定。那個時候，露琪亞·戀次和巴斯比，一角·弓親和吉賽爾對峙著。聽到吉賽爾的口號跳出來的是…。