睡前故事,大烏龜,晚安,好夢(mèng)。
2021/11/30
督促小孩子寫(xiě)作業(yè)只有一個(gè)下場(chǎng),那就是被氣死?。。。。?!啊啊啊啊??!土撥鼠尖叫!
氣死!
今天看的故事是烏拉圭的基羅加的《大烏龜》。
從前,在布宜諾斯艾利斯(阿根廷共和國(guó)的首都)有一個(gè)人,又健康又勤勞,生活得很愉快。
一天,他忽然病了,醫(yī)生告訴他,只有到鄉(xiāng)下去療養(yǎng)才能治好。因?yàn)樗獡狃B(yǎng)幾個(gè)弟弟,所以不肯去。這樣,病一天天地重起來(lái)。這人有個(gè)朋友,是動(dòng)物園的管理員,一天對(duì)他說(shuō):“你是我的朋友,待人好,又很勤儉,所以我勸你還是到山上去住些日子,在空氣新鮮的地方活動(dòng)活動(dòng),對(duì)治病是有好處的。你的眼力很好,打了野獸,把皮帶回來(lái)給我,我愿意先付給你錢,讓你的幾個(gè)弟弟吃得好好的?!?/p>
這人聽(tīng)了朋友的話,到山上去了。那座山很遠(yuǎn),比米雪翁還遠(yuǎn),那里天氣很熱,這對(duì)他的健康是有益的。
他孤單單地住在樹(shù)林里,自己做飯,吃在山上打著的鳥(niǎo)和小獸,飯后吃些水果。他睡在樹(shù)底下,遇到陰天下雨,就花五分鐘的工夫用棕櫚樹(shù)葉搭個(gè)窩棚,在風(fēng)雨吹打得嘩嘩嘩直響的樹(shù)林中,坐在窩棚里,吸吸煙,愉快地消磨時(shí)光。
他已經(jīng)積攢了一捆獸皮,把它背在肩上;還活捉了許多毒蛇,把這些蛇放在一個(gè)大葫蘆里帶在身邊。要知道,那兒有的是像鐵桶那么大的葫蘆。
這個(gè)人臉色又好看了,身體也壯實(shí)了,胃口也好了。有一次,他兩天什么也沒(méi)有打著,餓得正發(fā)慌,這時(shí),看到湖岸上一只大老虎想吃烏龜,者虎用一塊石頭壓住烏龜,打算把爪子伸進(jìn)殼里掏肉。老虎一看到附近這個(gè)人就大吼一聲,向他撲去,十分可怕。但是,這個(gè)獵人眼力非常好,瞄準(zhǔn)老虎的眉心,“砰”地一槍,打碎了他的腦殼。他把老虎皮剝下來(lái),這皮可真大,簡(jiǎn)直能做一間屋子的地毯哩。
他自言自語(yǔ)他說(shuō):“好,讓我來(lái)吃烏龜肉,他的肉可鮮呢?!?/p>
可是他一走到烏龜跟前,就看見(jiàn)這家伙已經(jīng)受傷,腦袋支在脖子上直晃蕩,幾乎只剩下兩三根筋連著。他雖然很餓,這時(shí)候卻可憐起這只苦命的烏龜來(lái)了。這烏龜很大,有椅子那么高,人那么重,他只好用繩子把他拖到窩棚里;沒(méi)有別的皮,就從僅有的一件襯衫上撕下幾根布條,把他的頭包扎好。
烏龜靠著角落歇著,整天一動(dòng)也不動(dòng)。這個(gè)人每天去照料他,最后總是在他背上輕輕地拍幾下。
烏龜終于好了,可是,這時(shí)候人卻病了,他發(fā)燒,渾身疼。后來(lái),連身子都抬不起來(lái)了,體溫不停地上升,渴得喉嚨直冒煙。他心里明白病得很重,因?yàn)闊煤軈柡?,雖然只有他一個(gè)人在那兒,他卻大聲他講著話:“我要死了,孤零零一個(gè)人,又起不來(lái),連給我遞一點(diǎn)兒水的人都沒(méi)有,我要餓死在這兒,渴死在這兒了?!?/p>
沒(méi)有過(guò)多久,體溫更高,他昏過(guò)去了。
烏龜聽(tīng)到他說(shuō)的話,懂得他講的是什么,烏龜想:“這個(gè)人那時(shí)候雖然很餓,可是沒(méi)有吃我,還給我治好了傷口,現(xiàn)在我來(lái)救他吧?!?/p>
他爬到湖邊,找到一個(gè)小烏龜殼,用砂子和土擦干凈,舀來(lái)水給這個(gè)人喝,這時(shí),這個(gè)人正躺在毯子上,快渴死了。烏龜又馬上去尋找鮮美的草根和嫩嫩的野萊給他吃。他發(fā)著高燒,直講胡話,誰(shuí)也認(rèn)不出來(lái)了,只是吃著,可是不知道是誰(shuí)給的食物。
每天早晨,烏龜為了使他吃到更甜美的草根,總是跑遍山頭;因?yàn)闉觚敳荒芘赖綐?shù)上去摘果子,感到很難過(guò)。
就這樣,一天一天地過(guò)去了,獵人不知道是誰(shuí)在給他東西吃。一天他醒來(lái),向四周一瞧,只有他一個(gè)人,因?yàn)槟莾撼怂蜑觚斨猓l(shuí)也沒(méi)有,而烏龜是動(dòng)物。他又大聲說(shuō):“就我一個(gè)人在樹(shù)林里啊,又要發(fā)燒了。我要死在這兒了。只有回到布宜諾斯艾利斯才有辦法治好我的病啊,我這一生是去不了了,我要死在這兒了?!?/p>
真的像他說(shuō)的那樣,那天下午又發(fā)了高燒,比以前燒得更厲害,他又昏了過(guò)去。這次,烏龜又聽(tīng)到他說(shuō)的話,就對(duì)自己說(shuō):“要是他待在山里,沒(méi)有辦法醫(yī)治就得死,我必須把他帶到布宜諾斯艾利斯去?!?/p>
說(shuō)完,他折了幾根像繩索那樣的又好又結(jié)實(shí)的藤,小心地把他放在背上,再用藤把他綁牢,使他掉不下來(lái);又試了幾次,想把獵槍、獸皮和裝蛇的葫蘆放好,最后,一切都照他的意思做好了,一點(diǎn)幾也沒(méi)有驚動(dòng)獵人。于是就上路了。
烏龜這樣馱著東西,白天黑夜地走啊,走啊,走埃一路上一直背著那個(gè)快要咽氣的人,翻過(guò)山巔,穿過(guò)田野,游過(guò)幾條很寬的河,過(guò)了好幾個(gè)泥塘,幾乎陷在里面。每走八個(gè)或十個(gè)小時(shí)之后,就停下來(lái),解開(kāi)藤條,很小心地把人放在有干草的地方。雖然他累得直想睡覺(jué),還是馬上去找水和鮮嫩的草根給病人吃,自己也吃。
有時(shí)候,他不得不在太陽(yáng)暴曬下趕路,因?yàn)槭窍奶?,獵人發(fā)燒直說(shuō)胡話,渴得要命;時(shí)時(shí)刻刻叫著:“水啊,水啊!”烏龜不得不一次次給他弄水喝。
這樣,烏龜一天一天地走著,一星期一星期地走著,越來(lái)越接近布宜諾斯艾利斯,盡管他毫無(wú)怨言,卻逐漸衰弱下去,力氣愈來(lái)愈校有時(shí)他四腳一伸躺下去,一點(diǎn)兒力氣也沒(méi)有,那個(gè)人稍微恢復(fù)點(diǎn)知覺(jué),便大聲說(shuō):“我要死了,我的病越來(lái)越重,只有在布宜諾斯艾利斯才能治好。唉,我要死了,孤單單地死在山里?!?/p>
他什么也不知道,還一直以為在窩棚里呢;這時(shí)候,烏龜便站起來(lái),繼續(xù)趕路。
一天傍晚,可憐的烏龜支持不住了,已經(jīng)精疲力盡,再也不能走了。為了盡快到達(dá)布宜諾斯艾利斯,一個(gè)星期什么也沒(méi)有吃,他再也沒(méi)有力氣了。
天全黑了,他看到天邊有亮光閃閃爍爍,卻不知道那是什么。愈來(lái)愈覺(jué)得軟癱無(wú)力了,便閉上眼睛要跟那個(gè)獵人死在一起,他心里痛苦地想著沒(méi)有能夠救活待他非常好的人。
其實(shí)已經(jīng)到了布宜諾斯艾利斯,他卻不知道。他看到的天邊的亮光,正是城里的燈火,正當(dāng)這英勇的旅程快要結(jié)束的時(shí)候,卻要死去了!
一只城里的耗子,也許是某某小老鼠吧,碰到了這兩位垂死的旅人,就說(shuō):“好一個(gè)烏龜!我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么大的。你背上馱的是什么?是柴禾嗎?”
“不,是個(gè)人?!睘觚敱У鼗卮稹?/p>
“你背他到哪兒去?”耗子好奇地問(wèn)。
“我……我……我想到布宜諾斯艾利斯去?!笨蓱z的烏龜用低得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)的聲音回答,“我們要死在這兒了,這輩子是到不了……”
“啊,笨蛋,笨蛋!”耗子笑著說(shuō),“我從來(lái)沒(méi)有看過(guò)比你更蠢的烏龜!你已經(jīng)到布宜諾斯艾利斯了!你看,前面的光,那就是?!?/p>
一聽(tīng)這話,烏龜頓時(shí)覺(jué)得渾身是勁,因?yàn)檫€來(lái)得及救活獵人呢;他動(dòng)身了。
大清早,動(dòng)物園的管理員看見(jiàn)來(lái)了一只烏龜,滿身是泥,瘦骨嶙嶙,背上用藤緊緊地系著一個(gè)快要死的人,他認(rèn)出是他的朋友,便立刻親自去尋找藥方和藥品,很俠治好了獵人。
獵人一知道烏龜怎樣不辭長(zhǎng)途跋涉尋找藥方,怎樣救了他,就再也不肯離開(kāi)他了。但是,他不能把烏龜養(yǎng)在家里,他的屋子很校動(dòng)物園的管理員答應(yīng)把烏龜養(yǎng)在動(dòng)物園里,并且像對(duì)待親生孩子那樣照顧他。
事情就是這樣。烏龜有人照顧,愉快、幸福地在動(dòng)物園里走來(lái)走去,這就是我們每天看到在猴子籠子旁邊吃東西的那只烏龜。
獵人每天下午去看他。他呢,老遠(yuǎn)就能從獵人的腳步聲中聽(tīng)出他來(lái)。他們一塊兒消磨上兩個(gè)小時(shí),要是獵人臨走時(shí)不在他背上親呢地拍幾下,他心里就不舒服。
完。
啊……這個(gè)故事真好,我弟弟為什么不能像是大烏龜這樣貼心可愛(ài),嚶嚶嚶……??
晚安,好夢(mèng)。