dalliance 的意思是不嚴肅的行為，尤指短暫而不認真的戀愛關(guān)系。它的詞源是從中世紀英語的 daliaunce 來的，意思是“有益或精神上的交談”，它又來自于 dalien 這個動詞，意思是“娛樂自己”或“閑聊”，這個動詞可能是從古法語 dalier, dailer 來的。從詞源的角度來看，dalliance 這個詞反映了一種輕松愉快的態(tài)度，不太在乎事情的重要性或后果。

Dalliance 的近義詞有 flirtation, affair, fling, liaison 等。從詞源的角度來解釋這些詞，可以看到它們都有一些共同的特點，比如：

• Flirtation 來自于 flirt 這個動詞，意思是“輕率地挑逗或示愛”，它可能是從古法語 fleureter 來的，意思是“像花一樣搖擺”。這個詞也反映了一種輕松愉快的態(tài)度，不太在乎事情的嚴肅性或結(jié)果。

• Affair 來自于法語 affaire，意思是“事情，事件”，它又來自于拉丁語 ad-facere，意思是“做某事”。這個詞表達了一種對戀愛關(guān)系的客觀或中立的看法，不太在乎感情的深淺或持久性。

• Fling 來自于 fling 這個動詞，意思是“用力扔，拋棄”，它可能是從古斯堪的納維亞語 flengja 或 flinga 來的，意思是“鞭打”。這個詞表達了一種對戀愛關(guān)系的隨意或沖動的看法，不太在乎責(zé)任或后果。

• Liaison 來自于法語 liaison，意思是“聯(lián)系，聯(lián)絡(luò)”，它又來自于拉丁語 ligare，意思是“綁定”。這個詞表達了一種對戀愛關(guān)系的秘密或隱蔽的看法，不太在乎公開或合法性。

下面是一些例句來體現(xiàn)這些近義詞：

• He had a brief dalliance with a waitress during his business trip. 他在出差期間和一個女服務(wù)員有過一段短暫而不認真的戀愛關(guān)系。

• She enjoyed the flirtation with the handsome stranger, but she knew it was nothing serious. 她喜歡和那個英俊的陌生人調(diào)情，但她知道這不是什么嚴肅的事情。

• He had an affair with his secretary, which ruined his marriage and career. 他和他的秘書有過一段風(fēng)流韻事，這毀了他的婚姻和事業(yè)。

• She had a fling with a rock star, but he soon dumped her for someone else. 她和一個搖滾明星有過一次沖動之舉，但他很快就把她甩了換了別人。

• They had a secret liaison for years, until their spouses found out. 他們有過多年的秘密戀情，直到他們的配偶發(fā)現(xiàn)了。