美媒:意專家稱意大利去年11月曾出現(xiàn)“奇怪而嚴(yán)重”的肺炎丨外媒說

美國國家公共廣播電臺(National Public Radio)3月19日報道,一名意大利醫(yī)學(xué)專家稱,意大利在中國新冠肺炎疫情暴發(fā)之前就出現(xiàn)了一種”奇怪而嚴(yán)重”的肺炎。

報道稱,當(dāng)下意大利疫情嚴(yán)峻,醫(yī)療系統(tǒng)不堪重負(fù)。人們在質(zhì)疑為什么意大利在2月21日病毒暴發(fā)時如此措手不及。
但馬里奧·內(nèi)格里研究所的醫(yī)學(xué)博士朱塞佩·雷姆祖(Giuseppe Remuzzi)說,他從全科醫(yī)生那里聽到消息稱醫(yī)生們在11月、12月時就曾遇到過一種“奇怪的肺炎”。
"They remember having seen very?strange pneumonia, very severe, particularly in old people in December and even November," he says.
“他們記得在12月甚至11月曾見過一種非常奇怪的肺炎,非常嚴(yán)重,尤其在老年人當(dāng)中。”
雷姆祖認(rèn)為,這一現(xiàn)象說明意大利在中國疫情暴發(fā)之前已經(jīng)有肺炎病毒在傳播了。
"This means that the virus was?circulating, at least in [the northern region of]?Lombardy?and before we were aware of this outbreak occurring in China."
”這意味著病毒,在我們意識到中國發(fā)生新冠肺炎疫情之前,已經(jīng)開始傳播了,至少在倫巴第(的北部地區(qū))是這樣?!?/span>
據(jù)了解,意大利共有20個大區(qū),而倫巴第大區(qū)為該國目前為止新冠肺炎確診病例最多的大區(qū)。
這則報道引起了不少網(wǎng)友關(guān)注,還有人留言稱自己和家人在早些時候出現(xiàn)過疑似肺炎的癥狀:


這挺邪乎。我住在西雅圖,圣誕節(jié)和新年期間都在紐約。當(dāng)時,我在幾小時內(nèi)出現(xiàn)了這些癥狀,發(fā)燒,咳得厲害,胸痛,導(dǎo)致我臥床休息了幾周。要說我患上了肺炎似乎過早了,但回頭想想是否有可能呢。

我媽媽有過嚴(yán)重呼吸道感染,病了一個月之久。她覺得是參加圣誕晚餐時從一位朋友那里染上的。她一直在咳嗽,還堅持說在患病幾個周后就不再有傳染性。她的這位朋友經(jīng)常去上班。會是新冠肺炎嗎?
另有一部分網(wǎng)友指出,不僅意大利,美國在同時期也出現(xiàn)過一種致死率很高的流感病毒。

我知道在同一時期美國也出現(xiàn)了由流感病毒帶來的死亡率異常高的病情。
還有人稱,即使已經(jīng)出現(xiàn)報道,雙標(biāo)的西方媒體也不會用“掩蓋”“失誤”的字眼來攻擊意大利。

看,就連意大利都知道去年11月就出現(xiàn)了一種奇怪的肺炎。但注意西方媒體絕不會使用“掩蓋”“失誤”等字眼來描述意大利抗疫。
關(guān)于新冠肺炎源頭的討論仍需科學(xué)驗證,而利用病毒污名化任何國家更違背常識和公理。如今,疫情在全球范圍蔓延迅速,最棘手的任務(wù)仍是各國加強(qiáng)聯(lián)防聯(lián)控,全力阻止疫情的蔓延。
3月13日,意大利學(xué)者共同在《柳葉刀》發(fā)表原創(chuàng)研究《COVID-19和意大利:下一步是什么?》(COVID-19 and Italy: what next?),探討意大利防疫的出路。
雷姆祖教授就是作者之一,該研究發(fā)現(xiàn)若意大利疫情按照現(xiàn)在的速度發(fā)展,四月中旬時該國的醫(yī)療資源恐處于滿負(fù)荷狀態(tài),將影響重癥患者的治療。

根據(jù)當(dāng)?shù)貢r間3月21日18時意大利衛(wèi)生部門公布的最新數(shù)據(jù),意大利現(xiàn)有新冠病毒感染者42681例,死亡4825例,治愈6072例,累計確診感染新冠病毒總?cè)藬?shù)為53578例。據(jù)央視新聞報道,疫情嚴(yán)重的北部倫巴第大區(qū)貝加莫市市長稱,實際死亡人數(shù)可能還要多。
來源:中國日報雙語新聞(ID:Chinadaily_Mobile)
綜合:美國國家公共廣播電臺
編輯:麻茄茄
運營實習(xí)生:朱嘉誠